仁義
JMdict 100319
統廃合
JMdict 100319
精義
HanDeDict 100318
Traditional 精義 Simplified 精义
Pinyin jing1 yi4
Deutsch Essenz der Idee (u.E.) (S) ; grundlegende Gedanke (u.E.) (S) ; grundlegende Idee (u.E.) (S) ; Kerngedanke (u.E.) (S) ; wesentliche Gedanke (u.E.) (S)
仁義
JMdict 200217
Word 仁義
Reading じんぎ
Translation dut naastenliefde en rechtvaardigheid ; plicht ; eerbewijs {yakuzajargon} Translation hun adó ; engedelmesség ; illeték Translation spa benevolencia y lealtad ; "jingi" : código de honor de los yakuza ( mafia japonesa )
Translation eng formal greeting ( between yakuza , street vendors , gamblers , etc .) ; ( gang's ) moral code ; humanity and justice ( esp . in Confucianism ) ; virtue ; duty Translation ger Humanität und Gerechtigkeit ; grundlegende moralische Regeln , denen ein Mensch folgen soll ; Regeln unter japanischen Yakuza ( Unterweltlern ) ; ( insbes .) Begrüßungszeremoniell unter Yakuza Translation fre code moral ; humanité Translation rus 1) ( филос .) человеколюбие и справедливость ; 2) моральные начала , мораль ; моральный {～的} ; 3) долг , чувство долга ; 4) приветствие (у профессиональных игроков , мастеровых в эпоху Токугава )
Crossref 辞儀・じんぎ・1 ; 仁義を切る
大義名分
JMdict 200217
大黒柱
JMdict 200217
大道
JMdict 200217
統廃合
JMdict 200217
基本要求
HanDeDict 200217
Traditional 基本要求 Simplified 基本要求
Pinyin ji1 ben3 yao1 qiu2
Deutsch Grundlegende Anforderung (S)
精義
HanDeDict 200217
Traditional 精義 Simplified 精义
Pinyin jing1 yi4
Deutsch Essenz der Idee (S) ; grundlegende Gedanke (S) ; grundlegende Idee (S) ; Kerngedanke (S) ; wesentliche Gedanke (S)
基本的人権
JMdict 200217
ファンダメンタルズ
JMdict 200217
基本要求
HanDeDict 100318
Traditional 基本要求 Simplified 基本要求
Pinyin ji1 ben3 yao1 qiu2
Deutsch Grundlegende Anforderung (u.E.) (S)
素案
JMdict 100319
Word 素案
Reading そあん
Translation eng draft ; draught Translation ger grundlegender Plan ; grundlegende Gedanken
大道
JMdict 100319
基本的人権
JMdict 100319
ファンダメンタルズ
JMdict 100319
素案
JMdict 200217
Word 素案
Reading そあん
Translation hun behívás ; intézvény ; katonai összeírás ; összeírás ; piszkozat ; sorozat ; tervezet ; tervrajz ; huzat ; korty Translation spa borrador ( documento )
Translation eng rough plan ; draft Translation ger grundlegender Plan ; grundlegende Gedanken
根本矛盾
HanDeDict 100318
Traditional 根本矛盾 Simplified 根本矛盾
Pinyin gen1 ben3 mao2 dun4
Deutsch grundlegender Widerspruch (S)
基本農田保護
HanDeDict 100318
Traditional 基本農田保護 Simplified 基本农田保护
Pinyin ji1 ben3 nong2 tian2 bao3 hu4
Deutsch grundlegender Ackerschutz (u.E.) (V)
基調講演
JMdict 200217
基本農田保護
HanDeDict 200217
根本矛盾
HanDeDict 200217
Traditional 根本矛盾 Simplified 根本矛盾
Pinyin gen1 ben3 mao2 dun4
Deutsch grundlegender Widerspruch (S)
下地
JMdict 100319
基礎知識
JMdict 100319
Word 基礎知識
Reading きそちしき
Translation eng fundamental knowledge Translation ger Grundkenntnisse ; grundlegendes Wissen Translation fre connaissances fondamentales
基本原理
JMdict 100319
教則本
JMdict 100319
Word 教則本
Reading きょうそくぼん
Translation eng manual ; practice book ; practise book Translation ger grundlegendes Lehrwerk ; Schule ; ( Geigenschule o.Ä.)
基本題目
HanDeDict 100318
Traditional 基本題目 Simplified 基本题目
Pinyin ji1 ben3 ti2 mu4
Deutsch grundlegendes Thema (u.E.) (S)
下地
JMdict 200217
Word 下地
Reading したじ
Translation dut grondslag ; basis ; fundering ; fundament ; grondwerk ; grondslag ; aanleg ; geneigdheid ; neiging ; hang ; tendens ; grondslagen ; grondbeginselen ; basisvorming ; elementaire kennis ; basiskennis ; regeling vooraf ; voorbereiding ; voorafgaande schikkingen ; grondlaag ; grondcouche ; shoyu ; Japanse sojasaus Translation hun alap ; alapozás ; elhajlás ; hajlandóság ; lejtés ; lejtősség ; meghajtás ; szójabab ; szójababból készült kínai mártás Translation slv osnova ; simptomi Translation spa bases sólidas ; aptitud ; salsa de soya
Translation eng soy sauce ; groundwork ; foundation ; inclination ; aptitude ; elementary knowledge ( of ) ; grounding ( in ) ; undercoat ; first coat Translation ger Grundlage ; Grund ; Fundament ; Vorbereitung ; Anlage ; Neigung ; Grundlage ; grundlegendes Wissen ; vorherige Absprache ; Grundierung ; Sojasoße Translation rus 1) грунт , первый слой ( напр . краски ) ; 2) ( см .) かべした , かべしたじ ; 3) ( перен .) основа ; фундамент ; 4) склонности ; 5) подготовка , запас знании ; 6) признаки , симптомы ; 7) соя ( как приправа )
Crossref お下地
基礎知識
JMdict 200217
基本原理
JMdict 200217
憲章
JMdict 200217
Word 憲章
Reading けんしょう
Translation dut handvest ; charter Translation hun hajóbérlet ; statútum ; szabadalomlevél Translation spa carta constitutiva ; carta fundacional Translation swe chartra
Translation eng charter Translation ger grundlegendes Gesetz ; wichtiges Gesetz ; Charta ; Grundgesetz Translation fre charte Translation rus хартия ; устав ( ООН )
教則本
JMdict 200217
基本題目
HanDeDict 200217
Traditional 基本題目 Simplified 基本题目
Pinyin ji1 ben3 ti2 mu4
Deutsch grundlegendes Thema (S)
本経
JMdict 200217
Word 本経
Reading ほんぎょう
Translation eng main sutra ( of a lecture ) Translation ger grundlegendes Sūtra ; als Grundlage dienender Sūtrentext
基本入出力システム
JMdict 200217
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 608 ms