伎
KanjiDic2 100402
Literal 伎
Reading Pinyin ji4 Reading On ギ ; キ Reading Kun わざ ; わざおぎ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning deed ; skill Meaning es habilidad ; técnica
技
KanjiDic2 100402
Literal 技
Reading Pinyin ji4 Reading On ギ Reading Kun わざ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning skill ; art ; craft ; ability ; feat ; performance ; vocation ; arts Meaning fr habileté ; art ; technique ; jeu ( d'acteur ) ; prouesse ; métier ; vocation ; arts Meaning es habilidad ; arte ; técnica Meaning pt habilidade ; arte ; ofício ; capacidade ; façanha ; performance ; vocação ; artes
巧
KanjiDic2 100402
Literal 巧
Reading Pinyin qiao3 Reading On コウ Reading Kun たく .み ; たく .む ; うま .い Nanori かつ ; たくみ ; よし Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning adroit ; skilled ; ingenuity Meaning fr adroit ; habile ; ingénieux Meaning es habilidad ; destreza ; ingenio ; diestro ; hábil ; ingenioso Meaning pt hábil ; engenhoso
才
KanjiDic2 100402
Literal 才
Reading Pinyin cai2 Reading On サイ Reading Korean jae Reading Korean 재
Meaning genius ; years old ; cubic shaku Meaning fr génie ; "(x) ans" ( âge ) ; shaku cubique ( 18 , 04 ml ) Meaning es talento ; capacidad ; habilidad ; años de edad Meaning pt gênio ; anos antigos
材
KanjiDic2 100402
Literal 材
Reading Pinyin cai2 Reading On ザイ Nanori き ; さい Reading Korean jae Reading Korean 재
Meaning lumber ; log ; timber ; wood ; talent Meaning fr matériaux ; ingrédients ; bois de charpente ; bille de bois ; bûche ; talent Meaning es talento ; habilidad ; material ; leño Meaning pt tábuas ; registro ; pau ; madeira ; talento
能
KanjiDic2 100402
Literal 能
Reading Pinyin neng2 Reading On ノウ Reading Kun よ.く Nanori たか ; の ; のり ; よし Reading Korean neung ; nae Reading Korean 능 ; 내
Meaning ability ; talent ; skill ; capacity Meaning fr capacité ; habileté ; talent ; adresse Meaning es habilidad ; talento ; capacidad ; aptitud ; teatro japonés Meaning pt capacidade ; talento ; habilidade
腕
KanjiDic2 100402
Literal 腕
Reading Pinyin wan4 Reading On ワン Reading Kun うで Reading Korean wan Reading Korean 완
Meaning arm ; ability ; talent Meaning fr bras ; aptitude ; talent Meaning es brazo ; habilidad ; talento Meaning pt braço ; capacidade ; talento
巧手
JMdict 200217
巧み
JMdict 200217
Word 巧み
Reading たくみ
Translation dut vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; handig ; behendig ; vernuftig ; kunstig ; knap ; fijntjes ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundigheid ; ervarenheid ; deskundigheid ; kundigheid ; bekwaamheid ; vaardigheid ; slagvaardigheid ; bedrevenheid ; handigheid ; behendigheid ; vernuftigheid ; kunstigheid ; knapheid ; slimheid ; vindingrijkheid ; spitsvondigheid ; listigheid ; sluwheid Translation hun készség Translation slv veščina ; spretnost ; bistrost Translation spa destreza ; habilidad ; técnica
Translation eng skillful ; adroit ; dexterous ; masterful ; clever ; ingenious ; cunning Translation ger Geschicktheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Fingerfertigkeit ; geschickt ; gewandt ; behände ; fingerfertig ; Herstellung ; Arbeiter ; Erfinden ; Planen ; Überlegen ; Geschicklichkeit ; Maßnahme ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; List ; Arbeit ; Handlung ; geschickt ; gewandt ; meisterhaft ; meisterlich ; raffiniert ; klug ; schlau ; clever ; in geschickter Weise ; gewandt ; klug Translation fre adresse ; aptitude ; habilité Translation rus : {～な} умелый , искусный ; ловкий ; умелый , искусный ; ловкий
熟練
JMdict 200217
Word 熟練
Reading じゅくれん
Translation dut vakkundigheid ; kunde ; kundigheid ; vaardigheid ; bedrevenheid ; beheersing ; bekwaamheid ; deskundigheid ; behendigheid ; vaardig worden ; bedreven worden ; ervaren worden ; vakkundigheid verwerven ; kunde krijgen ; onder de knie krijgen Translation hun készség ; ügyesség ; fürgeség Translation spa habilidad ; destreza ; dominio ; competencia
Translation eng skill ; dexterity ; proficiency Translation ger Geschicklichkeit ; Kunstfertigkeit ; Fertigkeit ; Meisterschaft ; Bewandertheit ; erfahren sein ; bewandert sein ; beschlagen sein ; kunstfertig sein ; geschickt sein ; geübt sein Translation fre dextérité ; habileté ; maîtrise Translation rus умение , мастерство ; становиться опытным ( искусным ), овладевать мастерством ( квалификацией ) {～する} ; опытный , квалифицированный {～{した}} ; становиться опытным ( искусным ), овладевать мастерством ( квалификацией )
絵心
JMdict 200217
悪知恵
JMdict 200217
能
KanjiDic2 200217
Literal 能
Reading Pinyin neng2 Reading On ノウ Reading Kun よ.く Nanori たか ; の ; のり ; よし Reading Korean neung ; nae Reading Korean 능 ; 내
Meaning ability ; talent ; skill ; capacity Meaning fr capacité ; habileté ; talent ; adresse Meaning es habilidad ; talento ; capacidad ; aptitud ; teatro japonés Meaning pt capacidade ; talento ; habilidade
伎
KanjiDic2 200217
Literal 伎
Reading Pinyin ji4 Reading On ギ ; キ Reading Kun わざ ; わざおぎ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning deed ; skill Meaning es habilidad ; técnica
巧
KanjiDic2 200217
Literal 巧
Reading Pinyin qiao3 Reading On コウ Reading Kun たく .み ; たく .む ; うま .い Nanori かつ ; たくみ ; よし Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning adroit ; skilled ; ingenuity Meaning fr adroit ; habile ; ingénieux Meaning es habilidad ; destreza ; ingenio ; diestro ; hábil ; ingenioso Meaning pt hábil ; engenhoso
才
KanjiDic2 200217
Literal 才
Reading Pinyin cai2 Reading On サイ Reading Korean jae Reading Korean 재
Meaning genius ; years old ; cubic shaku Meaning fr génie ; "(x) ans" ( âge ) ; shaku cubique ( 18 , 04 ml ) Meaning es talento ; capacidad ; habilidad ; años de edad Meaning pt gênio ; anos antigos
材
KanjiDic2 200217
Literal 材
Reading Pinyin cai2 Reading On ザイ Nanori き ; さい Reading Korean jae Reading Korean 재
Meaning lumber ; log ; timber ; wood ; materials ; ingredients ; talent Meaning fr matériaux ; ingrédients ; bois de charpente ; bille de bois ; bûche ; talent Meaning es talento ; habilidad ; material ; leño Meaning pt tábuas ; registro ; pau ; madeira ; talento
腕
KanjiDic2 200217
Literal 腕
Reading Pinyin wan4 Reading On ワン Reading Kun うで Reading Korean wan Reading Korean 완
Meaning arm ; ability ; talent Meaning fr bras ; aptitude ; talent Meaning es brazo ; habilidad ; talento Meaning pt braço ; capacidade ; talento
腕
JMdict 200217
Word 腕
Reading うで
Translation dut arm {anat .} ; bekwaamheid ; vaardigheid ; geschiktheid ; talent ; bedrevenheid Translation hun kar ; szakértelem ; szakképzettség Translation slv roka ; laket Translation spa brazo ; habilidad ; capacidad Translation swe arm
Translation eng arm ; skill ; efforts ; ability Translation ger Arm ; Leistung ; Fähigkeit ; Talent ; Geschicklichkeit Translation fre bras ; compétence ; talent ; efforts ; capacité ; aptitude Translation rus 1) рука ( гл . обр . от плеча до кисти ) ; 2) умение , мастерство ; способности ; искусный ; способный {～のある}
能力
JMdict 200217
Word 能力
Reading のうりょく
Translation dut bekwaamheid ; vaardigheid ; vermogen ; psych .} faculteiten {i .h.b. ; competentie ; geschiktheid ; capaciteit ; kunde ; knapheid ; kundigheid ; capabiliteit ; vatbaarheid {veroud .} ; bevoegdheid {jur .} ; competentie ; beheersing {taalk .} Translation hun képesség ; tehetség ; fakultás ; teljesítőképesség ; képesség ; teljesítmény Translation slv sposobnost ; zmožnost Translation spa habilidad ; facultad
Translation eng ability ; faculty Translation ger Fähigkeit ; Talent ; Begabung ; Kapazität ; Können ; Vermögen ; Kraft ; Anlage ; Leistungsfähigkeit ; Leistungskraft Translation fre capacité ; aptitude ; faculté Translation rus 1) способность , возможности ; ( тех .) мощность ; 2) способности ; способный (о ком-л .) {～のある} ; 3) ( юр .) дееспособность
能
JMdict 200217
Word 能
Reading のう
Translation dut kunde ; vermogen ; macht ; kunnen ; kunst ; vis {Lat .} ; talent ; nut ; bruikbaarheid ; utiliteit ; no ; no-theater ; no-spel Translation hun adottság ; hajlam ; képesség ; tehetség ; gyűlés Translation spa habilidad ; teatro noo
Translation eng talent ; gift ; function ; noh ( theatre ) Translation ger Talent ; Begabung ; Funktion ; Fähigkeit ; Können ; Nō ; Nō-Drama ; Nō-Spiel ( japan . Drama mit orchestraler Begleitung ; wird ausschließlich von männl . Schauspielern in prächtigen Gewändern und Masken aufgeführt ; die Stoffe entstammen meist der älteren Literatur und Geschichte ; Begründer des Nō sind Kanami Kiyotsugu und sein Sohn Zeami Motokiyo ) Translation fre don ; talent ; capacité ; fonction ; théâtre nô Translation rus 1) способности ; способный {～のある} ; ( ср .) のうなし ; 2) Но ( вид театральных представлений )
特技
JMdict 200217
Word 特技
Reading とくぎ
Translation dut specialiteit ; speciale gave ; speciaal talent Translation slv veščina ; nadarjenost ; posebna sposobnost Translation spa habilidad especial
Translation eng special skill Translation ger Spezialität ; besondere Fähigkeit Translation fre don particulier Translation rus особые ( исключительные ) способности ; особое умение
手ぎわ
JMdict 200217
実力
JMdict 200217
Word 実力
Reading じつりょく
Translation dut prestatievermogen ; vermogen ; bekwaamheid ; vaardigheid ; competentie ; praktische beheersing ; capaciteit ; capabiliteit ; iems . kunnen ; begaafdheid ; geweld ; wapengeweld ; de wapenen {fig .} Translation hun hathatósság ; fegyver ; erősség ; erőszak Translation slv zmožnost ; moč ; dejanska moč Translation spa fuerza ; habilidad
Translation eng arms ; force ; ( real ) ability ; true strength ; merit ; efficiency ; competency Translation ger Fähigkeiten ; Befähigung ; Talent ; Vermögen ; Gelehrigkeit ; Können ; Leistung ; Gewalt ; Initiative Translation fre aptitude ( réelle ) ; capacité ( réelle ) ; véritable force ; mérite ; efficacité ; compétence ; armes ; force Translation rus 1) реальная сила ; {реальные} способности ; способный , дельный {～のある} ; 2) ( перен .) {военная} сила ; оружие
Crossref 実力行使
巧拙
JMdict 200217
技倆
JMdict 200217
Word 技量 ; 技倆 ; 伎倆
Reading ぎりょう
Translation dut bedrevenheid ; bekwaamheid ; talent ; vaardigheid ; kundigheid ; kunde ; deskundigheid ; bekwaamheid ; competentie Translation hun képesség ; tehetség ; adottság ; hajlam ; befogadóképesség ; hordképesség ; teljesítmény ; űrtartalom ; képesség ; képesség ; tehetség ; adottság ; hajlam ; befogadóképesség ; hordképesség ; teljesítmény ; űrtartalom Translation spa destreza ; habilidad
Translation eng ability ; competency ; talent ; skill ; capacity Translation ger Fähigkeit ; Geschicklichkeit ; Fertigkeit ; Können ; Begabung ; Talent ; Vermögen Translation rus способности ; умение ; искусство ; мастерство ; способности , умение ; искусство ; достаточные данные ( для чего-л .) ; способный , умелый ; имеющий необходимые данные {～のある}
伎能
JMdict 200217
技術
JMdict 200217
器用
JMdict 200217
Word 器用
Reading きよう
Translation dut bekwaam ; handig ; behendig ; bijdehand ; vernuftig ; vaardigheid ; bekwaamheid ; behendigheid ; handigheid ; bedrevenheid ; slimheid ; vaardigheid ; bekwaamheid ; handigheid ; bekwaam ; handig ; behendig ; bijdehand ; vernuftig Translation hun jártas Translation slv spretnost ; vešč ; spreten ; ročen Translation spa destreza ; maña ; habilidad ; hábil ; habilidoso
Translation eng skilful ; skillfull ; adroit ; dexterous ; dextrous ; deft ; nimble ; handy ; clever ; shrewd ; ingenious Translation ger geschickt ; gewandt ; praktisch ; gelenkig ; fingerfertig ; Geschicktheit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Fingerfertigkeit ( besonders mit feinen Sachen oder mit unterschiedlichen Sachen ) ; Klugheit ; Erfindungsreichtum ( in seinen Handlungen ) Translation fre doué ; adroit ; habile ; agile ; leste ; astucieux ; judicieux ; ingénieux Translation rus искусный , умелый , способный , ловкий ; искусно , умело , ловко ; проницательный , сообразительный , сметливый ; 1): {～な} искусный , умелый , способный , ловкий ; искусно , умело , ловко {～に} ; 2): {～な} проницательный , сообразительный , сметливый
才
JMdict 200217
Word 才
Reading さい
Translation dut x jaar oud ; ~ van x lentes {kwantor die leeftijd aangeeft} Translation hun képesség ; tehetség ; adomány ; hajlam ; adottság Translation spa habilidad ; regalo ; talento ; aptitud ; genio ; años de edad
Translation eng ability ; gift ; talent ; aptitude ; genius ; sai ; traditional unit of volume , approx . 1.8 ml Translation ger Talent ; Begabung ; Genie ; Fähigkeit ; Sai ( Hohlmaß von ein Zehntel Koku = ca . 28 lbzw . Holzmaß von 1 shaku mal 1 shaku mal 6 shakubzw . ein Zehntel Shaku = 0, 0018 l) ; ( als populäres Abkürzungszeichen für sai 歳 )… Jahre ; … Jahre alt Translation rus 1) талант , дарование , отличные способности ; талантливый , одарённый ; способный (к чему-л .) {～のある} ; 2) ум , рассудок , интеллект ; находчивость ; 3) ( уст .) знания , эрудиция ; 4) ( мера ёмкости = 0, 0018 л) ; 5) ( единица измерения древесных материалов : в основании 9, 09 кв . см , длиной в 180 , 18 см ) ; 6) ( см .) …さい【…歳】 ; 1) ( см .) しょう【抄】 ; 2) = 9, 09 куб . см ( для измерения лесоматериалов длиной в 180 , 18 см ).)
技
KanjiDic2 200217
Literal 技
Reading Pinyin ji4 Reading On ギ Reading Kun わざ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning skill ; art ; craft ; ability ; feat ; performance ; vocation ; arts Meaning fr habileté ; art ; technique ; jeu ( d'acteur ) ; prouesse ; métier ; vocation ; arts Meaning es habilidad ; arte ; técnica Meaning pt habilidade ; arte ; ofício ; capacidade ; façanha ; performance ; vocação ; artes
術
KanjiDic2 100402
Literal 術
Reading Pinyin shu4 ; zhu2 Reading On ジュツ Reading Kun すべ Reading Korean sul Reading Korean 술
Meaning art ; technique ; skill ; means ; trick ; resources ; magic Meaning fr technique ; art ; moyens ; tour ; ressources ; magie Meaning es arte ; técnica ; manera de hacer las cosas Meaning pt arte ; técnica ; habilidade ; meios ; truque ; recursos ; mágica
精
KanjiDic2 100402
Literal 精
Reading Pinyin jing1 Reading On セイ ; ショウ ; シヤウ Nanori きよ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning refined ; ghost ; fairy ; energy ; vitality ; semen ; excellence ; purity ; skill Meaning fr raffiné ; fantôme ; féérique ; énergie ; vitalité ; sperme ; excellence ; pureté ; habileté Meaning es refinar ; purificar ; preciso ; detallado ; vigor ; energía ; espíritu ; esencia Meaning pt refinado ; fantasma ; fada ; energia ; vitalidade ; sêmen ; excelência ; pureza ; habilidade
術
KanjiDic2 200217
Literal 術
Reading Pinyin shu4 ; zhu2 Reading On ジュツ Reading Kun すべ Reading Korean sul Reading Korean 술
Meaning art ; technique ; skill ; means ; trick ; resources ; magic Meaning fr technique ; art ; moyens ; tour ; ressources ; magie Meaning es arte ; técnica ; manera de hacer las cosas Meaning pt arte ; técnica ; habilidade ; meios ; truque ; recursos ; mágica
精
KanjiDic2 200217
Literal 精
Reading Pinyin jing1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun しら . げる ; くわ . しい Nanori きよ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning refined ; ghost ; fairy ; energy ; vitality ; semen ; excellence ; purity ; skill Meaning fr raffiné ; fantôme ; féérique ; énergie ; vitalité ; sperme ; excellence ; pureté ; habileté Meaning es refinar ; purificar ; preciso ; detallado ; vigor ; energía ; espíritu ; esencia Meaning pt refinado ; fantasma ; fada ; energia ; vitalidade ; sêmen ; excelência ; pureza ; habilidade
芸能
JMdict 200217
Word 芸能
Reading げいのう
Translation dut kunst van het publieke entertainment ; publiek entertainment ; amusementsindustrie ; showbusiness ; amusementssector ; publieke voorstelling van film ; theater ; muziek ; zang ; dans e.d. ; publieke voorstelling van een entertainer ; kunstvaardigheid ; bedrevenheid in de kunst ; artistieke vaardigheden ; artistiek talent ; artistieke gevoeligheid Translation hun képesség ; tehetség Translation spa entretenimiento público ; habilidades ; logros
Translation eng public entertainment ; performing arts ; accomplishments ; attainments Translation ger Unterhaltung ; Bühnenkunst ; Schauspiel ; Kunstfertigkeit Translation fre divertissement public ; spectacles publics ; arts du spectacle ; réalisations ; accomplissements Translation rus 1) способности к искусству , художественный талант ; 2) театральное и эстрадное искусство
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 680 ms