屈
KanjiDic2 100402
Literal 屈
Reading Pinyin qu1 Reading On クツ Reading Kun かが .む ; かが . める Nanori くっ Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning yield ; bend ; flinch ; submit Meaning fr céder ; se courber ; fléchir ; soumission Meaning es doblar ; torcer ; curvar ; rendirse ; encogerse ; someter Meaning pt encruzilhada ; curva ; hesitação ; submeter
掘
KanjiDic2 100402
Literal 掘
Reading Pinyin jue2 Reading On クツ Reading Kun ほ.る Nanori ぼり Reading Korean gul ; gweol Reading Korean 굴 ; 궐
Meaning dig ; delve ; excavate Meaning fr creuser ; fouiller ; déterrer Meaning es cavar ; excavar ; taladrar ; hurgar en Meaning pt cavar ; cova ; escavar
窟
KanjiDic2 100402
Literal 窟
Reading Pinyin ku1 Reading On クツ ; コツ Reading Kun いわや ; いはや ; あな Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning cavern Meaning fr grotte ; caverne
堀
KanjiDic2 100402
Literal 堀
Reading Pinyin ku1 ; jue2 Reading On クツ Reading Kun ほり Nanori ほっ Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning ditch ; moat ; canal Meaning fr canal ; fossé ; douves Meaning es zanja ; foso ; canal Meaning pt trincheira ; fosso ; canal
倔
KanjiDic2 100402
Literal 倔
Reading Pinyin jue2 ; jue4 Reading On クツ Reading Kun つよ .い Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning stubborn
厥
KanjiDic2 100402
Literal 厥
Reading Pinyin jue2 Reading On ケツ ; クツ Reading Kun その ; それ Reading Korean gweol ; gul Reading Korean 궐 ; 굴
Meaning that
崛
KanjiDic2 100402
Literal 崛
Reading Pinyin jue2 Reading On クツ Reading Kun そばだ .つ ; たか .い Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning high & lofty ( mountains )
淈
KanjiDic2 100402
Literal 淈
Reading Pinyin gu3 Reading On コツ ; コチ Reading Kun にご .す Reading Korean gul
詘
KanjiDic2 100402
Literal 詘
Reading Pinyin chu4 ; qu1 Reading On クツ ; クチ ; チュツ ; チュチ ; トツ Reading Kun つ. まる Reading Korean gul
Meaning bend ; stoop ; crouch ; to yield
ふんだん
JMdict 200217
イェロー
JMdict 200217
Reading イエロー ; イェロー ; イェロウ
Translation dut geel Translation hun bánatos ; féltékeny ; gyáva ; hitvány ; irigy ; sárga festék ; sárga szín ; sárga ; savanyú arcot vágó ; tojássárgája Translation spa amarillo ( eng : yellow ) Translation swe gul
Translation eng yellow Translation ger Gelb ; Gelber ; Angehöriger der gelben Rasse Translation rus жёлтый
遠慮なく
JMdict 200217
黄
JMdict 200217
Word 黄
Reading き
Translation dut geel {= de kleur █} ; schel {声が} ; schril ; schetterig Translation hun bánatos ; féltékeny ; gyáva ; hitvány ; irigy ; sárga festék ; sárga szín ; sárga ; savanyú arcot vágó ; tojássárgája Translation spa amarillo Translation swe gul ; gult
Translation eng yellow Translation ger Gelb ; gelbe Farbe ( eine subtraktive Primärfarbe ; eine der sieben Farben des japan . Regenbogens ) Translation fre jaune Translation rus жёлтый цвет
緩い
JMdict 200217
Word 緩い
Reading ゆるい
Translation dut los ; slap ; wijd ; ruim ; kleren} makkelijk {m .b.t. ; breed ; slobberig ; onsamenhangend ; pap} dun {m .b.t. ; week ; sopperig ; soppig ; enthousiasme} lauw {m .b.t. ; mat ; flauw ; futloos ; loom ; inert ; traag ; languissant ; laks ; slof ; sloom ; lamlendig ; zwak ( van wil ) ; week ; laks ; soepel ; coulant ; meegaand ; mild ; clement ; gul ; zacht {hellend} ; bocht} licht {m .b.t. ; rustig {gekabbel} Translation hun kilazult ( csavar ) ; könnyelmű ; különálló ; ritka ; zavaros ; lassú ; megfontolt ; nehézkes ; ostoba ; unalmas Translation slv rahel ; blag ; spuščen ; ohlapen ; len Translation spa suelto ; holgado
Translation eng loose ; lenient ; lax ; gentle ( curve , slope , etc .) ; slow ; weak ; soft ; not firm ; difficult ; hard Translation ger lose ; locker ; nachsichtig ; mild ; weich ; aufgeweicht ; nicht fest ; langsam ; schwach ; sanft ; schwach ( eine Biegung ) ; schwunglos ; großherzig Translation fre lâche ( nœud ) ; ralenti Translation rus свободный ; неплотный ; слабый ; 1) нетугой , неплотный ; 2) медленный ; 3) ( прям . и перен .) не резкий ; не крутой
気前の良い
JMdict 200217
Word 気前のよい ; 気前の良い
Reading きまえのよい
Translation dut vrijgevig ; royaal ; gul ; gulhartig ; mild ; genereus ; liberaal ; kwistig Translation hun bőkezű ; pazarló Translation spa pródigo ; profuso ; abundante ; copioso
Translation eng lavish ; profuse
Crossref 気前がいい
爽やか
JMdict 200217
Word 爽やか
Reading さわやか
Translation dut fris ; verfrissend ; verkwikkend ; hartsterkend ; hartversterkend ; opwekkend ; tintelend ; pittig ; duidelijk ; klaar ; helderklinkend ; sonoor ; vlot {～言葉} ; vloeiend ; levendig ; aangenaam ; hartverwarmend ; joviaal ; gul ; fris ; verfrissend ; verkwikkend ; hartsterkend ; hartversterkend ; opwekkend ; tintelend ; pittig ; duidelijk ; klaar ; helderklinkend ; sonoor ; iems . woorden} vlot {m .b.t. ; vloeiend ; levendig ; aangenaam ; hartverwarmend ; joviaal ; gul Translation hun pezsdítő ; áttetsző ; mentes ; szemléletes ; ékesszóló Translation slv osvežujoč ; osvežilen ; okrepčevalen ; hladilen ; svež ; razveseljiv Translation spa fresco ; refrescante
Translation eng fresh ; refreshing ; invigorating ; clear (e.g. voice ) ; fluent ; eloquent Translation ger frisch ; erquickend ; auffrischend ; klar ; klangvoll ; klar und fließend ; beredt ; redegewandt Translation fre frais ; rafraîchissant ; revigorant ; vivifiant ; tonifiant ; clair ( par ex . pour une voix ) ; éloquent Translation rus свежий ; звонкий (о голосе ); беглый (о речи ) ; 1): {～な} свежий ; 2): {～な} звонкий (о голосе ); беглый (о речи )
多分
JMdict 200217
Word 多分
Reading たぶん
Translation dut waarschijnlijk ; wellicht ; allicht ; misschien ; denkelijk ; vermoedelijk ; wel ; veel ; heel wat ; ruim voldoende ; in ruime ; hoge ; grote ; sterke ; belangrijke mate ; genoeg ; ruimschoots ; rijkelijk ; niet afgemeten ; grotendeels ; grotelijks {form .} ; royaal ; gul ; flink ; fors ; ferm ; ruim ; mild ; rijkelijk ; omvangrijk ; aanzienlijk Translation hun talán ; várhatóan Translation slv najbrž ; verjetno ; morda Translation spa tal vez ; quizás ; probablemente ; generoso ; mucho ; muchos
Translation eng perhaps ; probably ; generous ; many ; much ; great Translation ger eine Menge ; viel ; wahrscheinlich ; vermutlich ; wohl ; möglicherweise ; hoffentlich ; eine Menge ; viel Translation fre peut-être ; probablement ; généreux ; beaucoup ; nombreux ; grand Translation rus много ( чего-л .); большой ( напр . о вознаграждении ) ; вероятно , по всей вероятности ; много ; много ( чего-л .); большой ( напр . о вознаграждении ) {～の} ; ( ср .) ごたぶん
大まか
JMdict 200217
Word 大まか
Reading おおまか
Translation dut algemeen ; generalistisch ; ruw ; grof ; globaal ; schetsmatig ; benaderend ; onbekrompen ; niet kleingeestig ; liberaal ; gul ; gulhartig ; genereus ; royaal ; vrijgevig ; mild ; grootmoedig ; groothartig ; edelmoedig ; algemeen ; generalistisch ; ruwweg ; ruw ; grof ; globaal ; grofweg ; ruwweg ; schetsmatig ; benaderend ; bij benadering ; grosso modo ; in grote trekken ; niet uitgewerkt ; onbekrompen ; niet kleingeestig ; liberaal ; gul ; gulhartig ; genereus ; royaal ; vrijgevig ; mild ; grootmoedig ; groothartig ; edelmoedig ; algemeen ; generalistisch ; ruw ; grof ; globaal ; schetsmatig ; benaderend ; onbekrompen ; niet kleingeestig ; liberaal ; gul ; gulhartig ; genereus ; royaal ; vrijgevig ; mild ; grootmoedig ; groothartig ; edelmoedig Translation hun zord ; átfogó ; türelmes ; bőkezű ; általános Translation spa impreciso ; aproximado
Translation eng rough ( estimate , outline , etc .) ; broad ; general ; loose ; generous ; openhanded Translation ger grob ; ungefähr ; großzügig ; grob ; ungefähr ; flüchtig Translation fre approximativement ; en gros Translation rus 1) в общих чертах ; 2) широко , щедро ; : ～に ; 1) в общих чертах ; 2) широко , щедро
勢む
JMdict 200217
Word 弾む ; 勢む
Reading はずむ
Translation dut stuiteren ; stuiten ; terugkaatsen ; buiten adem raken {息が〜} ; levendig worden ; geanimeerd raken ; opveren {心が〜} ; een sprongetje maken ; opgewonden raken ; kwistig ; scheutig ; goedgeefs ; vrijgevig ; genereus ; gul zijn met Translation hun előidéz ; fakad ; felriaszt ; felrobbant ; felszökik ; feltör ; felver ; ível ; kiindul ; megreped ; megrepeszt ; pattan ; sarjad ; szökell ; szökik ; ugrik ; visszaugrik ; visszavág ; elhatárol ; határol ; korlátoz ; ugrál ; ugrándozik ; visszapattan ; dicsekszik ; hetvenkedik ; kidob ; kilódít ; kipenderít Translation spa rebotar ; ser estimulado ; estar animado ; derrochar
Translation eng to breathe hard ; to pant ; to be out of breath ; to spring ; to bound ; to bounce ; to be stimulated ; to be encouraged ; to get lively ; to pay handsomely ; to splurge ; to part eagerly with ( money , etc .) Translation ger zurückprallen ; zurückschnellen ; aufmuntern ; lebhaft werden ; angeregt sein ; animiert werden ; munter sein ; freigebig sein ; sich leisten ; außer Atem sein ; schwer atmen ; keuchen Translation fre être encouragé ; être joyeux ; être stimulé ; bondir ; faire des folies ; jaillir ; rebondire ; sauter Translation rus 1) быть упругим ; отскакивать ; 2) быть увлечённым ; быть оживлённым ; 3) раскошелиться ( на что-л .)
Crossref 息が弾む・いきがはずむ
話せる
JMdict 200217
御馳走
JMdict 200217
Word ご馳走 ; 御馳走
Reading ごちそう
Translation dut traktatie ; het trakteren ; feestmaal ; banket ; diner ; feestelijke maaltijd ; festijn ; feest ; gastvrijheid ; gastvrij onthaal ; gul onthaal ; lekker eten ; heerlijk eten ; delicatesse ; lekkernij ; verfijnde spijzen ; trakteren ; een feestmaal aanbieden ; een banket organiseren voor ; een feest op poten zetten voor ; gastvrij ontvangen ; gastvrij onthalen ; gul onthalen Translation hun ünnepség Translation slv pojedina ; gostija ; banket ; pogostitev ; povabiti ljudi na obrok Translation spa agasajar ; deleitar ; invitar ; banquete ; festín ; invitar (a alguien , e.g. a comer )
Translation eng feast ; treating ( someone ) ; to treat ( someone , e.g. to a meal ) Translation ger einladen ( zum Essen ) ; jmdm . ein Essen ausgeben ; freihalten ; bewirten ; ein Gastmahl geben ; Festessen ; Festmahl ; Leckerbissen ; Leckerei ; Köstlichkeit ; Bewirtung ; Beköstigung ; Verköstigung ; Gastfreundschaft Translation fre festin ; régaler ( quelqu'un ) ; régaler ( quelqu'un , par ex . à un repas ) Translation rus угощение ; 1) угощение ; угощать ( чем-л .) {…を～する} ; пообедать , поужинать , выпить чаю (и т. п. (у кого-л . или за чей-л . счёт ) {～になる} ; 2) ( перен .) удовольствие ( доставляемое кем-л .)
Crossref 馳走・1
豁達
JMdict 200217
Word 闊達 ; 豁達 ; 濶達
Reading かったつ ; かつだつ
Translation dut breeddenkend ; ruimdenkend ; open-minded ; onbekrompen ; edelmoedig ; grootmoedig ; groothartig ; genereus ; royaal ; gul Translation hun nyílt ; őszinte ; liberális gondolkodású ; megértő
Translation eng openhearted ; frank ; broad-minded Translation ger Großzügigkeit ; Toleranz ; Offenheit ; großzügig ; tolerant ; offen Translation rus ( кн .) свободный , ничем не сдерживаемый ; : {～な} ( кн .) свободный , ничем не сдерживаемый ; великодушный ; благожелательный ; с широкими взглядами ; терпимый ; благородный ; : {～な} великодушный ; благожелательный ; с широкими взглядами ; терпимый ; благородный
ゴチる
JMdict 200217
Reading ゴチる
Translation dut trakteren ; een feest op poten zetten voor ; gastvrij ontvangen ; gul onthalen
Translation eng to treat someone ; to entertain someone Translation ger ( zum Essen ) einladen ; jmdm . etw . spendieren
Crossref ゴチ・1
堀
KanjiDic2 200217
Literal 堀
Reading Pinyin ku1 ; jue2 Reading On クツ Reading Kun ほり Nanori ほっ Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning ditch ; moat ; canal Meaning fr canal ; fossé ; douves Meaning es zanja ; foso ; canal Meaning pt trincheira ; fosso ; canal
倔
KanjiDic2 200217
Literal 倔
Reading Pinyin jue2 ; jue4 Reading On クツ Reading Kun つよ .い Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning stubborn
厥
KanjiDic2 200217
Literal 厥
Reading Pinyin jue2 Reading On ケツ ; クツ Reading Kun その ; それ Reading Korean gweol ; gul Reading Korean 궐 ; 굴
Meaning that
崛
KanjiDic2 200217
Literal 崛
Reading Pinyin jue2 Reading On クツ Reading Kun そばだ .つ ; たか .い Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning high & lofty ( mountains )
淈
KanjiDic2 200217
Literal 淈
Reading Pinyin gu3 Reading On コツ ; コチ Reading Kun にご .す Reading Korean gul
詘
KanjiDic2 200217
Literal 詘
Reading Pinyin chu4 ; qu1 Reading On クツ ; クチ ; チュツ ; チュチ ; トツ Reading Kun つ. まる Reading Korean gul
Meaning bend ; stoop ; crouch ; to yield
屈
KanjiDic2 200217
Literal 屈
Reading Pinyin qu1 Reading On クツ Reading Kun かが .む ; かが . める Nanori くっ Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning yield ; bend ; flinch ; submit Meaning fr céder ; se courber ; fléchir ; soumission Meaning es doblar ; torcer ; curvar ; rendirse ; encogerse ; someter Meaning pt encruzilhada ; curva ; hesitação ; submeter
掘
KanjiDic2 200217
Literal 掘
Reading Pinyin jue2 Reading On クツ Reading Kun ほ.る Nanori ぼり Reading Korean gul ; gweol Reading Korean 굴 ; 궐
Meaning dig ; delve ; excavate Meaning fr creuser ; fouiller ; déterrer Meaning es cavar ; excavar ; taladrar ; hurgar en Meaning pt cavar ; cova ; escavar
窟
KanjiDic2 200217
Literal 窟
Reading Pinyin ku1 Reading On クツ ; コツ Reading Kun いわや ; いはや ; あな Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning cavern Meaning fr grotte ; caverne
寛
JMdict 200217
愛想のいい
JMdict 200217
ギュル
JMnedict 200217
Reading ギュル Romaji Gul
グール
JMnedict 200217
Reading グール Romaji Goole ( Britain ) ; Gourd ; Gul
大様
JMdict 200217
Word 鷹揚 ; 大様
Reading おうよう ; おおよう ; ようよう
Translation dut vrijgevig ; royaal ; gul ; grootmoedig ; genereus ; mild ; groothartig ; onbekrompen ; liberaal Translation hun nagylelkű
Translation eng large-hearted ; generous ; liberal ; open-handed ; magnanimous ; easygoing ; placid ; composed ; cool ; collected Translation ger großzügig ; weitherzig ; großmütig ; Großzügigkeit ; großmütig ; weitherzig ; edelmütig ; großherzig ; ruhig ; Großherzigkeit ; Großmut Translation rus барский , важный ; великодушный , снисходительный ; щедрый ; 1): {～な} великодушный , снисходительный ; щедрый ; 2): {～な} барский , важный ; барский , важный ; великодушный , снисходительный ; щедрый ; барский , важный ; великодушный , снисходительный ; щедрый ; 1): {～な} великодушный , снисходительный ; щедрый ; 2): {～な} барский , важный
黄いろい
JMdict 200217
Word 黄色い ; 黄いろい
Reading きいろい
Translation dut geel Translation hun bánatos ; féltékeny ; gyáva ; hitvány ; irigy ; sárga festék ; sárga szín ; sárga ; savanyú arcot vágó ; tojássárgája Translation slv rumen Translation spa amarillo Translation swe gul ; gult
Translation eng high-pitched ( voice ) ; shrill ; yellow Translation ger gelb ; grell ; schrill ( insbes . für Frauen- und Kinderstimmen verwendet ) Translation fre jaune ; haute fréquence ( voix ) ; perçant Translation rus жёлтый , жёлтого цвета
Crossref 黄色い声
グール
JMnedict 100319
Reading グール Romaji Goole ( Britain ) ; Gourd ; Gul
古拉格
HanDeDict 100318
Traditional 古拉格 Simplified 古拉格
Pinyin gu3 la1 ge2
Deutsch Gulag (u.E.)
古拉格
CC-CEDict 200217
Traditional 古拉格 Simplified 古拉格
Pinyin gu3 la1 ge2
English gulag
古拉格
HanDeDict 200217
Traditional 古拉格 Simplified 古拉格
Pinyin gu3 la1 ge2
Deutsch Gulag
古拉格群島
HanDeDict 100318
Traditional 古拉格群島 Simplified 古拉格群岛
Pinyin gu3 la1 ge2 qun2 dao3
Deutsch Der Archipel Gulag (u.E.) ( Werk )
古拉格群島
HanDeDict 200217
Traditional 古拉格群島 Simplified 古拉格群岛
Pinyin gu3 la1 ge2 qun2 dao3
Deutsch Der Archipel Gulag ( Werk )
古來
CEDict 100318
Traditional 古來 Simplified 古来
Pinyin gu3 lai2
English old-time
古來
HanDeDict 100318
Traditional 古來 Simplified 古来
Pinyin gu3 lai2
Deutsch seit ewigen Zeiten (u.E.)
古來
CC-CEDict 200217
Traditional 古來 Simplified 古来
Pinyin gu3 lai2
English since ancient times ; it has ever been the case that ; see also 自古以來 | 自古以来 [ zi4 gu3 yi3 lai2 ]
古來
HanDeDict 200217
Traditional 古來 Simplified 古来
Pinyin gu3 lai2
Deutsch seit ewigen Zeiten
賈拉拉巴德
HanDeDict 100318
Traditional 賈拉拉巴德 Simplified 贾拉拉巴德
Pinyin gu3 la1 la1 ba1 de2
Deutsch Dschalalabad (u.E.) ( Geo )
賈拉拉巴德
HanDeDict 200217
Traditional 賈拉拉巴德 Simplified 贾拉拉巴德
Pinyin gu3 la1 la1 ba1 de2
Deutsch Dschalalabad ( Geo )
Records 1 - 50 of 160 retrieved in 4057 ms