グラビア
JMdict 100319
グラビアページ
JMdict 100319
Reading グラビアページ
Translation eng gravure page
彫金
JMdict 100319
Word 彫金
Reading ちょうきん
Translation eng metal carving ; engraving Translation ger Ziselieren ; Gravieren ; ( in Metall ) ; Ziselierarbeit ; Goldschmiedearbeit Translation fre ciselure ; gravure ( du métal )
彫刻
JMdict 100319
Word 彫刻
Reading ちょうこく
Translation eng carving ; engraving ; sculpture Translation ger Bildhauerei ; Schnitzerei ; Skulptur ; Statue ; Plastik Translation fre gravure ( activité ) ; sculpture ; taille Translation rus скульптура
彫塑
JMdict 100319
Word 彫塑
Reading ちょうそ
Translation eng carving ; engraving ; clay model ; plastic art Translation ger Bildhauerei ; Plastik ; Tonfigur Translation fre gravure ( activité ) ; sculpture ; taille
彫像
JMdict 100319
Word 彫像
Reading ちょうぞう
Translation eng sculpture ; carved statue ; graven image Translation ger Statue ; Standbild ; Skulptur Translation fre gravure ( œuvre ) ; statue Translation rus статуя
銅版画
JMdict 100319
Word 銅版画
Reading どうはんが
Translation eng copperplate engraving ; etching Translation fre gravure sur cuivre
板画
JMdict 100319
Word 版画 ; 板画
Reading はんが
Translation eng woodcut ; woodblock print ; art print Translation ger {bild . Kunst} Holzschnitt ; Linolschnitt ; Kupferstich ; Steindruck ; Druck Translation fre gravure
グラビアアイドル
JMdict 100319
Reading グラビアアイドル
Source Language eng gravure idol Translation eng bikini model ( usually teenage ) ; pin-up girl Translation ger ( weibl .) ; Erotikmodell ; ( in den buntgedruckten Teilen von Zeitschriften )
グラドル
JMdict 100319
Reading グラドル
Source Language eng gravure idol Translation eng bikini model ( usually teenage ) ; pin-up girl
Crossref グラビアアイドル
クラビアインキ
JMdict 100319
Reading クラビアインキ
Translation eng gravure ink
凹板
CEDict 100318
Traditional 凹板 Simplified 凹板
Pinyin ao1 ban3
English intaglio ; gravure
凹版
CEDict 100318
Traditional 凹版 Simplified 凹版
Pinyin ao1 ban3
English an engraved printing plate ; gravure ; intaglio ; material printed using gravure (e.g. postage stamps )
刻
KanjiDic2 100402
Literal 刻
Reading Pinyin ke4 ; ke1 Reading On コク Reading Kun きざ .む ; きざ .み Reading Korean gag Reading Korean 각
Meaning engrave ; cut fine ; chop ; hash ; mince ; time ; carving Meaning fr graver ; découper ; émincer ; hacher ; moment ; gravure Meaning es grabar ; esculpir ; triste ; angustiado ; tiempo ; afilar ; cincelar Meaning pt escultura ; picar ; fatiar ; moer ; esculpir
カット
JMdict 200217
Reading カット
Translation dut knippen ; kappen ; snijden {宝石を} ; kappen {sportt .} ; snijden ; afsnijden ; onderscheppen ; effect geven ; meegeven ; een kapbeweging maken ; cutten {filmk .} ; snijden en lassen ; inkorten ; verkorten ; couperen ; weglaten ; doorstrepen ; doorhalen ; schrappen ; verminderen ; verlagen ; reduceren ; beperken ; inkrimpen ; korten ; besnoeien ; bezuinigen ; knipbeurt ; haarknipbeurt ; het snijden {宝石の} ; effect {sportt .} ; kapbeweging ; cut {filmk .} ; cutting ; filmbeeld ; coupure ; weglating ; inkorting ; verkorting ; doorstreping ; doorhaling ; schrapping ; vermindering ; verlaging ; reductie ; beperking ; inkrimping ; korting ; besnoeiing ; bezuiniging ; mindering ; gravure ; snede ; houtsnede {i .h.b.} ; voor sneden {maatwoord ; stukken} ; voor cuts {filmk .} {maatwoord ; filmbeelden} ; voor kleine illustraties {maatwoord ; inzetten} Translation hun bevágás ; bliccelés ; bokázás ; csapás ; csökkent ; csökkentés ; elvág ; entrechat ; fejtési rés ; felvágott ; forgácsolás ; lenyír ; leszállítás ; leszállított ; marás ; mellőz ; metszet ; munkabefejezés ; nyesés ; óramulasztás ; pofon ; réselés ; riszt ; ródolás ; szabás ; szétvágott ; vág ; vágás ; bujtóág ; éles ; irtás ; kivágás ; levágás ; levágott darab ; levágott rész ; megvágás ; metsző ; újságkivágás ; újságkivágat ; vágó ; darabolás Translation slv rez rezanje ; rez ; rezati ; striženje Translation spa ( eng : cut ) corte ; recorte ; cortar
Translation eng cut ; cutting ; haircut ; shuffle ( cards ) ; shuffling ; scene ; shot ( in a movie ) Translation ger schneiden ; ausschneiden ; kürzen ; zensieren ; Ausschnitt ; Schnitt ; Kürzung ; Anschneiden ( eines Balles ) ; Haarschnitt ; Ausschneiden ; Cut ; Schnitt Translation rus ( спорт .) подрезать ( мяч ) ; а) делать купюры ; б) вырезать ( напр . иллюстрацию из журнала ); в) урезывать ( напр . оплату ) ; (( англ .) cut ) ; 1) гравюра на дереве ; 2) ( кино , театр .) купюра ; а) делать купюры ; б) вырезать ( напр . ( напр . иллюстрацию из журнала ); в) урезывать оплату ) {～する} ; 3) ( кино ) кадр ; 4) виньетка ; 5) {～する} ( спорт .) подрезать ( мяч )
グラビュール
JMdict 200217
グラビアページ
JMdict 200217
彫金
JMdict 200217
Word 彫金
Reading ちょうきん
Translation hun maratott klisé
Translation eng chasing ; metal carving ; metal engraving Translation ger Ziselieren ; Gravieren ( in Metall ) ; Ziselierarbeit ; Goldschmiedearbeit Translation fre ciselure ; gravure ( du métal ) Translation rus гравировка {по металлу}
彫刻
JMdict 200217
Word 彫刻
Reading ちょうこく
Translation dut beeldhouwkunst ; sculptuur ; beeldsnijkunst ; plastiek ; beeldhouwwerk ; sculptuur ; beeldsnijwerk ; plastiek ; gravure ; beeldhouwen ; houwen ; uithouwen ; beeldsnijden ; een plastiek maken ; snijden ; uitsnijden ; beitelen {鑿で} ; uitbeitelen ; drijven ; indrijven ; ingraveren ; insnijden ; ingroeven {lit .t.} ; graveren {金属板に} ; plaatsnijden {i .h.b.} Translation hun szobrász ; szobrászat Translation slv kip ; skulptura ; klesati ; rezbariti ; vrezati ; rezljati Translation spa tallado ; labrado ; esculpido ; esculpir ; tallar ; cincelar
Translation eng carving ; engraving ; sculpture Translation ger Bildhauerei ; Schnitzerei ; Plastik ; Skulptur ; Statue ; schnitzen ; bildhauern ; gravieren ; ziselieren Translation fre gravure ( activité ) ; sculpture ; taille Translation rus 1) резьба ; гравирование ; вырезать ; гравировать {～する} ; 2) скульптура ; изваять ( напр . из мрамора ) {～する} ; вырезать ; гравировать ; изваять ( напр . из мрамора )
彫塑
JMdict 200217
彫像
JMdict 200217
Word 彫像
Reading ちょうぞう
Translation dut standbeeld ; beeld ; beeldhouwwerk ; statue {w .g.} Translation hun szobrász ; faragott kép
Translation eng sculpture ; carved statue ; graven image Translation ger Statue ; Standbild ; Skulptur Translation fre gravure ( œuvre ) ; statue Translation rus скульптура , резная статуя ( фигура )
銅版画
JMdict 200217
Word 銅版画
Reading どうはんが
Translation eng copperplate engraving ; etching Translation fre gravure sur cuivre
板画
JMdict 200217
Word 版画 ; 板画
Reading はんが
Translation dut afdruk {van een steendrukplaat of gegraveerde houten ; metalen plaat} ; prentdruk ; Japanse prent ; Japanse ( picturale ) druk ; gravure {i .h.b.} ; prentdrukkunst Translation slv grafika ; umetniški tisk Translation spa gravado de madera
Translation eng woodcut ; woodblock print ; art print Translation ger Holzschnitt ; Linolschnitt ; Kupferstich ; Steindruck ; Druck Translation fre gravure Translation rus 1) гравюра ; литография ; 2) ( см .) はんがじゅつ
写真製版
JMdict 200217
グラビア印刷
JMdict 200217
グラビア・アイドル
JMdict 200217
グラドル
JMdict 200217
Reading グラドル
Source Language eng gravure idol Translation eng bikini model ( usually teenage ) ; pin-up girl Translation ger Bikinimodell ; ( weibl .) Erotikmodell ( in den buntgedruckten Teilen von Zeitschriften ; Abk .)
Crossref グラビアアイドル
刻
KanjiDic2 200217
Literal 刻
Reading Pinyin ke4 ; ke1 Reading On コク Reading Kun きざ .む ; きざ .み Reading Korean gag Reading Korean 각
Meaning engrave ; cut fine ; chop ; hash ; mince ; time ; carving Meaning fr graver ; découper ; émincer ; hacher ; moment ; gravure Meaning es grabar ; esculpir ; triste ; angustiado ; tiempo ; afilar ; cincelar Meaning pt escultura ; picar ; fatiar ; moer ; esculpir
彫
JMdict 200217
クラビアインキ
JMdict 200217
Reading クラビアインキ
Translation eng gravure ink
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 1464 ms