懄
Unicode 5.2
Character 懄 Definition grief
Pinyin QIN2 Jyutping kan4
憐れ
JMdict 100319
Word 哀れ ; 憐れ ; 憫れ
Reading あわれ
Translation eng pity ; sorrow ; grief ; misery ; compassion ; pathos ; pitiable ; pitiful ; pathetic ; miserable ; alack ; alas Translation ger Trauer ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitfühlen ; Rührung Translation fre compassion ; pitié
哀楽
JMdict 100319
Word 哀楽
Reading あいらく
Translation eng grief and pleasure Translation ger ( schriftspr .) ; Trauer und Freude
哀愁
JMdict 100319
Word 哀愁
Reading あいしゅう
Translation eng pathos ; sorrow ; grief Translation ger Wehmut ; Trauer ; Kummer ; Betrübnis Translation fre douleur ; peine
哀傷
JMdict 100319
Word 哀傷
Reading あいしょう
Translation eng sorrow ; grief Translation ger Kummer ; Trauer
哀惜
JMdict 100319
Word 哀惜
Reading あいせき
Translation eng grief ; sorrow Translation ger ( schriftspr .) ; Trauer
哀哭
JMdict 100319
Word 哀哭
Reading あいこく
Translation eng grief ; mourning ; lamentation Translation ger Jammern ; Klagen ; Schluchzen
愁傷
JMdict 100319
Word 愁傷
Reading しゅうしょう
Translation eng grief ; sorrow Translation ger ( schriftspr .) ; Betrübnis ; Kummer ; Trauer ; Trübsal
傷心
JMdict 100319
Word 傷心
Reading しょうしん
Translation eng heartbreak ; grief Translation ger gebrochenes Herz ; Herzensschmerz ; Gram ; Kummer
歎き
JMdict 100319
Word 嘆き ; 歎き
Reading なげき
Translation eng grief ; lamentation Translation ger Klage ; Jammer ; Gram ; Kummer ; Trauer Translation fre affliction ; chagrin ; désolation
嘆息
JMdict 100319
Word 嘆息
Reading たんそく
Translation eng sigh ; grief ; deploring Translation ger Seufzer ; Klage Translation fre chagrin ; peine ; soupir
悲哀
JMdict 100319
Word 悲哀
Reading ひあい
Translation eng sorrow ; grief ; sadness Translation ger ( schriftspr .) ; Trauer ; Traurigkeit ; Betrübnis ; Leid ; Schmerz ; Trübsal ; Wehmut Translation fre chagrin ; peine ; tristesse
悲歎
JMdict 100319
Word 悲嘆 ; 悲歎
Reading ひたん
Translation eng grief ; sorrow ; anguish ; lamentation Translation ger Trübsal ; Betrübnis ; Trauer ; Kummer ; Gram ; Leid Translation fre anxiété ; peine ; soucis ; tristesse
不平
JMdict 100319
Word 不平
Reading ふへい
Translation eng complaint ; discontent ; dissatisfaction Translation ger Unzufriedenheit ; Missmut ; Beschwerden ; Klage ; Nörgelei Translation fre grief ; mécontentement ; plainte
憂い
JMdict 100319
Word 憂い
Reading うれい
Translation eng grief ; distress ; sorrow Translation ger Sorge ; Besorgnis ; Furcht ; Angst ; Unsicherheit ; Kummer ; Betrübnis ; Gram Translation fre angoisse ; inquiétude ; souci Translation rus печа́ль ; тоска́
憂愁
JMdict 100319
Word 憂愁
Reading ゆうしゅう
Translation eng melancholy ; gloom ; grief Translation ger ( schriftspr .) ; Trübsinn ; Melancholie ; Schwermut ; Traurigkeit Translation fre mélancolie ; tristesse
憂戚
JMdict 100319
Word 憂戚
Reading ゆうせき
Translation eng grief
憂憤
JMdict 100319
Word 憂憤
Reading ゆうふん
Translation eng grief and anger
傷み
JMdict 100319
Word 傷み
Reading いたみ
Translation eng grief ; distress ; damage ; bruise Translation ger Schmerz ; Weh ; Pein ; Qual ; Leid ; Kummer ; Betrübnis ; Schaden ; Verlust ; Beschädigung ; Druckstellen ; Fäule Translation rus поврежде́ние ; по́рча
痛み
JMdict 100319
Word 痛み
Reading いたみ
Translation eng pain ; ache ; sore ; grief ; distress Translation ger Schmerz ; Weh ; Pein ; Qual ; Leid ; Kummer ; Betrübnis ; Schaden ; Verlust ; Beschädigung ; Druckstellen ; Fäule Translation fre dommage ; douleur ; souci ; tristesse Translation rus бо́ль ; страда́ние
憂目
JMdict 100319
Word 憂き目 ; 憂目
Reading うきめ
Translation eng bitter experience ; misery ; distress ; grief ; sad thoughts ; hardship Translation ger bittere Erfahrung ; Not ; Mühsal Translation fre amertume ; chagrin ; détresse
憂事
JMdict 100319
哀しみ
JMdict 100319
Word 悲しみ ; 哀しみ
Reading かなしみ
Translation eng sadness ; sorrow ; grief Translation ger Traurigkeit ; Trauer ; Betrübnis ; Gram ; Schmerz ; Kummer ; Leid Translation fre chagrin ; peine ; tristesse
痛嘆
JMdict 100319
Word 痛嘆
Reading つうたん
Translation eng deep regret ; grief Translation ger ( schriftspr .) ; tiefe Trauer ; bittere Klage ; Gram
悲傷
JMdict 100319
Word 悲傷
Reading ひしょう
Translation eng grief Translation ger ( schriftspr .) ; Kummer ; Schmerz
悲愁
JMdict 100319
Word 悲愁
Reading ひしゅう
Translation eng grief Translation ger ( schriftspr .) ; Kummer ; Leid ; Gram ; Schmerz
歎
JMdict 100319
Word 嘆 ; 歎
Reading たん
Translation eng sigh ; grief ; lamentation
哀しさ
JMdict 100319
Word 哀しさ
Reading かなしさ
Translation eng sadness ; sorrow ; grief Translation ger Gram ; Kummer ; Trauer ; Traurigkeit ; Betrübnis
悲しさ
JMdict 100319
Word 悲しさ
Reading かなしさ
Translation eng sadness ; sorrow ; grief Translation ger Gram ; Kummer ; Trauer ; Traurigkeit ; Betrübnis
愁え
JMdict 100319
Word 憂え ; 愁え
Reading うれえ
Translation eng lamentation ; grief ; anguish ; anxiety ; illness ; mourning
哀
CEDict 100318
Traditional 哀 Simplified 哀
Pinyin ai1
English sorrow ; grief ; pity ; to grieve for ; to pity ; to lament ; to condole
哀傷
CEDict 100318
Traditional 哀傷 Simplified 哀伤
Pinyin ai1 shang1
English grief ; distress ; bereavement ; grieved ; heart-broken ; dejected
哀怨
CEDict 100318
Traditional 哀怨 Simplified 哀怨
Pinyin ai1 yuan4
English grief ; resentment ; aggrieved ; plaintive
哀慼
CEDict 100318
Traditional 哀慼 Simplified 哀戚
Pinyin ai1 qi1
English sorrow ; grief
哀痛
CEDict 100318
Traditional 哀痛 Simplified 哀痛
Pinyin ai1 tong4
English to grieve ; to mourn ; deep sorrow ; grief
悲
CEDict 100318
Traditional 悲 Simplified 悲
Pinyin bei1
English sad ; sadness ; sorrow ; grief
悲憤
CEDict 100318
Traditional 悲憤 Simplified 悲愤
Pinyin bei1 fen4
English grief and indignation
慟
CEDict 100318
Traditional 慟 Simplified 恸
Pinyin tong4
English grief
慼
CEDict 100318
Traditional 慼 Simplified 慼
Pinyin qi1
English grief ; sorrow
戚
CEDict 100318
Traditional 戚 Simplified 戚
Pinyin qi1
English relative ; grief ( borrowed meaning from rarely used 慼 ) ; sorrow
沉痛
CEDict 100318
Traditional 沉痛 Simplified 沉痛
Pinyin chen2 tong4
English grief ; remorse ; deep in sorrow ; bitter ( anguish ) ; profound ( condolences )
哀
KanjiDic2 100402
Literal 哀
Reading Pinyin ai1 Reading On アイ Reading Kun あわ .れ ; あわ . れむ ; かな . しい Reading Korean ae Reading Korean 애
Meaning pathetic ; grief ; sorrow ; pathos ; pity ; sympathize Meaning fr pitoyable ; peine ; chagrin ; pitié ; pathétique ; compatir Meaning es compasión ; lástima ; miseria ; piedad ; pena ; compadecerse de Meaning pt patético ; pesar ; pena ; emoção ; compaixão ; solidariesar
歎
KanjiDic2 100402
Literal 歎
Reading Pinyin tan4 Reading On タン Reading Kun なげ .く ; なげ .き Reading Korean tan Reading Korean 탄
Meaning grief ; lamentation
懄
Unicode 12.1
Character 懄 Definition grief
Pinyin qín Jyutping kan4
憐れ
JMdict 200217
Word 哀れ ; 憐れ ; 憫れ
Reading あわれ ; あはれ
Translation dut treurig ; droevig ; bedroefd ; droef ; triest ; verdrietig ; ongelukkig ; ellendig ; akelig ; beroerd ; belabberd ; bedroevend ; zielig ; arm ; erbarmelijk ; beklagenswaardig ; jammerlijk ; aandoenlijk ; ontroerend ; deerniswekkend ; meelijwekkend ; medelijden ; medeleven ; begaanheid ; deernis ; compassie ; mededogen ; ontferming ; erbarmen ; deelneming ; ellende ; droefheid ; smart ; leed ; triestheid ; verdriet ; aandoenlijkheid ; gevoel ; sentiment ; ontroering ; pathos ; beklagenswaardig ; meelijwekkend ; deerniswekkend ; erbarmelijk ; ellendig ; belabberd ; beroerd ; armzalig ; zielig ; jammerlijk ; triestig ; triest ; droevig ; smartelijk ; aandoenlijk ; aangrijpend ; pakkend ; gevoelvol ; ontroerend ; pathetisch Translation hun irgalom ; kár ; szánalom ; bánat ; szomorúság ; fájdalom Translation spa indefenso ; incapaz ; patético ; piedad ; lástima ; pena ; congoja ; pesar ; dolor ; duelo ; miseria ; compasión ; ¡ay de mi!
Translation eng pity ; sorrow ; grief ; misery ; compassion ; pathos ; pitiable ; pitiful ; pathetic ; miserable ; alack ; alas Translation ger arm ; armselig ; dürftig ; elend ; bedauernswert ; herzzerreißend ; jämmerlich ; kläglich ; mitleiderregend ; mitleidig ; rührend ; traurig ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitfühlen ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitgefühl ; Rührung ; Gefühl ; ach! ( Ausruf vor Rührung über etw .) Translation fre pitié ; chagrin ; peine ; souffrance ; compassion ; pathos ; pitoyable ; lamentable ; pathétique ; misérable ; hélas Translation rus прелесть , очарование ; ( ср .) もののあわれ ; печальный ; 1) (( тж .) 憂れ ) печаль ; увы! {～！} ; печальный {～な} ; 2) (( тж .) 憐れ ) сострадание , жалость
哀楽
JMdict 200217
Word 哀楽
Reading あいらく
Translation spa pena y placer
Translation eng grief and pleasure Translation ger Trauer und Freude Translation rus ( кн .) горе и радость
哀愁
JMdict 200217
Word 哀愁
Reading あいしゅう
Translation dut droefheid ; bedroefdheid ; verdriet ; treurigheid ; droefgeestigheid ; treurnis {lit .t.} ; droefenis {form .} ; pathos ; smart {form .} ; pijn ; treur {gew .} ; Waterloo Bridge {eigenn .} {1940 ; Amerikaanse film} Translation hun bánat ; szomorúság ; fájdalom Translation spa patético ; lástima ; pesar ; duelo ; duelo ; pena ; congoja
Translation eng pathos ; sorrow ; grief Translation ger Wehmut ; Trauer ; Kummer ; Betrübnis Translation fre douleur ; peine Translation rus грусть , печаль , горе
哀傷
JMdict 200217
Word 哀傷
Reading あいしょう
Translation dut smart ; pijn ; verdriet ; leed ; rouw ; Jap . dichtkunst} elegisch genre {m .b.t. ; mineure toonsoort der vijf toonsoorten in de school van Zeami 世阿弥} {nō-jargon} {één ; treuren om ; rouwen om ; betreuren Translation hun bánat ; szomorúság ; fájdalom Translation spa pesar ; dolor ; pena ; congoja
Translation eng sorrow ; grief Translation ger Kummer ; Trauer ; betrauern Translation rus ( кн .) горе , скорбь
哀惜
JMdict 200217
哀哭
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 766 ms