グロッシェ
JMnedict 100319
Reading グロッシェ Romaji Grosche
グロッシェ
JMnedict 200217
Reading グロッシェ Romaji Grosche
グレシェル
JMnedict 100319
Reading グレシェル Romaji Groschel
グレシェル
JMnedict 200217
Reading グレシェル Romaji Groschel
分幣
HanDeDict 100318
Traditional 分幣 Simplified 分币
Pinyin fen1 bi4
Deutsch Groschen (u.E.) (S)
分錢
HanDeDict 100318
Traditional 分錢 Simplified 分钱
Pinyin fen1 qian2
Deutsch Groschen (u.E.) (S)
分錢
HanDeDict 200217
Traditional 分錢 Simplified 分钱
Pinyin fen1 qian2
Deutsch Groschen (S)
分幣
HanDeDict 200217
Traditional 分幣 Simplified 分币
Pinyin fen1 bi4
Deutsch Groschen (S)
三文
JMdict 200217
Word 三文
Reading さんもん
Translation hun fitying Translation spa de tres al cuarto ; cutre
Translation eng paltry amount of money ; cheapness ; worthlessness ; three one-mon coins Translation ger drei Mon ; drei Heller ; niedriger Preis ; geringer Wert ; Groschen… ; Schund… ; billig ; wertlos Translation rus ( разг .) грош ( ист . одна десятая сэна )
パルプマガジン
JMdict 100319
Reading パルプマガジン
Translation eng pulp magazine Translation ger Groschenheft ; ( Heft aus billigem Papier )
パルプ・マガジン
JMdict 200217
三文小説
JMdict 100319
Word 三文小説
Reading さんもんしょうせつ
Translation eng dime novel Translation ger Groschenroman
赤本
JMdict 100319
三文小説
JMdict 200217
Word 三文小説
Reading さんもんしょうせつ
Translation eng dime novel Translation ger Groschenroman Translation rus ( разг .) грошовый ( низкопробный ) роман
赤本
JMdict 200217
似通う
JMdict 100319
Word 似通う
Reading にかよう
Translation eng to resemble closely Translation ger einander sehr ahneln ; aussehen wie ... ; grose Ahnlichkeit haben mit ... Translation fre ressembler étroitement
グロース
JMnedict 100319
Reading グロース Romaji Groos ; Grose ; Grosz
グロース
JMnedict 200217
Reading グロース Romaji Groos ; Grose ; Grosz
淫語
JMdict 200217
Word 淫語
Reading いんご
Translation spa lenguaje indecente ; groserías
Translation eng indecent language ; dirty talk
ぞんざい
JMdict 200217
Reading ぞんざい
Translation dut onbeleefd ; ongemanierd ; lomp ; grof ; onbehouwen ; onzorgvuldig ; slordig ; nonchalant ; onoplettend ; onachtzaam ; onaandachtig ; nalatig ; onattent ; met de Franse slag gedaan Translation hun goromba ; nyers ; figyelmetlen ; gondatlan ; ápolatlan ; rendetlen ; slampos ; szurtos Translation slv grob ; robat ; neotesan ; neolikan ; nevljuden ; osoren ; nemaren Translation spa rudo ; grosero ; tosco ; negligente
Translation eng rough ; careless ; slovenly ; slipshod ; rude ; impolite Translation ger nachlässig ; liederlich ; unaufmerksam ; unhöflich ; grob ; nachlässig ; schlampig ; schludrig ; liederlich ; unachtsam ; unhöflich ; grob Translation fre grossier ; négligent ; peu soigné Translation rus грубый , неучтивый ; грубоватый (о стиле , манере и т. п.) ; грубо , небрежно , кое-как ; небрежный , неряшливый , невнимательный ; 1): {～な} грубый , неучтивый ; грубоватый (о стиле , манере и т. п.) ; 2): {～な} небрежный , неряшливый , невнимательный ; грубо , небрежно , кое-как {～に}
粗野
JMdict 200217
Word 粗野
Reading そや
Translation dut ruw ; rauw ; grof ; lomp ; onbehouwen ; onbeschaafd ; onopgevoed ; ongemanierd ; ordinair ; plat ; platvloers ; vulgair Translation hun goromba ; nyers ; durva ; közönséges ; útszéli ; csiszolatlan ; huligán ; megmunkálatlan ; nyersen ; repedezett ; vagány ; vázlatos Translation spa rudo ; basto ; tosco ; grosero
Translation eng rustic ; rude ; vulgar ; rough Translation ger grob ; ungeschliffen ; roh ; ungehobelt ; vulgär ; Grobheit ; Rohheit ; Ungeschliffenheit Translation fre grossier ; rude ; rustique ; vulgaire Translation rus неотёсанный , невоспитанный , грубый ; вульгарный ; дикий ; : {～な} неотёсанный , невоспитанный , грубый ; вульгарный ; дикий
無礼
JMdict 200217
Word 無礼
Reading ぶれい
Translation dut onbeleefd ; onhoffelijk ; oneerbiedig ; onheus ; onbetamelijk ; onwellevend ; ongemanierd ; impertinent ; grof ; lomp ; onbeschoft ; brutaal ; plomp ; ruw ; onbeleefdheid ; onhoffelijkheid ; oneerbiedigheid ; onheusheid ; onbetamelijkheid ; onwellevendheid ; ongemanierdheid ; impertinentie ; grofheid ; lompheid ; onbeschoftheid ; brutaliteit ; plompheid ; ruwheid ; belediging ; hoon ; smaad ; affront Translation hun goromba ; nyers Translation slv nevljuden ; neolikan Translation spa maleducado ; grosero
Translation eng impolite ; rude Translation ger unhöflich ; frech ; unartig ; grob ; roh ; Unhöflichkeit ; Frechheit ; Unartigkeit ; Grobheit ; Beleidigung Translation fre impoli ; rude Translation rus невежливый , невоспитанный ; грубый ; нахальный ; невежливость ; грубость ; нахальство ; невежливый , невоспитанный ; грубый ; нахальный {～な}
Crossref 失礼・1 ; 失礼・4
亂暴
JMdict 200217
Word 乱暴 ; 亂暴
Reading らんぼう
Translation dut baldadigheid ; geweld ; gewelddadigheid ; hardhandigheid ; ruw gedrag ; bruut geweld ; onstuimigheid ; woestheid ; ordeloosheid ; overweldiging ; violentie ; ongeregeldheden ; grofheid ; bruutheid ; ruwheid ; ruigte ; ruigheid ; woestheid ; baldadig ; gewelddadig ; hardhandig ; onstuimig ; woest ; wild ; rebels ; onbesuisd ; ordeloos ; ongeregeld ; torve {lit .t.} ; grof ; bruut ; ruw ; hard ; ruig ; baldadig ; gewelddadig ; hardhandig ; onstuimig ; woest ; wild ; rebels ; onbesuisd ; ordeloos ; ongeregeld ; torve {lit .t.} ; grof ; bruut ; ruw ; hard ; ruig ; wild tekeergaan ; rouwdouwen ; {Barg . ; volkst .} rauzen ; aanranden ; geweld aandoen ; brutaliseren ; overweldigen ; verkrachten {i .h.b.} ; molesteren Translation hun goromba ; nyers ; csiszolatlan ; durva ; durván ; érdes ; huligán ; megközelítő ; megmunkálatlan ; repedezett ; vagány ; a törvénnyel szembekerülő ; féktelen ; törvény nélküli ; törvénnyel szembehelyezkedő Translation slv nasilje ; grobost ; neotesanost Translation spa maleducado ; grosero ; violento ; rudo ; desobediente ; irracional ; temerario
Translation eng violence ; assault ; running riot ; rough (e.g. handling ) ; reckless ; careless ; coarse ; rude ; unreasonable (e.g. demand ) ; wild (e.g. argument ) ; rape ; sexual assault Translation ger Gewalttätigkeit ; Rücksichtslosigkeit ; Rohheit ; Unfug ; Grobheit ; Wildheit ; gewaltsam ; gewalttätig ; rücksichtslos ; grob ; roh ; wild ; schonungslos ; störrisch ; in grober Weise ; roh ; gewalttätig ; rücksichtslos ; wild ; Gewalt antun ; Unfug treiben ; sich wie wild gebärden Translation fre grossier ; dur ; brutal ; rude ; violent ; sans foi ni loi ; sans scrupule ; déraisonnable ; téméraire Translation rus 1) буйство , бесчинство , дебоширство ; хулиганство ; буйный ; дебоширский ; хулиганский {～な} ; буйствовать , бесчинствовать , буянить , дебоширить ; хулиганить {～する} ; 2): {～な} грубый ; 3): {～な} беззаконный ; непомерный , несообразный ; безрассудный ; буйный ; дебоширский ; хулиганский ; беззаконный ; непомерный , несообразный ; безрассудный ; грубый ; буйствовать , бесчинствовать , буянить , дебоширить ; хулиганить
疎略
JMdict 200217
Word 粗略 ; 疎略
Reading そりゃく
Translation hun durva ; érdes ; goromba ; közönséges ; nyers ; rücskös ; kőolaj ; megmunkálatlan ; csiszolatlan ; egyenetlen ; fanyar ; huligán ; nyersen ; repedezett ; útonálló ; vagány ; vázlatos ; durva ; érdes ; goromba ; közönséges ; nyers ; rücskös ; kőolaj ; megmunkálatlan ; csiszolatlan ; egyenetlen ; fanyar ; huligán ; nyersen ; repedezett ; vagány ; vázlatos Translation spa rudo ; basto ; grosero ; descortés ; negligente
Translation eng coarse ; crude ; rough Translation ger Grobheit ; Einfachheit ; Schlichtheit ; Ungehobeltheit ; Nachlässigkeit ; Oberflächlichkeit ; Flüchtigkeit ; einfach ; grob ; schlecht , unfreundlich ; oberflächlich ; nachlässig Translation rus : {～な} ( кн .) поверхностный ; небрежный ; невнимательный ; ( кн .) поверхностный ; небрежный ; невнимательный
ガサツ
JMdict 200217
怪しからぬ
JMdict 200217
グログラン
JMdict 100319
Reading グログラン
Translation eng grosgrain ( fre : gros-grain )
グログラン
JMdict 200217
Reading グログラン
Translation eng grosgrain ( silk or silk-like fabric ) Translation ger Seidenrips ; Seidenripsband ; grob geripptes Seidentuch ; Grosgrain Source Language fre gros-grain
グロシード
JMnedict 200217
Reading グロシード Romaji Grosheide
グロジャン
JMnedict 100319
Reading グロジャン Romaji Grosjean
グロジャン
JMnedict 200217
Reading グロジャン Romaji Grosjean
候補者名簿
JMdict 200217
格羅茲尼
HanDeDict 100318
Traditional 格羅茲尼 Simplified 格罗兹尼
Pinyin ge2 luo2 zi1 ni2
Deutsch Grosny (u.E.) ( Geo )
格羅茲尼
HanDeDict 200217
Traditional 格羅茲尼 Simplified 格罗兹尼
Pinyin ge2 luo2 zi1 ni2
Deutsch Grosny ( Geo )
厚さ
JMdict 200217
Word 厚さ
Reading あつさ
Translation dut dikte ; dikheid ; grofte Translation hun vastagság Translation slv debelina Translation spa espesor ; grosor Translation swe tjocklek
Translation eng thickness Translation ger Dicke Translation fre épaisseur Translation rus толщина
厚味
JMdict 200217
Word 厚み ; 厚味
Reading あつみ
Translation dut dikte ; dikheid ; dichtheid ; lijvigheid ; diepte ; gehalte {fig .} Translation hun alapos ; mély ; vastagság ; alapos ; mély Translation spa grosor ; profundidad ; espesor
Translation eng thickness ; profundity ; depth Translation ger Dicke ; Tiefe ; Tiefgründigkeit Translation rus толщина
げろげろ
JMdict 100319
Reading げろげろ
Translation eng gross me out! ; disgusting!
クロース
JMdict 100319
Reading クロス ; クロース
Translation eng cross ; gross ; cloth Translation ger Kreuz ; Kruzifix ; Kreuzung . Translation rus крест ( en : cross )
ＧＮＰ
JMdict 100319
Word ＧＮＰ
Reading ジーエヌピー
Translation eng gross national product ; GNP Translation ger {Wirtsch .} Bruttosozialprodukt
延べ
JMdict 100319
Word 延べ
Reading のべ
Translation eng futures ; credit ( buying ) ; stretching ; total ; gross Translation ger Gesamtbetrag ; Gesamtzahl ; Summe ; gesamt ; total ; Gesamt ... ; Total ... ; im ganzen ; insgesamt ; kumulierend ; Termingeschäft Translation fre ( préf ) en tout ; total
国内総生産
JMdict 100319
国民総生産
JMdict 100319
Word 国民総生産
Reading こくみんそうせいさん
Translation eng gross national product ; GNP Translation ger {Wirtsch .} Bruttosozialprodukt ; ( Abk .: BSP ; GNP ) Translation fre PIB ; PNB ; produit intérieur brut ; produit national brut
税引前当期利益
JMdict 100319
粗利
JMdict 100319
Word 粗利
Reading あらり
Translation eng gross profit
粗利益
JMdict 100319
Word 荒利益 ; 粗利益
Reading あらりえき
Translation eng gross profit Translation ger {Handel} Verkaufsgesamtgewinn
粗率
JMdict 100319
Word 粗率
Reading あらりつ
Translation eng gross profit margin
総
JMdict 100319
Word 総
Reading そう
Translation eng whole ; all ; general ; gross Translation fre complet ; entier ; total
大外れ
JMdict 100319
Word 大外れ
Reading おおはずれ
Translation eng utter failure ; gross mistake ; wrong guess
大過
JMdict 100319
Word 大過
Reading たいか
Translation eng serious error ; gross mistake Translation ger ( schriftspr .) ; schwerer Fehler ; offenkundiger Irrtum
国民総支出
JMdict 100319
Records 51 - 100 of 146 retrieved in 4969 ms