Search 'hatáskör' - YuJisho CJK Dictionary

応答能

JMdict 200217

Word 応答能

Reading おうとうのう

Translation hun hatáskör ; illetékesség Translation swe kompetens

Translation eng competence Translation ger Kompetenz

権限

JMdict 200217

Word 権限

Reading けんげん

Translation dut autoriteit ; wettige macht ; competentie ; bevoegdheid ; machtsbevoegdheid ; gezag Translation hun erő ; sok ; felhatalmazás ; jog ; hatáskör Translation spa poder ; autoridad ; jurisdicción

Translation eng power ; authority ; jurisdiction Translation ger Zuständigkeit ; Befugnis ; Rechtsbefugnis ; Kompetenz Translation fre autorité ; juridiction ; puissance Translation rus ( юр .) компетенция , полномочия ; юрисдикция ; полномочный {～の}

司法権

JMdict 200217

Word 司法権

Reading しほうけん

Translation dut rechterlijke macht {jur .} ; rechtsprekende macht Translation hun hatáskör ; igazságszolgáltatás ; illetékesség ; törvénykezés Translation spa jurisdicción Translation swe domsrätt ; jurisdiktion

Translation eng judicial power ; jurisdiction Translation ger richterliche Gewalt ; Recht sprechende Gewalt ; Justizgewalt ; Judikative Translation rus юрисдикция

適任

JMdict 200217

Word 適任

Reading てきにん

Translation dut aangewezen persoon ; juiste man ; vrouw ; geschikt ; passend ; gepast ; geknipt ; geëigend ; uit het goede hout gesneden ; bekwaam ; competent ; gekwalificeerd Translation hun hatáskör ; illetékesség

Translation eng competent ; suitable ; qualified Translation ger Eignung ; Qualifikation Translation rus служебная годность ; подходящий , пригодный (к какой-л . должности ) {～の} ; подходящий , пригодный (к какой-л . должности )

範囲

JMdict 200217

Word 範囲

Reading はんい

Translation dut bereik ; omvang ; bestek ; sfeer ; veld ; kader ; terrein ; domein ; gebied ; kring ; perken ; grens ; reikwijdte ; scope ; extensie ; draagwijdte ; dracht {fig .} ; omvang ; strekking ; gamma Translation hun kiterjedés ; terjedelem ; hatáskör ; hordtávolság ; képcső ; kör ; körzet ; tér ; terület ; hatótávolság ; kapacitás ; lőtávolság ; sorozat ; távolság ; vadászterület Translation slv področje , sfera {delovanja , zanimanja} Translation spa alcance ; radio

Translation eng extent ; scope ; sphere ; range ; span Translation ger Bereich ; Gebiet ; Kreis ; Wirkungskreis ; Sphäre ; Umfang ; Weite ; Grenze ; Rand ; Umgrenzung Translation fre étendue ; dimension ; envergure ; portée Translation rus сфера , область , круг ; диапазон ; радиус {действий} ; предел

領分

JMdict 200217

Word 領分

Reading りょうぶん

Translation hun élettér ; felségterület ; kerület ; körzet ; territórium ; terület ; vidék ; birtok ; tárgykör ; domínium ; hatáskör ; hatáskörzet

Translation eng territory ; domain ; dominion ; possession ; sphere of action Translation ger Territorium ; Gebiet ; Bereich ; Sphäre Translation rus 1) владение , территория ; 2) ( перен .) область ; сфера

言語能力

JMdict 200217

Word 言語能力

Reading げんごのうりょく

Translation hun hatáskör ; illetékesség Translation slv zmožnost , dar govora Translation swe kompetens

Translation eng ( linguistic ) competence ; language capability Translation ger Kompetenz ; Sprachkompetenz ; sprachliche Kompetenz ; linguistische Kompetenz

属する

JMdict 200217

Word 属する

Reading ぞくする

Translation dut komen onder ; vallen onder ; ressorteren onder ; afhankelijk zijn van ; behoren tot ; horen bij ; thuishoren in ; bij ; lid ; deel zijn van ; toebehoren aan ; gerekend worden tot Translation hun be van sorolva ; hatáskörébe tartozik ; tartozik Translation spa pertenecer

Translation eng to belong to ; to come under ; to be affiliated with ; to be subject to Translation ger dazugehören ; zugehören ; angehören ; unter ( eine Kategorie etc .) fallen ; … ist Element von … ( Symbol : ∈) Translation fre être affilié à ; appartenir à ; faire partie de ; relever de Translation rus 1) принадлежать , относиться (к чему-л .); быть подчинённым ( какому-л . учреждению ); быть приписанным ( напр . к порту ) ; 2) принадлежать ( кому-л .); быть присущим ( кому-чему-л .) ; возлагать ( поручения ; надежды ); доверять , поручать ( что-л . кому-л .)

当て嵌まる

JMdict 200217

Word 当てはまる ; 当て嵌まる

Reading あてはまる

Translation dut van toepassing zijn op Translation hun felhord ; felrak ; felvisz ; ráhelyez ; ráilleszt ; be van sorolva ; hatáskörébe tartozik Translation spa aplicar

Translation eng to apply (a rule ) ; to be applicable ; to come under (a category ) ; to fulfill ; to hold true Translation ger zutreffen ; anwendbar sein ; brauchbar sein Translation fre appliquer ( une règle ) Translation rus подходить , быть быть применимым , приложимым (к чему-л .)

属する

JMdict 200217

Word 嘱する ; 属する

Reading しょくする ; ぞくする

Translation hun be van sorolva ; hatáskörébe tartozik ; tartozik

Translation eng to entrust ; to send (a message , etc .) Translation ger bitten ; einen Wunsch richten an … ; mitteilen ; informieren Translation rus ( см .) いしょく【委嘱】 ( ～する )

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 244 ms