YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
怪我
JMdict 200217
Word
怪我
Reading
けが
;
ケガ
Translation dut
wond
;
verwonding
;
kwetsuur
;
letsel
;
blessure
;
ongelukkig
toeval
;
ongeval
;
ongeluk
;
vergissing
;
fout
;
dwaling
;
error
;
blunder
;
misslag
Translation hun
hátrány
;
kár
;
kártétel
;
sebesülés
;
sérelem
;
sérülés
;
árt
;
megsért
;
sérülés
Translation slv
poškodba
;
rana
;
poškodovati
se
;
raniti
se
Translation spa
herida
;
lesión
;
daño
Translation eng
injury
(
to
animate
object
) ;
hurt
Translation ger
sich
verletzen
;
verletzt
werden
;
verwundet
werden
;
Verletzung
;
Wunde
;
Verwundung
;
Glücksfall
;
Fehler
;
Versehen
Translation fre
blessure
;
mal
Translation rus
1)
рана
;
ушиб
;
быть
раненным
;
ушибиться
{~をする}
;
раненный
;
ушибленный
{~した}
; 2)
ошибка
;
случайность
;
ошибочно
;
случайно
,
неожиданно
{~に}
害悪
JMdict 200217
Word
害悪
Reading
がいあく
Translation dut
kwaad
;
kwaal
;
euvel
Translation hun
ártalom
;
baj
;
bántalom
;
kár
;
rossz
;
sérelem
;
hátrány
;
sebesülés
;
sérülés
;
bűn
;
gonosz
Translation spa
mal
;
daño
;
mala
influencia
Translation eng
harm
;
injury
;
evil
(
influence
)
Translation ger
Übel
;
Unheil
;
Böses
;
Schaden
;
schlechter
Einfluss
;
böser
Einfluss
;
böse
Wirkung
Translation rus
зло
,
вред
;
вредное
влияние
害毒
JMdict 200217
Word
害毒
Reading
がいどく
Translation dut
kwaad
;
schade
;
onheil
;
kwade
;
verpestende
;
schadelijke
invloed
;
pest
;
verderf
;
vloek
;
kanker
;
vergif
;
vergift
Translation hun
kár
;
rossz
;
sérelem
;
hátrány
;
sérülés
;
bajkeverő
;
méreg
Translation eng
harm
;
injury
;
mischief
;
poison
;
virus
Translation ger
Schaden
;
Unheil
;
Gift
;
Übel
Translation rus
зло
;
вредное
(
разлагающее
,
губительное
)
влияние
危害
JMdict 200217
Word
危害
Reading
きがい
Translation dut
letsel
;
schade
;
leed
;
krenking
Translation hun
hátrány
;
kár
;
sebesülés
;
sérelem
;
sérülés
;
ártalom
;
bántalom
;
rossz
Translation slv
rana
;
poškodba
;
nevarnost
Translation spa
lesión
;
daño
;
peligro
Translation eng
injury
;
harm
;
danger
Translation ger
Verletzung
;
Schaden
(
für
Leib
oder
Leben
) ;
Verletzungsgefahr
;
Lebensgefahr
Translation fre
blessure
;
dommage
;
mal
Translation rus
вред
,
зло
;
опасность
刑戮
JMdict 200217
Word
刑戮
Reading
けいりく
Translation hun
büntetés
;
büntető
;
hátrány
;
előadás
;
kivitelezés
;
teljesítés
;
végrehajtás
Translation eng
punishment
;
penalty
;
execution
Translation ger
Hinrichtung
;
Todesstrafe
Translation rus
1) (
уст
.)
наказание
; 2)
смертная
казнь
不便
JMdict 200217
Word
不便
Reading
ふべん
Translation dut
ongemak
;
ongerieflijkheid
;
ongerief
;
inconveniëntie
;
ongelegenheid
{veroud
.} ;
ongerieflijk
;
inconveniënt
;
ongelegen
;
ongemakkelijk
;
ongunstig
{gelegen
enz
.} ;
onhandig
;
onhandzaam
;
zich
niet
lenend
voor
;
ondienstig
;
ongerieflijk
;
inconveniënt
;
ongelegen
;
ongemakkelijk
;
ongunstig
{gelegen
enz
.} ;
onhandig
;
onhandzaam
;
zich
niet
lenend
voor
;
ondienstig
Translation hun
hátrány
;
kellemetlenség
;
kényelmetlenség
Translation slv
neprimeren
;
neprikladen
;
neudoben
;
nadležen
;
nespreten
;
neroden
;
neudobnost
;
nadležnost
;
neroden
;
nepriročen
Translation spa
inconveniente
;
incomodidad
Translation swe
opraktisk
;
besvärlig
;
obekväm
Translation eng
inconvenience
;
inexpediency
;
unhandiness
Translation ger
Unbequemlichkeit
;
Unannehmlichkeit
;
Ungelegenheit
;
Nachteil
;
unbequem
;
unpraktisch
;
ungelegen
;
unhandlich
Translation fre
incommodité
;
inconvénient
;
peu
pratique
Translation rus
неудобство
偏見
JMdict 200217
Word
偏見
Reading
へんけん
Translation dut
vervormde
kijk
;
vertekend
beeld
;
vooropgezette
mening
;
vooroordeel
;
vooringenomenheid
;
partijdigheid
;
partijschap
;
parti-pris
;
préjugé
;
prejudicie
;
vervorming
;
vertekening
;
bias
Translation hun
elfogultság
;
hátrány
Translation slv
predsodek
Translation spa
prejuicios
Translation eng
prejudice
;
bias
;
distorted
view
Translation ger
Vorurteil
;
vorgefasste
Meinung
;
Voreingenommenheit
Translation fre
préjugé
Translation rus
предубеждение
,
предвзятое
мнение
;
предрассудок
;
односторонний
взгляд
;
предубеждённый
{~のある}
;
непредубеждённый
;
лишённый
предрассудков
{~のない}
疵
JMdict 200217
Word
傷
;
疵
;
瑕
;
創
Reading
きず
;
キズ
Translation dut
lichamelijke
verwonding
;
wond
;
wonde
;
letsel
;
blessure
;
kwetsuur
;
kneuzing
{りんごの}
;
laesie
{geneesk
.} ;
trauma
{geneesk
.} ;
barst
;
scheur
;
kras
;
schram
;
kneuzing
;
gebrek
;
onvolkomenheid
;
tekortkoming
;
mankement
;
fout
;
imperfectie
;
defect
;
manco
;
feil
;
smet
;
klad
;
onzuiverheid
;
smet
;
schandvlek
;
vlek
;
bezoedeling
;
blaam
;
psychisch
trauma
;
psychotrauma
;
kwetsing
;
krenking
;
grief
{veroud
.}
Translation hun
seb
;
karcolás
;
sérülés
;
átcsévél
;
befejez
;
csavar
;
csévélődik
;
csigavonalban
mozog
;
csörlővel
felhúz
;
elgörbül
;
elkanyarodik
;
felcsévél
;
felgombolyodik
;
felhúz
;
felszámol
;
felteker
;
fúj
;
gombolyít
;
göngyölít
;
göngyölődik
;
kacskaringós
vonalat
ír
le
;
kanyarodik
;
kanyarog
;
kígyózik
;
megfeszít
;
megfúj
;
meghúz
;
megszólaltat
;
megvetemedik
;
motollál
;
seb
;
sebesülés
;
sérelem
;
sértés
;
teker
;
tekeredik
;
tekereg
;
hátrány
;
kár
;
sérülés
;
árt
;
kárt
okoz
;
megsebesít
;
megsért
;
árok
;
bemetszés
;
bevágás
;
emelés
;
hasíték
;
horony
;
kihagyás
;
klisé
;
leszállít
;
megvág
;
metszés
;
pofon
;
részeg
;
rovátka
;
szelet
;
szelvény
;
szúrás
;
vágás
;
vágat
;
mély
vágás
;
horzsolás
;
karcolás
;
vakarás
;
gyenge
pont
;
durva
;
goromba
;
nyers
;
kőolaj
;
hiány
;
hiányosság
;
tökéletlenség
;
alaki
hiba
;
hiba
;
jellembeli
fogyatékosság
;
öntvényhólyag
;
szenvedélyes
érzelmi
kitörés
;
szépséghiba
;
törés
;
gyenge
pont
;
átcsévél
;
befejez
;
csavar
;
csévélődik
;
csigavonalban
mozog
;
csörlővel
felhúz
;
elgörbül
;
elkanyarodik
;
felcsévél
;
felgombolyodik
;
felhúz
;
felszámol
;
felteker
;
fúj
;
gombolyít
;
göngyölít
;
göngyölődik
;
kacskaringós
vonalat
ír
le
;
kanyarodik
;
kanyarog
;
kígyózik
;
megfeszít
;
megfúj
;
meghúz
;
megszólaltat
;
megvetemedik
;
motollál
;
seb
;
sebesülés
;
sérelem
;
sértés
;
teker
;
tekeredik
;
tekereg
;
hátrány
;
kár
;
sérülés
;
árt
;
kárt
okoz
;
megsebesít
;
megsért
;
árok
;
bemetszés
;
bevágás
;
emelés
;
hasíték
;
horony
;
kihagyás
;
klisé
;
leszállít
;
megvág
;
metszés
;
pofon
;
részeg
;
rovátka
;
szelet
;
szelvény
;
szúrás
;
vágás
;
vágat
;
mély
vágás
;
horzsolás
;
karcolás
;
vakarás
;
gyenge
pont
Translation slv
praska
;
rana
;
napaka
;
poškodba
;
bolečina
;
vreznina
;
modrica
Translation spa
herida
;
cortada
;
rasguño
;
magulladura
;
contusión
;
cuchillada
;
punto
débil
Translation eng
flaw
;
defect
;
weakness
;
weak
point
;
stain
(
on
one's
reputation
) ;
disgrace
;
dishonor
;
dishonour
; (
emotional
)
hurt
;
hurt
feelings
;
wound
;
injury
;
cut
;
gash
;
bruise
;
scratch
;
scrape
;
scar
;
chip
;
crack
;
scratch
;
nick
Translation ger
Verletzung
(
durch
Schlag
oder
Schnitt
) ;
Wunde
;
Verwundung
;
Blessur
;
Trauma
;
Stelle
;
Narbe
;
Beschädigung
(
bes
.
der
Oberfläche
einer
Sache
) ;
Fehler
;
Sprung
;
Riss
;
Kratzer
;
Fehler
;
Schwäche
;
Makel
;
Beschädigung
des
Rufs
;
Schande
;
Unehre
; (
seelische
)
Verletzung
Translation fre
ébréchure
;
éraflure
;
écaille
;
fissure
;
fente
;
fêlure
;
rayure
;
taillade
;
entaille
;
défaut
(
par
ex
.
de
conception
) ;
vice
(
par
ex
.
de
forme
) ;
faiblesse
;
point
faible
;
tache
(
sur
sa
propre
réputation
) ;
honte
;
déshonneur
;
blessé
(
émotionnellement
) ;
préjudice
moral
Translation rus
рана
;
порез
;
ссадина
;
царапина
;
ушиб
; 1)
повреждение
;
изъян
,
дефект
;
трещина
;
царапина
;
повреждённый
;
попорченный
, с с с
дефектом
,
изъяном
;
треснувший
;
царапинами
{~のある}
; 2)
изъян
,
недостаток
;
безупречный
;
незапятнанный
{~のない}
Crossref
玉に疵
;
心の傷
害
JMdict 200217
Word
害
Reading
がい
Translation dut
schade
;
aantasting
;
kwaad
;
nadeel
;
afbreuk
;
leed
;
injurie
;
euvel
;
iets
pernicieus
;
iets
verderfelijks
;
slechts
;
kwalijks
;
kwade
;
funeste
invloed
Translation hun
hátrány
;
kár
;
kártétel
;
sérelem
;
sértés
;
sérülés
;
rossz
Translation slv
poškodovati
;
prizadeti
;
zadati
{komu}
rano
;
rana
;
poškodba
;
škoda
Translation spa
daño
;
perjuicio
;
mala
influencia
;
dañar
;
perjudicar
;
hacer
daño
Translation eng
injury
;
harm
;
evil
influence
;
damage
Translation ger
Schaden
;
Schädigung
;
Leid
;
Unheil
;
Harm
Translation fre
blessure
;
dommages
;
mauvaise
influence
Translation rus
вред
;
вредный
{~{の}ある}
;
быть
(
оказаться
)
вредным
(
для
чего-л
.),
вредить
(
чему-л
.);
портить
(
здоровье
,
нравы
,
вид
и т. п.)
{~になる}
バイヤス
JMdict 200217
Reading
バイアス
;
バイヤス
Translation hun
diagonál
;
egyoldalúság
;
eltérés
egyenes
vonaltól
;
hátrányos
megkülönböztetés
Translation swe
bias
Translation eng
bias
Translation ger
schräger
Schnitt
(
bei
Kleidung
) ;
Vorspannung
(
bei
Transistor
od
.
Röhre
) ;
Vorurteil
;
Bias
;
Fehlerverzerrung
Translation rus
((
англ
.)
bias
) ; 1)
косая
нитка
; 2) (
см
.)
バイアス・テープ
; (
см
.)
バイアス
不為
JMdict 200217
Word
不為
Reading
ふため
Translation hun
előnytelen
;
hátrányos
;
ártalmas
;
káros
;
nem
gazdaságos
;
nem
kifizetődő
Translation eng
disadvantageous
;
harmful
;
unprofitable
Translation ger
nicht
für
etw
.
od
.
jmdn
.
Bestimmtes
負け犬
JMdict 200217
Word
負け犬
Reading
まけいぬ
Translation dut
hondengevecht}
verslagen
hond
{m
.b.t. ;
verliezer
;
underdog
;
loser
;
schlemiel
Translation hun
alul
maradó
fél
;
elnyomott
helyzetben
lévő
;
esélytelenebb
fél
;
gyengébb
fél
;
hátrányos
helyzetben
lévő
;
legyőzött
;
vesztes
Translation eng
dejected
loser
;
dog
that
has
lost
a
fight
(
with
its
tail
between
its
legs
) ;
unmarried
woman
(
with
no
children
)
over
the
age
of
30
Translation ger
im
Kampf
geschlagener
Hund
,
der
sich
still
davon
schleicht
;
Geschlagener
;
Verlierer
;
Loser
;
Außenseiter
;
Underdog
Translation fre
outsider
;
perdant
Crossref
お一人様・おひとりさま・2
偏執
JMdict 200217
Word
偏執
Reading
へんしゅう
;
へんしつ
Translation dut
het
hardnekkig
blijven
vasthouden
;
hardnekkigheid
;
eenzijdige
fixatie
;
halsstarrigheid
;
koppigheid
;
monomanie
;
durgṛhīta
vooringenomenheid
{boeddh
.}
{=
;
vooroordeel}
Translation hun
diagonál
;
egyoldalúság
;
eltérés
egyenes
vonaltól
;
hátrányos
megkülönböztetés
;
konokság
;
önfejűség
Translation eng
bias
;
eccentricity
;
obstinacy
Translation ger
Engstirnigkeit
;
Starrköpfigkeit
Translation rus
(
см
.)
へんしゅう【偏執】
; (
кн
.) ; 1)
предубеждённость
; 2)
эксцентричность
; 3)
упрямство
見当ちがい
JMdict 200217
Word
見当違い
;
見当ちがい
Reading
けんとうちがい
Translation dut
verkeerde
inschatting
;
slechte
gok
;
misrekening
;
verrekening
;
inschattingsfout
Translation hun
alaptalanul
;
alkalmatlan
módon
;
alkalmatlanul
;
célszerűtlenül
;
félreértett
;
félrevezetett
;
hátrányos
helyzet
;
helytelen
;
helytelenül
cselekvő
;
helytelenül
megállapító
;
helytelenül
mondó
;
hibás
;
hibát
elkövető
;
igazságtalanság
;
igazságtalanul
;
igazságtól
eltérő
;
jogsértő
cselekedet
;
jogtalan
cselekedet
;
jogtalanul
;
megállapodástól
eltérő
;
megegyezéstől
eltérő
;
nem
alkalmas
;
nem
célra
vezetően
;
nem
időszerű
;
nem
jó
;
pontatlanul
;
rossz
;
tévedő
;
téves
Translation eng
wrong
(
guess
or
estimate
) ;
misdirected
;
irrelevant
;
off
the
point
Translation ger
ganz
falsch
;
Irrtum
;
falsche
Schätzung
Translation rus
ошибочный
,
неправильный
;
не
относящийся
к
делу
,
неуместный
;
неправильное
представление
;
заблуждение
;
ошибочный
,
неправильный
;
не
относящийся
к
делу
,
неуместный
{~の}
;
просчитываться
,
составлять
себе
неправильное
(
ошибочное
)
суждение
;
неверно
истолковывать
{~する}
在らぬ
JMdict 200217
Word
有らぬ
;
在らぬ
Reading
あらぬ
Translation dut
verkeerd
;
fout
;
vals
;
ongehoord
;
buitengewoon
;
absurd
;
onzinnig
;
onbestaanbaar
;
uitgesloten
;
onverwacht
;
onvoorzien
;
niet
te
voorzien
Translation hun
csalárd
;
csalfa
;
hamis
;
hamisított
;
helytelen
;
hibás
;
hűtlen
;
kétszínű
;
megtévesztő
;
nem
igaz
;
pontatlan
;
színlelt
;
tettetett
;
téves
;
utánzott
;
valóságnak
meg
nem
felelő
;
valótlan
;
alaptalanul
;
alkalmatlan
módon
;
alkalmatlan
;
alkalmatlanul
;
célszerűtlenül
;
fals
;
félreértett
;
félrevezetett
;
gonosz
;
hátrányos
helyzet
;
helytelenül
cselekvő
;
helytelenül
megállapító
;
helytelenül
mondó
;
hiba
;
hibát
elkövető
;
igazságtalanul
;
igazságtól
eltérő
;
jogsértő
cselekedet
;
jogtalan
cselekedet
;
jogtalanul
;
megállapodástól
eltérő
;
megegyezéstől
eltérő
;
méltatlanság
;
nem
alkalmas
;
nem
célra
vezetően
;
nem
időszerű
;
nem
jó
;
pontatlanul
;
rossz
;
rosszul
;
sérelem
;
tévedés
;
tévedő
;
illetlen
Translation spa
falso
;
infundado
;
equivocado
Translation eng
wrong
;
groundless
;
false
;
improper
;
different
;
separate
;
unrelated
;
unexpected
;
surprising
Translation ger
anders
;
fälschlich
Translation rus
((
отриц
.
форма
гл
.)
ある【有る】
) ; 1)
не
такой
,
другой
; 2)
неожиданный
; 3)
несообразный
良からぬ
JMdict 200217
Word
良からぬ
Reading
よからぬ
Translation hun
kellemetlen
;
alaptalanul
;
alkalmatlan
módon
;
alkalmatlanul
;
célszerűtlenül
;
félreértett
;
félrevezetett
;
hátrányos
helyzet
;
helytelenül
cselekvő
;
helytelenül
megállapító
;
helytelenül
mondó
;
hibát
elkövető
;
igazságtalanul
;
igazságtól
eltérő
;
jogsértő
cselekedet
;
jogtalan
cselekedet
;
jogtalanul
;
megállapodástól
eltérő
;
megegyezéstől
eltérő
;
megkárosítás
;
méltatlanság
;
nem
célra
vezetően
;
nem
időszerű
;
nem
jó
;
pontatlanul
;
sérelem
;
tévedő
Translation eng
bad
;
wrong
;
evil
;
no
good
;
wicked
;
reprehensible
Translation ger
schlecht
;
böse
;
nicht
gut
Translation rus
нехороший
,
плохой
,
дурной
,
скверный
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 450 ms