KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jia1 Reading On Nanori けい ; よし Reading Korean ga ; gae Reading Korean ;
Meaning excellent ; beautiful ; good ; pleasing ; skilled Meaning fr excellent ; beau ; bon ; plaisant ; habile Meaning es excelente ; bello ; bonito Meaning pt bom ; belo ; excelente ; agradável ; hábil

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qiao3 Reading On コウ Reading Kun たく .み ; たく .む ; うま .い Nanori かつ ; たくみ ; よし Reading Korean gyo Reading Korean
Meaning adroit ; skilled ; ingenuity Meaning fr adroit ; habile ; ingénieux Meaning es habilidad ; destreza ; ingenio ; diestro ; hábil ; ingenioso Meaning pt hábil ; engenhoso

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin liang2 Reading On リョウ Reading Kun よ.い ; -よ .い ; い.い ; -い .い Nanori じ ; なが ; まこと ; よし ; ら ; りょ ; ろう Reading Korean ryang Reading Korean
Meaning good ; pleasing ; skilled Meaning fr bon ; plaisant ; habile Meaning es bueno ; sobresaliente Meaning pt bom ; agradável ; hábil



手ばやい
JMdict 200217
Word 手早い ; 手ばやい
Reading てばやい
Translation hun fürge ; gyors felfogású ; gyors ; mozgékony ; okos Translation spa ágil ; rápido ; veloz ; vivo ; ligero ; activo ; hábil ; diestro ; mañoso Translation swe flink
Translation eng nimble ; quick ; agile Translation ger flink ; behänd ; flott ; geschwind ; rasch ; geschickt Translation fre agile ; preste ; rapide Translation rus быстрый , проворный


上手
JMdict 200217



KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin liang2 Reading On リョウ Reading Kun よ.い ; -よ .い ; い.い ; -い .い Nanori じ ; なが ; まこと ; よし ; ら ; りょ ; ろう Reading Korean ryang Reading Korean
Meaning good ; pleasing ; skilled Meaning fr bon ; plaisant ; habile Meaning es bueno ; sobresaliente Meaning pt bom ; agradável ; hábil

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jia1 Reading On Nanori けい ; よし Reading Korean ga ; gae Reading Korean ;
Meaning excellent ; beautiful ; good ; pleasing ; skilled Meaning fr excellent ; beau ; bon ; plaisant ; habile Meaning es excelente ; bello ; bonito Meaning pt bom ; belo ; excelente ; agradável ; hábil

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qiao3 Reading On コウ Reading Kun たく .み ; たく .む ; うま .い Nanori かつ ; たくみ ; よし Reading Korean gyo Reading Korean
Meaning adroit ; skilled ; ingenuity Meaning fr adroit ; habile ; ingénieux Meaning es habilidad ; destreza ; ingenio ; diestro ; hábil ; ingenioso Meaning pt hábil ; engenhoso


美味い
JMdict 200217
Word 上手い ; 美味い ; 旨い ; 巧い ; 甘い ; 美い
Reading うまい
Translation dut lekker ; smakelijk ; heerlijk ; delicieus ; passend ; gelegen komend ; handig ; conveniënt ; gunstig ; geschikt ; bekwaam ; capabel ; getalenteerd ; knap ; bedreven ; behendig ; vaardig ; vakkundig ; deskundig ; kundig ; smakelijk ; lekker ; fijn ; bekwaam ; capabel ; getalenteerd ; knap ; bedreven ; uitstekend ; uitmuntend ; voortreffelijk ; succesvol ; bevredigend ; gelukkig ; veelbelovend ; voordelig ; Mooi zo! ; Goed zo! ; Bravo! ; Puik! ; Puik werk! Translation hun gyakorlott ; szakképzett ; ügyes ; szerencsés ; ügyes ; gyakorlott ; szakképzett ; ügyes ; szerencsés Translation slv spreten ( človek ) ; okusen , dober ( jed ) Translation spa hábil ; diestro ; experto ; sabio ; delicioso ; apetitoso ; afortunado ; magnífico ; prometedor
Translation eng skillful ; skilful ; clever ; expert ; wise ; successful ; delicious ; appetizing ; appetising ; tasty ; fortunate ; splendid ; promising Translation ger wohlschmeckend ; lecker ; gut ; schmackhaft ; köstlich ; delikat ; geschickt ; begabt ; geübt ; gewandt ; tüchtig ; schön ; passend ; gut in … ; gewinnbringend ; günstig Translation fre habile ; talentueux ; intelligent ; expert ; sage ; qui réussit ; à succès ; délicieux ; appétissant ; savoureux ; chanceux ; splendide ; prometteur Translation rus 1) (( тж .) 甘い ) вкусный ; 2) (( тж .) 巧い ) искусный , ловкий , удачный ; 3) хороший ; успешный ; выгодный ; умелый ; ловкий ; искусный


悪賢い
JMdict 200217
Word 悪賢い
Reading わるがしこい
Translation dut sluw ; listig ; geslepen ; uitgekookt ; doortrapt ; geraffineerd ; slinks ; leep Translation hun csinos ; dörzsölt ; fortély ; ravasz ; ravaszság ; ügyes ; minden hájjal megkent ; sunyi Translation slv prekanjen ; premeten ; zvit Translation spa astuto ; taimado ; hábil Translation swe lömsk
Translation eng cunning ; crafty ; wily ; sly Translation ger hinterlistig ; verschlagen ; durchtrieben ; gerissen ; raffiniert Translation fre malin ; rusé ; sournois Translation rus хитрый , каверзный


器用
JMdict 100319
Word 器用
Reading きよう
Translation eng skillful ; handy Translation ger Geschicktheit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Fingerfertigkeit ; erfinderische Anlage Translation fre adroit ; habile

巧妙
JMdict 100319
Word 巧妙
Reading こうみょう
Translation eng ingenious ; skillful ; clever ; deft Translation ger Gewandtheit ; Geschick Translation fre adroit ; habile ; ingénieux


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ke4 Reading On コク Reading Kun か.つ Nanori かつ ; まさる ; よし Reading Korean geug Reading Korean
Meaning overcome ; kindly ; skillfully Meaning fr surmonter ; aimable ; habile Meaning es vencer ; superar ; ser capaz ; ser diestro en Meaning pt Superar ; bondoso ; habilmente


鋭い
JMdict 200217
Word 鋭い
Reading するどい
Translation dut scherp ; scherpsnijdend ; spits ; puntig ; scherpgepunt ; scherpgekant ; scherp {fig .} ; woorden {m .b.t. ; kritiek ; opinie ; opmerking enz .} grievend ; stekelig ; striemend ; vinnig ; spits ; bits ; vlijmscherp ; bijtend ; fel ; heftig ; schril ; pinnig ; priemend ; schrijnend ; poignant ; cassant ; navrant ; pijn} stekend {m .b.t. ; vlijmend ; snijdend ; hevig ; scherp ; scherpzinnig ; snedig ; spits ; kien ; pienter ; schrander ; vernuftig ; fijnzinnig ; doordringend ; ad rem Translation hun csúcsos ; éles ; hegyes ; velős ; agyafúrt ; csípős ; fekete billentyű ; hamisan ; metsző ; pontosan Translation slv šilast ; koničast ; oster Translation spa afilado
Translation eng sharp ( blade ) ; pointed ; sharp ( pain ) ; stabbing ; cutting ( remark ) ; stinging ; pointed ( question or look ) ; screeching ( noise ) ; perceptive ; keen ; quick ( mind ) ; astute ; shrewd ; discerning ; nimble ; agile ; quick Translation ger scharf ; spitz ; schrill ; bissig ; scharf ; schnell ; geschwind ; flink ; scharfsinnig ; empfindsam ; gefühllos ; kaltherzig Translation fre aiguisé ; pointu ; vif ( par ex . une douleur vive ) ; lancinant ; tranchant ( par ex . une remarque tranchante ) ; cinglant ; pointu ( pour une question ) ; insistant ( pour un regard ) ; strident ( bruit ) ; perspicace ; aigu ; rapide ( pour un esprit ) ; astucieux ; habile ; sagace ; agile ; preste ; rapide Translation rus острый ; проницательный

軽い
JMdict 200217
Word 軽い
Reading かるい ; かろい
Translation dut licht ; niet ernstig ; simpel ; gemakkelijk ; luchtig ; onbetekenend ; niet belangrijk Translation hun ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyedén ; nem hangsúlyos ; üresen ; aldetermináns ; csekélyebb ; fiatalabbik ; kicsi ; kisebb ; kiskorú gyermek ; kiskorú ; melléktantárgy ; minor ; moll-hangsor ; moll hangnem ; moll Translation slv lahek ; neresen ; manj pomemben Translation spa ligero ; leve ; de escada importancia Translation swe lätt
Translation eng indiscriminate ; light (i.e. not heavy ) ; feeling light (i.e. offering little resistance , moving easily ) ; light (i.e. of foot ) ; effortless ; nimble ; agile ; non-serious ; minor ; unimportant ; trivial ; slight ; small ; gentle ; soft ; easy ; lighthearted (e.g. joke ) ; easy ; simple Translation ger leicht ; nicht schwer ; nicht beschwerlich ; leicht ; einfach ; leichtfertig ; leichtsinnig ; voreilig ; frivol ; nicht belastend ; ungefährlich ; unbedeutend ; unwichtig ; winzig ; gering ; klein ; sanft ; schwach ; beschwingt ; leicht ; lebhaft ; einfach ; schlicht ; leicht ; bekömmlich Translation fre léger (c. -à-d . pas lourd ) ; semblant léger (c. -à-d . offrant peu de résistance , bougeant facilement ) ; habile ; vif ; futile ; mineur ; sans importance ; pas sérieux ; trivial ; banal ; doux ; petit ; léger ; facile ; simple ; aisé ; sans discernement ; sans distinction Translation rus 1) лёгкий ( по весу , по ощущению тяжести ) ; 2) лёгкий ( не трудный ) ; 3) лёгкий ( не серьёзный , не тяжёлый ) ; 4) скромный , незначительный ; 5) тонкий
Crossref 口が軽い

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ke4 Reading On コク Reading Kun か.つ Nanori かつ ; まさる ; よし Reading Korean geug Reading Korean
Meaning overcome ; kindly ; skillfully Meaning fr surmonter ; aimable ; habile Meaning es vencer ; superar ; ser capaz ; ser diestro en Meaning pt Superar ; bondoso ; habilmente

善く
JMdict 100319
Word 良く ; 善く ; 能く ; 好く ; 克く
Reading よく
Translation eng frequently ; often ; nicely ; properly ; well ; skillfully Translation fre être habile ; bien ; convenablement ; habilement ; minutieusement ; parfaitement
Crossref 良い

手際よく
JMdict 100319

聢り
JMdict 200217
Word 確り ; 聢り
Reading しっかり
Translation dut moed scheppen ; vatten ; doorbijten ; zich vermannen ; zich dapper ; goed houden ; bedaren {i .h.b.} ; niet opgeven ; niet versagen ; zich verstouten {form .} ; handel} stabiel zijn {m .b.t. ; ( waarde ) vast zijn ; solide zijn ; stevig ; goed vastgemaakt ; hecht ; vast ; strak ; het onthouden} stevig {m .b.t. ; goed ; deugdelijk ; studeren} hard {m .b.t. ; intens Translation hun erősen ; határozottan ; állandó ; egyenletesen Translation slv čvrsto ; odločno ; nepopustljivo ; močno ; dobro ; strogo Translation spa firmemente ; fiable ; de fiar ; sensato ; firme
Translation eng tightly ( holding on ) ; firmly ; securely ; strongly ( built ) ; solidly ; sturdily ; steadily ; properly ; well ; sufficiently ; hard ( working , etc .) ; fully ; completely ; reliably ; dependably ; levelheadedly ; shrewdly ; wisely ; cleverly Translation ger stark ; fest ; solide ; gediegen ; haltbar ; standhaft ; entschlossen ; tapfer ; wacker ; ausdrücklich ; entschieden ; positiv ; hart ; zielbewusst ; unverdrossen Translation fre bien serré ; fermement ; sûrement ; en toute sécurité ; bien ( bâti ) ; robustement ; solidement ; correctement ; bien ; suffisamment ; difficile ( travail , etc .) ; pleinement ; complètement ; avec fiabilité ; de façon pondéré ; astucieusement ; à bon escient ; habilement Translation rus твёрдо ; уверенно ; решительно ; ( бирж .) твёрдое положение курсами ); твёрдо



手ぎわ
JMdict 100319
Word 手際 ; 手ぎわ
Reading てぎわ
Translation eng performance ; skill ; tact Translation ger Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Fertigkeit ; Kunstfertigkeit ; Routine ; Ausführung Translation fre habileté ; performance ; tact

熟練
JMdict 100319
Word 熟練
Reading じゅくれん
Translation eng skill ; dexterity ; proficiency Translation ger Geschicklichkeit ; Kunstfertigkeit ; Fertigkeit ; Meisterschaft ; Bewandertheit Translation fre dextérité ; habileté ; maîtrise Translation rus мастерство

敏腕
JMdict 100319
Word 敏腕
Reading びんわん
Translation eng ability Translation ger ( schriftspr .) ; Tüchtigkeit ; Fähigkeit ; Geschicklichkeit ; Talent Translation fre capacité ; habileté


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji4 Reading On Reading Kun わざ Reading Korean gi Reading Korean
Meaning skill ; art ; craft ; ability ; feat ; performance ; vocation ; arts Meaning fr habileté ; art ; technique ; jeu ( d'acteur ) ; prouesse ; métier ; vocation ; arts Meaning es habilidad ; arte ; técnica Meaning pt habilidade ; arte ; ofício ; capacidade ; façanha ; performance ; vocação ; artes

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jing1 Reading On セイ ; ショウ ; シヤウ Nanori きよ Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning refined ; ghost ; fairy ; energy ; vitality ; semen ; excellence ; purity ; skill Meaning fr raffiné ; fantôme ; féérique ; énergie ; vitalité ; sperme ; excellence ; pureté ; habileté Meaning es refinar ; purificar ; preciso ; detallado ; vigor ; energía ; espíritu ; esencia Meaning pt refinado ; fantasma ; fada ; energia ; vitalidade ; sêmen ; excelência ; pureza ; habilidade

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin neng2 Reading On ノウ Reading Kun よ.く Nanori たか ; の ; のり ; よし Reading Korean neung ; nae Reading Korean ;
Meaning ability ; talent ; skill ; capacity Meaning fr capacité ; habileté ; talent ; adresse Meaning es habilidad ; talento ; capacidad ; aptitud ; teatro japonés Meaning pt capacidade ; talento ; habilidade






KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jing1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun しら . げる ; くわ . しい Nanori きよ Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning refined ; ghost ; fairy ; energy ; vitality ; semen ; excellence ; purity ; skill Meaning fr raffiné ; fantôme ; féérique ; énergie ; vitalité ; sperme ; excellence ; pureté ; habileté Meaning es refinar ; purificar ; preciso ; detallado ; vigor ; energía ; espíritu ; esencia Meaning pt refinado ; fantasma ; fada ; energia ; vitalidade ; sêmen ; excelência ; pureza ; habilidade

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin neng2 Reading On ノウ Reading Kun よ.く Nanori たか ; の ; のり ; よし Reading Korean neung ; nae Reading Korean ;
Meaning ability ; talent ; skill ; capacity Meaning fr capacité ; habileté ; talent ; adresse Meaning es habilidad ; talento ; capacidad ; aptitud ; teatro japonés Meaning pt capacidade ; talento ; habilidade

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ji4 Reading On Reading Kun わざ Reading Korean gi Reading Korean
Meaning skill ; art ; craft ; ability ; feat ; performance ; vocation ; arts Meaning fr habileté ; art ; technique ; jeu ( d'acteur ) ; prouesse ; métier ; vocation ; arts Meaning es habilidad ; arte ; técnica Meaning pt habilidade ; arte ; ofício ; capacidade ; façanha ; performance ; vocação ; artes

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji4 Reading On ギ ; キ Reading Kun わざ ; わざおぎ Reading Korean gi Reading Korean
Meaning deed ; skill Meaning es habilidad ; técnica

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cai2 Reading On サイ Reading Korean jae Reading Korean
Meaning genius ; years old ; cubic shaku Meaning fr génie ; "(x) ans" ( âge ) ; shaku cubique ( 18 , 04 ml ) Meaning es talento ; capacidad ; habilidad ; años de edad Meaning pt gênio ; anos antigos

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cai2 Reading On ザイ Nanori き ; さい Reading Korean jae Reading Korean
Meaning lumber ; log ; timber ; wood ; talent Meaning fr matériaux ; ingrédients ; bois de charpente ; bille de bois ; bûche ; talent Meaning es talento ; habilidad ; material ; leño Meaning pt tábuas ; registro ; pau ; madeira ; talento

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wan4 Reading On ワン Reading Kun うで Reading Korean wan Reading Korean
Meaning arm ; ability ; talent Meaning fr bras ; aptitude ; talent Meaning es brazo ; habilidad ; talento Meaning pt braço ; capacidade ; talento

Records 1 - 50 of 82 retrieved in 1024 ms