意趣
JMdict 100319
Word 意趣
Reading いしゅ
Translation eng grudge ; malice ; spite Translation ger Groll ; Feindschaft ; Hass ; Absicht
怨恨
JMdict 100319
Word 怨恨
Reading えんこん
Translation eng enmity ; grudge Translation ger ( schriftspr .) ; Groll ; Hass ; Feindschaft
怨念
JMdict 100319
Word 怨念
Reading おんねん
Translation eng grudge ; malice ; hatred Translation ger tiefer Groll ; Hass
憾み
JMdict 100319
Word 恨み ; 憾み ; 怨み
Reading うらみ
Translation eng resentment ; grudge ; malice ; bitterness ; matter for regret ; regret Translation ger ( schriftspr .) Groll ; Ressentiment ; Aufsässigkeit ; Verbitterung ; Hass ; Rachegefühl ; Bedauern Translation fre rancœur
怨み言
JMdict 100319
Word 恨み言 ; 怨み言 ; 怨言
Reading うらみごと ; えんげん
Translation eng grudge ; complaint ; reproach Translation ger Vorwürfe ; Klage ; Beschwerde ; Murren
鬱憤
JMdict 100319
Word 欝憤 ; 鬱憤
Reading うっぷん
Translation eng resentment ; grudge ; anger Translation ger Verdruss ; Groll ; Erbitterung ; Ärger ; Unwille
意趣遺恨
JMdict 100319
Word 意趣遺恨
Reading いしゅいこん
Translation eng grudge ; spite ; malice ; rancor
遺恨十年
JMdict 100319
怨恨
CEDict 100318
Traditional 怨恨 Simplified 怨恨
Pinyin yuan4 hen4
English to hate ; hate ; grudge
罅
CEDict 100318
Traditional 罅 Simplified 罅
Pinyin xia4
English crack ; grudge
芥蒂
CEDict 100318
Traditional 芥蒂 Simplified 芥蒂
Pinyin jie4 di4
English obstruction ; barrier ; ill-feeling ; grudge
怨
KanjiDic2 100402
Literal 怨
Reading Pinyin yuan4 Reading On エン ; オン ; ウン Reading Kun うら .む ; うらみ ; うら . めしい Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning grudge ; show resentment ; be jealous Meaning fr rancune ; ressentiment ; jalousie
仇
KanjiDic2 100402
Literal 仇
Reading Pinyin chou2 ; qiu2 Reading On キュウ ; グ Reading Kun あだ ; あた ; かたき ; つれあい Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning foe ; enemy ; revenge ; grudge ; feud Meaning es enemigo ; venganza ; rencor
冦
KanjiDic2 100402
Literal 冦
Reading Pinyin kou4 Reading On コウ Reading Kun あだ . する Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning foe ; enemy ; revenge ; grudge ; feud
怏
KanjiDic2 100402
Literal 怏
Reading Pinyin yang4 Reading On オウ ; ヨウ Reading Kun うら .む Reading Korean ang Reading Korean 앙
Meaning dissatisfaction ; grudge
意趣
JMdict 200217
Word 意趣
Reading いしゅ
Translation dut wrok ; wrevel ; verbolgenheid ; rancune ; haat ; onmin ; vijandschap ; bitterheid Translation hun neheztelés ; rosszakarat ; rosszindulat Translation spa rencor ; malicia
Translation eng revenge ; grudge ; malice ; spite ; intention ; disposition ; obstinacy ; reason Translation ger Groll ; Feindschaft ; Hass ; Absicht Translation rus 1) злоба , вражда ; 2) направление мыслей
Crossref 意趣返し・いしゅがえし
遺恨
JMdict 200217
憾み
JMdict 200217
Word 恨み ; 憾み ; 怨み
Reading うらみ
Translation dut wrok ; rancune ; nijd ; haat ; bittere afgunst ; vijandigheid ; hostiliteit ; spijt ; ergernis ; minpunt ; gebrek ; tekortkoming Translation hun ellenszenv ; megbántódás ; megbánás ; sajnálkozás Translation slv zamera ; nezadovoljstvo Translation spa animadversión ; inquina ; resentimiento ; rencor ; encono ; rencor ; resentimiento
Translation eng resentment ; grudge ; malice ; bitterness ; matter for regret ; regret Translation ger Groll ; Ressentiment ; Aufsässigkeit ; Verbitterung ; Hass ; Rachegefühl ; Bedauern Translation fre quelque chose de regrettable ; regret Translation rus досада , обида , горечь ; злоба на ( кого-л .) ; сожаление ; …は憾みとする所である жаль , что… , заслуживает сожаления , что… {…の～がある} ,
怨み言
JMdict 200217
Word 恨み言 ; 怨み言 ; 怨言
Reading うらみごと ; えんげん
Translation hun irigység ; bántalom Translation spa rencor ; queja ; reproche Translation swe groll
Translation eng grudge ; complaint ; reproach Translation ger Vorwürfe ; Klage ; Beschwerde ; Murren ; Klage ; Beschwerde ; Murren Translation rus упрёки , укоры ; жалобы ; ( кн .) жалоба ; укор
寇
JMdict 200217
Word 仇 ; 寇 ; 讐 ; 賊
Reading あだ ; あた ; あたん
Translation dut vijand ; tegenstander ; vijandigheid ; vijandschap ; animositeit ; verbolgenheid ; kwaadwilligheid ; malice ; haat ; wrok ; rancune ; vete ; kwaad ; schade ; nadeel ; slechte dienst ; iets contraproductiefs Translation hun ellenfél ; ellenség ; bosszúállás ; hűbérbirtok ; baj ; rossz ; bűn ; rosszul ; pusztulás Translation spa enemigo ; venganza ; rencor ; aversión ; algo perjudicial para uno mismo ; rencor ; aversión ; odio ; enemigo ; venganza ; rencor ; aversión ; algo perjudicial para uno mismo
Translation eng foe ; enemy ; rival ; resentment ; enmity ; grudge ; harm ; injury Translation ger Feind ; Gegner ; Rache ; Ahndung ; Groll ; Hass ; Feindseligkeit ; Ruin ; Niedergang ; Invasion Translation rus 1) враг ; 2) зло ; причинить зло {～をする}
意趣遺恨
JMdict 200217
Word 意趣遺恨
Reading いしゅいこん
Translation hun irigység ; rosszakarat ; rosszindulat Translation spa rencor ; malicia
Translation eng grudge ; spite ; malice ; rancor
冦
KanjiDic2 200217
Literal 冦
Reading Pinyin kou4 Reading On コウ Reading Kun あだ . する Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning foe ; enemy ; revenge ; grudge ; feud
怏
KanjiDic2 200217
Literal 怏
Reading Pinyin yang4 Reading On オウ ; ヨウ Reading Kun うら .む Reading Korean ang Reading Korean 앙
Meaning dissatisfaction ; grudge
怨
KanjiDic2 200217
Literal 怨
Reading Pinyin yuan4 Reading On エン ; オン ; ウン Reading Kun うら .む ; うらみ ; うら . めしい Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning grudge ; show resentment ; be jealous Meaning fr rancune ; ressentiment ; jalousie
仇
KanjiDic2 200217
Literal 仇
Reading Pinyin chou2 ; qiu2 Reading On キュウ ; グ Reading Kun あだ ; あた ; かたき ; つれあい Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning foe ; enemy ; revenge ; grudge ; feud Meaning es enemigo ; venganza ; rencor
怨懟
CC-CEDict 200217
Traditional 怨懟 Simplified 怨怼
Pinyin yuan4 dui4
English resentment ; grudge
怨艾
CC-CEDict 200217
Traditional 怨艾 Simplified 怨艾
Pinyin yuan4 yi4
English to resent ; to regret ; grudge
芥蒂
CC-CEDict 200217
Traditional 芥蒂 Simplified 芥蒂
Pinyin jie4 di4
English an obstruction ; barrier ; ill-feeling ; grudge
怨語
JMdict 200217
Word 怨語
Reading えんご
Translation eng grudge ; complaint ; reproach Translation ger Klage ; Beschwerde ; Murren
Crossref 怨言
遺恨試合
JMdict 200217
Word 遺恨試合
Reading いこんしあい
Translation dut revanchepartij ; revanchewedstrijd
Translation eng grudge match
遺恨十年
JMdict 200217
欝憤
JMdict 200217
怨恨
JMdict 200217
Word 怨恨
Reading えんこん
Translation hun ellenszenv Translation spa rencor ; resentimiento ; encono ; animadversión ; enemistad
Translation eng enmity ; grudge Translation ger Groll ; Hass ; Feindschaft ; Ressentiment Translation rus ( см .) うらみ【怨み】
寇
JMdict 100319
Word 仇 ; 寇 ; 讐 ; 賊
Reading あだ ; あた ; あたん
Translation eng foe ; enemy ; rival ; resentment ; enmity ; grudge ; harm ; injury
遺恨
JMdict 100319
Word 遺恨
Reading いこん
Translation eng grudge ; ill will ; enmity Translation ger Groll ; Grimm ; Hass ; Feindschaft ; Rachsucht ; Feindseligkeit Translation fre rancœur ; rancune
怨望
JMdict 200217
罅
CC-CEDict 200217
Traditional 罅 Simplified 罅
Pinyin xia4
English crack ; grudge
恨み辛み
JMdict 100319
恨み辛み
JMdict 200217
恩怨
CC-CEDict 200217
Traditional 恩怨 Simplified 恩怨
Pinyin en1 yuan4
English gratitude and grudges ; resentment ; grudges ; grievances
辛み
JMdict 200217
Word 辛み
Reading つらみ
Translation eng pent-up resentment ; grudges and hard feelings Translation ger Bitterkeit Translation rus 1) лишения , нужда ; 2) неприятность , испытание
Crossref 恨みつらみ
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 1812 ms