KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin du4 ; duo2 ; duo4 Reading On ド ; ト ; タク Reading Kun たび ; -た .い Nanori のり Reading Korean do ; tag Reading Korean ;
Meaning degrees ; occurrence ; time ; counter for occurrences Meaning fr degré ; occurrence ; fois ; compteur d'occurrences Meaning es grado ; vez ; veces Meaning pt graus ; ocorrência ; tempo ; sufixo para contagem de para ocorrências

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin du4 ; duo2 ; duo4 Reading On ド ; ト ; タク Reading Kun たび ; -た .い Nanori のり Reading Korean do ; tag Reading Korean ;
Meaning degrees ; occurrence ; time ; counter for occurrences ; consider ; attitude Meaning fr degré ; occurrence ; fois ; compteur d'occurrences Meaning es grado ; vez ; veces Meaning pt graus ; ocorrência ; tempo ; sufixo para contagem de para ocorrências

えげつない
JMdict 100319
Reading えげつない
Translation eng dirty ; vulgar ; nasty Translation ger ( ugs .) ; unanständig ; grausam

虐げる
JMdict 100319
Word 虐げる
Reading しいたげる
Translation eng to oppress Translation ger unterdrücken ; tyrannisieren ; quälen ; misshandeln ; grausam behandeln Translation fre oppresser

酷い
JMdict 100319

手痛い
JMdict 100319
Word 手痛い
Reading ていたい
Translation eng severe ; hard Translation ger schwer ; hart ; bitter ; streng ; scharf ; schroff ; grausam ; erbarmungslos ; unbarmherzig

可哀そう
JMdict 100319
Word 可哀相 ; 可哀そう ; 可哀想
Reading かわいそう
Translation eng poor ; pitiable ; pathetic ; pitiful Translation ger arm ; traurig ; bemitleidenswert ; zu bedauern ; rührend ; ergreifend ; grausam ; unbarmherzig ; roh Translation fre navrant ; pitoyable

非道い
JMdict 100319


手酷い
JMdict 100319
Word 手酷い
Reading てひどい
Translation eng severe ; harsh Translation ger hart ; grausam ; streng ; bitter ; scharf ; schneidend ; erbarmungslos ; unbarmherzig

惨死体
JMdict 100319
Word 惨死体
Reading ざんしたい
Translation eng corpse of a person who has met a violent death Translation ger tragisch ums Leben Gekommener ; grausam Ermordeter

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin can2
Deutsch zerstören , vernichten (u.E.) (V) ; brutal (u.E.) ( Adj ) ; grausam (u.E.) ( Adj )

殘忍的
HanDeDict 100318
Traditional 殘忍的 Simplified 残忍的
Pinyin can2 ren3 de5
Deutsch bestialisch (u.E.) ( Adj ) ; grausam (u.E.) ( Adj ) ; unbarmherzig (u.E.) ( Adj )

猙獰
HanDeDict 100318
Traditional 猙獰 Simplified 狰狞
Pinyin zheng1 ning2
Deutsch grausam (u.E.) ( Adj )



JMdict 200217
Word
Reading つみ
Translation dut wandaad ; vergrijp ; misdrijf ; delict ; misdaad {i .h.a.} ; crime ; crimen {Lat .} ; zonde ; schuld ; verantwoordelijkheid ; sanctie ; straf ; strafmaatregel ; veroordeling ; verschrikkelijk ; wreed ; afschuwelijk ; schandalig ; onheus ; gemeen Translation hun bűncselekmény ; botlás ; hiányosság ; vetődés Translation slv zločin ; hudodelstvo ; greh ; hudodelen ; krivda Translation spa pecado ; crimen
Translation eng crime ; sin ; wrongdoing ; indiscretion ; penalty ; sentence ; punishment ; fault ; responsibility ; culpability ; thoughtlessness ; lack of consideration Translation ger verantwortungslos ; grausam ; herzlos ; Sünde ; Schuld ; Verantwortung ; Verbrechen ; Delikt ; Vergehen ; Verstoß ; Fehler ; Strafe ; Bestrafung ; Verantwortung ; Fehler ; Verantwortungslosigkeit Translation fre crime ; délit ; péché ; méfait ; indiscrétion ; peine ; pénalité ; sentence ; condamnation ; punition ; sanction ; faute ; responsabilité ; culpabilité ; inconscience ; étourderie ; légèreté ( par ex . faire preuve de légèreté ) ; manque de considération ; manque d'égards Translation rus грешный ; порочный ; жестокий ; 1) преступление , проступок ; 2) вина , виновность ; виновный {~のある} ; а) невиновный ; б) ( прям . и перен .) невинный {~のない} ; 3) грех , зло ; грешный ; порочный ; жестокий {~な} ; 4) кара , наказание ; карать {~{に}する} ; ( ср .) つみする




















刻薄
JMdict 200217
Word 酷薄 ; 刻薄
Reading こくはく
Translation hun kegyetlen
Translation eng cruel ; inhumane ; callous ; brutal Translation ger brutal ; grausam ; unmenschlich ; Grausamkeit ; Brutalität ; Unmenschlichkeit Translation rus жестокость ; зверство






手酷い
JMdict 200217



惨死体
JMdict 200217
Word 惨死体
Reading ざんしたい
Translation eng corpse of a person who has met a violent death Translation ger tragisch ums Leben Gekommener ; grausam Ermordeter

蘞い
JMdict 200217
Word 刳い ; 蘞い ; 醶い
Reading えぐい ; エグい
Translation eng harsh ( taste , feeling , etc .) ; acrid ; pungent ; astringent ; sharp ( language , question , etc .) ; biting ; harsh ; nasty ; gross ; disgusting ; brutal ; awesome ; amazing ; incredible ; cool Translation ger scharf ; sauer ; beißend ; ätzend ; schlimm ; furchtbar ; schrecklich ; grausam ; entsetzlich Translation rus ( см .) えがらい

非人道的
JMdict 200217
Word 非人道的
Reading ひじんどうてき
Translation dut onmenselijk ; inhumaan ; mensonterend
Translation eng inhumane ; inhuman Translation ger inhuman ; unmenschlich ; grausam Translation rus бесчеловечный ; негуманный

酷薄無情
JMdict 200217
Word 酷薄無情
Reading こくはくむじょう
Translation eng cold-hearted ; merciless ; ruthless Translation ger grausam ; brutal

酷たらしい
JMdict 200217

Records 1 - 50 of 98 retrieved in 2926 ms