繁々
JMdict 100319
Word 繁繁 ; 繁々
Reading しげしげ
Translation eng frequently ; often ; fixedly ; narrowly ; closely Translation ger oft ; häufig ; vielmals ; immer wieder ; genau ; von Nahem

屡屡
JMdict 100319
Word 屡々 ; 屡屡 ; ; 数数 ; 数々 ;
Reading しばしば
Translation eng often ; again and again ; frequently Translation ger ( schriftspr .) ; oft ; öfters ; häufig ; mehrmals ; wiederholt Translation fre souvent Translation rus ча́сто

ちょいちょい
JMdict 100319
Reading ちょいちょい
Translation eng often ; frequently ; now and then ; occasionally Translation ger ab und zu ; oft ; öfters ; häufig

ちょくちょく
JMdict 100319
Reading ちょくちょく
Translation eng often ; frequently ; now and then ; occasionally Translation ger ( ugs .) ; ab und zu ; oft ; öfters ; häufig Translation fre fréquement ; souvent


多い
JMdict 100319
Word 多い
Reading おおい
Translation eng many ; numerous Translation ger viel ; zahlreich ; groß ; oft ; häufig Translation fre beaucoup ; nombreux Translation rus многочисленный ; в большом количестве

往往
JMdict 100319
Word 往々 ; 往往
Reading おうおう
Translation eng sometimes ; often Translation ger manchmal ; dann und wann ; zuweilen ; ab und zu ; mitunter ; öfter ; häufig

再再
JMdict 100319
Word 再々 ; 再再
Reading さいさい
Translation eng often ; frequently Translation ger wieder und wieder ; oft ; öfters ; häufig ; mehrmals ; wiederholt

度度
JMdict 100319
Word 度々 ; 度度
Reading たびたび
Translation eng often ; repeatedly ; frequently Translation ger oft ; öfters ; häufig ; mehrmals ; wiederholt Translation fre à plusieurs reprises ; maintes fois ; souvent Translation rus часто

頻頻
JMdict 100319
Word 頻々 ; 頻頻
Reading ひんぴん
Translation eng frequently ; very often Translation ger ( schriftspr .) ; häufig ; sehr oft ; in kurzen Abständen Translation fre fréquemment ; trés souvent

通い詰める
JMdict 100319
Word 通い詰める
Reading かよいつめる
Translation eng to visit frequently Translation ger häufig besuchen

往々にして
JMdict 100319


保存常用文件
HanDeDict 100318

常見故障
HanDeDict 100318
Traditional 常見故障 Simplified 常见故障
Pinyin chang2 jian4 gu4 zhang4
Deutsch häufig auftretende Probleme ( Störungen ) (u.E.) (S)

常看
HanDeDict 100318
Traditional 常看 Simplified 常看
Pinyin chang2 kan4
Deutsch häufig lesen (u.E.) (V)

常用詞
HanDeDict 100318
Traditional 常用詞 Simplified 常用词
Pinyin chang2 yong4 ci2
Deutsch häufig benutzte Wörter (u.E.) (S)

常用漢字
HanDeDict 100318
Traditional 常用漢字 Simplified 常用汉字
Pinyin chang2 yong4 han4 zi4
Deutsch häufig verwendete Schriftzeichen (u.E.) (S) ; Jōyō-Kanji (u.E.) (S)

多發病
HanDeDict 100318
Traditional 多發病 Simplified 多发病
Pinyin duo1 fa1 bing4
Deutsch häufig auftretende Krankheit (u.E.) (S)

高發
HanDeDict 100318
Traditional 高發 Simplified 高发
Pinyin gao1 fa1
Deutsch häufig auftreten ( Krankheiten , Unfälle etc .) (u.E.)

掛在嘴邊
HanDeDict 100318
Traditional 掛在嘴邊 Simplified 挂在嘴边
Pinyin gua4 zai4 zui3 bian1
Deutsch häufig über etwas reden , im Munde führen (u.E.) (V)

頻繁
HanDeDict 100318
Traditional 頻繁 Simplified 频繁
Pinyin pin2 fan2
Deutsch häufig (u.E.) ( Adj )

最經常
HanDeDict 100318
Traditional 最經常 Simplified 最经常
Pinyin zui4 jing1 chang2
Deutsch häufig (u.E.) ( Adj )

最頻繁
HanDeDict 100318
Traditional 最頻繁 Simplified 最频繁
Pinyin zui4 pin2 fan2
Deutsch häufig (u.E.) ( Adj )

常常
HanDeDict 100318
Traditional 常常 Simplified 常常
Pinyin chang2 chang2
Deutsch häufig , oft , meistens (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ji2
Deutsch dringend , vordringlich (u.E.) ( Adj ) ; häufig , oft ( qi4 ) (u.E.) ( Adj )

经常
HanDeDict 100318
Traditional 经常 Simplified 經常
Pinyin jing1 chang2
Deutsch häufig , regelmässig , ständig , täglich (u.E.)


每每
HanDeDict 100318
Traditional 每每 Simplified 每每
Pinyin mei3 mei3
Deutsch häufig , oft (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pin2
Deutsch Frequenz (u.E.) (S) ; häufig , immer wieder , wiederholt (u.E.) (S)

頻仍
HanDeDict 100318
Traditional 頻仍 Simplified 频仍
Pinyin pin2 reng2
Deutsch häufig , aufsuchen (u.E.)

時常
HanDeDict 100318
Traditional 時常 Simplified 时常
Pinyin shi2 chang2
Deutsch häufig , oft (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shuo4
Deutsch häufig , oft (u.E.) ; Numeri (u.E.) (S) ; Nummer (u.E.) (S) ; abzählen (u.E.) (V) ; nummerieren (u.E.) (V)

常見理由
HanDeDict 100318
Traditional 常見理由 Simplified 常见理由
Pinyin chang2 jian4 li3 you2
Deutsch häufige Gründe (u.E.)

黑點
HanDeDict 100318
Traditional 黑點 Simplified 黑点
Pinyin hei1 dian3
Deutsch häufige Unglücksstelle (u.E.)

定連
JMdict 100319

上得意
JMdict 100319
Word 上得意
Reading じょうとくい
Translation eng good customer Translation ger Stammkunde ; häufiger Kunde

頻繁的訪問
HanDeDict 100318
Traditional 頻繁的訪問 Simplified 频繁的访问
Pinyin pin2 fan2 de5 fang3 wen4
Deutsch häufiger Besuch (u.E.)

通病
HanDeDict 100318
Traditional 通病 Simplified 通病
Pinyin tong1 bing4
Deutsch häufiger Fehler , allgemeines Übel (u.E.)

百出
JMdict 100319
Word 百出
Reading ひゃくしゅつ
Translation eng arise in great numbers Translation ger ( schriftspr .) ; häufiges Auftreten ; Erscheinen in großer Zahl

頻出
JMdict 100319
Word 頻出
Reading ひんしゅつ
Translation eng common ; frequent Translation ger ( schriftspr .) ; häufiges Auftreten ; häufiges Vorkommen

頻尿
JMdict 100319
Word 頻尿
Reading ひんにょう
Translation eng pollakiuria ; frequent urination Translation ger häufiges Wasserlassen


多発
JMdict 100319
Word 多発
Reading たはつ
Translation eng repeated occurrence Translation ger häufiges Vorkommen ; häufiges Auftreten

足しげく
JMdict 100319
Word 足繁く ; 足しげく
Reading あししげく
Translation eng frequently Translation ger ( schriftspr .) ; häufiges Besuchen

熱點
HanDeDict 100318
Traditional 熱點 Simplified 热点
Pinyin re4 dian3
Deutsch häufiges Gesprächsthema (u.E.) ; Brennpunkt (u.E.) (S)

回数
JMdict 100319
Word 回数
Reading かいすう
Translation eng number of times ; frequency ; count Translation ger Häufigkeit ; Frequenz Translation fre fréquence ; nombre de fois

度数
JMdict 100319
Word 度数
Reading どすう
Translation eng frequency ; number of times ; incidence ; degree (e.g. temperature ) ; strength (e.g. alcohol , lens , etc .) Translation ger Häufigkeit ; Anzahl ; ( bei Telefongesprächseinheiten ) ; Grad ; (z.B. Temperatur ) ; Winkelgrad ; Dioptrie

頻度
JMdict 100319
Word 頻度
Reading ひんど
Translation eng frequency Translation ger Häufigkeit ; Frequenz Translation fre fréquence

頻繁
JMdict 100319
Word 頻繁
Reading ひんぱん
Translation eng frequent ; incessant Translation ger Häufigkeit Translation fre fréquent

Records 1 - 50 of 53 retrieved in 269 ms