字
JMdict 100319
Word 字
Reading じ
Translation eng character (i.e. kanji ) ; the ... word (i.e. "the L word" = "love" ) ; hand-writing ; penmanship Translation ger Schriftzeichen ; Buchstabe ; Letter ; Handschrift Translation fre écriture ; caractère ; lettre
Crossref ほの字
手
JMdict 100319
Word 手
Reading て
Translation eng hand ; arm ; one's hands ; one's possession ; ability to cope ; hand ( of cards ) ; forepaw ; foreleg ; handle ; hand ; worker ; help ; trouble ; care ; effort ; means ; way ; trick ; move ; technique ; workmanship ; hand ; handwriting ; kind ; type ; sort ; direction Translation ger Hand ; Arm ; Tatze ; Pfote ; Mittel ; Weg ; Mittel und Wege ; Methode ; Art und Weise ; Kunstgriff ; Handschrift ; Griff ; Hände ; Arbeitskräfte Translation fre main Translation rus рука
Crossref お手 ; 山の手 ; 手に余る ; 手に入る
手跡
JMdict 100319
Word 手跡
Reading しゅせき
Translation eng handwriting Translation ger ( schriftspr .) ; Handschrift
書体
JMdict 100319
肉筆
JMdict 100319
Word 肉筆
Reading にくひつ
Translation eng one's own handwriting ; autograph ; as written with a brush Translation ger Handschrift ; Originalbild ; eigenhändiges Schreiben ; Autograph ; Autogramm Translation fre autographe
筆
JMdict 100319
Word 筆
Reading ふで
Translation eng writing brush Translation ger Pinsel ; Handschrift ; Schrift Translation fre pinceau ( pour écrire )
筆蹟
JMdict 100319
Word 筆跡 ; 筆蹟
Reading ひっせき
Translation eng holograph ; handwriting Translation ger Handschrift
墨痕
JMdict 100319
Word 墨痕
Reading ぼっこん
Translation eng ink marks ; handwriting Translation ger ( schriftspr .) ; Handschrift
墨付き
JMdict 100319
手筋
JMdict 100319
Word 手筋
Reading てすじ
Translation eng lines of the palm ; aptitude ; handwriting ; apt move ( in a go or shogi game ) ; standard method Translation ger Handlinien ; Handschrift ; Begabung
手蹟
JMdict 100319
Word 手蹟
Reading しゅせき
Translation eng holograph ; calligraphic specimen ; handwriting Translation ger ( schriftspr .) ; Handschrift
水茎
JMdict 100319
Word 水茎
Reading みずぐき
Translation eng writing brush ; brush strokes Translation ger ( schriftspr .) Pinsel ; Handschrift ; Brief
書き物
JMdict 100319
Word 書き物
Reading かきもの
Translation eng writing ; document Translation ger Schriftstück ; Niederschrift ; Handschrift ; Urkunde
手寫
HanDeDict 100318
Traditional 手寫 Simplified 手写
Pinyin shou3 xie3
Deutsch Handschrift (u.E.) (S) ; handschriftlich (u.E.) ( Adj )
手寫體
HanDeDict 100318
Traditional 手寫體 Simplified 手写体
Pinyin shou3 xie3 ti3
Deutsch Handschrift (u.E.) (S)
字跡
HanDeDict 100318
Traditional 字跡 Simplified 字迹
Pinyin zi4 ji1
Deutsch Handschrift (u.E.) (S)
原稿
JMdict 200217
Word 原稿
Reading げんこう
Translation dut manuscript ; handschrift ; met de hand geschreven stuk ; kopie voor drukwerk ; kopij ; handschrift voor de pers ; manuscript voor de pers Translation hun kézirat Translation spa manuscrito ; guión ( de cine , teatro )
Translation eng manuscript ; copy ; draft ; notes ; contribution Translation ger Manuskript ; Entwurf ; Beitrag Translation fre manuscrit ; original Translation rus рукопись ( авторская ); работа ( статья ) в рукописи
字
JMdict 200217
Word 字
Reading じ
Translation dut letter ; letterteken ; schriftteken ; kanji ; karakter ; schrift ; handschrift ; hand Translation hun betű ; jellem ; személyiség Translation slv črka ; znak Translation spa letra ( carácter tipográfico ) Translation swe tecken ; bokstav
Translation eng the ... word (e.g. "the L word" = "love" ) ; character ( esp . kanji ) ; letter ; written text ; handwriting ; penmanship Translation ger Schriftzeichen ; Buchstabe ; Letter ; Handschrift Translation fre caractère (c. -à-d . kanji ) ; écriture manuscrite ; calligraphie ; le mot en ... (c. -à-d . « le mot en A » = « amour ») Translation rus 1) буква ; иероглиф ; знак ; 2) ( перен .) почерк , начертание
Crossref ほの字
写本
JMdict 200217
手
JMdict 200217
Word 手
Reading て
Translation dut hand ; jat {volkst .} ; klauw {inform .} ; krauwel ; fietsen {Barg .} ; arm ; poot ; voorpoot {i .h.b.} ; handvat ; oor ; hand {meton .} ; arbeidskracht ; kracht ; hulpkracht ; hulp ; helper ; iems . handen {meton .} ; iems . bezit ; handschrift ; schrift ; middel ; truc ; foefje ; manoeuvre ; techniek ; verwonding ; wond ; zet {将棋の} ; hand {トランプの} ; kaarten ; richting ; kant ; zijde ; soort ; slag ; merk ; vaardigheid ; bekwaamheid ; betrekking ; band ; hand- ; handgemaakt ; handgemaakte … ; hand- ; meeneem- ; {～keiyōshi ; keiyōdōshi} {beklemtonend voorvoegsel} ; in de richting van … ; -waarts ; een zekere kwaliteit} {noemt ; -er waarmee nomina agentis gevormd worden} {RYK～} {achtervoegsel ; voor shogi- {maatwoord ; schaakzetten} Translation hun hajóslegény ; kártyaleosztás ; kéz ; kézfej ; kézjel ; kiosztott lapok ; leosztás ; marok ; munkás ; mutató kéz ; mutató ; napszámos ; segédmunkás ; útjelző ; kéz Translation slv roka Translation spa mano Translation swe hand
Translation eng direction ; move ( in go , shogi , etc .) ; hand ; arm ; one's hands ; one's possession ; ability to cope ; hand ( of cards ) ; forepaw ; foreleg ; handle ; hand ; worker ; help ; trouble ; care ; effort ; means ; way ; trick ; move ; technique ; workmanship ; hand ; handwriting ; kind ; type ; sort Translation ger Hand ; Arm ; Tatze ; Pfote ; Mittel ; Weg ; Mittel und Wege ; Methode ; Art und Weise ; Kunstgriff ; Handschrift ; Griff ; Hände ; Arbeitskräfte Translation fre main ; bras ; patte de devant ; patte avant ; main ( aux cartes ) ; côté ; direction ; mouvement ( dans le go , le shogi , etc .) ; poignée ( de porte , etc .) ; assistant ; travailleur ; aide ; souci ; attention ; soin ; effort ; moyen ; manière ; astuce ; action ; technique ; maîtrise ( d'un métier , etc .) ; main ; écriture ; sorte ; type ; espèce ; ses mains ; ses possessions ; capacité à faire face Translation rus 1) рука , руки ; лапа ; брать в руки {～にする} ; с ( чем-л .) в руке (в руках ) {…を～にして} ; а) трогать , прикасаться ; б) приложить свою руку (к чему-л .), взяться ( за что-л .); заняться ( чем-л .); приступить (к чему-л .) ; в) делать попытку , пробовать ; г) присваивать ( что-л . чужое ) ; д) вступать в связь (с женщиной ) ; 2) рабочие руки ; работник ; 3) ( перен . связ .) почерк , рука ; 4) ( перен . связ .) приём , средство ; трюк ; 5) ( перен . связ .) умение ; 6) ( перен . связ .) труд , забота ; ( ср .) こむ ( 手の込んだ ) ; 7) ручка ; рукоятка ; 8) род , сорт ; а) быть внимательным , доходить до всего ; б) следить ; ( ср .) …て , てのこう , てのくぼ , てのもの【手の物】 , てのもの【手の者】 , てのすじ , てのうら , てのうち , てのひら ; 1) ход (в игре ) ; 2) ( суф . лица :)
Crossref 山の手・1 ; 手に余る ; お手・おて・3 ; お手・おて・1 ; 手に入る
手描き
JMdict 200217
手蹟
JMdict 200217
Word 手跡 ; 手蹟
Reading しゅせき
Translation hun kézírás Translation swe handstil ; välskrivning
Translation eng handwriting ; calligraphy specimen ; example of penmanship ; holograph Translation ger Handschrift Translation rus ( см .) ひっせき
Crossref 筆跡・ひっせき・2 ; 筆跡・ひっせき・1
書体
JMdict 200217
迹
JMdict 200217
Word 跡 ; 迹 ; 痕 ; 址
Reading あと
Translation dut litteken ; wondteken ; wondsporen ; spoor ; teken ; afdruk ; afdruksel Translation hun lábnyom ; nyom ; nyomdok ; jel ; rajtvonal Translation slv sled ; ostanek ; razvalina ; nasledstvo Translation spa huella
Translation eng trace ; tracks ; mark ; sign ; site ; remains ; ruins ; scar Translation ger Fußabdruck ; Fußstapfen ; Fußspur ; Fährte ; Spur ; Gleis ; Reste ; Überbleibsel ; Ruine ; Vorbild ; Muster ; Präzedenzfall ; Hinterlassenschaft ; Vermächtnis ; Erbe ; Hinterbliebener ; ( übertr .) ; Ort , an dem sich die Füße befinden ; zu Füßen ; Schrift ; Handschrift ; Schriftzeichen Translation fre site ; vestiges ; ruines ; cicatrice ; balafre Translation rus 1) след , отпечаток ; ( перен .) следы , признаки ; (( тж .) 痕 ) шрам ; 2) следы ( чьи-л .) ; 3) развалины , руины ; 4) прецедент
勅筆
JMdict 200217
肉筆
JMdict 200217
墨痕
JMdict 200217
墨付き
JMdict 200217
本稿
JMdict 200217
手筋
JMdict 200217
Word 手筋
Reading てすじ
Translation hun adottság ; rátermettség
Translation eng lines of the palm ; aptitude ; handwriting ; apt move ( in a go or shogi game ) ; standard method Translation ger Handlinien ; Handschrift ; Begabung Translation rus 1) линии руки ; 2) почерк ; 3) способности , задатки
水茎
JMdict 200217
Word 水茎
Reading みずぐき
Translation eng writing brush ; brush strokes Translation ger Pinsel ; Handschrift ; Brief Translation rus ( кн .) кисть для письма
書きもの
JMdict 200217
書
JMdict 200217
書蹟
JMdict 200217
Word 書跡 ; 書蹟
Reading しょせき
Translation eng writing ; penmanship Translation ger Schrift ; Geschriebenes ; Handschrift
手寫體
HanDeDict 200217
Traditional 手寫體 Simplified 手写体
Pinyin shou3 xie3 ti3
Deutsch Handschrift (S)
字跡
HanDeDict 200217
Traditional 字跡 Simplified 字迹
Pinyin zi4 ji1
Deutsch Handschrift (S)
筆蹟
JMdict 200217
筆
JMdict 200217
Word 筆
Reading ふで ; ひつ
Translation dut penseel ; penseelschrift ; penseeltekening ; penseelschildering ; gepenseelde kalligrafie ; perceel van een akker ; woongebied ; voor handtekeningen {maatwoord ; postscriptums en addenda} ; maatwoord voor boekwerken} {form . ; voor gepenseelde kalligrafieën en schilderingen} {maatwoord ; voor penseelstreken} {maatwoord ; voor kadastrale percelen} {maatwoord ; penseel ; met een penseel kalligraferen of schilderen ; gepenseelde kalligrafie ; schildering ; penseel ; haarpenseel {i .h.b.} ; schrijfpen ; pen ; kwastje ; trant ; manier van schrijven ; schilderen ; penseelvoering ; schildering ; stijl ; schrift ; handschrift ; hand {meton .} ; pen {meton .} ; penseel {meton .} Translation hun ecset Translation slv čopič Translation spa pincel de escritura
Translation eng writing brush ; paintbrush ; pen ; writing with a brush ; drawing with a brush ; penmanship ; something drawn with a brush ; writing ( composing text ) ; the written word ; ( land ) lot ; plot Translation ger Pinsel ; Handschrift ; Schrift Translation fre pinceau ( pour écrire ) Translation rus ( после имени ) кисти ( такого-то (о картине , рисунке ) ; 1) кисть ( для письма , рисования ) ; 2) работа кисти ( кого-л . о картине ) ; 3) черта ( взмах ) кисти ; 4) ( перен .) перо
書翰
JMdict 200217
手寫
HanDeDict 200217
Traditional 手寫 Simplified 手写
Pinyin shou3 xie3
Deutsch Handschrift (S) ; handschriftlich ( Adj )
書
HanDeDict 200217
書画骨董
JMdict 100319
Word 書画骨董
Reading しょがこっとう
Translation eng curios and objets d'art Translation ger Handschriften , Malerei und Kuriosität
書画骨董
JMdict 200217
ミニアチュール
JMdict 200217
筆跡鑑定
JMdict 100319
筆跡鑑定
JMdict 200217
Word 筆跡鑑定
Reading ひっせきかんてい
Translation spa peritación caligráfica
Translation eng handwriting analysis Translation ger Handschriftenkunde ; Graphologie
筆跡学
JMdict 200217
Word 筆跡学
Reading ひっせきがく
Translation eng graphology Translation ger Handschriftenkunde ; Graphologie
古文書学
JMdict 200217
遺墨
JMdict 100319
遺墨
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 54 retrieved in 721 ms