YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ひっそり
JMdict 200217
Reading
ひっそり
Translation dut
stil
;
rustig
;
geluidloos
;
verlaten
;
uitgestorven
;
onopvallend
;
discreet
;
ongemerkt
Translation hun
békés
;
csend
;
csendes
;
diszkrét
;
halk
;
nyugalom
;
nyugodt
;
szelíd
;
hangtalan
;
zajtalan
Translation slv
miren
{+した}
;
tih
{+した}
Translation spa
sigilosamente
;
silenciosamente
Translation eng
quiet
(
place
) ;
still
;
silent
;
deserted
;
inconspicuously
;
modestly
;
quietly
Translation ger
still
;
geräuschlos
;
im
Stillen
;
in
aller
Stille
;
heimlich
;
still
und
leise
Translation fre
calme
;
déserté
;
silencieux
Translation rus
тихо
; (
уст
.)
寂寞
; :
{~{と}}
тихо
;
тихий
{~{と}した}
深閑
JMdict 200217
Word
森閑
;
深閑
Reading
しんかん
Translation hun
adásszünet
;
csendesség
;
némaság
;
nyugalom
;
titoktartás
;
tudás
hiánya
;
csendes
;
hangtalan
;
zajtalan
;
állófénykép
;
állókép
;
csend
;
ennek
ellenére
;
halk
;
képkocka
;
lepárlókészülék
;
még
mindig
;
még
távolabb
;
messzebb
;
mindazonáltal
;
mozdulatlan
;
nyugalom
;
nyugodt
;
szeszfőző
készülék
;
távolabb
Translation spa
silencio
Translation eng
silent
;
still
;
quiet
;
hushed
Translation ger
Stille
;
Ruhe
Translation fre
silence
Translation rus
:
{~とした}
(
кн
.)
тихий
,
безмолвный
しいん
JMdict 200217
Reading
しーん
;
しいん
;
シーン
Translation dut
{ton
. ;
film}
scène
;
deel
van
een
bedrijf
;
toneel
;
episode
;
scène
;
tafereel
;
voorval
;
voor
scènes}
{maatwoord
; (
volkomen
)
stil
;
geluidloos
;
doodstil
;
geruisloos
Translation hun
csendes
;
hangtalan
;
zajtalan
;
békés
;
csend
;
diszkrét
;
halk
;
nem
feltűnő
;
nyugalom
;
nyugodt
;
színhely
Translation spa
silenciosamente
;
en
silencio
total
;
escena
(
eng
:
scene
)
Translation eng
silently
(
as
the
grave
) ;
quietly
(
as
in
death
)
Translation ger
ganz
still
;
ohne
Geräusch
;
Szene
;
Szenerie
;
Landschaft
;
ruhig
Translation fre
silencieusement
(
comme
la
tombe
) ;
tranquillement
(
comme
la
mort
)
Translation rus
((
англ
.)
scene
)
сцена
,
явление
(
пьесы
);
кадр
(
фильма
)
粛粛
JMdict 200217
Word
粛々
;
粛粛
Reading
しゅくしゅく
Translation hun
csendes
;
hangtalan
;
zajtalan
;
békés
;
csend
;
diszkrét
;
halk
;
nem
feltűnő
;
nyugalom
;
nyugodt
Translation eng
silent
;
solemn
;
quiet
Translation ger
still
;
ernst
;
feierlich
;
besonnen
;
Stille
;
ernste
Atmosphäre
;
Feierlichkeit
;
Ehrfurcht
Translation rus
(
кн
.) ; :
{~と}
(
кн
.) ; 1)
торжественно
; 2)
тихо
,
осторожно
粛然
JMdict 200217
Word
粛然
Reading
しゅくぜん
Translation hun
csendes
;
hangtalan
;
zajtalan
;
békés
;
csend
;
diszkrét
;
halk
;
nem
feltűnő
;
nyugalom
;
nyugodt
;
nyugodtan
;
ünnepélyesen
Translation eng
silent
;
quiet
;
solemn
;
softly
;
quietly
;
solemnly
Translation ger
Stille
;
ernste
Atmosphäre
;
Feierlichkeit
;
Ehrfurcht
;
still
;
ernst
;
feierlich
;
ehrfürchtig
Translation rus
1):
{~と}
тихо
,
спокойно
;
тихий
,
спокойный
{~たる}
; 2):
{~と}
почтительно
;
почтительный
{~たる}
;
тихо
,
спокойно
;
почтительно
;
тихий
,
спокойный
;
почтительный
深深
JMdict 200217
Word
深々
;
深深
;
沈々
;
沈沈
Reading
しんしん
;
ちんちん
Translation hun
hangtalan
;
zajtalan
Translation eng
silent
(
esp
.
of
the
passing
of
the
night
) ;
piercing
(
cold
)
Translation ger
still
;
abendstill
;
tief
(z.B.
Wasser
) ;
unergründlich
;
lautlos
;
leise
;
still
;
beißend
kalt
;
eisig
kalt
;
frostig
Translation rus
(
связ
.:)
夜は深々と更けて行く
(
кн
.)
наступает
глубокая
ночь
物が言えない
JMdict 200217
Word
ものが言えない
;
物が言えない
Reading
ものがいえない
Translation hun
elnémult
;
hangtalan
;
holtrészeg
;
megnémult
;
néma
;
szótlan
Translation eng
speechless
(
with
amazement
) ;
struck
dumb
;
tongue-tied
;
dumbfounded
音響効果
JMdict 200217
Word
音響効果
Reading
おんきょうこうか
Translation dut
geluidseffect
;
akoestiek
Translation hun
akusztika
;
hangtan
Translation spa
efectos
de
sonido
;
acústica
Translation eng
sound
effects
;
acoustics
Translation ger
Geräuscheffekt
;
Toneffekt
;
Hörsamkeit
;
Akustik
;
akustische
Verhältnisse
音響学
JMdict 200217
Word
音響学
Reading
おんきょうがく
Translation dut
acustica
;
geluidsleer
;
geluidstechniek
;
akoestiek
{veroud
.}
Translation hun
akusztika
;
hangtan
Translation spa
acústica
Translation eng
(
the
study
of
)
acoustics
Translation ger
Akustik
;
Schalllehre
Translation rus
акустика
(
наука
)
アクースティック
JMdict 200217
Reading
アコースティック
;
アクースティック
;
アコウスティック
Translation dut
akoestisch
Translation hun
akusztikai
;
akusztikus
;
hallási
;
hallásjavító
szer
;
halló-
;
hangtani
Translation spa
acústico
(
eng
:
acoustic
)
Translation swe
akustisk
Translation eng
acoustic
Translation ger
akustisch
;
Akustik…
Translation rus
акустический
; ((
англ
.)
acoustic
)
акустика
;
акустический
,
звуковой
声域
JMdict 200217
Word
声域
Reading
せいいき
Translation dut
stembereik
{muz
.} ;
stemomvang
;
stemregister
;
register
Translation hun
hangtartomány
Translation eng
range
(
of
voice
) ;
vocal
range
;
register
Translation ger
Stimmvolumen
;
Stimmumfang
;
Stimmlage
Translation rus
(
муз
.)
регистр
(
голоса
)
レジ
JMdict 200217
Reading
レジ
Translation dut
kassa
;
kasregister
;
kassa
;
kas
;
caissière
;
kassier
;
kassierster
;
kashouder
;
kashoudster
;
kassajuffrouw
;
dat
volgt
op
een
kassanummer}
{maatwoord
Translation hun
anyakönyv
;
hangterjedelem
;
névjegyzék
;
nyilvántartó
könyv
;
nyilvántartó
napló
Translation spa
caja
registradora
Translation eng
cashier
; (
cash
)
register
Translation ger
Kasse
;
Registrierkasse
;
Ladenkasse
;
Kassierer
Translation fre
caisse
(
de
paiement
) ;
caissier
Translation rus
(
см
.)
レジスター
1 и 2
Crossref
レジ係
;
レジスター・1
レジスタ
JMdict 200217
Reading
レジスター
;
レジスタ
Translation dut
kassa
;
kasregister
;
kassa
;
kas
;
caissière
;
kassier
;
kassierster
;
kashouder
;
kashoudster
;
kassajuffrouw
Translation hun
anyakönyv
;
hangterjedelem
;
névjegyzék
;
nyilvántartó
könyv
;
nyilvántartó
napló
Translation swe
kyrkskriva
Translation eng
register
;
resistor
Translation ger
Kasse
;
Registrierkasse
;
Ladenkasse
;
Register
;
Register
;
Sprachregister
;
Sprachebene
;
Stilebene
Translation rus
((
англ
.)
register
) ; 1)
регистрация
:
регистрационная
книга
; 2)
счётный
механизм
,
счётчик
;
кассовый
аппарат
,
касса
; 3)
кассир{ша}
音域
JMdict 200217
Word
音域
Reading
おんいき
Translation dut
stembereik
{muz
.} ;
toonbereik
;
stemomvang
;
register
Translation hun
hangterjedelem
;
névjegyzék
;
osztálykönyv
;
számláló
Translation eng
singing
range
;
register
Translation ger
Tonumfang
;
Stimmumfang
;
Umfang
;
Register
Translation rus
диапазон
(
напр
.
голоса
)
記名
JMdict 200217
Word
記名
Reading
きめい
Translation dut
tekenen
;
ondertekenen
;
signeren
;
z'n
handtekening
plaatsen
;
z'n
naam
zetten
;
noteren
;
handtekening
;
ondertekening
;
signatuur
;
het
signeren
;
het
tekenen
Translation hun
hangterjedelem
;
névjegyzék
;
számláló
Translation slv
znak
;
podpis
;
signatura
;
vpisnik
;
matična
knjiga
Translation spa
firma
;
voto
abierto
Translation eng
signature
;
register
;
to
put
one's
name
on
;
to
sign
;
stamped
name
;
typed
name
Translation ger
unterschreiben
;
unterzeichnen
;
seinen
Namen
eintragen
;
Unterschrift
;
Unterzeichnung
;
Signatur
;
Namenszug
Translation rus
подписывать{ся}
;
внесение
в
список
;
подписание
;
подписывать{ся}
{~する}
台帳
JMdict 200217
Word
台帳
Reading
だいちょう
Translation dut
grootboek
{boekh
.} ;
de
boeken
;
kasboek
;
koopmansboek
;
handelsboek
;
kantoorboek
;
register
;
kadaster
;
kohier
;
oorspronkelijk
register
;
scenario
{kabuki}
;
script
;
draaiboek
;
tekstboek
Translation hun
sírkő
;
hangterjedelem
;
jegyzék
;
katalógus
;
névjegyzék
;
számláló
Translation eng
account
book
;
ledger
;
register
Translation ger
Hauptbuch
;
Grundbuch
;
Regiebuch
;
Skript
Translation rus
1) (
бухг
.)
гроссбух
; 2) (
театр
.)
постановочный
(
режиссёрский
)
текст
пьесы
帳簿
JMdict 200217
Word
帳簿
Reading
ちょうぼ
Translation dut
rekeningboek
;
kasboek
;
kantoorboek
;
handelsboek
;
koopmansboek
;
{verk
. ;
pregn
.}
boek
;
boeken
;
legger
;
register
Translation hun
hangterjedelem
;
katalógus
;
névjegyzék
;
osztálykönyv
;
számláló
;
számlakönyv
Translation eng
account
book
;
register
;
ledger
Translation ger
Geschäftsbuch
;
Handelsbuch
;
Rechnungsbuch
;
Kontobuch
;
Bücher
Translation fre
livre
de
comptes
;
registre
Translation rus
счётные
(
бухгалтерские
)
книги
登録
JMdict 200217
Word
登録
Reading
とうろく
Translation dut
registratie
;
inschrijving
;
immatriculatie
;
registreren
;
inschrijven
;
zich
opgeven
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
immatriculeren
Translation hun
beiktatás
;
beírás
;
beiratkozás
;
bejegyzés
;
nyilvántartás
;
hangterjedelem
;
jegyzék
;
jelzőkészülék
;
katalógus
;
névjegyzék
;
regiszter
;
számláló
;
birtokbavétel
;
feljegyzés
;
okirat
;
regisztráció
Translation slv
vpis
;
vknjižba
;
zabeležba
;
zapis
;
registracija
;
vnos
Translation spa
inscripción
;
registro
Translation eng
registration
;
accession
;
register
;
entry
;
record
Translation ger
Eintragung
;
Registrierung
;
Einschreibung
;
Erfassung
;
eintragen
;
einschreiben
;
registrieren
;
erfassen
Translation fre
enregistrement
;
inscription
Translation rus
регистрация
,
запись
;
регистрировать
; (
как
опред
.)
регистрационный
;
регистровый
{~する}
;
регистрировать
; (
как
опред
.)
регистрационный
;
регистровый
登記簿
JMdict 200217
Word
登記簿
Reading
とうきぼ
Translation dut
register
;
registratieboek
Translation hun
anyakönyv
;
hangterjedelem
;
névjegyzék
;
nyilvántartó
könyv
;
nyilvántartó
napló
Translation swe
kyrkskriva
Translation eng
register
Translation ger
Register
; (
insbes
.)
Grundbuch
Translation rus
регистрационная
книга
(
ведомость
)
サイレンサ
JMdict 200217
Reading
サイレンサー
;
サイレンサ
Translation hun
hangtompító
Translation swe
ljuddämpare
Translation eng
silencer
Translation ger
Schalldämpfer
(
insbes
.
bei
einer
Pistole
) ;
Schalldämpfer
(
insbes
.
bei
Feuerwaffen
)
弱音器
JMdict 200217
Word
弱音器
Reading
じゃくおんき
Translation hun
bal
pedál
;
bélyegnedvesítő
;
csillapítótekercs
;
égésszabályozó
fémlap
;
égésszabályzó
;
elcsüggesztő
esemény
;
elkedvetlenítő
esemény
;
elzáró
;
fojtószelep
;
hangfogó
;
hangtompító
;
hőszabályozó
;
innivaló
;
jeges
zuhany
;
laktató
étel
;
légelzáró
retesz
;
lehangoló
esemény
;
lengéscsillapító
;
lengésszabályozó
;
leverő
esemény
;
lökésgátló
;
nehéz
étel
;
rezgéscsillapító
;
szabályozó
retesz
;
szabályozó
szelep
;
szelep
;
szikracsillapító
;
szordínó
;
tűzelzáró
fémlap
;
ünneprontó
;
néma
ember
;
néma
hangzó
;
néma
szereplő
;
néma
Translation eng
damper
;
mute
(
on
musical
instruments
)
Translation ger
Dämpfer
;
Sordine
;
Sordino
Translation rus
(
муз
.)
демпфер
,
сурдин{к}а
消音器
JMdict 200217
Word
消音器
Reading
しょうおんき
Translation dut
knalpot
;
knaldemper
;
geluiddemper
Translation hun
egyujjas
kesztyű
;
hangtompító
;
kipufogódob
;
hangtompító
Translation eng
(
car
)
muffler
; (
piano
)
damper
pedal
; (
gun
)
silencer
Translation ger
Auspufftopf
;
Schalldämpfer
(
am
Auspuff
) ;
Silencer
;
Schalldämpfer
an
Feuerwaffen
Translation rus
(
тех
.)
глушитель
(
звука
)
消音装置
JMdict 200217
Word
消音装置
Reading
しょうおんそうち
Translation hun
hangtompító
Translation eng
(
gun
)
silencer
Translation ger
Schalldämpfer
Translation rus
(
см
.)
しょうおんき
回折
JMdict 200217
Word
回折
Reading
かいせつ
Translation hun
diffrakció
;
fényelhajlás
;
hangtörés
;
sugárelhajlás
;
sugáreltérítés
Translation eng
diffraction
Translation ger
gebeugt
werden
;
sich
beugen
;
Beugung
(
von
Wellen
) ;
Diffraktion
Translation rus
(
физ
.)
дифракция
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 376 ms