誡め
JMdict 200217
Word 戒め ; 誡め ; 警め
Reading いましめ
Translation dut vermaning ; vermaan ; terechtwijzing ; berisping ; uitbrander ; reprimande ; les ; onderwijzing ; verbod ; waarschuwing Translation hun figyelmeztetés ; megintés ; figyelmeztető ; betétszalag ; biztosító berendezés ; börtönőr ; elővigyázat ; elővigyázatosság ; falcolás ; fegyházőr ; fegyőr ; fogházőr ; főkalauz ; futár ; gyógyszeríz-javító vivőanyag ; kandallórács ; markolatkosár ; óvókerítés ; számoló ; védekezés ; védekező állás ; védekező testtartás ; védőrács ; védőszerkezet ; vonatkísérő ; vonatvezető ; parancsolat ; hivatali utasítás ; kötés ; jobbágyság Translation spa mandamientos ; advertencia ; admonición ; reprensión ; amonestación ; admonición ; reprimenda ; regañina
Translation eng caution ; admonition ; warning ; lesson ; prohibition ; ban ; commandment ; precept ; punishment ; caution ; guard Translation ger Ermahnung ; Warnung ; Belehrung ; Instruktion ; Tadel ; Verweis Translation fre avertissement ; avis ; châtiment ; commandement ; précepte ; punition Translation rus предостережение , предупреждение , урок ; увещание , наставление ; замечание , укор ; извлечь урок чего-л .) {…を～とする}
押さえ
JMdict 200217
番小屋
JMdict 200217
Word 番小屋
Reading ばんごや
Translation eng guard house Translation ger Wachhäuschen ; Schilderhäuschen Translation rus сторожка ; караульня
番
JMdict 200217
Word 番
Reading ばん
Translation dut volgorde ; rangorde ; orde ; plaatsing ( in een volgorde ) ; plaats ; beurt ; speelbeurt ; nummer ; nr . ; wacht ; het waken ; het oppassen ; bewaking ; hoede ; uitkijk ; waak ; wake {arch .} ; dienst ; werkbeurt ; wacht ; bewaker ; hoeder ; wachter ; oppasser ; partij ; spel ; wedstrijd ; rondje ; potje Translation hun ébrenlét ; őr ; őrködés ; őrség ; őrszem ; vigyázat ; fordulat ; ijedtség ; váltás ; alak ; előadás ; ember Translation slv številka Translation spa guardia ; turno ; encargado
Translation eng number ( in a series ) ; ( one's ) turn ; watch ; guard ; lookout ; bout ; match Translation ger Wache ; Aufsicht ; Dienst ; Reihe ; Nummer … Translation fre nombre ( dans une série ) ; ( son ) tour ; surveillance ; garde ; guet ; combat ; match Translation rus ( после числ .) ; 1) номер ( по порядку ) ; 2) номер ( по размеру и т. п.) ; 3) номер ( программы ) ; 4) ( спорт .) игра , партия , тур ; 1) очередь , очерёдность ; 2) дежурство ; 3) охрана ( действие и лицо ); караул ; охранять , сторожить , стеречь , караулить ; смотреть , присматривать {～をする} ; ( ср .) …ばん【…番】
儀杖兵
JMdict 200217
Word 儀杖兵
Reading ぎじょうへい
Translation eng guard of honour
楅
KanjiDic2 200217
Literal 楅
Reading Pinyin bi4 Reading On ヒュク ; ヒキ ; フク ; ヒョク
Meaning guard
警備兵
JMdict 200217
戍卒
JMdict 200217
警戒振り
JMdict 200217
儀仗隊
CC-CEDict 200217
警備員
JMdict 200217
守兵
CC-CEDict 200217
Traditional 守兵 Simplified 守兵
Pinyin shou3 bing1
English guard ; garrison soldier
警防
JMdict 200217
衛兵
CC-CEDict 200217
Traditional 衛兵 Simplified 卫兵
Pinyin wei4 bing1
English guard ; bodyguard
番卒
JMdict 200217
警備
CC-CEDict 200217
Traditional 警備 Simplified 警备
Pinyin jing3 bei4
English guard ; garrison
鐔
CC-CEDict 200217
Traditional 鐔 Simplified 镡
Pinyin xin2 Taiwan [ tan2 ]
English guard ( on a sword handle ) ; pommel ( on a sword handle ) ; dagger
番兵
JMdict 200217
見張り番
JMdict 200217
見張り
JMdict 200217
用心棒
JMdict 200217
庭番
JMdict 200217
衛兵
JMdict 200217
Word 衛兵
Reading えいへい
Translation dut wacht ; garde ; schildwacht ; wachtpost ; wachter ; gardesoldaat ; gardist {veroud .} Translation hun őrszem Translation spa guardia ; centinela ; vigía
Translation eng guard ; sentinel ; garrison Translation ger Wache ; Wachmannschaft ; Wachsoldat Translation rus стража , охрана , караул
毖
KanjiDic2 100402
Literal 毖
Reading Pinyin bi4 Reading On ヒ Reading Kun つつし .む Reading Korean bi
Meaning guard against ; take care ; caution
警備人
JMdict 200217
Word 警備人
Reading けいびにん
Translation eng guard ; security ( officer ) ; guardsman
Crossref 警備員
遠侍
JMdict 200217
Word 遠侍
Reading とおさぶらい
Translation eng guard house in a samurai style house ( Kamakura period )
Crossref 武家造
守
KanjiDic2 100402
Literal 守
Reading Pinyin shou3 Reading On シュ ; ス Reading Kun まも .る ; まも .り ; もり ; -もり ; かみ Nanori う ; し ; も ; て Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning guard ; protect ; defend ; obey Meaning fr garder ; protéger ; défendre ; obéir ; respect ( des règles ) Meaning es guardar proteger ; defender ; guardar ; proteger Meaning pt vigia ; protege ; defende ; obedece
衛隊
CEDict 100318
Traditional 衛隊 Simplified 卫队
Pinyin wei4 dui4
English guard (i.e. group of soldiers )
保家衛國
CEDict 100318
Traditional 保家衛國 Simplified 保家卫国
Pinyin bao3 jia1 wei4 guo2
English guard home , defend the country ( idiom ); national defense
保護細胞
JMdict 100319
Word 保護細胞
Reading ほごさいぼう
Translation eng guard cell
見張り
JMdict 100319
Word 見張り
Reading みはり
Translation eng watch-keeping ; guard ; lookout Translation ger Bewachung ; Aufsicht ; Ausschau ; Wache ; Wächter ; Posten ; Aufseher Translation rus охра́нник ; сто́рож
予防線
JMdict 100319
Word 予防線
Reading よぼうせん
Translation eng guard ( against attack ) Translation ger Vorbeugungsmaßnahmen ; Voraussicht
庭番
JMdict 100319
Word 庭番
Reading にわばん
Translation eng guard of the inner garden Translation ger Gartenaufseher ; Geheimagent des Shôgun
護拳
JMdict 200217
Word 護拳
Reading ごけん
Translation eng guard ( of a sword )
警備
JMdict 100319
Word 警備
Reading けいび
Translation eng defense ; defence ; guard ; policing ; security Translation ger Wache ; Bewachung
警手
JMdict 100319
Word 警手
Reading けいしゅ
Translation eng guard ; signalman ; attendant Translation ger Wache
警衛
JMdict 100319
Word 警衛
Reading けいえい
Translation eng guard ; patrol ; escort Translation ger ( schriftspr .) ; Bewachung ; Eskortierung ; Eskorte
守
KanjiDic2 200217
Literal 守
Reading Pinyin shou3 Reading On シュ ; ス Reading Kun まも .る ; まも .り ; もり ; -もり ; かみ Nanori う ; し ; も ; て Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning guard ; protect ; defend ; obey Meaning fr garder ; protéger ; défendre ; obéir ; respect ( des règles ) Meaning es guardar proteger ; defender ; guardar ; proteger Meaning pt vigia ; protege ; defende ; obedece
毖
KanjiDic2 200217
Literal 毖
Reading Pinyin bi4 Reading On ヒ Reading Kun つつし .む Reading Korean bi
Meaning guard against ; take care ; caution
侍衛官
CC-CEDict 200217
Traditional 侍衛官 Simplified 侍卫官
Pinyin shi4 wei4 guan1
English guard
保家衛國
CC-CEDict 200217
Traditional 保家衛國 Simplified 保家卫国
Pinyin bao3 jia1 wei4 guo2
English guard home , defend the country ( idiom ); national defense
儀衛
CC-CEDict 200217
Traditional 儀衛 Simplified 仪卫
Pinyin yi2 wei4
English guard of honor
守勢
CC-CEDict 200217
Traditional 守勢 Simplified 守势
Pinyin shou3 shi4
English defensive position ; guard
衛隊
CC-CEDict 200217
Traditional 衛隊 Simplified 卫队
Pinyin wei4 dui4
English guard (i.e. group of soldiers )
門衛
CC-CEDict 200217
Traditional 門衛 Simplified 门卫
Pinyin men2 wei4
English guard at gate ; sentry
守衛所
JMdict 200217
Word 守衛所
Reading しゅえいじょ
Translation eng guard station ; guard house ; guard post
ガード・バンド
JMdict 200217
保護細胞
JMdict 200217
Word 保護細胞
Reading ほごさいぼう
Translation eng guard cell
番屋
JMdict 200217
Word 番屋
Reading ばんや
Translation eng sentry box ; guardhouse ; guard lodge ; ( Edo period ) police box Translation ger Wächterhäuschen
Crossref 自身番
守り人
JMdict 200217
Word 守り人
Reading まもりびと
Translation eng guard ; watchman
Records 51 - 100 of 148 retrieved in 1693 ms