バヒタット
JMdict 100319
住家
JMdict 100319
Word 住み処 ; 住家 ; 住み家 ; 住みか ; 住処
Reading すみか ; じゅうか
Translation eng dwelling ; house ; residence ; den ; habitat Translation ger Wohnung ; Wohnstätte ; Bleibe ; Behausung ; Unterschlupf
Crossref 住居 ; 住い
本場
JMdict 100319
棲み分け
JMdict 100319
生息地
JMdict 100319
Word 生息地
Reading せいそくち
Translation eng habitat ; home (e.g. of the tiger ) Translation ger Habitat ; Lebensraum ; Wohngebiet ; Wohnstätte
住環境
JMdict 100319
Word 住環境
Reading じゅうかんきょう
Translation eng living environment ; habitat Translation ger Wohnumgebung
行動範囲
JMdict 100319
棲息地
CEDict 100318
Traditional 棲息地 Simplified 栖息地
Pinyin qi1 xi1 di4
English habitat
水草
CEDict 100318
Traditional 水草 Simplified 水草
Pinyin shui3 cao3
English water plants ; habitat with water source and grass
生境
CEDict 100318
Traditional 生境 Simplified 生境
Pinyin sheng1 jing4
English habitat
生存環境
CEDict 100318
Traditional 生存環境 Simplified 生存环境
Pinyin sheng1 cun2 huan2 jing4
English habitat ; living environment
聚居地
CEDict 100318
Traditional 聚居地 Simplified 聚居地
Pinyin ju4 ju1 di4
English inhabited land ; habitat
生境
HanDeDict 100318
Traditional 生境 Simplified 生境
Pinyin sheng1 jing4
Deutsch Biotop (u.E.) (S) ; Habitat (u.E.) (S) ; Lebensraum (u.E.) (S)
原産
JMdict 200217
原産地
JMdict 200217
Word 原産地
Reading げんさんち
Translation dut plaats van herkomst ; plaats van origine ; bakermat ; natuurlijk leefgebied ; habitat ; biotoop ; standplaats {plantk .} ; natuurlijk groeigebied {plantk .} ; woongebied {dierk .} ; geboorteplaats {fig .} Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; hazai ; háztartási ; helyére ; helyi ; hon ; lakás ; lakhely ; lakóház ; menedék ; menhely ; otthoni ; porta ; saját ; vissz- ; termék származási helye Translation spa lugar de producción
Translation eng place of origin ( of a plant or animal species , etc .) ; natural habitat ; original home ; place of origin ( of manufactured goods ) Translation ger Herkunftsland ; Ursprungsland ; Provenienz Translation rus родина ( растения , животного ); место откуда происходит ( растение , животное ), место происхождения ( произрастания ); месторождение
住みか
JMdict 200217
Word 住処 ; 住みか ; 住家 ; 住み家 ; 住み処 ; 棲家 ; 栖
Reading すみか ; じゅうか
Translation dut verblijf ; verblijfplaats ; woning ; woonplaats ; habitat ; hol ; onderkomen ; schuilplaats ; leger {dierk .} Translation hun lakóhely ; tartózkodás ; dinasztia ; dologház ; előadás ; előadóterem ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; hajlék ; hallgatóság ; ház ; háztartás ; internátus ; kollégium ; közönség ; lakóház ; parancsnoki fülke ; porta ; színház ; tombolával összekötött társasjátékféle ; torony ; uralkodóház ; üzletház ; kastély ; rezidencia ; tartózkodási hely ; odú
Translation eng dwelling ; house ; residence ; den ; habitat Translation ger Wohnung ; Wohnstätte ; Bleibe ; Behausung ; Unterschlupf ; Wohnung ; Wohnhaus Translation rus ( кн .) ; 1) жилище ; местожительство ; 2) логовище , берлога ; 3) притон ( напр . воровской ) ; жилой дом
Crossref 住い・1
本場
JMdict 200217
Word 本場
Reading ほんば
Translation dut centrum ; plaats van herkomst ; hoofdproductiegebied ; bakermat ; geboorteplaats ; wieg {fig .} ; ochtendsessie {hand .} Translation hun a helyére ; cél ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; háztartási ; helyére ; hon ; kapu ; lakás ; lakhely ; lakóház ; lelőhely ; menedék ; menhely ; otthoni ; porta ; szülőföld ; találó ; teljesen ; vissz- ; vissza- ; centrum ; középcsatár ; központ ; közbülső Translation slv dom ; bivališče Translation spa auténtico ; lugar de origen de un arte o tradición
Translation eng home ; habitat ; center ; centre ; best place ; authentic ; genuine Translation ger beste Gegend ; Hauptproduktionsort ; Heimat ; Geburtsort ; Originalität ; morgendliche Börsensitzung ; echt ; unverfälscht Translation fre lieu d'origine ; meilleur endroit pour se procurer un produit Translation rus 1) центр ; место производства ; лучшее место ( для произрастания , разведения чего-л .) ; 2) ( бирж . см .) ぜんば
住み分け
JMdict 200217
生息地
JMdict 200217
Word 生息地
Reading せいそくち
Translation dut leefgebied ; biotoop ; habitat ; woongebied ; standplaats Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; hazai ; háztartási ; helyére ; helyi ; hon ; lakás ; lakhely ; lakóház ; menedék ; menhely ; otthoni ; porta ; saját ; vissz- Translation spa hábitat
Translation eng habitat ; home (e.g. of the tiger ) Translation ger Habitat ; Lebensraum ; Wohngebiet ; Wohnstätte
住環境
JMdict 200217
Word 住環境
Reading じゅうかんきょう
Translation hun előfordulási hely
Translation eng living environment ; habitat Translation ger Wohnumgebung ; Wohnumfeld
行動範囲
JMdict 200217
水草
CC-CEDict 200217
Traditional 水草 Simplified 水草
Pinyin shui3 cao3
English water plants ; habitat with water source and grass
生境
CC-CEDict 200217
Traditional 生境 Simplified 生境
Pinyin sheng1 jing4
English habitat
生存環境
CC-CEDict 200217
Traditional 生存環境 Simplified 生存环境
Pinyin sheng1 cun2 huan2 jing4
English habitat ; living environment
聯合國人居署
HanDeDict 200217
Traditional 聯合國人居署 Simplified 联合国人居署
Pinyin lian2 he2 guo2 ren2 ju1 shu3
Deutsch HABITAT
生息環境
JMdict 200217
Word 生息環境
Reading せいそくかんきょう
Translation eng habitat Translation ger Habitat
自生地
JMdict 200217
Word 自生地
Reading じせいち
Translation eng wildlife growth area ; natural habitat Translation ger Habitat ; Lebensraum ; Standort
原生地
JMdict 200217
Word 原生地
Reading げんせいち
Translation eng wilderness ; virgin land ; wild land ; habitat ; native land
生境
HanDeDict 200217
Traditional 生境 Simplified 生境
Pinyin sheng1 jing4
Deutsch Biotop (S) ; Habitat (S) ; Lebensraum (S)
聚居地
CC-CEDict 200217
Traditional 聚居地 Simplified 聚居地
Pinyin ju4 ju1 di4
English inhabited land ; habitat
棲息地
CC-CEDict 200217
Traditional 棲息地 Simplified 栖息地
Pinyin qi1 xi1 di4
English habitat
棲地
CC-CEDict 200217
Traditional 棲地 Simplified 栖地
Pinyin qi1 di4
English habitat
食性
JMdict 200217
Word 食性
Reading しょくせい
Translation spa hábito de alimentación (e.g., de un animal ) ; hábitat de alimentación
Translation eng feeding habit (e.g. of an animal ) ; feeding habitat Translation ger Essverhalten ; Essgewohnheit ; Fressverhalten
天然記念物
JMdict 200217
バヒタット
JMdict 200217
Reading バヒタット
Translation hun előfordulási hely
Translation eng HABITAT ( 1996 UN conference on Human Settlements )
聯合國人居署
HanDeDict 100318
Traditional 聯合國人居署 Simplified 联合国人居署
Pinyin lian2 he2 guo2 ren2 ju1 shu3
Deutsch HABITAT (u.E.)
ハビタット
JMdict 100319
Reading ハビタット
Translation eng Habitat
原産地
JMdict 100319
Word 原産地
Reading げんさんち
Translation eng place of origin ; home ; habitat Translation ger Herkunftsland ; Ursprungsland ; Provenienz
原産
JMdict 100319
Word 原産
Reading げんさん
Translation eng place of origin ; habitat Translation ger ursprüngliche Herkunft ; ursprüngliche Produktion
ハビタット
JMdict 200217
Reading ハビタット
Translation spa hábitat
Translation eng Habitat Translation ger Habitat ; Verbreitungsgebiet
棲息地
HanDeDict 100318
Traditional 棲息地 Simplified 栖息地
Pinyin qi1 xi2 di4
Deutsch Habitat , Nistplatz (u.E.) (S, Bio )
棲息地
HanDeDict 200217
Traditional 棲息地 Simplified 栖息地
Pinyin qi1 xi2 di4
Deutsch Habitat , Nistplatz (S, Bio )
アビタシオン
JMdict 100319
Reading アビタシオン
Translation eng habitation Translation ger Apartmenthaus ; ( <Herk .: von franz . "habitation"> ; oft in Namen verwendet ) Source Language fre
住宅
JMdict 100319
Word 住宅
Reading じゅうたく
Translation eng residence ; housing ; residential building Translation ger Wohnung ; Wohnhaus ; Häuserblock ; Herrenhaus Translation fre habitation ; résidence Translation rus кварти́ра ; жило́й дом
住居
JMdict 100319
住所
CEDict 100318
Traditional 住所 Simplified 住所
Pinyin zhu4 suo3
English habitation ; dwelling place ; residence
宿
KanjiDic2 100402
Literal 宿
Reading Pinyin su4 ; xiu3 ; xiu4 Reading On シュク Reading Kun やど ; やど .る ; やど .す Nanori すく ; ぶすき ; やけ Reading Korean sug ; su Reading Korean 숙 ; 수
Meaning inn ; lodging ; relay station ; dwell ; lodge ; be pregnant ; home ; dwelling Meaning fr auberge ; logement ; séjourner ; relais ( de poste , station ) ; porter en soi ( virus , enfant ) ; être enceinte ; habiter ; habitation Meaning es posada ; alojamiento ; hostal ; hospedar ; concebir un hijo Meaning pt pousada ; alojamento ; estação de retransmissor ; moradia ; estar grávida ; casa ; residência
アビタシオン
JMdict 200217
Reading アビタシオン
Translation dut flat ; flatgebouw Translation hun állandó lakhely
Translation eng habitation Translation ger Apartmenthaus ( oft in Namen verwendet )
居住
JMdict 200217
住宅
JMdict 200217
Word 住宅
Reading じゅうたく
Translation dut woning ; woonhuis ; huis ; woningpand ; woonvoorziening {verzameln .} ; huizing ; behuizing Translation hun árboctalapzat ; begyűjtés ; behajtás ; behordás ; beterelés ; csűrbe hordás ; falhorony ; fészekbe illesztés ; fűtőházba beállítás ; fűtőházba elhelyezés ; garázsba beállítás ; garázsba elhelyezés ; garazsírozás ; gépszínbe beállítás ; gépszínbe elhelyezés ; horonyba illesztés ; kocsiszínbe beállítás ; kocsiszínbe elhelyezés ; lakásépítés ; lebocsátás ; leeresztés ; lótakaró ; magtárba hordás ; nyeregtakaró ; remízbe beállítás ; remízbe elhelyezés ; szállás ; védőberendezés Translation slv bivališče ; domovanje Translation spa casa ; vivienda
Translation eng residence ; housing ; residential building Translation ger Wohnung ; Wohnhaus ; Häuserblock ; Herrenhaus Translation fre habitation ; résidence ; immeuble résidentiel Translation rus квартира , {жилой} дом
Records 1 - 50 of 54 retrieved in 2012 ms