がみがみ
JMdict 100319
Reading がみがみ
Translation eng nagging ; griping Translation ger barsch ; anschnauzend ; heftig ; ( schimpfen , anfahren etc .)

きつい
JMdict 100319
Reading きつい
Translation eng intense ; severe ; hard ; determined ; forceful ; formidable ; strong ; tight ; close Translation ger stark ; tapfer ; mutig ; charaktervoll ; streng ; scharf ; grimmig ; schrecklich ; fürchterlich ; wütend ; hart ; schwer ; feurig ; heftig ; eng ; knapp ; schmal ; steil Translation fre fort ; sévère ; serré

どんどん
JMdict 100319
Reading どんどん
Translation eng drumming ( noise ) ; rapidly ; steadily Translation ger schnell ; geschwind ; rapide ; rasch ; flott ; in Mengen ; haufenweise ; ständig ; stark ; ungehemmt ; heftig ; dreist ; offenherzig ; hemmungslos ; nur so ; bummern ; Bumbum Translation fre rapidement

がんがん
JMdict 100319

強い
JMdict 100319
Word 強い
Reading つよい
Translation eng strong ; powerful ; mighty ; potent ; resistant ; resilient ; durable Translation ger stark ; kraftvoll ; kräftig ; mächtig ; gewaltig ; tapfer ; mutig ; tief ; heftig ; rüstig ; fest ; geschickt ; widerstandsfähig Translation fre fort ; puissant Translation rus сильный ; крепкий

強烈
JMdict 100319
Word 強烈
Reading きょうれつ
Translation eng strong ; intense ; severe Translation ger stark ; heftig ; intensiv ; grell Translation fre fort ; intense ; vif ; violent

荒い
JMdict 100319
Word 荒い
Reading あらい
Translation eng rough ; rude ; wild Translation ger rau ; grob ; barsch ; wild ; derb ; ungestüm ; unruhig ; stürmisch ; heftig ; gewaltsam Translation fre brutal ; rugueux ; sauvage ; violent

粗っぽい
JMdict 100319
Word 荒っぽい ; 粗っぽい
Reading あらっぽい
Translation eng rough ; rude Translation ger grob ; rau ; ungestüm ; heftig ; schlampig Translation fre rude

荒波
JMdict 100319
Word 荒波
Reading あらなみ
Translation eng stormy seas ; raging waves Translation ger {Meteor .} hohe Woge ; wilde Welle ; heftig bewegte Wellen ; stürmische Wellen ; Brandung ; wilde See

降りしきる
JMdict 100319
Word 降りしきる
Reading ふりしきる
Translation eng to rain incessantly ; to downpour Translation ger heftig regnen ; gießen ; pausenlos schneien

渡り合う
JMdict 100319
Word 渡り合う
Reading わたりあう
Translation eng to argue Translation ger Klingen kreuzen ; heftig debattieren

猛烈
JMdict 100319
Word 猛烈
Reading もうれつ
Translation eng violent ; vehement ; rage Translation ger heftig ; rasend ; stark ; stürmisch ; ungestüm ; wild ; wütend ; unbändig ; hitzig ; feurig Translation fre acharné ( travailleur ) ; ardent ; impétueux ; violent

夥しい
JMdict 100319
Word 夥しい
Reading おびただしい
Translation eng large number ; innumerable ; great many ; immense ; vast ; abundant Translation ger unermesslich ; enorm ; immens ; unzählig ; zahllos ; zahlreich ; heftig Translation fre considérable ; innombrable

貪る
JMdict 100319

荒荒しい
JMdict 100319
Word 荒々しい ; 荒荒しい
Reading あらあらしい
Translation eng desolate ; rough ; wild ; rude ; harsh ; gruff ; violent Translation ger wild ; heftig ; rau ; grob ; grimmig ; ungestüm Translation fre fruste ; grossier ; violent

劇しい
JMdict 100319

非道い
JMdict 100319

激越
JMdict 100319
Word 激越
Reading げきえつ
Translation eng violent ; vehement Translation ger ( schriftspr .) ; erregt ; heftig ; aufgebracht ; erregt ; ungestüm

逸る
JMdict 100319

猛然
JMdict 100319
Word 猛然
Reading もうぜん
Translation eng fiercely ; savagely Translation ger wütend ; wild ; ungestüm ; heftig ; wie verrückt ; wie ein Verrückter ; wie der Teufel

短兵急
JMdict 100319

吹きすさぶ
JMdict 100319
Word 吹き荒ぶ ; 吹きすさぶ
Reading ふきすさぶ
Translation eng to blow fiercely ; to rage Translation ger ( schriftspr .) ; heftig brausen ; wüten ; toben ; ( Sturm )

吹き荒む
JMdict 100319
Word 吹き荒む
Reading ふきすさむ
Translation eng to blow violently Translation ger heftig brausen ; wüten ; toben ; ( Sturm )

切に
JMdict 100319
Word 切に
Reading せつに
Translation eng eagerly ; earnestly ; ardently Translation ger aufrichtig ; herzlich ; dringend ; heftig ; innig ; brennend ; glühend

暴漲
HanDeDict 100318
Traditional 暴漲 Simplified 暴涨
Pinyin bao4 zhang3
Deutsch heftig ansteigen (u.E.) (V)

激烈
HanDeDict 100318
Traditional 激烈 Simplified 激烈
Pinyin ji1 lie4
Deutsch heftig ( Adj ) ; intensiv , stürmisch , hitzig ( Adj ) ; vehement ( Adj )

猛烈地攻擊
HanDeDict 100318
Traditional 猛烈地攻擊 Simplified 猛烈地攻击
Pinyin meng3 lie4 di4 gong1 ji1
Deutsch heftig angreifen (u.E.) (V)

強烈
HanDeDict 100318
Traditional 強烈 Simplified 强烈
Pinyin qiang2 lie4
Deutsch Anspannung (u.E.) (S) ; Intensität (u.E.) (S) ; heftig (u.E.) ( Adj ) ; intensiv (u.E.) ( Adj ) ; stark (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sha1
Deutsch ausrotten (u.E.) (V) ; beenden (u.E.) (V) ; morden (u.E.) (V) ; schlachten (u.E.) (V) ; töten (u.E.) (V) ; heftig (u.E.) ( Adj ) ; mörderisch (u.E.) ( Adv ) ; sehr (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin bao4
Deutsch heftig , ungestüm (u.E.)

害躁
HanDeDict 100318
Traditional 害躁 Simplified 害躁
Pinyin hai4 zao4
Deutsch heftig , ungestüm , rasch (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin han4
Deutsch heftig , ungestüm (u.E.)

劇烈
HanDeDict 100318
Traditional 劇烈 Simplified 剧烈
Pinyin ju4 lie4
Deutsch heftig , stark (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin li4
Deutsch heftig , ungestüm (u.E.)

猛烈
HanDeDict 100318
Traditional 猛烈 Simplified 猛烈
Pinyin meng3 lie4
Deutsch heftig , vehement , ungestüm (u.E.) ( Adj )

沉甸甸
HanDeDict 100318
Traditional 沉甸甸 Simplified 沉甸甸
Pinyin chen2 dian4 dian4
Deutsch heftig ; schwer ; voll (u.E.) ( Adj )

猛力
HanDeDict 100318
Traditional 猛力 Simplified 猛力
Pinyin meng3 li4
Deutsch heftig ; mit aller Kraft (u.E.) ( Adj )

渇望
JMdict 100319
Word 渇望
Reading かつぼう
Translation eng craving ; longing ; thirsting Translation ger heftiges Verlangen ; heftige Begierde ; starkes Verlangen ; Durst Translation fre besoin insatiable ; désir pressant ; soif

激動
JMdict 100319
Word 激動
Reading げきどう
Translation eng terrible shock ; agitation ; upheaval Translation ger heftige Bewegung ; Erschütterung ; Aufregung ; Bestürzung ; Erregung Translation fre tumulte ; violemment secoué

激突
JMdict 100319
Word 激突
Reading げきとつ
Translation eng crash into ; clash Translation ger schwerer Zusammenstoß ; heftige Kollision ; Konfrontation

剣突
JMdict 100319
Word 剣突く ; 剣突
Reading けんつく
Translation eng rough scolding Translation ger heftige Schelte ; Tadel ; Rüge ; Verweis ; Vorwurf

昂騰
JMdict 100319
Word 高騰 ; 昂騰
Reading こうとう
Translation eng sudden price jump ; steep price rise Translation ger plötzlicher Anstieg ; heftige Erhöhung ; ( von Preisen o.Ä.) Translation fre augmentation soudaine , brutale des prix

暴騰
JMdict 100319
Word 暴騰
Reading ぼうとう
Translation eng sudden rise ; sharp rise ; boom ; skyrocketing Translation ger plötzliche Steigerung ; heftige Steigerung ; Hausse Translation fre augmentation brusque ; boom ; croissance soudaine

激痛
JMdict 100319
Word 劇痛 ; 激痛
Reading げきつう
Translation eng pain ( intense , sharp , violent ) Translation ger heftige Schmerzen ; rasende Schmerzen


赫怒
JMdict 100319
Word 嚇怒 ; 赫怒
Reading かくど
Translation eng greatly enraged ; furious Translation ger heftige Wut

猛襲
JMdict 100319
Word 猛襲
Reading もうしゅう
Translation eng fierce attack ; furious attack Translation ger ( schriftspr .) ; heftige Attacke ; heftiger Angriff


乱調
JMdict 100319

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lao3
Deutsch überflutet , überschwemmte (u.E.) ; heftige Regenfälle , starker Regen (u.E.)

Records 1 - 50 of 88 retrieved in 187 ms