Unicode 5.2
Character Definition drink ; shout , call out
Pinyin HE1 HE4 Jyutping hot3 On KATSU AI Kun SHIKARU Hangul Korean KAL AY Tang xɑt Viet hát

Unicode 5.2
Character Definition why? what? where?
Pinyin HE2 Jyutping hot3 On KATSU Kun NANI NANZO IZUKUNSO Hangul Korean KAL Tang hɑt Viet hạt

Unicode 5.2
Character Definition why? what? where?
Pinyin HE2 Jyutping hot3 On KATSU Kun NANI NANZO IZUKUNSO Hangul Korean KAL Tang hɑt Viet hạt

Unicode 5.2
Character Definition dried up ; exhausted , tired ; dry
Pinyin HE2 HAO4 Jyutping kok3 On KO KAKU Kun KARERU Hangul Korean HWU HAK Tang hɑk Viet hạt
Variant U+51C5

Unicode 5.2
Character
Pinyin XIE2 HE2 Jyutping hat6 Viet hạt

Unicode 5.2
Character Definition coarse woolen cloth ; dull , dark
Pinyin HE2 HE4 Jyutping hot3 On KATSU KACHI Kun NUNOKO KACHI Hangul Korean KAL Tang hɑt

Unicode 5.2
Character Definition linchpin of wheel ; control
Pinyin XIA2 HE2 Jyutping hat6 On KATSU Kun KUSABI Hangul Korean HAL Viet hạt
Simplified U+8F96

Unicode 5.2
Character Definition extend , reach ; until ; till
Pinyin QI4 Jyutping hat1 ngat6 On KITSU Kun OYOBU MADE Hangul Korean HUL Viet hất

𠺴
Unicode 5.2
Character 𠺴
Viet hát

𢩧
Unicode 5.2
Character 𢩧
Viet hắt


帽子
JMdict 100319
Word 帽子
Reading ぼうし
Translation eng hat ; cap Translation ger Hut ; Mütze Translation fre bonnet ; casquette ; chapeau Translation rus шапка ; шляпа

帽子屋
JMdict 100319
Word 帽子屋
Reading ぼうしや
Translation eng hat shop ; hatmaker Translation ger Hutmacher ; Hutladen

帽子掛け
JMdict 100319
Word 帽子掛け
Reading ぼうしかけ
Translation eng hat rack Translation ger Hutständer

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin mao4
English old variant of [ mao4 ] ; hat ; cap

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin mao4
English hat ; cap

帽子
CEDict 100318
Traditional 帽子 Simplified 帽子
Pinyin mao4 zi5
English hat ; cap

帽子戲法
CEDict 100318
Traditional 帽子戲法 Simplified 帽子戏法
Pinyin mao4 zi5 xi4 fa3
English hat trick ( when one player scores three goals )

變化大了
HanDeDict 100318
Traditional 變化大了 Simplified 变化大了
Pinyin bian4 hua4 da4 liao3
Deutsch hat sich stark verändert (u.E.)

更有用
HanDeDict 100318
Traditional 更有用 Simplified 更有用
Pinyin geng4 you3 yong4
Deutsch hat mehr Verwendung als (u.E.) ( Adj ) ; noch nützlicher , brauchbarer , geeigneter , besser (u.E.) ( Adj )

沒關係
HanDeDict 100318
Traditional 沒關係 Simplified 没关系
Pinyin mei2 guan1 xi5
Deutsch hat keinen Zusammenhang ( Adj ) ; hat nichts damit zu tun ( Adj ) ; Das macht nichts ! ( Int ) ; Keine Ursache ! ( Int ) ; Schon gut ! ( Int )

沒關係
HanDeDict 100318
Traditional 沒關係 Simplified 没关系
Pinyin mei2 guan1 xi5
Deutsch hat keinen Zusammenhang ( Adj ) ; hat nichts damit zu tun ( Adj ) ; Das macht nichts ! ( Int ) ; Keine Ursache ! ( Int ) ; Schon gut ! ( Int )

無關
HanDeDict 100318
Traditional 無關 Simplified 无关
Pinyin wu2 guan1
Deutsch mit etw . ; jd . keine Beziehung haben , keine Verbindung miteinander haben (u.E.) (V) ; hat nichts miteinander zu tun , nicht verwandt (u.E.) ( Adj )


有內容
HanDeDict 100318
Traditional 有內容 Simplified 有内容
Pinyin you3 nei4 rong2
Deutsch hat einen Inhalt (u.E.) ( Adj ) ; sinnvoll , durchdacht (u.E.) ( Adj )


シャポー
JMdict 200217
Reading シャッポ ; シャポー
Translation hun bíborosi kalap ; fejfedő ; kalap Translation spa sombrero ( fre : chapeau )
Translation eng hat Translation ger Hut Source Language fre chapeau Translation rus (( фр .) chapeau ) шляпа , кепи

バック
JMdict 200217
Reading バッグ ; バック
Translation dut achtergrond ; fond ; stand voertuig} achteruit {m .b.t. ; backing ; steun ; backer ; supporter ; ruggensteun {meton .} ; achterspeler ; achterhoedespeler ; verdediger ; back ; defensie {sportt .} ; verdediging ; backhand {tennis} ; backhandslag ; rugslag {zwemmen} ; tas ; tasje ; handtas {i .h.b.} ; Buck ; Pearl {Amerikaans schrijfster ; 1892-1973} ; tas ; tasje ; handtas {i .h.b.} Translation hun elmaradt ; ezelőtt ; hát ; hátul ; régen ; támla ; vissza ; retikül ; -buzi ; -őrült ; bogár ; mánia ; poloska Translation slv ozadje ; vrečka ; hrošč ; torba ; vzvratna vožnja ; ritenski vmik ; hrbet ; zadnji del ; ozadje Translation spa ( eng : back ) fondo ; ( eng : bag ; bug ) bolsa ; bolso ; cartera ; maleta ; insecto ; bicho Translation swe baksida
Translation eng bag Translation ger Hintergrund ; hinten ; Unterstützung ; Unterstützer ; Rückwärtsgehen ; Rückwärtsfahren ; Rückgabe ; Verteidiger ; Rückenschlag ; Rückenschwimmen ; Rückhand ; Backhand ; Bug ; Programmierfehler ; Pearl S. Buck ( amerik . Schriftstellerin ; 1892-1973 ; verbrachte lange Zeit in China ; beschreibt v. a. chin . Alltagsleben ) ; Tasche Translation fre sac Translation rus (( англ .) back ) ; 1) задний план , фон ; на фоне ( чего-л .) {…を~にして} ; 2): {~する} двигаться в обратном направлении ; пятиться , идти задним ходом ; отступать ; 3) поддержка , подкрепление ; (( англ .) bag ) сумочка {дамская}



遣う
JMdict 200217
Word 使う ; 遣う
Reading つかう
Translation dut gebruiken ; bezigen ; gebruik maken van ; aanwenden ; zich bedienen van ; in dienst nemen {i .h.b.} ; aannemen ; {電車 ; 風呂を} nemen ; hanteren ; bedienen {機械を} ; manipuleren {i .h.b.} ; {魔法 ; 魔術を} beoefenen ; aan doen ; verrichten ; verbruiken ; aanwenden ; spenderen ; besteden ; consumeren ; uitgeven {金銭を} ; wijden ( aan ) Translation hun elindít ; elintéz ; elküld ; felad ; másvilágra küld ; ellát ; hajt ; alkalmaz ; bánik ; elfogyaszt ; felhasznál ; fogyaszt ; használ ; irányít ; kezel ; dolgoztat ; foglalkoztat ; igényel ; kell ; megkíván ; megkövetel ; szükséges ; hiányzik ; kíván ; eltölt ; elfogy ; elpusztít ; felemészt ; folytat ; gyakorlatba átvisz ; gyakorlatot folytat ; gyakorol ; gyakoroltat ; praktizál ; próbál ; szoktat ; űz ; eltűr ; elvisel ; feltesz ; felvesz ; hat ; kibír ; kivesz ; köt ; vesz ; átáramoltat ; kering ; körben forog ; körforgásba hoz ; köröz ; közkézen forog ; terjed ; terjeszt Translation slv uporabljati Translation spa despachar ; enviar ; donar ; usar ; manipular ; emplear ; necesitar ; querer ; gastar ; consumir ; hablar ( inglés ) ; practicar ( esgrima ) ; tomar ( almuerzo propio ) ; circular ( dinero sucio ) Translation swe använda ; hantera ; manipulera ; konsumera
Translation eng to use (a thing , method , etc .) ; to make use of ; to put to use ; to use ( language ) ; to speak ; to use (a person , animal , puppet , etc .) ; to employ ; to handle ; to manage ; to manipulate ; to use ( time , money , etc .) ; to spend ; to consume Translation ger benutzen ; gebrauchen ; verwenden ; sich bedienen ; einstellen ; anstellen ; beschäftigen ; bändigen ; manipulieren ; handhaben ; bedienen ; behandeln ; durchführen ; tun ; machen ; aufwenden ; verbrauchen ; konsumieren ; ausgeben ; treiben Translation fre utiliser ( une chose , une méthode , etc .) ; faire usage de ; se servir de ; profiter de ; mettre à profit ; utiliser ( une personne , un animal , une marionnette , etc .) ; employer ; gérer ; manipuler ; manier ; utiliser ( du temps , de l'argent , etc .) ; dépenser ; consommer ; utiliser ( une langue ) ; parler Translation rus использовать ; употреблять ; 1) применять , употреблять ( что-л .), пользоваться ( чем-л .) ; (( ср .) つかえない , つかえる【使える】 ) ; 2) держать на работе ( на службе ) ; 3) потреблять ( что-л .); расходовать , тратить ; 4) заниматься ( чем-л .) ; 5) принимать ( пищу , ванну ) ; 6) всучивать ( подделку )
Crossref 言葉遣い ; 人使い

召す
JMdict 200217
Word 召す
Reading めす
Translation dut ontbieden ; roepen ; willen zien ; aantrekken {コートを} ; dragen ; aandoen ; een bad nemen {お風呂を} ; baden ; kou vatten {お風邪を} ; in jaren vorderen {お年を} ; een vervoermiddel nemen {乗り物を} ; kopen ; gelukkig {お気に} ; blij zijn met ; aanstaan ; bevallen ; bekoren Translation hun felhív ; kiált ; kihív ; szól ; feltesz ; korlátoz ; rászed ; hord ; visel ; alkalmaz ; bérbe vesz ; bérel ; elfog ; elfogad ; elvesz ; felfog ; fog ; hat ; hatalmába kerít ; igényel ; kelendő ; kézbe vesz ; kibérel ; kivesz ; köt ; lefoglal ; megért ; megfogad ; megragad ; megszerez ; sikere van ; szerződtet ; választ ; vesz ; megvásárol ; megvesz ; eszik ; étkezik ; iszik ; elkap ; megakad Translation slv klicati ; poslati po nekoga ; dati na ; nositi ( obleko ) ; okopati se ; peljati se v ; kupiti ; jesti ; piti ; dobiti prehlad Translation spa llamar ; mandar ; buscar ; ponerse ( ropa ) ; llevar ( puesto ) ; tomar ( un baño ) ; andar ( en ) ; comprar ; comer ; beber ; resfriarse
Translation eng to do ; used to show respect ; to call ; to invite ; to send for ; to summon ; to eat ; to drink ; to put on ; to wear ; to ride ; to catch (a cold ) ; to take (a bath ) ; to tickle ( one's fancy ) ; to put on ( years ) ; to commit ( seppuku ) Translation ger sich ) rufen ; tragen ( Kleider ) ; nehmen ( ein Bad ) ; fahren ; reiten ; essen ; trinken ; bekommen ( eine Erkältung ) Translation fre acheter ; appeler ; attraper ( un rhume ) ; boire ; conduire ; porter ( des vêtements ) ; prendre ( un bain ) Translation rus ( вежл . о действиях 2-го и 3-го лица ) ; 1) звать ; посылать за ( кем-л .) ; 2) надевать ; 3) садиться экипаж , поезд , машину и т. п.) ; 4) покупать
Crossref 召される・1

憎しみ
JMdict 200217
Word 憎しみ
Reading にくしみ
Translation dut haat ; haatgevoel Translation hun utálat Translation slv sovraštvo Translation spa odio Translation swe hat
Translation eng hatred Translation ger Hass ; Abscheu ; Feindschaft Translation fre haine Translation rus ненависть ; враждебность


働く
JMdict 200217
Word 働く
Reading はたらく
Translation dut werken ; arbeiden ; fungeren ( als ) ; goed functioneren ; gewenste ) uitwerking hebben ; werken ; resultaat geven ; invloed uitoefenen ; van invloed zijn ; beïnvloeden ; werken ( op ) ; van kracht zijn ; gelden ; vervoegd worden {taalk .} ; geconjugeerd worden ; een vervoeging hebben ; berokkenen ; plegen ; begaan ; uithalen ; bedrijven Translation hun dolgozik ; előidéz ; feldolgoz ; hat ; járat ; kezel ; kidolgoz ; megmunkál ; működik ; működtet ; művel ; véghezvisz ; fáradozik ; kínlódik ; munkálkodik ; nehezen mozog ; nehezen működik ; szenved ; vajúdik ; cselekszik ; csinál ; elbánik vkivel ; elkészít ; elvégez ; megcsinál ; megfelel ; megtesz ; alakít ; játszik ; megjátszik ; szerepel ; elkövet ; alkalmaz ; folytat ; gyakorlatba átvisz ; gyakorlatot folytat ; gyakorol ; gyakoroltat ; praktizál ; próbál ; szoktat ; űz ; működésbe lép Translation slv delati ; biti aktiven ; funkcionirati Translation spa trabajar ; laborar ; funcionar ; actuar ; ser efectivo ; entrar en juego ; cometer (e.g. un crimen ) ; perpetrar ; hacer ; actuar ; practicar ; conjugarse Translation swe arbeta ; jobba
Translation eng to work ; to labor ; to labour ; to function ; to operate ; to be effective ; to work (i.e. ... works ) ; to come into play ; to commit (e.g. a crime ) ; to perpetrate ; to do ; to act ; to practise ; to practice ; to be conjugated Translation ger arbeiten ; schaffen ; sich beschäftigen ; sich betätigen ; sich bemühen ; begehen ; verüben ; angestellt sein ; bekleiden ; verwalten ; fungieren ; wirken ; tätig sein als ; funktionieren ; laufen Translation fre travailler ; fonctionner ; opérer ; être efficace ; marcher (c. -à-d . être en état de marche ) ; entrer en jeu ; commettre ( par ex . un crime ) ; perpétrer ; faire ; agir ; s'entraîner ; pratiquer ; être conjugué Translation rus 1) работать , трудиться ; 2) поступать ( дурно ), совершать ( что-л . дурное ) ; 3) функционировать , действовать ; 4) ( грам .) спрягаться ; 5) ( прост .) уступать цене )

動かす
JMdict 200217
Word 動かす
Reading うごかす
Translation dut in beweging brengen ; doen bewegen ; bewegen ; aandrijven ; drijven ; verplaatsen ; verzetten ; de positie van iets veranderen ; elders ; anders zetten ; doen schommelen ; schommelen ; schudden ; rijden ; voertuig} besturen {een ; machine {een ; toestel} doen functioneren ; bedienen ; laten draaien ; laten werken ; aan de gang brengen ; aan de praat brengen ; leger {een ; troepen ; mankracht} mobiliseren ; inzetbaar maken ; voor actie klaarmaken ; veranderen ; wijzigen ; een bedrijf personeel} herschikken {binnen ; ontkennen ; roeren {心を} ; ontroeren ; treffen ; in beroering brengen ; in het gemoed treffen ; aangrijpen ; aanpakken ; tot het gemoed spreken ; invloed hebben op ; aandoen ; beïnvloeden ; prikkelen Translation hun eljár ; elköltözik ; elmozdul ; javaslatot tesz ; költözik ; lép ; meghat ; megmozdít ; mozgat ; mozog ; rábír ; áthelyez ; átrak ; elmozdít ; eltol ; eltolódik ; megváltozik ; sebességet vált ; elindít ; mozgásba hoz ; befolyásol ; érvényes ; hat ; hatályos ; működik ; működtet ; okoz ; operál ; üzemben tart ; üzemel ; belélegez ; inspirál ; lelkesít ; megihlet ; ösztönöz ; felbuzdul ; feldühít ; felébred ; felébreszt ; felkelt ; serkent ; átszáll ; átváltoztat ; cserél ; módosul ; vált ; változik Translation slv premakniti ( nekaj ) Translation spa mover ; pasar ; poner en movimiento ; operar ; inspirar ; despertarse ; influenciar ; movilizar ; negar ; cambiar
Translation eng to move ; to shift ; to stir ; to budge ; to change position ; to inspire ; to rouse ; to move (e.g. feeling ) ; to influence ; to change ; to alter ; to deny ; to operate ; to set in motion ; to get going ; to mobilize (e.g. troops ) ; to mobilise ; to deploy ; to manage (e.g. funds ) Translation ger bewegen ; rühren ; regen ; rücken ; verrücken ; in Betrieb nehmen ; in Gang setzen ; in Bewegung setzen ; verändern ; beeinflussen ; bedienen ; erschüttern ; rütteln ; versetzen ; transferieren Translation fre déplacer ; décaler ; remuer ; agiter ; secouer ; bouger ; changer de position ; inspirer ; éveiller ( un sentiment ) ; émouvoir ; attendrir ; influencer ; changer ; modifier ; nier ; actionner ; opérer ; faire fonctionner ; mettre en mouvement ; aller de l'avant ; mobiliser ( par ex . des troupes ) ; déployer ; gérer ( par ex . des fonds ) Translation rus 1) двигать ; сдвигать с места ; передвигать ; перемещать ; ( прям . и перен .) колебать ; 2) приводить в движение ; 3) воздействовать ( на кого-л .); трогать , волновать

動く
JMdict 200217
Word 動く
Reading うごく
Translation dut bewegen ; zich bewegen ; in beweging zijn ; van plaats veranderen ; van positie veranderen ; zich verplaatsen ; schommelen ; wiegen ; heen en weer bewegen ; schudden ; machine {m .b.t. ; toestel} lopen ; aan staan ; werken ; in werking zijn ; aangeschakeld zijn ; functioneren ; gaan ; handelen ; doen ; actief zijn ; werken ; bezig zijn ; onledig zijn ; in de weer zijn ; in het getouw zijn ; beïnvloed worden ; een invloed ondergaan ; beheerst worden ; wankelen ; fluctueren ; schommelen ; ontroerd zijn ; geroerd zijn ; onder de indruk zijn ; getroffen zijn ; geraakt zijn ; geëmotioneerd zijn ; veranderen ; veranderd worden ; zich wijzigen ; een wijziging ondergaan ; overgeplaatst worden {naar een andere positie ; werkplaats} ; een andere standplaats krijgen Translation hun eljár ; elmozdul ; javaslatot tesz ; megmozdít ; mozgat ; mozog ; izgat ; lelkesít ; megmozgat ; moccan ; mozdít ; áthelyez ; elmozdít ; eltol ; megváltozik ; megrázkódtat ; remeg ; reng ; forgat ; himbál ; ingat ; inog ; leng ; lóbál ; előidéz ; érvényes ; hat ; működik ; működtet ; üzemben tart ; fog ; folyik ; fut ; halad ; irányít ; jár ; járat ; kezel ; megy ; rohan ; tart ; terjed ; üzemben van ; vezet ; belemegy vhova ; bemond ; elindul ; elkel ; elmegy ; eltűnik ; elvész ; fogad ; kockáztat ; licitál ; múlik ; szól vmiről ; telik ; válik vmivé ; való vhova ; erjed ; köt ; megold ; tesz ; habozik ; ingadozik ; hullámzik ; változik ; módosít ; változtat ; átszáll ; megváltoztat ; módosul Translation slv delovati {naprava} ; migati se ; premikati se Translation spa moverse ; cambiarse ; operarse ; sacudirse ; columpiarse ; operarse ; correr ; ir ; trabajar ; tocarse ; influenciado ; oscilarse ; fluctuarse ; variarse ; cambiarse ; transferirse Translation swe röra sig ; förflytta sig
Translation eng to move ; to stir ; to shift ; to shake ; to swing ; to operate ; to run ; to go ; to work ; to make a move ; to take action ; to act ; to go into action ; to be touched ; to be influenced ; to change ; to vary ; to fluctuate ; to waver ; to be transferred Translation ger sich bewegen ; sich rühren ; sich regen ; gehen ; laufen ; funktionieren ; in Betrieb sein ; verändern ; wechseln ; bewegt sein ; gerührt sein ; versetzen ; transferieren Translation fre bouger ; remuer ; se déplacer ; secouer ; balancer ; fonctionner ; marcher ; être influencé ; être touché ; changer ; varier ; fluctuer ; osciller ; certain ; factuel ; être transféré Translation rus 1) двигаться ; передвигаться ; перемещаться ; шевелиться , шелохнуться ; ворочаться ; шататься чём-л ., что должно быть неподвижным , напр . о зубах ) ; 2) работать механизме и т. п.); идти ( напр . о часах , о трамвае ) ; 3) колебаться ; меняться ; 4) быть тронутым ; быть под влиянием ( чего-л .)

背後
JMdict 200217

背なか
JMdict 200217
Word 背中 ; 背なか
Reading せなか
Translation dut rug ; kaf {Barg .} ; rugzijde ; achterkant ; achterzijde ; achtergedeelte Translation hun elmaradt ; ezelőtt ; hát ; hátul ; régen ; támla ; vissza Translation spa espalda Translation swe rygg
Translation eng back ( of body ) Translation ger Rücken ; Rückseite Translation fre dos Translation rus 1) спина ; 2) задняя сторона



ハット
JMdict 200217
Reading ハット
Translation dut hoed ; kapje ; dakje ; caret ; circumflex {= het symbool ˆ} Translation hun fejfedő ; kalap
Translation eng hat ; hut Translation ger Hut ; Zirkumflex ; Hütchen Translation fre chapeau ; hutte Translation rus (( англ .) hat ) шляпа полями}

有志气
HanDeDict 100318
Traditional 有志气 Simplified 有志气
Pinyin you3 zhi4 qi4
Deutsch hat Willenskraft (u.E.) (V) ; willenstark , ehrgeizig (u.E.) ( Adj )

有治病效力
HanDeDict 100318
Traditional 有治病效力 Simplified 有治病效力
Pinyin you3 zhi4 bing4 xiao4 li4
Deutsch hat heilende Wirkung , hat Heilkraft (u.E.)

有緣
HanDeDict 100318
Traditional 有緣 Simplified 有缘
Pinyin you3 yuan2
Deutsch etw . ist vorbestimmt (u.E.) ; füreinander bestimmt (u.E.) ; hat den Grund (u.E.)

有關連
HanDeDict 100318
Traditional 有關連 Simplified 有关连
Pinyin you3 guan1 lian2
Deutsch hat einen Zusammenhang , hat damit zu tun , hat eine Verbindung (u.E.) (V) ; ist abhängig , betrifft , betreffend (u.E.) ( Adj )

帽子かけ
JMdict 200217
Word 帽子掛け ; 帽子かけ ; 帽子掛
Reading ぼうしかけ
Translation dut hoedenkapstok ; kapstok
Translation eng hat rack ; hat stand ; hat peg Translation ger Hutständer Translation rus вешалка для шляп

帽子かけ
JMdict 200217
Word 帽子掛け ; 帽子かけ ; 帽子掛
Reading ぼうしかけ
Translation dut hoedenkapstok ; kapstok
Translation eng hat rack ; hat stand ; hat peg Translation ger Hutständer Translation rus вешалка для шляп

帽子かけ
JMdict 200217
Word 帽子掛け ; 帽子かけ ; 帽子掛
Reading ぼうしかけ
Translation dut hoedenkapstok ; kapstok
Translation eng hat rack ; hat stand ; hat peg Translation ger Hutständer Translation rus вешалка для шляп


Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1614 ms