YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
悪意
JMdict 200217
Word
悪意
Reading
あくい
Translation dut
kwaadwillig
;
kwaadgezind
;
kwaadaardig
;
boosaardig
;
malicieus
;
malafide
;
venijnig
;
boos
;
gemeen
;
hatelijk
;
haatdragend
;
vals
;
wreed
;
lastig
;
slechte
wil
;
onwil
;
kwaadwilligheid
;
kwaadgezindheid
;
venijnigheid
;
animositeit
;
kwaadaardigheid
;
boosaardigheid
;
venijn
;
kwaad
hart
;
erg
;
kwade
bedoeling
;
boos
opzet
;
kwade
trouw
;
verkeerde
;
foute
betekenis
;
kwade
duiding
Translation hun
rosszakarat
;
rosszindulat
;
gyűlölködés
Translation spa
mala
voluntad
;
malicia
;
rencor
;
malevolencia
;
maldad
;
mala
intención
;
de
mala
fe
;
malicia
;
intento
criminal
para
engañar
Translation eng
ill
will
;
spite
;
evil
intention
;
malice
;
bad
meaning
;
mala
fides
;
bad
faith
;
criminal
intent
to
deceive
;
malice
Translation ger
Böswilligkeit
;
Bosheit
;
Groll
;
Arglist
;
böse
Absicht
;
Übelwollen
;
mala
fides
;
mala
fides
;
Arglist
;
böser
Glauben
Translation fre
mauvaise
intention
Translation rus
1)
злой
умысел
,
злонамеренность
;
злонамеренный
,
злостный
{~のある}
;
со
злым
умыслом
{~で}
;
悪意あって
по
злобе
{~から}
, ; 2)
дурной
смысл
Crossref
善意・4
忌まわしい
JMdict 200217
Word
忌まわしい
Reading
いまわしい
Translation dut
afschuwelijk
;
walgelijk
;
weerzinwekkend
;
abominabel
;
degoutant
;
afschuwwekkend
;
affreus
;
verfoeilijk
;
hatelijk
;
misselijk
;
onverkwikkelijk
;
gruwelijk
;
gruwzaam
;
aanstotelijk
;
aanstootgevend
;
schandalig
;
schandelijk
;
verdoemd
;
verdoemelijk
;
vervloekt
;
vermaledijd
;
vort
{gew
.} ;
ongelukkig
;
gedoemd
;
onheilspellend
;
omineus
;
onzalig
Translation hun
förtelmes
;
gyűlöletes
Translation spa
abominable
Translation swe
vederstygglig
Translation eng
unpleasant
;
disagreeable
;
abominable
;
disgusting
;
unsavory
;
unlucky
;
inauspicious
;
ominous
Translation ger
lästig
;
unangenehm
;
abscheulich
;
widerwärtig
;
unglückverheißend
;
verhängnisvoll
;
unselig
;
verdammt
;
verflucht
Translation fre
abominable
;
exécrable
;
odieux
;
répugnant
嫌い
JMdict 200217
Word
嫌い
Reading
きらい
Translation dut
afkeer
;
tegenzin
;
antipathie
;
hatelijk
;
gehaat
;
onaangenaam
;
misselijk
;
misselijkmakend
;
ergerlijk
;
akelig
;
naar
;
eng
Translation hun
ellenszenv
;
idegenkedés
;
utálat
;
hirtelen
Translation slv
neljubljen
;
ki
ga
{kdo}
sovraži
;
ne
marati
Translation spa
disgusto
;
odio
;
sospecha
;
tendencia
;
indicio
Translation swe
ogilla
;
hata
Translation eng
disliked
;
hated
;
disagreeable
;
tendency
;
smack
(
of
) ;
touch
(
of
) ;
distinction
;
discrimination
Translation ger
gehasst
;
verabscheut
;
Abneigung
;
Abscheu
;
Antipathie
;
Aversion
;
Ekel
;
Hass
;
den
Wendungen
… …
no
kirai
kirai
ga
ga
aru
aru
…の嫌いがある
und
suru
…する嫌いがある
)
Neigung
;
Hang
;
Tendenz
;
Anflug
;
Unterscheidung
Translation fre
détestation
;
haine
;
aversion
;
soupçon
;
tendance
;
penchant
;
distinction
;
discrimination
Translation rus
неприятный
;
нелюбимый
; 1)
нелюбовь
;
отвращение
,
антипатия
;
не
не
любить
;
терпеть
,
питать
отвращение
{~である}
;
неприятный
;
нелюбимый
{~な}
; 2)
налёт
,
тень
,
признак
(
чего-л
.)
Crossref
嫌いがある
悪い
JMdict 200217
Word
憎い
;
悪い
Reading
にくい
Translation dut
hatelijk
;
gehaat
;
verfoeid
;
verfoeilijk
;
walgelijk
;
detestabel
;
provocant
;
provocerend
;
irritant
;
prachtig
;
schitterend
;
uitstekend
;
subliem
;
gevat
;
fijntjes
Translation hun
förtelmes
;
gyűlöletes
;
utálatos
;
tűrhetetlen
;
undok
;
bonyolult
;
nehéz
;
nehézkes
;
éles
;
erős
;
erősen
;
fáradságos
;
fárasztó
;
gyorsan
;
kegyetlen
;
kemény
;
keserves
;
kitartó
;
rideg
;
szilárd
;
zord
;
förtelmes
;
gyűlöletes
;
utálatos
;
kibírhatatlan
;
undok
Translation slv
osovražen
;
odvraten
;
zoprn
;
mrzek
Translation spa
aborrecible
;
maligno
;
malevolo
;
odioso
;
destestable
;
abominable
;
expectación
pobre
;
detestable
; (
con
ironía
)
hermoso
;
bello
;
adorable
;
maravilloso
;
etc
. ;
difícil
;
duro
;
odioso
Translation eng
hateful
;
abominable
;
poor-looking
;
detestable
;
amazing
;
fantastic
;
admirable
;
lovely
;
wonderful
Translation ger
widerwärtig
;
boshaft
;
verhasst
;
abscheulich
;
verabscheuungswürdig
;
gehässig
;
unausstehlich
;
beneidenswert
sein
Translation fre
épouvantable
;
abominable
;
détestable
;
haïssable
;
odieux
;
incroyable
;
fantastique
;
admirable
;
magnifique
;
formidable
Translation rus
ненавистный
;
отвратительный
; 1)
ненавистный
,
противный
; (
ср
.)
にくからず
; 2) (
прост
.)
замечательный
憎らしい
JMdict 200217
Word
憎らしい
Reading
にくらしい
Translation dut
hatelijk
;
verfoeid
;
gehaat
;
verfoeilijk
;
irritant
;
provocant
;
hemeltergend
;
verachtelijk
;
provocerend
;
odieus
;
detestabel
;
irriterend
;
onuitstaanbaar
Translation hun
gyűlöletes
;
utálatos
;
förtelmes
Translation slv
sovražen
;
gnusen
;
zoprn
Translation spa
detestable
;
odioso
Translation eng
odious
;
hateful
;
detestable
;
horrible
; (
speaking
ironically
)
darling
Translation ger
unausstehlich
;
gehässig
;
hassenswert
;
verabscheuungswürdig
Translation fre
détestable
;
haïssable
;
odieux
Translation rus
противный
;
раздражающий
Crossref
憎たらしい
腹立たしい
JMdict 200217
Word
腹立たしい
Reading
はらだたしい
Translation dut
irritant
;
aanstootgevend
;
aanstotelijk
;
ergerlijk
;
vervelend
;
provocerend
;
tergend
;
sarrig
;
hatelijk
;
treiterig
Translation swe
retande
Translation eng
irritating
;
aggravating
;
upsetting
Translation ger
ärgerlich
;
unerfreulich
;
empörend
;
verärgernd
;
wütend
machend
Translation rus
раздражающий
;
вызывающий
гнев
憎たらしい
JMdict 200217
Word
憎たらしい
Reading
にくたらしい
;
にくったらしい
Translation dut
hatelijk
;
gehaat
;
onuitstaanbaar
;
verfoeilijk
;
verfoeid
;
sarrig
;
odieus
Translation hun
gyűlöletes
;
utálatos
;
förtelmes
Translation eng
odious
;
hateful
;
awful
;
horrid
;
revolting
Translation ger
unausstehlich
;
gehässig
;
hassenswert
;
verabscheuungswürdig
Translation rus
(
см
.)
にくらしい
Crossref
憎らしい・1
禍禍しい
JMdict 200217
Word
禍々しい
;
禍禍しい
;
曲が曲がしい
;
曲曲しい
;
曲々しい
Reading
まがまがしい
Translation dut
onheilspellend
;
dreigend
;
sinister
;
omineus
;
schandalig
;
hatelijk
;
waarachtig
Translation hun
baljós
;
baljóslatú
;
ominózus
;
rosszat
sejtő
;
vészjósló
;
peches
;
rosszul
választott
;
bosszantó
Translation eng
ominous
;
sinister
;
unlucky
;
ill-omened
;
annoying
;
appearing
to
be
true
;
plausible
Translation ger
unheilvoll
;
unglücklich
;
Unheil
verkündend
Translation rus
несчастливый
,
приносящий
несчастье
(
беду
)
いけず
JMdict 200217
Reading
いけず
Translation dut
gemeen
mens
{Kansai-dialect}
;
gemenerd
;
gemenerik
;
kwaaie
;
valsaard
;
judas
;
booswicht
{Kansai-dialect}
;
boosdoener
;
slechterik
;
schurk
;
bandiet
;
gemeen
{Kansai-dialect}
;
vals
;
boosaardig
;
kwaadaardig
;
venijnig
;
hatelijk
;
verraderlijk
Translation hun
nem
szíves
;
átlag
;
közép-
;
középérték
;
középértékű
;
középút
;
smucig
;
szegény
sorsú
Translation eng
unkind
;
mean
;
wicked
Translation ger
gemein
;
bösartig
;
garstig
;
Bösartigkeit
;
Gemeinheit
;
gemein
;
bösartig
;
garstig
呪わしい
JMdict 200217
Word
呪わしい
Reading
のろわしい
Translation dut
vervloekt
;
verfoeilijk
;
verdoemelijk
;
vermaledijd
;
verachtelijk
;
vloekwaardig
;
hatelijk
;
gehaat
Translation eng
hateful
;
accursed
Translation ger
verwünschen
wollend
;
verfluchen
wollend
;
verwünscht
;
verflucht
;
vermaledeit
Translation rus
проклятый
;
ненавистный
厭みたらしい
JMdict 200217
Word
嫌みたらしい
;
厭みたらしい
Reading
いやみたらしい
Translation dut
gemeen
;
hatelijk
;
vals
;
stekelig
;
vinnig
;
spinnig
;
sarcastisch
;
bijtend
;
grievend
Translation eng
disagreeable
;
unpleasant
;
nasty
;
detestable
;
sarcastic
;
snide
Translation ger
gemein
;
verletzend
;
boshaft
;
gehässig
;
affektiert
;
sarkastisch
忌忌しい
JMdict 200217
Word
忌々しい
;
忌忌しい
;
忌ま忌ましい
Reading
いまいましい
Translation dut
vervelend
;
ergerlijk
;
irritant
;
storend
;
verdrietelijk
;
degoutant
;
verhipt
;
vervloekt
;
bliksems
;
akelig
;
naar
;
misselijk
;
hatelijk
;
sarrig
Translation hun
bosszantó
Translation spa
execrable
;
maldito
;
detestable
;
odioso
;
insoportable
;
exasperante
Translation swe
harmlig
Translation eng
annoying
;
provoking
Translation ger
verärgert
;
ärgerlich
;
wütend
;
ekelhaft
;
scheußlich
;
widerlich
;
verwünscht
;
unglückselig
;
verhängnisvoll
;
verflucht
Translation rus
1)
злосчастный
,
проклятый
,
ненавистный
; 2)
отвратительный
,
противный
;
несносный
; 3)
досадный
厭らしい
JMdict 200217
Word
嫌らしい
;
厭らしい
Reading
いやらしい
;
やらしい
Translation dut
onaangenaam
;
onplezierig
;
naar
;
hatelijk
;
verfoeilijk
;
verwerpelijk
;
vreselijk
;
verschrikkelijk
;
wreed
;
gruwelijk
;
vies
;
smerig
;
gemeen
;
ordinair
;
ongepast
;
gênant
;
beschamend
;
ondeugend
;
ruw
;
onaangenaam
;
onplezierig
;
naar
;
akelig
;
vervelend
;
walgelijk
;
weerzinwekkend
;
onfatsoenlijk
;
onbehoorlijk
;
ongepast
;
onbetamelijk
;
onwelvoeglijk
;
onoorbaar
;
ondeugend
;
aanstootgevend
;
obsceen
;
indecent
;
liederlijk
;
schuin
;
vuil
;
schunnig
;
smerig
;
scabreus
;
schouw
{gew
.}
Translation hun
ellenszenves
;
ledorongoló
;
taszító
;
visszataszító
;
illetlen
;
fajtalan
;
feslett
;
alávaló
;
aljas
;
csúnya
;
erkölcstelen
;
koszos
;
mocskos
;
ocsmány
;
piszkos
;
rossz
;
szennyes
;
trágár
Translation slv
neprijeten
;
zoprn
;
gnusen
;
ogaben
;
nespodoben
;
nesramen
;
opolzek
;
pohoten
Translation spa
desagradable
;
asqueroso
;
repulsivo
;
detestable
;
indecente
;
lascivo
;
sucio
Translation eng
unpleasant
;
disagreeable
;
nasty
;
lewd
;
lascivious
;
obscene
;
filthy
;
dirty
Translation ger
zuwider
;
widerlich
;
unangenehm
;
abscheulich
;
widerwärtig
;
ekelhaft
;
unanständig
;
schlüpfrig
;
unflätig
;
zotig
Translation fre
désagréable
;
détestable
Translation rus
1)
противный
,
мерзкий
,
гадкий
; 2)
непристойный
陰湿
JMdict 200217
Word
陰湿
Reading
いんしつ
Translation dut
nattig
;
vochtig
en
donker
;
achterbaks
;
slinks
;
akelig
;
rot
;
wreed
;
hatelijk
;
venijnig
;
kwaadaardig
Translation hun
bűnös
;
harapós
;
helytelen
;
görbe
;
kacskaringós
;
kanyargós
;
tekervényes
Translation spa
malicioso
;
rencoroso
;
vicioso
;
tortuoso
;
solapado
;
húmedo
y
oscuro
Translation eng
malicious
;
spiteful
;
vicious
;
wicked
;
devious
;
underhanded
;
sly
;
shady
and
damp
Translation ger
feucht
und
schattig
;
klamm
und
dunkel
;
boshaft
;
niederträchtig
;
hinterhältig
;
Klammheit
;
Feuchtigkeit
und
Schattigkeit
;
Boshaftigkeit
;
Niedertracht
意地悪
JMdict 200217
Word
意地悪
Reading
いじわる
Translation dut
boosaardigheid
;
gemeenheid
;
laagheid
;
slecht
humeur
;
onwelwillendheid
;
boosaardig
persoon
;
venijnig
persoon
;
venijnigaard
;
adder
;
stuk
chagrijn
;
persoon
met
een
slecht
humeur
;
zuurpruim
;
oorworm
;
brompot
;
nijdas
;
boosaardig
;
kwaadaardig
;
hatelijk
;
gemeen
;
vals
;
laag
;
venijnig
;
malicieus
;
slecht
gehumeurd
;
onwelwillend
;
ontstemd
Translation hun
kaján
;
rosszindulatú
;
kegyetlen
Translation slv
zloben
;
zahrbten
;
škodoželjen
;
zlovoljen
;
razdražljiv
;
čemeren
;
neprijazen
;
zlonameren
Translation spa
malicioso
;
mal
dispuesto
;
poco
amable
Translation swe
elak
;
ondsint
Translation eng
malicious
;
ill-tempered
;
unkind
Translation ger
boshaft
;
gemein
;
Boshaftigkeit
;
Bösartigkeit
;
Bosheit
;
Gemeinheit
Translation fre
malveillance
;
mauvaise
volonté
Translation rus
1)
злой
(
злобный
)
характер
;
злость
,
раздражительность
,
сварливость
;
плохо
плохо
(
низко
)
поступать
(с
кем-л
.),
делать
(
кому-л
.)
пакости
;
относиться
(к
кому-л
.)
{~をする}
; 2)
злой
(
злобный
)
человек
;
упрямец
;
раздражительный
(
сварливый
)
человек
毒毒しい
JMdict 200217
Word
毒々しい
;
毒毒しい
Reading
どくどくしい
Translation dut
giftig
uitziend
;
hatelijk
{fig
.} ;
gemeen
;
venijnig
;
kwaadaardig
;
kwaadwillig
;
scherp
;
bits
;
bitter
;
schreeuwend
{~色}
;
opzichtig
;
opvallend
;
schel
Translation hun
dühös
;
mérges
Translation eng
poisonous
;
venomous
;
poisonous-looking
;
hateful
;
detestable
;
loathsome
;
odious
;
sickening
;
gaudy
;
garish
;
heavy
;
gross
Translation ger
giftig
aussehend
;
schreiend
;
grell
;
schrill
(
FarbeAussehen
) ;
giftig
;
bösartig
;
bitter
;
gehässig
Translation rus
1)
ядовитый
,
выражающий
злобу
; 2)
язвительный
,
едкий
,
злобный
; 3)
резкий
,
грубый
当て付け
JMdict 200217
Word
当てつけ
;
当て付け
;
当付
Reading
あてつけ
Translation dut
steek
(
onder
water
) ;
insinuatie
;
insinuering
;
sarcastische
;
hatelijke
opmerking
Translation hun
behízelgés
;
gyanúsító
célzás
Translation swe
insinuation
Translation eng
something
done
out
of
spite
;
snide
remark
;
insinuation
;
innuendo
;
dig
Translation ger
Anspielung
Translation rus
(
прост
.
см
.)
あてこすり
当て擦り
JMdict 200217
Word
当てこすり
;
当て擦り
Reading
あてこすり
Translation dut
bedekte
;
zijdelingse
toespeling
;
insinuatie
;
innuendo
;
verdachtmaking
;
steek
onder
water
;
speldenprik
;
schimpscheut
;
plaagstoot
;
stil
verwijt
;
schampere
;
stekelige
opmerking
;
stekeligheid
;
hatelijke
zinspeling
;
hatelijkheid
;
slinkse
kritiek
Translation hun
behízelgés
;
gyanúsító
célzás
Translation spa
ironía
;
insinuación
insidiosa
;
alusión
malintencionada
Translation eng
snide
remark
;
insinuation
;
sly
dig
;
disguised
reproach
;
indirect
criticism
Translation ger
Anspielung
;
Andeutung
;
Anzüglichkeit
;
Stichelei
Translation rus
злостный
(
ядовитый
)
намёк
,
шпилька
;
косвенный
(
скрытый
)
намёк
厭がらせ
JMdict 200217
Word
嫌がらせ
;
厭がらせ
Reading
いやがらせ
Translation dut
overlast
;
last
;
hinder
;
pesterij
;
hatelijkheid
Translation hun
zaklatás
Translation eng
harassment
;
pestering
Translation ger
Ärger
;
Belästigung
Translation rus
враждебный
выпад
;
неприятное
(в
словах
или
действиях
)
嫌み
JMdict 200217
Word
嫌味
;
嫌み
;
厭味
;
いや味
;
厭み
Reading
いやみ
Translation dut
hatelijkheid
;
venijnigheid
;
nijdigheid
;
steek
;
piek
;
hak
;
belediging
;
beschimping
;
bespotting
;
grievende
;
kwetsende
;
sarcastische
opmerking
;
sarcasme
;
afkeer
;
weerzin
;
onaangenaam
;
naar
;
vervelend
;
ambetant
{Belg
.N.} ;
onplezierig
;
ergerlijk
;
aanstootgevend
;
aanstotelijk
;
odieus
;
misselijk
;
vrijpostig
{i
.h.b.} ;
brutaal
;
geaffecteerd
;
gemaakt
;
gekunsteld
Translation hun
díszesség
;
gúnyos
megjegyzés
;
maró
gúny
;
szarkazmus
Translation spa
antipatía
;
desdén
;
ofensa
;
agravio
Translation eng
disagreeableness
;
unpleasantness
;
nastiness
;
offensiveness
;
tastelessness
;
cutting
remark
;
disagreeable
remark
;
snide
comment
;
sarcastic
comment
Translation ger
unangenehm
;
Unverschämtheit
;
Bosheit
;
Häme
;
Gehässigkeit
;
Affektiertheit
;
Ironie
;
Sarkasmus
Translation rus
:
{~のある}
а)
неприятный
;
колкий
; б)
безвкусный
; а)
приятный
; б)
со
вкусом
{~のない}
棘
JMdict 200217
Word
刺
;
棘
Reading
とげ
;
トゲ
Translation dut
{plantk
. ;
dierk
.}
stekel
;
doorn
;
prikkel
;
puntig
;
doornvormig
uitsteeksel
;
splinter
;
steek
{fig
.} ;
hatelijkheid
;
venijn
Translation hun
tövis
;
tüske
;
repesz
;
szálka
;
gerinc
Translation slv
trn
;
bodica
Translation spa
espinas
Translation eng
thorn
;
spine
;
prickle
;
splinter
(
esp
.
lodged
in
one's
flesh
) ;
hard
sharp
item
(
esp
.
lodged
in
one's
throat
, e.g.
fish
bone
) ;
biting
words
Translation ger
Dorn
;
Stachel
;
Splitter
;
Holzsplitter
;
Schiefer
Translation fre
écharde
;
épine
;
piquant
Translation rus
1)
шип
,
игла
,
колючка
;
ость
(
колоса
)
愛想尽かし
JMdict 200217
Word
愛想尽かし
Reading
あいそづかし
Translation dut
het
opraken
van
goodwill
;
welwillendheid
;
hatelijkheid
{i
.h.b.} ;
venijnigheid
;
rekening
;
bon
Translation spa
palabras
crueles
deliberadas
para
apartar
a
otro
Translation eng
no
longer
being
fond
of
someone
;
spiteful
words
or
acts
showing
that
one
is
disgusted
with
someone
Translation ger
Handlungen
und
Worte
,
die
dazu
führen
,
dass
man
abgestoßen
wird
;
Aufhören
der
Freundschaft
;
Berechnung
;
Abrechnung
Translation rus
(
связ
.:)
愛想尽かしを言う
стремиться
поссорить
(
кого-л
.);
расхолаживать
(
кого-л
. к
чему-л
.)
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 390 ms