横穴
JMdict 200217
石屋
JMdict 200217
Word 岩屋 ; 石屋 ; 窟
Reading いわや
Translation dut grot ; hol ; spelonk ; holte ; grotwoning ; holwoning Translation hun grotta Translation spa caverna ; gruta
Translation eng cavern ; grotto Translation ger Wohnhöhle ; Höhlenwohnung ; Felsenhöhle Translation fre caverne ; grotte Translation rus пещера , грот
空洞
JMdict 200217
Word 空洞
Reading くうどう
Translation dut grot ; hol ; spelonk ; holte ; gat ; uitholling ; holle ; lege ruimte ; caverne {geneesk .} ; caverna ; orgaanholte Translation hun barlang ; üreg ; beesett ; medence ; üreges ; üres ; lyuk ; odú ; öntőüreg
Translation eng cave ; hollow ; cavity ; hollow Translation ger Höhle ; Höhlung ; Hohlraum ; Kaverne Translation fre caverne ; cavité ; grotte Translation rus пещера ; пустоты ; ( мед .) каверна
孔
JMdict 200217
Word 穴 ; 孔
Reading あな
Translation dut gat ; opening ; holte ; spleet ; bres ; perforatie ; porie ; oog {針の} ; holte ; kuil ; put ; uitholling ; hol ; grot ; spelonk ; nis ; leger {dierk .} ; kuil ; burcht ; schacht {mijnb .} ; put {fin .} ; verlies ; deficit ; tekort ; derving ; leemte ; hiaat ; lacune ; gebrek ; gemis ; defect ; euvel ; onvolkomenheid ; het ontbrekende ; mankement ; tekortkoming ; zwak punt ; zwakke plek ; schuilplaats ; stek ; stekkie ; wijkplaats ; aanrader voor insiders ; weinig bekende toplocatie ; verborgen parel ; {paardenrennen ; keirin} verrassende uitslag ; {paardenrennen ; keirin} dark horse ; outsider ; niet-favoriete mededinger ; zitplaatsen gelijkvloers {ton .} ; parterre ; graf ; inside-information {Edo-Barg .} Translation hun vacok ; vájat ; furat ; lyuk Translation slv luknja Translation spa agujero pequeño ; hueco pequeño ; agujero ; hoyo
Translation eng well-kept secret place ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; hideout ; underbelly ( of society , etc .) ; hole ; opening ; perforation ; pit ; hollow ; hole ( in the ground , etc .) ; burrow ; den ; lair ; holt ; hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw Translation ger Loch ; Höhle ; Senke ; Beule ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Höhle ; Loch ; Bau ; Lücke ; Defizit ; Verlust ; Mangel ; vergessener Winkel ; Versteck ; unbekannte Angelegenheit ; unbekannter Ort ; unerwarteter Augang eines Rennens ; Ausgang mit hohem Wettgewinn ; Außenseiter ; Überraschungssieger ; Parkett ; Grab ; Gruft ; Grube ; ( Edo-Zeit ) unbekannte Seite Translation fre trou ; déficit ; pénurie ; manque ; personne absente ( dans une équipe , une réunion , etc .) ; vacance ; poste vacant ; défaut ; lieu rentable ( ou chose , etc .) pas bien connu par les autres ; victoire surprise ( avec un grand gain ) ; fosse ( d'un théâtre ) ; cachette ; ventre mou ( de la société , etc .) Translation rus 1) (( тж .) 孔 ) отверстие ; дыра , прореха ; щель , скважина ; ушко ( иголки ); пора (в коже ); вентиль ( духового инструмента ) ; 2) яма ; впадина , углубление ; рытвина ; воронка ( от бомбы ); лунка ; 3) пещера , грот ; 4) нора , берлога ; ( обр .) укрытие , убежище ; 5) шахта , копь ; шурф ; 6) ( перен ., связ .) недостача , дефицит ; 7) ( перен ., связ .) недостаток , дефект , промах
Crossref 穴が開く ; 平土間 ; 穴場
土のう
JMdict 200217
Word 土嚢 ; 土のう
Reading どのう
Translation dut zandzak ; aardzak {mil .} ; schanskorf ; vaderlandertje {soldatent .} ; berghol ; hol ; grot ; spelonk Translation hun homokzsák Translation swe sandsäck
Translation eng sandbag Translation ger Sandsack Translation fre sac de sable Translation rus мешок с песком
洞
JMdict 200217
Word 洞
Reading ほら
Translation dut hol ; holte ; grot ; spelonk ; dal ; vallei ; ravijn Translation hun tanya ; grotta Translation spa cueva ; caverna ; guarida ; gruta
Translation eng hollow ; cavity ; hole ; cave Translation ger Höhle Translation fre caverne ; grotte Translation rus ( см .) ほらあな
洞窟
JMdict 200217
Word 洞窟
Reading どうくつ
Translation dut grot ; hol ; spelonk ; holte Translation hun üreg Translation spa cueva Translation swe grotta
Translation eng cavern ; cave ; cave system ; grotto Translation ger Höhle ; Grotte Translation fre caverne ; grotte Translation rus пещера , грот
ほら穴
JMdict 200217
Word 洞穴 ; ほら穴
Reading ほらあな ; どうけつ
Translation dut hol ; grot ; spelonk ; holte ; hol ; grot ; spelonk Translation hun tanya ; grotta Translation spa cueva ; caverna ; guarida ; gruta
Translation eng cave ; cavern ; den ; grotto Translation ger Höhle ; Grotte ; Grotte ; Höhle Translation fre caverne ; grotte Translation rus ( кн .) пещера ; пещера
岩室
JMdict 200217
Word 岩室
Reading いわむろ
Translation dut grot ; hol ; spelonk ; holte Translation hun üreg Translation spa cueva Translation swe grotta
Translation eng cave Translation ger Felshöhle ; Höhlenwohnung
ポリッジ
JMdict 200217
Reading ポリッジ
Translation hun zabkása Translation swe gröt
Translation eng porridge
石窟
JMdict 200217
Word 石窟
Reading せっくつ
Translation dut grot ; rotshol
Translation eng cavern ; grotto ; rock cave Translation ger Wohnhöhle ; Höhlenwohnung ; Felsenhöhle Translation rus каменная пещера , грот
穴居
JMdict 200217
グロート
JMnedict 100319
Reading グロート Romaji Groat ; Grote
ウンコ
JMdict 200217
ウンチ
JMdict 200217
デカ
JMdict 200217
Reading でか ; デカ
Translation dut {Barg . ; volkst .} agent ( in burger ) ; stille ; speurder ; rechercheur ; smeris ; flik ; klabak ; rus ; juut ; tuut ; kip ; iets groots ; groot ding ; grote zaak ; groterd ; reus ; groot ; omvangrijk ; groots ; erg ; enorm ; immens ; heel ; verwaand ; opgeblazen ; hoogmoedig ; trots ; deca- Translation hun nyomozó
Translation eng detective Translation ger Deca… ; Dezi… Translation rus ( прост .) фараон (о полицейском )
アウトゥライン
JMdict 200217
Reading アウトライン ; アウトゥライン
Translation dut omtrek ; omtreklijn ; contour ; silhouet ; outline ; schets ; samenvatting ; overzicht ; ontwerp ; aperçu ; synopsis ; hoofdlijnen ; hoofdtrekken ; hoofdpunten ; grote trekken ; zijlijnen van het speelveld {tennis} Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat Translation spa esbozo ; diseño ; esquema ; plan general Translation swe kontur
Translation eng outline Translation ger Umriss ; Silhouette ; Umrisslinie ; Abriss Translation rus (( англ .) outline ) ( вчт .) структура ( оглавление ) текстового документа ; организация ( текста ),) краткое содержание ; (( англ .) outline ) контуры , общие очертания ; общее представление
カレッジ
JMdict 200217
Reading カレッジ
Translation dut ( kleine ) universiteit ; college {= afdeling van een Engelse universiteit met internaat} ; grote kostschool ; Courage Brewery Translation hun egyetem Translation swe college ; högskola
Translation eng college ; courage Translation ger College Translation rus (( англ .) college ) колледж
グラン・プリ
JMdict 200217
Reading グランプリ ; グラン・プリ
Translation dut grand prix ; grandprixwedstrijd ; grote prijs ; GP {afk .} Translation spa Gran Premio ( fre : Grand Prix )
Translation eng Grand Prix Translation ger Grand Prix Translation rus (( фр .) grand prix ) первая премия
テーブルスプーン
JMdict 200217
Reading テーブルスプーン
Translation dut opscheplepel ; puddinglepel ; schep ; grote eetlepel Translation swe matsked
Translation eng tablespoon Translation ger Esslöffel
トートバック
JMdict 200217
ハイウェイ
JMdict 200217
Reading ハイウエー ; ハイウェイ ; ハイウェー ; ハイウエイ
Translation dut autoweg ; autobaan ; hoofdweg ; grote weg ; straatweg ; verkeersweg ; autosnelweg ; A-weg ; autostrade {Belg .N.} Translation hun autóút Translation slv avtocesta Translation spa autopista ( eng : highway ) ; autovía Translation swe färdled
Translation eng highway Translation ger Autobahn ; Landstraße ; Fernstraße Translation fre autoroute Translation rus (( англ .) highway ) скоростная магистраль
パンダ
JMdict 200217
Reading パンダ
Translation dut grote panda {dierk .} ; reuzenpanda ; bamboebeer ; pandabeer ; Ailuropoda melanoleuca ; kleine panda {dierk .} ; katbeer {veroud .} ; Ailurus fulgens Translation slv panda Translation spa panda Translation swe panda
Translation eng panda Translation ger Panda ; Ailuropoda melanoleuca Translation fre panda Translation rus панда
フォッサ・マグナ
JMdict 200217
マッス
JMdict 200217
Reading マス ; マッス
Translation dut massa ; vormeloze materie ; massa ; grote hoeveelheid ; hoop ; menigte ; de massa ; het gewone volk ; forel {dierk .} Translation hun mise ; nagy csomó ; tömeg Translation spa masa Translation swe massa
Translation eng masturbation ; mass ; mass ( media , production , etc .) Translation ger Masse ; Massen… ( sowohl an Menschen wie auch an Produkten ) ; Masturbation ; Masse Translation rus (( англ .) mass ) ; 1) масса , множество ; 2) коллектив , группа
Crossref マスターベーション
偉業
JMdict 200217
威名
JMdict 200217
Word 威名
Reading いめい
Translation dut grote faam ; grote roem ; hoog aanzien ; prestige Translation hun hír ; hírnév Translation spa fama ; prestigio
Translation eng fame ; prestige Translation ger Ruhm ; Prestige Translation rus ( кн .) славное имя ; добрая слава
一掃
JMdict 200217
Word 一掃
Reading いっそう
Translation dut wegvagen ; schoonvegen ; wegruimen ; ontdoen van ; uitroeien {fig .} ; verdrijven {fig .} ; zuiveren van ; grote opruiming ; schoonmaakbeurt ; {fig . ; Belg .N.} grote kuis Translation spa arrasar algo ; hacer borrón y cuenta nueva
Translation eng clean sweep ; purging ; doing away with ; eradication Translation ger säubern ; wegfegen ; wegkehren ; wegtreiben ; reinigen ; beseitigen ; ausrotten ( schlechte Sitten etc .) ; vollständige Säuberung ; Beseitigung ; Räumung Translation fre éliminer ; débarrasser ; liquidation ; nettoyage Translation rus выметать ; ( перен .) смести ; очистить ; уничтожить , искоренить ; : {～する} выметать ; ( перен .) смести ; очистить ; уничтожить , искоренить
一大事
JMdict 200217
一通り
JMdict 200217
Word 一通り
Reading ひととおり
Translation dut het algemene ; brede trekken {in} ; hoofdlijnen {in} ; grote trekken {in} ; het globale ; terloops ; het elementaire ; doorsnee ; middelmaat ; normaal ~ ; modaal ~ ; gewoon ~ Translation hun általános ; átlagos ; hétköznapi ; közönséges ; szokásos ; tömören Translation spa de principio a fin ; ordinario ; usual ; en general ; por lo general ; brevemente ; un método
Translation eng generally ; in the main ; briefly ( look over , explain , etc .) ; roughly ; more or less ; ( more or less ) everything ; all parts ; bit of everything ; whole process ; ordinary ; usual ; average ; common ; one method Translation ger ungefähr ; im Großen und Ganzen ; besonders groß ; Gesamtheit ; insgesamt ; von Anfang bis Ende ; im Großen und Ganzen ; Normalität ; Gewöhnlichkeit ; eine Methode ; ein Durchgang Translation fre ( en ) général ; grande ( par ex . connaissance ) ; les bases ; ordinaire ; usuel ; habituel ; commun ; brièvement ; grossièrement ; en gros ; une méthode Translation rus обычный ; одного вида ( сорта (и т. п.)) ; 1) в общих чертах ; бегло ; вкратце ; 2): {～の} обычный ; необычный , особый {～でない} ; 1) комплект , набор ( чего-л .) ; 2): {～の} одного вида ( сорта (и т. п.))
引っ張りダコ
JMdict 200217
遠く
JMdict 200217
Word 遠く
Reading とおく
Translation dut verte ; verwijderdheid ; veraf gelegen plaats ; grote afstand ; lange afstand ; ver ( weg ) ; veraf ; in de verte ; op afstand Translation hun messze ; távol ; halvány ; tartózkodó Translation slv daleč ; oddaljen kraj Translation spa en la lejanía
Translation eng far away ; distant ; at a distance ; distant place ; by far Translation ger weit ; fern ; weit entfernt ; entlegen ; Ferne ; fernes Land ; ferne Provinz ; ferne Vergangenheit ; ferne Zukunft Translation fre loin ; lointain ; à distance ; endroit éloigné ; de beaucoup Translation rus вдали , вдалеке , далеко ; далёкий , отдалённый , дальний ; : {～{に}} вдали , вдалеке , далеко ; далёкий , отдалённый , дальний {～の} ; издали , издалека {～から}
遠距離
JMdict 200217
遠洋漁業
JMdict 200217
Word 遠洋漁業
Reading えんようぎょぎょう
Translation dut diepzeevisserij ; grootvisserij ; grote visserij Translation spa pesca de altura ; pesca en alta mar
Translation eng deep-sea fisheries Translation ger Hochseefischerei
下手糞
JMdict 200217
下書き
JMdict 200217
Word 下書き
Reading したがき
Translation dut een kladje maken ; een eerste ontwerp maken ; een ruwe schets ; opzetje maken ; grote lijnen ) schetsen ; ontwerpen ; opstellen ; klad ; ruwe ; eerste schets ; ruwe opzet ; brouillon ; ongecorrigeerde proef ; klad ; schets ; schetsontwerp ; ontwerp ; voorontwerp ; concept ; hoofdlijnen ; grondtrekken Translation hun behívás ; intézvény ; katonai összeírás ; összeírás ; sorozat ; tervezet ; tervrajz ; huzat ; korty Translation slv groba kopija ; osnutek ; skica Translation spa borrador ; bosquejo
Translation eng draft ; rough copy Translation ger konzipieren ; entwerfen ; niederschreiben ; ins Unreine schreiben ; skizzieren ; in Umrissen zeichnen ; Konzept ; Entwurf ; Rohfassung ; erste Niederschrift ; unreine Fassung ; das Unreine ; Kladde ; Skizze ; Entwurf ; Umrisszeichnung Translation fre brouillon ; ébauche Translation rus писать черновик , делать набросок ; черновик ; черновик , набросок ; писать черновик , делать набросок {～する}
夏休み
JMdict 200217
Word 夏休み
Reading なつやすみ
Translation dut zomervakantie ; grote vakantie ; zomerreces Translation slv poletne počitnice Translation spa vacaciones de verano
Translation eng summer vacation ; summer holiday Translation ger Sommerferien Translation fre vacances d'été Translation rus летние каникулы
快速
JMdict 200217
Word 快速
Reading かいそく
Translation dut hoge ; grote snelheid ; gezwindheid ; sneltrein Translation hun állhatatlanság ; felvevőgép követési képessége ; mobilitás ; mozgási szabadság ; mozgékonyság ; félreérthetetlen ; nyílt Translation slv hitrost ; mobilnost Translation spa alta velocidad
Translation eng rapid-service train ( not as fast as express ) ; rapid train ; high speed ; rapidity Translation ger schnell ; von hoher Geschwindigkeit ; hohe Geschwindigkeit ; große Schnelligkeit ; Schnellzug ; Eilzug Translation fre célérité ; haute vitesse ; mobilité ; rapide ( train avec peu d'arrêts ) Translation rus быстроходный , скоростной ; высокая ( большая ) скорость , быстрый ход ; быстроходный , скоростной {～{の}}
Crossref 快速電車
概要
JMdict 200217
概略
JMdict 200217
街道
JMdict 200217
Word 街道
Reading かいどう
Translation dut grote weg ; hoofdweg ; hoofdverbindingsweg ; heerweg ; heerbaan ; verkeersweg ; straatweg ; postweg ; voor hoofdwegen} {maatwoord Translation hun autóút Translation slv glavna cesta ; glavna prometna žila Translation spa caminos y carreteras ; avenidas Translation swe landsväg ; färdled
Translation eng highway (e.g. to success ) ; path ( to becoming ...) ; highway ( esp . one existing from the Edo period ) ; main road Translation ger große Landstraße ; Fernstraße ; Überlandstraße ; der Edo-Zeit ) die fünf großen Überlandstraße Überlandstraße und bestimmte andere Translation fre grande route Translation rus ( после названия ) дорога , тракт {почтовый} ; большая дорога , тракт , шоссе
Crossref 出世街道・しゅっせかいどう
肝銘
JMdict 200217
Word 感銘 ; 肝銘
Reading かんめい
Translation dut sterk onder de indruk zijn ; geïmponeerd zijn ; zeer aangegrepen zijn ; diep ontroerd ; bewogen ; getroffen zijn ; geïmpressioneerd zijn {w .g.} ; grote ; diepe indruk maken ; imponeren ; aangrijpen ; indruk ; impressie Translation slv močan vtis ; globok vtis ; velik vtis Translation spa impresión profunda
Translation eng deep impression Translation ger tief beeindruckt sein ; bewegt sein ; unvergesslicher Eindruck ; tiefer Eindruck Translation fre impression profonde Translation rus запечатлевать в своём уме (в своей душе ); твёрдо запоминать ( усваивать ) ; : {～する} запечатлевать в своём уме (в своей душе ); твёрдо запоминать ( усваивать ) ; быть под глубоким впечатлением ; глубокое впечатление ; быть под глубоким впечатлением {～する}
管絃
JMdict 200217
巌
JMdict 200217
Word 岩 ; 巌 ; 磐 ; 巖
Reading いわ
Translation dut rots ; steile rots ; grote steenmassa ; rif ; klip Translation hun fux ; kő ; kődarab ; kőzet ; kristályosított kábítószer ; nagyobb kavics ; rockzene ; szikla ; szirt ; tarkó Translation slv skala Translation spa roca ; peña ; risco ; despeñadero ; roca ; peña ; peñasco
Translation eng rock ; boulder ; crag ; cliff ; anchor Translation ger Gestein ; Fels ; Felsblock ; Felsen ; Klippe ; Riff Translation fre roc ; rocher ; escarpement ; falaise ; ancre Translation rus скала ; риф
顔役
JMdict 200217
牛蒡
JMdict 200217
Word 牛蒡
Reading ごぼう ; ごんぼ ; うまふぶき ; ゴボウ
Translation dut grote klis {plantk .} ; grote klit ; grote klittenplant ; groot kliskruid ; groot klissenkruid ; Arctium lappa ; klitwortel {cul .} ; kliswortel ; strooien vlecht in de vorm van een grote klis {soort shintoïstische nieuwjaarsversiering} ; mannelijk geslachtsdeel {volkst .} ; grote klis {plantk .} ; grote klit ; grote klittenplant ; grote kliskruid ; grote klissenkruid ; Arctium lappa ; klitwortel {cul .} ; kliswortel ; strooien vlecht in de vorm van een grote klis {soort shintoïstische nieuwjaarsversiering} ; mannelijk geslachtsdeel {volkst .} Translation spa lampazo
Translation eng great burdock ( Arctium lappa ) Translation ger Große Klette ; japanische Schwarzwurzel ; Arctium lappa ; japanische Schwarzwurzel ; Arctium lappa Translation rus ( бот .) лопушник большой , Arctium lappa (L.)
強国
JMdict 200217
Word 強国
Reading きょうこく
Translation dut sterk land ; machtige natie ; grootmacht ; grote mogendheid ; supermogendheid Translation spa nación fuerte ; país poderoso
Translation eng strong nation ; powerful country Translation ger Großmacht ; starke Nation Translation fre grande puissance ( nation puissante ) Translation rus великая держава
近似
JMdict 200217
Word 近似
Reading きんじ
Translation dut benadering ; approximatie ; nauwe ; sprekende ; sterke ; treffende ; grote gelijkenis ; nauw ; sprekend ; sterk ; treffend gelijken ; veel hebben van ; veel weg hebben van ; aanleunen tegen ; dicht benaderen Translation hun hozzávetőleges ; közelítő ; megközelítő ; közvetlen közelében levő ; közelítés ; becslés
Translation eng approximation ; having a close resemblance Translation ger Näherung ; Approximation ; annähernd ; approximativ ; Näherungs… ; sich nähern ; nahe kommen ; annähernd gleich sein Translation rus приближение ; сходство , подобие ; приближаться ; быть наиболее близким ( похожим ) {～する} ; приблизительный ; приближённый {～の} ; приблизительный ; приближённый ; приближаться ; быть наиболее близким ( похожим )
苦しむ
JMdict 200217
Word 苦しむ
Reading くるしむ
Translation dut lijden ; afzien ; gekweld worden ; zuchten onder ; in moeilijkheden zijn ; zich in benarde omstandigheden bevinden ; in nood zijn ; zich zwaar zorgen maken over ; piekeren over ; tobben over ; niet weten wat gedaan ; ten einde raad zijn ; in de war zijn ; perplex staan ; grote moeite doen ; alle moeite van de wereld doen ; zich afbeulen ; zich zwaar inspannen ; zwoegen ; slaven Translation hun sóhajt Translation slv trpeti ; čutiti bolečino Translation spa sufrir ; gemir ; preocuparse
Translation eng to suffer ; to groan ; to be worried Translation ger leiden ( körperlich und geistig ) ; Schmerzen haben ; sich quälen ; sich abquälen ; Schmerz empfinden ; Kummer haben ; verlegen sein ; ratlos sein ; schwierig sein ; in Schwierigkeiten sein ; Not leiden ; in Not sein ; sich quälen ( körperlich und psychisch ) ; plagen ; peinigen Translation fre être inquiet ; gémir ; souffrir Translation rus 1) страдать , мучиться ( физически ) ; 2) страдать ( от ( из-за ) чего-л .); испытывать затруднения ( из-за чего-л .) ; 3) прилагать большие усилия , стараться изо всех сил
苦勞
JMdict 200217
Word 苦労 ; 苦勞
Reading くろう
Translation dut moeilijkheden ; probleem ; ellende ; miserie ; nood ; grote moeite ; zware last ; zware arbeid ; gezwoeg ; geploeter ; zorg ; bezorgdheid ; ongerustheid ; angst ; vrees ; moeilijkheden ondervinden ; moeilijkheden hebben ; in moeilijkheden zijn ; ellende ondergaan ; afzien ; aanhikken tegen {…をするのに～} ; opzien tegen ; veel moeite doen ; zich veel moeite getroosten ; een zware inspanning leveren ; zich afbeulen ; zware arbeid verrichten ; zwoegen ; zich bezorgd maken over ; bezorgd zijn over ; angstig zijn ; bang zijn ; tobben over Translation slv garati ; trpeti ; mučiti se ; težava ; muka ; trpljenje Translation spa problemas ; dificultades ; sufrir ; padecer ; pasar dificultades ; costar esfuerzos Translation swe problem ; svårighet ; lidande
Translation eng trouble ; hardship ; difficulty ; labour ; labor ; toil ; pains ; anxiety ; worry ; concern ; cares Translation ger Mühe ; Bemühung ; Arbeit ; Anstrengung ; Mühsal ; Plackerei ; Schufterei ; Sorgen ( einer anderen Person ) ; Kummer ; Last ; Mühe ; sich Mühe machen ; sich bemühen ; sich plagen ; sich quälen ; unter Schwierigkeiten leiden ; sich abplagen ; sich abrackern ; sich abmühen ; sich sorgen ; Sorgen haben ; sich bekümmern ; sich Kummer machen Translation fre épreuves ; peine ; soucis ; tracas Translation rus 1) трудности , лишения , испытания ; страдания , бедствия ; испытывать трудности , переносить лишения ( тяжёлые испытания ); страдать , бедствовать ; переживать тяжёлое время {～する} ; 2) тяжёлый ( тяжкий ) труд ; старания , труды ; тяжко трудиться , много работать {～する} ; 3) беспокойство , заботы , хлопоты ; огорчения ; {тре}волнения ; быть озабоченным , беспокоиться {～する} ; не не отягчённый заботами ; знающий горя забот} {～のない} {и ; тяжко трудиться , много работать ; быть озабоченным , беспокоиться ; испытывать трудности , переносить лишения ( тяжёлые испытания ); страдать , бедствовать ; переживать тяжёлое время
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 755 ms