YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
知らないあいだに
JMdict 100319
Word
知らない間に
;
知らないあいだに
;
知らないまに
Reading
しらないあいだに
;
しらないまに
Translation eng
at
some
time
,
without
being
noticed
;
before
one
knew
;
before
one
realised
Translation ger
ohne
etwas
zu
wissen
;
unbenachrichtigt
;
heimtückisch
潛伏
HanDeDict 100318
Traditional
潛伏
Simplified
潜伏
Pinyin
qian2
fu2
Deutsch
verbergen
,
verhehlen
(u.E.) ;
verheimlichen
,
verbergen
(u.E.) ;
vertuschen
,
zudecken
(u.E.) ;
Kaninchenbau
(u.E.) (S) ;
verstecken
(u.E.) (V) ;
heimtückisch
(u.E.) (
Adj
)
悪らつ
JMdict 200217
Word
悪辣
;
悪らつ
Reading
あくらつ
Translation dut
gemeen
;
smerig
;
lelijk
;
geniepig
;
min
;
laag
;
ploertig
;
ploerterig
Translation hun
ravaszság
Translation spa
astuto
;
vicioso
;
sin
escrúpulos
;
vivo
(
de
mente
) ;
astuto
;
vicioso
;
sin
escrúpulos
;
vil
;
ruin
;
vivo
(
de
mente
)
Translation eng
crafty
;
vicious
;
unscrupulous
;
sharp
Translation ger
Boshaftigkeit
;
Heimtücke
;
Arglist
;
Niedertracht
;
Unverschämtheit
;
boshaft
;
niederträchtig
;
heimtückisch
;
arglistig
;
unverschämt
Translation rus
:
{~な}
бессовестный
,
мерзкий
,
гнусный
;
бессовестный
,
мерзкий
,
гнусный
陰険
JMdict 200217
Word
陰険
Reading
いんけん
Translation dut
geslepen
;
doortrapt
;
geraffineerd
;
getruukt
;
slinks
;
listig
;
sluw
;
link
;
leep
;
onguur
;
louche
;
geniepig
;
verraderlijk
;
arglistig
;
{Barg
. ;
gew
.}
betjoecht
;
{Barg
. ;
gew
.}
betjoekt
Translation hun
furfangos
;
minden
hájjal
megkent
Translation spa
astuto
;
traicionero
Translation eng
crafty
;
tricky
;
sly
;
wily
;
treacherous
;
underhand
;
sinister
(
look
)
Translation ger
Hinterlist
;
Hinterlistigkeit
;
Heimtücke
;
List
;
Listigkeit
;
Verschlagen
;
hinterlistig
;
heimtückisch
;
listig
;
schlau
;
verschlagen
;
verschmitzt
Translation rus
:
{~な}
хитрый
;
коварный
;
двуличный
;
хитрый
;
коварный
;
двуличный
邪悪
JMdict 200217
Word
邪悪
Reading
じゃあく
Translation dut
slecht
;
kwaad
;
snood
;
boos
;
verdorven
;
zondig
;
boosaardig
;
kwaadaardig
;
gemeen
;
malicieus
Translation hun
bűnös
;
gonosz
;
komisz
;
rossz
;
bűn
;
gonoszság
;
gonoszul
;
rosszul
Translation spa
maldad
Translation swe
syndig
Translation eng
wicked
;
evil
Translation ger
böse
;
boshaft
;
schlecht
;
frevelhaft
;
heimtückisch
;
lasterhaft
;
schändlich
;
verdorben
;
Boshaftigkeit
;
Schlechtigkeit
;
Bosheit
;
Laster
;
Schlechtigkeit
;
Sünde
;
Übel
Translation rus
злой
;
зло
;
злой
{~な}
知らないあいだに
JMdict 200217
Word
知らない間に
;
知らないあいだに
;
知らないまに
Reading
しらないあいだに
;
しらないまに
Translation eng
at
some
time
,
without
being
noticed
;
before
one
knew
;
before
one
realised
Translation ger
ohne
es
zu
wissen
;
ohne
es
zu
merken
;
unbemerkt
;
ohne
es
zu
ahnen
;
ohne
es
zu
beabsichtigen
;
heimtückisch
潛伏
HanDeDict 200217
Traditional
潛伏
Simplified
潜伏
Pinyin
qian2
fu2
Deutsch
verbergen
,
verhehlen
;
verheimlichen
,
verbergen
;
vertuschen
,
zudecken
;
Kaninchenbau
(S) ;
verstecken
(V) ;
heimtückisch
(
Adj
)
油断のならない
JMdict 200217
Word
油断のならない
Reading
ゆだんのならない
Translation eng
treacherous
;
dangerous
;
untrustworthy
;
sneaky
;
cunning
Translation ger
heimtückisch
;
schlau
;
gerissen
;
gefährlich
(
etw
.
bei
dem
man
sich
keine
Unaufmerksamkeit
leisten
kann
)
觔
HanDeDict 100318
Traditional
觔
Simplified
觔
Pinyin
jin1
Deutsch
heimtückisch
,
katzenhaft
(u.E.)
陰
HanDeDict 100318
Traditional
陰
Simplified
阴
Pinyin
yin1
Deutsch
Mond
(u.E.) (S) ;
Nordseite
eines
Berges
,
Gebiet
südlich
eines
Flußes
(u.E.) (S) ;
Schatten
(u.E.) (S) ;
bewölkt
,
bedeckt
,
von
Wolken
überzogen
(u.E.) (
Adj
) ;
heimtückisch
,
unehrlich
(u.E.) (
Adj
) ;
negativ
(u.E.) (
Adj
,
Phys
) ;
schattig
(u.E.) (
Adj
) ;
versteckt
,
geheim
,
hinter
dem
Rücken
anderer
(u.E.) (
Adj
) ;
vertieft
eingeschnitten
,
eingeritzt
(u.E.) (
Adj
) ;
weiblich
(u.E.) (
Adj
) ;
Yin
(u.E.) (
Eig
,
Fam
)
觔
HanDeDict 200217
Traditional
觔
Simplified
觔
Pinyin
jin1
Deutsch
heimtückisch
,
katzenhaft
陰
HanDeDict 200217
Traditional
陰
Simplified
阴
Pinyin
yin1
Deutsch
bewölkt
;
bedeckt
;
Bsp
.:
天陰了。
天阴了。
--
Der
Himmel
ist
bedeckt
. ;
verborgen
;
geheim
;
Bsp
.:
陰一套,陽一套
阴一套,阳一套
--
sich
öffentlich
anders
geben
als
privat
;
heimtückisch
;
betrügerisch
;
Bsp
.:
陰謀
阴谋
--
Komplott
;
Intrige
;
Verschwörung
;
negativ
;
Bsp
.:
陰離子
阴离子
--
Anion
;
negatives
Ion
;
in
Intaglio
gearbeitet
;
Bsp
.:
陰文
阴文
--
Schriftzeichen
in
Intaglio
gearbeitet
; (
weibliches\negatives\passives
Prinzip
in
der
Natur
)
Yin
;
Bsp
.:
陰陽
阴阳
--
(
die
beiden
gegensätzlichen
Prinzipien
in
der
Natur
)
Yin
und
Yang
;
Mond
;
Bsp
.:
太陰
太阴
--
Mond
;
Bsp
.:
陰歷
阴历
--
Mondkalender
;
Schatten
;
Bsp
.:
樹陰
树阴
--
Schatten
eines
Baumes
;
Nordseite
eines
Berges
;
Südseite
eines
Flusses
;
Bsp
.:
華陰
华阴
--
(
Kreis
nördlich
des
Huashan-Berges
)
Huayin
;
Bsp
.:
江陰
江阴
--
(
Kreis
südlich
des
Changjiang-Flusses
)
Jiangyin
;
Rückseite
;
Bsp
.:
碑陰
碑阴
--
Rückseite
einer
Steinplatte
;
Jenseits
;
Unterwelt
;
Bsp
.:
陰間
阴间
--
Unterwelt
;
Jenseits
;
weibliche
Genitalien
; (
Nachname
)
Yin
姦計
HanDeDict 100318
Traditional
姦計
Simplified
奸计
Pinyin
jian1
ji4
Deutsch
heimtückische
Intrige
(u.E.)
姦計
HanDeDict 200217
Traditional
姦計
Simplified
奸计
Pinyin
jian1
ji4
Deutsch
heimtückische
Intrige
騙し討ち
JMdict 100319
Word
騙し討ち
Reading
だましうち
Translation eng
surprise
attack
;
sneak
attack
;
foul
play
Translation ger
Überraschungsangriff
;
heimtückischer
Angriff
暗殺
JMdict 200217
Word
暗殺
Reading
あんさつ
Translation dut
moord
;
sluipmoord
;
vermoorden
Translation hun
merénylet
;
politikai
gyilkosság
Translation slv
umor
;
uboj
Translation spa
asesinato
Translation eng
assassination
Translation ger
Attentat
;
Anschlag
;
Meuchelmord
;
heimtückischer
Mord
;
ein
Attentat
verüben
;
ermorden
Translation fre
assassinat
Translation rus
убийство
,
убийство
из-за
угла
{тайное}
;
убивать
из-за
угла
{~する}
;
убивать
из-за
угла
騙し討ち
JMdict 200217
Word
だまし討ち
;
騙し討ち
;
騙し打ち
Reading
だましうち
Translation hun
tisztességtelen
játék
Translation eng
surprise
attack
;
sneak
attack
;
foul
play
Translation ger
Überraschungsangriff
;
heimtückischer
Angriff
Translation rus
неожиданное
нападение
;
напасть
врасплох
{~にする}
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 289 ms