橘
KanjiDic2 100402
Literal 橘
Reading Pinyin ju2 Reading On キツ Reading Kun たちばな Nanori きっ Reading Korean gyul Reading Korean 귤
Meaning mandarin orange Meaning es mandarina ; cítricos
橘
KanjiDic2 200217
Literal 橘
Reading Pinyin ju2 Reading On キツ Reading Kun たちばな Nanori きっ Reading Korean gyul Reading Korean 귤
Meaning mandarin orange Meaning es mandarina ; cítricos
ジュラ
JMnedict 100319
Reading ジュラ Romaji Gyula ; Jura ( France ) ; Jura
ジュラ
JMnedict 200217
Reading ジュラ Romaji Gyula ; Jura ( France ) ; Jura
再起
JMdict 200217
Word 再起
Reading さいき
Translation dut terugkeer ; comeback ; rentree ; herstel ; het te boven komen ; het zich herpakken ; terugkeren ; terugkomen ; een comeback maken ; z'n rentree maken ; te boven komen ; er weer bovenop komen ; zich herpakken ; zich herstellen Translation hun erőre kapás ; gyülekezés ; labdamenet ; nagygyűlés ; túraverseny Translation slv vrnitev ; na nekoč izgubljeni položaj ; ponovna pridobitev ; ozdravitev ; okrevanje ; nadomestilo ; vzpostavitev ; obnova ; združitev ; zbrati se Translation spa reaparición ; vuelta ; regreso ; resurgimiento
Translation eng comeback ; recovery ; restoration ; rally ; reflexive ( in grammar ) Translation ger Erholung ; Genesung ; Wiederherstellung ; sich wieder erholen ; genesen Translation fre réfléchi ( gram ) ; rétablissement ( d'une maladie ) ; rassemblement ; reprise ; restauration ; retour Translation rus 1): {～する} возникать вновь ; снова подниматься ; 2) выздоровление ; выздороветь , снова стать на ноги {～する} ; выздороветь , снова стать на ноги ; возникать вновь ; снова подниматься
大会
JMdict 200217
Word 大会
Reading たいかい
Translation dut massabijeenkomst ; massavergadering ; monstervergadering ; massameeting ; toernooi {sportt .} ; concours ; algemene vergadering ; convent ; congres ; conferentie ; conventie Translation hun gyülekezés Translation slv množično srečanje ( ponavadi športno ), shod , turnir Translation spa convención ; torneo ; gran encuentro Translation swe konvent ; turnering ; massmöte
Translation eng mass meeting ; convention ; rally ; conference ; assembly ; gathering ; tournament ; competition ; contest ; meet ; grand event Translation ger ( große ) Versammlung ; Generalversammlung ; Hauptversammlung ; Konferenz ; Kongress ; Parteitag ; Turnier ; Sportfest Translation fre convention ; rassemblement Translation rus 1) массовый митинг ; 2) съезд , конгресс ; 3) ( спорт .) турнир , состязания
反撥
JMdict 200217
Word 反発 ; 反撥
Reading はんぱつ
Translation dut terugslag ; terugstoot ; terugstuit ; weerstuit ; weeromstuit ; weerstand ; tegenstand ; tegenwerking ; tegenweer ; verzet ; reactie ; afwijzing ; terugwijzing ; bezwaar ; afstoting {natuurk .} ; repulsie ; herstel {econ .} ; rally ; opleving ; opvering ; relance {Belg .N.} ; terugslaan ; terugdrijven ; terugstoten ; tegenwerken ; afweren ; weren ; weerstaan ; reageren tegen ; zich verzetten ; rebelleren ; tegenweer bieden ; afwijzen ; terugwijzen ; afstoten {natuurk .} ; zich herstellen {econ .} ; weer omhooggaan ; opveren ; heropleven Translation hun ellenállás ; ellenzés ; erőre kapás ; gyülekezés ; labdamenet ; nagygyűlés ; túraverseny ; visszapattanás Translation slv odboj ; odbijanje ; repulzija ; povratno delovanje ; antipatija ; odskok ; odbiti ; odskočiti ; nadoknaditi ; nasprotovati ; oporekati Translation spa oposición ; rechazar ; reacción
Translation eng opposition ; rebellion ; revolt ; resistance ; backlash ; refusal ; rebounding ; recoiling ; repulsion ; rally (e.g. in stock prices ) ; recovery Translation ger Rückstoß ; Widerstand ; Abstoßung ; Rückschlag ; Kurserholung ( nach einer Baisse ) ; Elastizität ; Spannkraft ; abstoßen ; zurückprallen ; zurückstoßen ; negativ reagieren ; sich erholen (z.B. der Aktienkurs ) Translation fre rebondir ; repousser ; s'opposer à ; repoussant Translation rus 1): {～する} отталкивать , отбрасывать ; 2) отпор ; давать отпор ; отражать ( напр . нападки ) {～する} ; 3): {～する} отскакивать ; отталкиваться ; отпрянуть ; 4) ( бирж .) оживляться ; крепнуть (о ценах ) ; давать отпор ; отражать ( напр . нападки ) ; отскакивать ; отталкиваться ; отпрянуть ; отталкивать , отбрасывать
巻返し
JMdict 200217
コンコース
JMdict 200217
会合
JMdict 200217
Word 会合
Reading かいごう
Translation dut samenkomen ; zich verzamelen ; bijeenkomen ; vergaderen ; elkaar ontmoeten ; elkaar treffen ; vergadering ; bijeenkomst Translation hun gyülekezet ; összeszerelés Translation slv srečanje ; zborovanje ; sestanek ; skupščina Translation spa reunión ; congregación
Translation eng conjunction ; meeting ; assembly ; gathering ; association Translation ger sich versammeln ; zusammenkommen ; zusammentreten ; eine Versammlung abhalten ; Zusammenkunft ; Versammlung ; Begegnung ; Treffen ; Party ; Konjunktion ; Assoziation Translation fre réunion ; rassemblement ; association ; conjonction Translation rus встречаться ; собираться ; 1) встреча ; свидание ; сбор ; встречаться ; собираться {～する} ; 2) ( хим .) соединение ( элементов )
Crossref 合・4
会衆
JMdict 200217
会集
JMdict 200217
Word 会集
Reading かいしゅう
Translation hun hallgatóság ; közönség ; gyülekezet ; összeszerelés
Translation eng audience ; assembly ; meeting
会同
JMdict 200217
集会
JMdict 200217
Word 集会
Reading しゅうかい
Translation dut samenkomen ; bijeenkomen ; bij elkaar komen ; zich verzamelen ; vergaderen ; elkaar treffen ; een vergadering houden ; rendez-vous geven ; in vergadering bijeenkomen ; bijeenkomst ; samenzijn ; bijeenzijn ; samenkomst ; verzameling ; vergadering ; treffen ; rendez-vous ; meeting {i .h.b.} Translation hun gyülekezet ; összeszerelés Translation slv srečanje ; zbiranje Translation spa reunión ; asamblea
Translation eng meeting ; assembly ; gathering ; congregation ; convention ; rally Translation ger treffen ; sich versammeln ; Versammlung ; Treffen ; Meeting Translation fre assemblée ; réunion Translation rus собираться ; совещаться ; собрание , митинг ; совещание ; собираться ; совещаться {～する}
集合
JMdict 200217
Word 集合
Reading しゅうごう
Translation dut zich verzamelen ; samenkomen ; bijeenkomen ; bij elkaar komen ; zich scharen ; bijeenlopen ; te hoop lopen ; {oneig . ; m.b.t. mensenmassa} zich ophopen ; samenstromen {fig .} ; samenscholen ; verzamelen ; samenbrengen ; bijeenbrengen ; bij elkaar brengen ; bijeenroepen ; samenroepen ; vergaren ; samenkomst ; bijeenkomst ; rendez-vous ; verzameling ; samenstroming {fig .} ; samenscholing ; verzameling {wisk .} Translation hun duzzasztás ; gennyesedés ; összejövetel ; gyülekezet ; összeszerelés ; állhatatos ; beigazítás ; berakás ; díszlet ; készülék ; rendes ; szerviz Translation slv zbor ; shod ; sestanek ; zborovanje Translation spa reunirse ; congregarse ; agrupación ; concentración ; junta
Translation eng gathering ; assembly ; meeting ; set Translation ger sich versammeln ; zusammenkommen ; sich treffen ; Versammlung ; Treffen ; Zusammenkunft ; Menge Translation fre ensemble ; set ; série Translation rus собираться ; 1) сбор ; собираться {～する} ; 2) собрание ; сходка
出足
JMdict 200217
点呼
JMdict 200217
賑わい
JMdict 200217
集り
JMdict 200217
身仕度
JMdict 200217
交流会
JMdict 200217
コンベンショナル
JMdict 200217
在り来り
JMdict 200217
Word 在り来たり ; 在り来り ; 在りきたり
Reading ありきたり
Translation dut gewoon {～の} ; normaal ; alledaags ; gebruikelijk ; gangbaar ; conventioneel ; traditioneel ; schering en inslag ; afgezaagd {～の} ; banaal ; clichématig ; belegen ; oud Translation hun általános ; átlagos ; barátságos ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; megszokott ; hétköznapi ; menü ; rituálé ; szokásos ; elfogadott ; eredetiség nélküli ; giccses ; gyülekezetet illető ; gyűlésre vonatkozó ; hagyományos ; megállapodásszerű ; megbeszélt ; szerződésszerű ; szokásszerű Translation spa normal y corriente ; común ; ordinario ; sin nada de especial Translation swe ordinär
Translation eng common ; ordinary ; conventional ; customary Translation ger Gebrauch ; Gewohnheit ; Herkommen ; Sitte ; normal ; gebräuchlich ; gewöhnlich ; herkömmlich ; konventionell ; üblich Translation rus обычный , традиционный ; широко распространённый ; заурядный ; обычай , обычная практика ; обычный , традиционный ; широко распространённый ; заурядный {～の}
盛り返す
JMdict 200217
奮い起す
JMdict 200217
もり立てる
JMdict 200217
駆集める
JMdict 200217
器物
JMdict 200217
入れ
JMdict 200217
集合場所
JMdict 200217
可燃
JMdict 200217
Word 可燃
Reading かねん
Translation dut brandbaar ; verbrandbaar ; ontvlambaar Translation hun gyúlékony ; ingerlékeny ; lobbanékony Translation swe eldfängd
Translation eng inflammable ; flammable ; combustible ; burnable Translation ger Brennbarkeit
可燃物
JMdict 200217
爛爛
JMdict 200217
可燃性
JMdict 200217
持ち寄る
JMdict 200217
拾い集める
JMdict 200217
Word 拾い集める
Reading ひろいあつめる
Translation hun gyülekszik
Translation eng to gather Translation ger aufsammeln ; auflesen Translation rus подбирать , собирать
揃う
JMdict 200217
Word 揃う
Reading そろう
Translation dut uniform zijn ; gelijk zijn ; van gelijke ~ zijn ; harmoniëren {i .h.b.} ; compleet raken ; zijn ; volledig raken ; zijn ; voltallig raken ; zijn ; ( volledig ) ter beschikking liggen ; ( geheel ) voorhanden zijn ; een ruim assortiment ~ hebben {i .h.b.} ; een fraaie collectie {i .h.b.} ; verzameling ~ hebben ; er samengebracht ; bijeen ( gebracht ) ; verzameld ; bijeengehaald zijn Translation hun gyülekszik Translation slv zbrati se ; postati popoln Translation spa unirse ; reunirse ; completarse
Translation eng to be complete ; to be all present ; to make a full set ; to be satisfied ( of conditions ) ; to be equal ; to be uniform ; to be even ; to match ; to agree ; to gather ; to assemble ; to be collected Translation ger sich versammeln ; sich treffen ; zusammengestellt werden ; angeordnet werden ; in Ordnung gebracht werden ; vervollständigt werden ; ergänzt werden ; vollzählig werden ; gleich sein ; übereinstimmen Translation fre devenir complet ; être tous présents ; être un ensemble complet ; tout avoir à sa disposition ; être égal ; être uniforme ; recueillir ; assembler ; rassembler ; réunir Translation rus 1) быть полным , быть подобранным (о комплекте чего-л .) ; ( ср .) そろった ; 2) собраться полностью (о намеченном числе лиц ) ; ( ср .) そろって ; 3) быть сходным (в чём-л .); подходить (к чему-л .), гармонировать (с чем-л .)
取揃える
JMdict 200217
コンベンション
JMdict 200217
Reading コンベンション
Translation dut conventie ; gewoonte ; gebruik ; regel ; conventie ; bijeenkomst ; congres ; conferentie Translation hun gyűlés ; szabály Translation swe konvention
Translation eng convention Translation ger Brauch ; Konvention ; Tradition ; Konferenz ( insbes . internationale )
セッション
JMdict 200217
Reading セッション
Translation dut sessie ; vergadering ; zitting ; sessie {comp .} Translation hun gyűlés Translation swe session
Translation eng session ; jam session ; jam Translation ger Session ; Sitzung ; Konferenz ; Session ; Sitzung ; Session ; Jamsession
Crossref ジャムセッション
ファンクション
JMdict 200217
Reading ファンクション
Translation hun estély ; funkció ; függvény ; gyűlés ; tisztség Translation swe funktion
Translation eng function Translation ger Funktion
化膿
JMdict 200217
会期
JMdict 200217
会議
JMdict 200217
機能
JMdict 200217
権能
JMdict 200217
古格
JMdict 200217
行事
JMdict 200217
Word 行事
Reading ぎょうじ
Translation dut evenementen ; activiteiten ; plechtigheden ; feestelijkheden Translation hun gyűlés ; összejövetel Translation slv dogodek ; prireditev Translation spa evento ; función
Translation eng event ; function Translation ger Ereignis ; Fest ; Veranstaltung ; Begebenheit Translation fre évènement ; fonction Translation rus обряд , торжество
催し
JMdict 200217
Word 催し
Reading もよおし
Translation dut manifestatie ; evenement ; meeting ; samenzijn ; ( samen ) treffen ; feest ; partij ; plechtigheid ; ceremonie ; receptie ; viering ; festiviteit ; organisatorschap ; sponsorschap ; peetschap ; auspiciën ; bescherming ; beschermheerschap ; aandrang ; drang ; neiging ; behoefte ; aanvechting ; impuls ; drift ; opwelling Translation hun feladat ; funkció ; függvény ; gyűlés ; összejövetel ; rendeltetés ; szerep ; tisztség ; munkalehetőség ; késleltető Translation slv prireditev Translation spa eventos ( sociales , etc )
Translation eng event ; festivities ; function ; social gathering ; auspices ; opening ; holding (a meeting ) Translation ger Veranstaltung ; Treffen ; Party Translation fre événement ; auspices ; festivités ; fonction ; rencontre sociale ; tenir ( une réunion ) Translation rus 1) собрание ; вечер ; празднество ; устраивать собрание ( празднество ) {～をする} , {～がある} ; 2) устройство , созыв ( собрания и т. п.) ; по по почину , инициативе ( кого-л . ( устроено что-л .) {…の～で} ; 3) позыв ; позыв к рвоте , сильная тошнота
職能
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 89 retrieved in 3928 ms