グーテンモルゲン
JMdict 100319
Reading グーテンモルゲン
Translation eng good morning Source Language ger Guten Morgen
ボンジュール
JMdict 100319
Reading ボンジュール
Translation eng bonjour Translation ger Guten Tag! ; Guten Morgen! Source Language fre
ボンソワール
JMdict 100319
Reading ボンソワール
Translation eng Good evening Translation ger Guten Abend! Source Language fre bonsoir
橋渡し
JMdict 100319
今日は
JMdict 100319
売れる
JMdict 100319
流行る
JMdict 100319
好材料
JMdict 100319
食が進む
JMdict 100319
Word 食が進む
Reading しょくがすすむ
Translation eng to have a good appetite Translation ger guten Appetit haben
御機嫌よう
JMdict 100319
大家好
HanDeDict 100318
Traditional 大家好 Simplified 大家好
Pinyin da4 jia1 hao3
Deutsch Guten Tag zusammen ; Hallo alle miteinander
很有美感
HanDeDict 100318
Traditional 很有美感 Simplified 很有美感
Pinyin hen3 you3 mei3 gan3
Deutsch guten Schönheitssinn haben
開吃吧
HanDeDict 100318
Traditional 開吃吧 Simplified 开吃吧
Pinyin kai1 chi1 ba1
Deutsch Guten Appetit! ( sagt man zu mitessenden Personen )
慢慢吃
HanDeDict 100318
Traditional 慢慢吃 Simplified 慢慢吃
Pinyin man4 man4 chi1
Deutsch Essen sie langsam ! ( Int , Ess ) ; Guten Appetit ! ( Int , Ess )
請多吃啊
HanDeDict 100318
Traditional 請多吃啊 Simplified 请多吃啊
Pinyin qing3 duo1 chi1 a5
Deutsch Guten Appetit ! (u.E.) ( Int )
請慢用
HanDeDict 100318
Traditional 請慢用 Simplified 请慢用
Pinyin qing3 man4 yong4
Deutsch Bitte lassen Sie sich Zeit ! ( beim Essen ) ( Int , Ess ) ; Guten Appetit ! ( Int , Ess )
食飯
HanDeDict 100318
Traditional 食飯 Simplified 食饭
Pinyin shi2 fan4
Deutsch essen ( wörtl . Reis essen ) (u.E.) (V) ; Guten Appetit , Mahlzeit ( wörtl . das Essen ; die Mahl zu sich nehmen ) (u.E.) ( Int )
午安
HanDeDict 100318
Traditional 午安 Simplified 午安
Pinyin wu3 an1
Deutsch Guten Tag ( Gruß am Nachmittag ) (u.E.) ( Int )
下午好
HanDeDict 100318
Traditional 下午好 Simplified 下午好
Pinyin xia4 wu3 hao3
Deutsch Guten ( Nachmit- ) Tag! (u.E.)
有好感
HanDeDict 100318
Traditional 有好感 Simplified 有好感
Pinyin you3 hao4 gan3
Deutsch guten Eindruck haben (S) ; Sympathie haben (S)
早安
HanDeDict 100318
Traditional 早安 Simplified 早安
Pinyin zao3 an1
Deutsch Guten Morgen! (u.E.) ( Int )
早安越南
HanDeDict 100318
Traditional 早安越南 Simplified 早安越南
Pinyin zao3 an1 yue4 nan2
Deutsch Good Morning Vietnam ( Film mit Robin Williams ) (u.E.) ; Guten Morgen Vietnam ( Film mit Robin Williams ) (u.E.)
早晨好
HanDeDict 100318
Traditional 早晨好 Simplified 早晨好
Pinyin zao3 chen2 hao3
Deutsch Guten Morgen! (u.E.) ( Int )
早上好
HanDeDict 100318
Traditional 早上好 Simplified 早上好
Pinyin zao3 shang5 hao3
Deutsch Guten Morgen! (u.E.) ( Int )
グーテンモルゲン
JMdict 200217
Reading グーテンモルゲン
Translation eng good morning Translation ger Guten Morgen! Source Language ger Guten Morgen
今晩は
JMdict 200217
Word 今晩は
Reading こんばんは
Translation dut goedenavond ; goeienavond ; genavond {inform .} ; genavend Translation spa buenas tardes
Translation eng good evening Translation ger Guten Abend! Translation fre bonsoir Translation rus добрый вечер
善用
JMdict 200217
売れる
JMdict 200217
Word 売れる
Reading うれる
Translation dut goed verkopen ; een grote vraag genieten ; goed op de markt liggen ; vlot verkocht worden ; gewild zijn ; van de hand gaan ; populair zijn ; populariteit genieten ; goed bekend zijn ; goede naam hebben Translation slv prodajati se ; moči se prodajati Translation spa venderse ; ser bien conocido ; ser popular ; ser famoso
Translation eng to sell ( well ) ; to be well known ; to be popular ; to be famous Translation ger sich verkaufen ; sich gut verkaufen lassen ; guten Absatz finden ; für … verkauft werden ; zu verkaufen sein ; absatzfähig sein ; sich einen Namen machen ; populär werden ; berühmt werden ; überall bekannt sein Translation fre ( bien ) se vendre ; être très connu ; être populaire ; être célèbre Translation rus продаваться , иметь сбыт
Crossref 売る
流行る
JMdict 200217
Word 流行る
Reading はやる
Translation dut opkomen ; in de mode komen ; opgang maken ; in ( zwang ) raken ; in trek raken ; in de lift zitten ; populair worden ; mode worden ; ingang vinden {fig .} ; opgeld doen ; furore maken ; een rage worden ; ziekten enz .} woeden {van ; om zich heen grijpen ; woekeren ; heersen ; grasseren ; rondwaren ; lekker draaien ; goedlopend zijn ; bloeien ; welvaren ; vooruitgaan ; opnemen {veroud .} ; veel klandizie hebben ; goed beklant zijn ; een drukke praktijk hebben {i .h.b.} ; goeie zaken doen ; het gaat {de zaak enz .} voor de wind ; het gaat goed met {de onderneming enz .} ; het gaat iem . naar den vleze Translation hun gesztikulál ; szóvirágokkal beszél ; virágkorát éli ; virágzik ; virul ; boldogul ; növekszik ; prosperál Translation slv biti popularen ; biti moden ; biti priljubljen ; prevlad ( ov ) ati ; razširiti se Translation spa estar de moda ; venderse bien ; propagarse
Translation eng to be popular ; to come into fashion ; to be prevalent ; to spread widely (e.g. disease ) ; to be endemic ; to flourish ; to thrive Translation ger populär sein ; Mode werden ; in Mode sein ; beliebt sein ; verbreitet sein ; umgehen ; um sich greifen ; sich ausbreiten ; wüten ( Krankheit ) ; gedeihen ; guten Zulauf haben ; florieren Translation fre être à la mode ; être populaire ; être répandu ; se diffuser largement ( par ex . pour une maladie ) ; être endémique ; prospérer ; se développer Translation rus 1) быть в моде ; 2) процветать ; пользоваться большой популярностью ; 3) свирепствовать (о болезни )
大受け
JMdict 200217
早安越南
HanDeDict 200217
請享用
HanDeDict 200217
Traditional 請享用 Simplified 请享用
Pinyin qing3 xiang3 yong4
Deutsch Guten Appetit ! ( Int )
午安
HanDeDict 200217
Traditional 午安 Simplified 午安
Pinyin wu3 an1
Deutsch Guten Tag ( Gruß am Nachmittag ) ( Int )
下午好
HanDeDict 200217
Traditional 下午好 Simplified 下午好
Pinyin xia4 wu3 hao3
Deutsch Guten ( Nachmit- ) Tag!
很有美感
HanDeDict 200217
Traditional 很有美感 Simplified 很有美感
Pinyin hen3 you3 mei3 gan3
Deutsch guten Schönheitssinn haben
請多吃啊
HanDeDict 200217
Traditional 請多吃啊 Simplified 请多吃啊
Pinyin qing3 duo1 chi1 a5
Deutsch Guten Appetit ! ( Int )
早上好
HanDeDict 200217
Traditional 早上好 Simplified 早上好
Pinyin zao3 shang5 hao3
Deutsch Guten Morgen! ( Int )
食飯
HanDeDict 200217
Traditional 食飯 Simplified 食饭
Pinyin shi2 fan4
Deutsch essen ( wörtl . Reis essen ) (V) ; Guten Appetit , Mahlzeit ( wörtl . das Essen ; die Mahl zu sich nehmen ) ( Int )
胃口好
HanDeDict 200217
Traditional 胃口好 Simplified 胃口好
Pinyin wei4 kou3 hao3
Deutsch einen guten Appetit haben (V) ; Gesegnete Mahlzeit ! ( Int ) ; Guten Appetit ! ( Int ) ; Mahlzeit ! ( Int )
有好感
HanDeDict 200217
Traditional 有好感 Simplified 有好感
Pinyin you3 hao4 gan3
Deutsch guten Eindruck haben (S) ; Sympathie haben (S)
開吃吧
HanDeDict 200217
Traditional 開吃吧 Simplified 开吃吧
Pinyin kai1 chi1 ba1
Deutsch Guten Appetit! ( sagt man zu mitessenden Personen )
早安
HanDeDict 200217
Traditional 早安 Simplified 早安
Pinyin zao3 an1
Deutsch Guten Morgen! ( Int )
慢慢吃
HanDeDict 200217
Traditional 慢慢吃 Simplified 慢慢吃
Pinyin man4 man4 chi1
Deutsch Essen sie langsam ! ( Int , Ess ) ; Guten Appetit ! ( Int , Ess )
グッドモーニン
JMdict 200217
你好
HanDeDict 200217
Traditional 你好 Simplified 你好
Pinyin ni3 hao3
Deutsch Hallo! ( Int ) ; Guten Tag! ( Int )
早晨好
HanDeDict 200217
Traditional 早晨好 Simplified 早晨好
Pinyin zao3 chen2 hao3
Deutsch Guten Morgen! ( Int )
グッド・アフターヌーン
JMdict 200217
お晩
JMdict 200217
Word お晩
Reading おばん
Translation eng evening ; good evening Translation ger Guten Abend
Crossref お晩です
役に立てる
JMdict 200217
Word 役に立てる
Reading やくにたてる
Translation dut zich iets ten nutte maken ; benutten ; waarnemen ; wel besteden ; nuttig gebruik maken van ; profiteren van ; de vruchten plukken van ; een slaatje slaan uit ; meenemen ; profijt trekken van ; utiliseren ; zijn voordeel doen met ; nuttig kunnen zijn ; van pas kunnen komen ; van nut kunnen zijn ; gebruikt kunnende worden ; van dienst kunnen zijn ; dienstig kunnen zijn ; kunnen dienen ( tot ) ; kunnen verstrekken ( tot ) ; kunnen baten ; baat kunnen geven ; kunnen uithalen ; ten goede kunnen komen aan ; kunnen helpen ; gunstig kunnen zijn ; bevorderlijk kunnnen zijn ; voordelig ( in het gebruik ) kunnen zijn ; resultaat kunnen opleveren ; effect kunnen sorteren ; probaat kunnen zijn ; te stade kunnen komen ; nut kunnen opleveren ; nut kunnen afwerpen ; kunnen nutten
Translation eng to put to use ; to make good use of ; to exploit Translation ger guten Nutzen von etw . machen ; etw . ausnutzen
請慢用
HanDeDict 200217
Traditional 請慢用 Simplified 请慢用
Pinyin qing3 man4 yong4
Deutsch Bitte lassen Sie sich Zeit ! ( beim Essen ) ( Int , Ess ) ; Guten Appetit ! ( Int , Ess )
Records 1 - 50 of 84 retrieved in 1140 ms