移り気
JMdict 100319
Word 移り気
Reading うつりぎ
Translation eng whim ; frivolity ; fickleness ; inconstant ; capriciousness Translation ger Laune ; Grille ; Schrulle

時間表
JMdict 100319
Word 時間表
Reading じかんひょう
Translation eng time-table ; allocation of time (e.g. to tasks ) ; time usage Translation ger Zeitplan ; Stundenplan ; Fahrplan Translation fre emploi du temps ; grille des horaires ; tableau horaire


気紛れ
JMdict 100319
Word 気まぐれ ; 気紛れ
Reading きまぐれ
Translation eng whim ; caprice ; whimsy ; fickle ; moody ; uneven temper Translation ger Laune ; Grille ; Schrulle ; wunderlicher Einfall Translation fre caprice ; coup de tête

蛐蛐兒
HanDeDict 100318
Traditional 蛐蛐兒 Simplified 蛐蛐儿
Pinyin qu1 qu5 r5
Deutsch Grille (u.E.) (S) ; Cricket (u.E.)

蟋蟀
HanDeDict 100318
Traditional 蟋蟀 Simplified 蟋蟀
Pinyin xi1 shuai4
Deutsch Grille (u.E.) (S) ; Heimchen (u.E.) (S)

時間表
JMdict 200217
Word 時間表
Reading じかんひょう
Translation dut uurrooster ; uurregeling ; tijdtafel ; dienstregeling ; dienstrooster ; werkrooster Translation hun menetrend ; órarend Translation spa horario ; tabla horaria
Translation eng timetable ; schedule ; allocation of time (e.g. to tasks ) ; time usage Translation ger Zeitplan ; Stundenplan ; Fahrplan Translation fre grille des horaires ; tableau horaire ; emploi du temps Translation rus расписание , график ( на транспорте и т. п.)
Crossref 時刻表・じこくひょう


JMdict 200217
Word 蟋蟀 ; ;
Reading こおろぎ ; コオロギ
Translation dut krekel {dierk .} ; Cryllulus mitratus {i .h.b.} ; Loxoblemmus doenitzi {i .h.b.} ; Loxoblemmus arietulus {i .h.b.} Translation hun krikett ; tücsök Translation spa grillo
Translation eng cricket ( Gryllidae spp .) ; any insect that chirps in autumn Translation ger Grille ; Grylloidea Translation rus сверчок повязчатый , Gryllus mitratus ( Burmeister .)


蟋蟀
HanDeDict 200217
Traditional 蟋蟀 Simplified 蟋蟀
Pinyin xi1 shuai4
Deutsch Grille (S) ; Heimchen (S)

JMdict 200217
Word ;
Reading せみ ; せび ; セミ
Translation dut echte {dierk .} ; zingende cicade ; bladspringer ; Cicadidae Translation hun fehér akácfa ; kurbarilfa ; szentjánoskenyér ; szentjánoskenyérfa Translation slv škržat Translation spa seminario ( ger : seminar ) ; cigarra ; langosta
Translation eng cicada ; locust ; small-sized pulley Translation ger Zikade ; Grille ; kleine Rolle ; kleine Spule ; Semi… ; Halb… Translation fre cigale Translation rus цикады ( общее обозначение )


JMdict 100319
Word
Reading せみ ; セミ
Translation eng cicada ; locust Translation ger {Insektenk .} Zikade ; Grille Translation fre cigale


蛐蛐兒
HanDeDict 200217
Traditional 蛐蛐兒 Simplified 蛐蛐儿
Pinyin qu1 qu5 r5
Deutsch Grille (S) ; Cricket

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin gu3
Deutsch Grille , Heimchen (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qu1
Deutsch Grille , Heimchen (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shuai4
Deutsch Grille , Heimchen (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xi1
Deutsch Grille , Heimchen (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shuai4
Deutsch Grille , Heimchen (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qu1
Deutsch Grille , Heimchen (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xi1
Deutsch Grille , Heimchen (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin gu3
Deutsch Grille , Heimchen (S)

焼き魚
JMdict 100319
Word 焼き魚
Reading やきざかな
Translation eng grilled fish Translation ger {Kochk .} gebratener Fisch

焼き豆腐
JMdict 100319
Word 焼き豆腐
Reading やきどうふ
Translation eng grilled tofu Translation ger {Kochk .} gebratener Tôfu ; gerösteter Tôfu

白焼き
JMdict 100319


焼魚
JMdict 200217
Word 焼き魚 ; 焼魚 ; 焼き肴
Reading やきざかな
Translation dut gebakken {cul .} ; gegrilde ; geroosterde vis
Translation eng grilled fish Translation ger gebratener Fisch ; gegrillter Fisch Translation rus жареная рыба

焼き豆腐
JMdict 200217
Word 焼き豆腐
Reading やきどうふ
Translation eng grilled tofu Translation ger gebratener Tōfu ; gerösteter Tōfu


焦げ目
JMdict 200217
Word 焦げ目
Reading こげめ
Translation eng burn mark ; grilled surface (e.g. on a steak ) Translation ger verbrannte Oberfläche



焼味噌
JMdict 200217
Word 焼き味噌 ; 焼味噌 ; 焼きみそ
Reading やきみそ
Translation eng grilled miso
Crossref 味噌・1


焼き蛤
JMdict 200217
Word 焼き蛤
Reading やきはまぐり
Translation eng grilled clam ; baked clam

焼きトン
JMdict 200217

挟み焼き
JMdict 200217

焼き竹輪
JMdict 200217
Word 焼きちくわ ; 焼き竹輪
Reading やきちくわ
Translation eng grilled chikuwa
Crossref ちくわ

バーベキュー
JMdict 100319
Reading バーベキュー
Translation eng barbecue ; BBQ Translation ger Grillen ; Barbecue ; Grillparty

手焼き
JMdict 100319
Word 手焼き
Reading てやき
Translation eng home-baked ; homemade Translation ger Grillen mit der Hand

烘烤
HanDeDict 100318
Traditional 烘烤 Simplified 烘烤
Pinyin hong1 kao3
Deutsch Braten (u.E.) (S) ; ausbrennen (u.E.) (V) ; backen (u.E.) (V, Ess ) ; grillen (u.E.) (V, Ess ) ; rösten (u.E.) (V, Ess ) ; toasten (u.E.) (V, Ess )

戶外燒烤
HanDeDict 100318
Traditional 戶外燒烤 Simplified 户外烧烤
Pinyin hu4 wai4 shao1 kao3
Deutsch Grillen im Freien (u.E.) (S) ; im Freien grillen (u.E.) (V)

烤熟
HanDeDict 100318
Traditional 烤熟 Simplified 烤熟
Pinyin kao3 shu2
Deutsch grillen (u.E.) (V)

燒烤
HanDeDict 100318
Traditional 燒烤 Simplified 烧烤
Pinyin shao1 kao3
Deutsch Barbecue (u.E.) (S) ; Grill (u.E.) (S) ; grillen (u.E.) (V)

鐵扒
HanDeDict 100318
Traditional 鐵扒 Simplified 铁扒
Pinyin tie3 ba1
Deutsch grillen (u.E.) (V, Ess )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhi4
Deutsch grillen (u.E.)

バーベキュー
JMdict 200217
Reading バーベキュー
Translation dut barbecue ; barbecuefeest ; barbecueparty ; barbecue ; gebarbecued vlees Translation hun grillsütő ; sütőrostély Translation spa barbacoa ( eng : barbecue , BBQ )
Translation eng barbecue ; BBQ Translation ger Grillen ; Grillparty ; Barbecue Translation rus (( амер .) barbecue ) целиком зажаренная туша


Records 1 - 50 of 79 retrieved in 906 ms