圧倒的
JMdict 100319
Word 圧倒的
Reading あっとうてき
Translation eng overwhelming Translation ger überwältigend ; überwiegend Translation fre grandiose ; irrésistible ; qui submerge
偉大
JMdict 100319
Word 偉大
Reading いだい
Translation eng greatness Translation ger Größe Translation fre grandeur ; grandiose Translation rus величие
豪壮
JMdict 100319
Word 豪壮
Reading ごうそう
Translation eng splendour ; splendor ; magnificence ; grandeur Translation ger Großartigkeit ; Herrlichkeit Translation fre grandiose ; magnifique ; splendide
堂
JMdict 100319
Word 堂
Reading どう
Translation eng temple ; shrine ; hall ; prefix to building meaning "magnificent" Translation ger Tempel ; Tempelhalle ; Schrein ; Bethaus ; Halle ; Haus ; Saal ; Aula Translation fre grandiose ( pour un bâtiment ) ; hall
大袈裟
JMdict 100319
Word 大げさ ; 大袈裟
Reading おおげさ
Translation eng grandiose ; exaggerated Translation ger Übertreibung Translation fre exagéré ; exagération
壮美
JMdict 100319
Word 壮美
Reading そうび
Translation eng sublime , magnificent beauty Translation ger grandiose Schönheit
壮大華麗
JMdict 100319
堂而皇之
CEDict 100318
Traditional 堂而皇之 Simplified 堂而皇之
Pinyin tang2 er2 huang2 zhi1
English overt ; to make no secret ( of one's presence ) ; grandiose ; with great scope
浩浩蕩蕩
CEDict 100318
Traditional 浩浩蕩蕩 Simplified 浩浩荡荡
Pinyin hao4 hao4 dang4 dang4
English grandiose ; majestic
浮誇
CEDict 100318
Traditional 浮誇 Simplified 浮夸
Pinyin fu2 kua1
English to exaggerate ; to be boastful ; pompous ; grandiose
堂
KanjiDic2 100402
Literal 堂
Reading Pinyin tang2 Reading On ドウ Reading Korean dang Reading Korean 당
Meaning public chamber ; hall Meaning fr édifice public ; temple ; salle ; hall ; grandiose ( bâtiment ) Meaning es templo ; salón ; vestíbulo Meaning pt câmara pública ; corredor
圧倒的
JMdict 200217
堂
JMdict 200217
Word 堂
Reading どう
Translation dut tempel ; heiligdom ; hal ; zaal ; achtervoegsel na winkel- {= ; tempel- en gebouwnamen} ; imposant gebouw ; hal ; tempel ; woning ; beleefdheidssuffix voor andermans moeder} {= ; ontzagwekkend en groots Translation hun díszes síremlék ; ereklyetartó ; kegyhely ; oltár ; síremlék ; szent hely ; szentély ; csarnok ; előszoba ; hall ; internátus ; kabaré ; kisebb egyetemi kollégium ; kollégium ; konviktus ; közös ebédlő ; közös étkezde ; közös étkezés ; kúria ; mulató ; nagy ebédlő ; nagy terem ; palota ; székház ; vidéki kastély ; zenés kávéház Translation spa templo ; santuario ; sala ; magnífico ( usado como prefijo )
Translation eng front room ; temple ; shrine ; chapel ; hall ; company Translation ger Tempel ; Tempelhalle ; Schrein ; Bethaus ; Halle ; Haus ; Saal ; Aula Translation fre grandiose ( pour un bâtiment ) ; hall Translation rus 1) храм ; 2) зал ; помещение , здание ; ( входит в названия некоторых фирм , компаний )
Crossref 表座敷
大袈裟
JMdict 200217
Word 大げさ ; 大袈裟
Reading おおげさ
Translation dut ( op ) overdreven ( wijze ) ; aangedikt ; opgeklopt ; overtrokken ; buitensporig ; immoderaat ; exorbitant ; hoogdravend ; over the top ; in excessu ; à outrance ; overdreven ; opgeklopt ; overtrokken ; aangedikt ; gezwollen ; hoogdravend ; bombastisch ; pompeus ; pretentieus ; gechargeerd ; geëxalteerd ; onmatig ; overmatig ; buitensporig ; exorbitant ; immoderaat ; overdrijving ; overmaat ; charge ; geëxalteerdheid ; schuimklopperij ; hoogdravendheid ; grote stola {boeddh .} ; forse houw schuin door de schouder Translation hun fenséges ; grandiózus ; hatalmas ; nagyszerű ; óriási ; felfújt ; felnagyított ; túlhajtott ; túlméretezett ; túlzásba vitt Translation slv pretiran Translation spa grandioso ; exagerado Translation swe överdrift
Translation eng grandiose ; exaggerated Translation ger übertrieben ; in großem Maßstab ; Übertreibung Translation fre exagéré ; exagération Translation rus с широким размахом , в крупном масштабе ; на широкую ногу ; преувеличенный , раздутый ; напыщенный (о словах ) ; 1): {～な} преувеличенный , раздутый ; напыщенный (о словах ) ; 2): {～な} с широким размахом , в крупном масштабе ; на широкую ногу
壮美
JMdict 200217
堂
KanjiDic2 200217
Literal 堂
Reading Pinyin tang2 Reading On ドウ Reading Korean dang Reading Korean 당
Meaning public chamber ; hall Meaning fr édifice public ; temple ; salle ; hall ; grandiose ( bâtiment ) Meaning es templo ; salón ; vestíbulo Meaning pt câmara pública ; corredor
堂而皇之
CC-CEDict 200217
Traditional 堂而皇之 Simplified 堂而皇之
Pinyin tang2 er2 huang2 zhi1
English overt ; to make no secret ( of one's presence ) ; grandiose ; with great scope
大而無當
CC-CEDict 200217
Traditional 大而無當 Simplified 大而无当
Pinyin da4 er2 wu2 dang4
English grandiose but impractical ( idiom ) ; large but of no real use
浩浩蕩蕩
CC-CEDict 200217
Traditional 浩浩蕩蕩 Simplified 浩浩荡荡
Pinyin hao4 hao4 dang4 dang4
English grandiose ; majestic
壮大華麗
JMdict 200217
大観
JMdict 200217
壮大
JMdict 200217
豪壮
JMdict 200217
仰山
JMdict 200217
偉大
JMdict 200217
Word 偉大
Reading いだい
Translation dut grootheid ; grootsheid ; grandeur ; luister ; groot ; groots ; machtig ; majesteitelijk ; imposant ; enorm ; groot ; groots ; machtig ; majesteitelijk ; imposant ; enorm Translation hun nagyság Translation slv čudovit ; znamenit ; izvrsten Translation spa grandeza
Translation eng great ; grand ; magnificent ; outstanding ; mighty Translation ger Größe ; Hervorragendheit ; Mächtigkeit ; groß ; großartig ; mächtig ; gewaltig ; Größe ; Großartigkeit ; Mächtigkeit ; Macht ; Gewalt ; Grandeur Translation fre grandeur ; grandiose Translation rus : {～な{る}} великий ; громадный , величественный ( напр . о здании ); могущественный ( напр . о флоте ) ; великий ; громадный , величественный ( напр . о здании ); могущественный ( напр . о флоте )
壮大
JMdict 100319
雄圖
CC-CEDict 200217
Traditional 雄圖 Simplified 雄图
Pinyin xiong2 tu2
English grandiose plan ; great ambition
浮誇
CC-CEDict 200217
Traditional 浮誇 Simplified 浮夸
Pinyin fu2 kua1
English to exaggerate ; to be boastful ; pompous ; grandiose
偉観
JMdict 100319
Word 偉観
Reading いかん
Translation eng magnificent sight Translation ger ( schriftspr .) ; grandioser Anblick ; herrlicher Anblick ; großartiger Anblick ; majestätischer Anblick Translation fre vue exceptionnelle
壮観
JMdict 100319
Word 壮観
Reading そうかん
Translation eng spectacle ; magnificent view Translation ger grandioser Anblick
偉観
JMdict 200217
壮観
JMdict 200217
Word 壮観
Reading そうかん
Translation hun látvány
Translation eng spectacle ; magnificent view Translation ger grandioser Anblick Translation rus ( поэт .) грандиозный вид , величественное зрелище
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 556 ms