YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一肌脱ぐ
JMdict 100319
Word
一肌脱ぐ
Reading
ひとはだぬぐ
Translation eng
to
pitch
in
and
help
Translation ger
Hilfe
anbieten
;
helfen
;
unterstützen
救う
JMdict 100319
Word
救う
Reading
すくう
Translation eng
to
rescue
from
;
to
help
out
of
;
to
save
Translation ger
retten
;
helfen
;
unterstützen
;
befreien
;
erlösen
Translation fre
aider
;
sauver
de
;
secourir
手伝う
JMdict 100319
Word
手伝う
Reading
てつだう
Translation eng
to
help
;
to
assist
;
to
take
part
in
Translation ger
helfen
;
beitragen
Translation fre
aider
;
assister
;
prendre
part
Translation rus
помогать
(
физически
)
助かる
JMdict 100319
Word
助かる
Reading
たすかる
Translation eng
to
be
saved
;
to
be
rescued
;
to
survive
;
to
be
helpful
Translation ger
gerettet
werden
;
sich
retten
;
helfen
;
nützlich
sein
Translation fre
être
sauvé
;
être
secouru
足しになる
JMdict 100319
Word
足しになる
Reading
たしになる
Translation eng
to
be
of
help
;
to
be
useful
Translation ger
helfen
;
dienen
役立てる
JMdict 100319
Word
役立てる
Reading
やくだてる
Translation eng
to
put
to
use
;
to
make
use
of
;
to
turn
to
account
Translation ger
helfen
;
dienen
;
jmdm
.
von
Nutzen
sein
;
jmdm
.
nützlich
sein
資する
JMdict 100319
Word
資する
Reading
しする
Translation eng
to
contribute
;
to
play
a
part
in
;
to
have
a
hand
in
;
to
be
conducive
to
;
to
be
instrumental
in
;
to
finance
Translation ger
(
schriftspr
.)
beitragen
;
einen
Beitrag
leisten
;
helfen
;
tatkräftig
unterstützen
;
finanzieren
;
Kapital
geben
片肌脱ぐ
JMdict 100319
Word
片肌脱ぐ
Reading
かたはだぬぐ
Translation eng
to
lend
a
hand
Translation ger
eine
Schulter
entblößen
;
helfen
;
unterstützen
;
seinen
Einfluss
für
jmdn
.
geltend
machen
幫忙
HanDeDict 100318
Traditional
幫忙
Simplified
帮忙
Pinyin
bang1
mang2
Deutsch
helfen
(u.E.) (V);
Bsp
.:
請你幫個忙
请你帮个忙
--
Kannst
du
mir
bitte
mal
helfen!
佽
HanDeDict 100318
Traditional
佽
Simplified
佽
Pinyin
ci4
Deutsch
behände
,
flink
(u.E.) ;
helfen
(u.E.) ;
Ci
(u.E.) (
Eig
,
Fam
)
アシスト
JMdict 200217
Reading
アシスト
Translation dut
een
assist
geven
{sportt
.} ;
de
beslissende
voorzet
geven
;
assist
{sportt
.} ;
beslissende
voorzet
;
eindpass
Translation hun
segédlet
;
segély
;
segítség
;
támogatás
Translation spa
asistencia
(
en
baloncesto
,
fútbol
,
etc
.)
Translation eng
assist
;
assistance
Translation ger
jmdm
.
eine
Vorlage
zuspielen
;
Helfen
;
Assistieren
;
Vorlage
;
Pass
,
der
den
Schuss
auf
das
Tor
vorbereitet
Translation rus
помощь
;
содействие
;
ассистирование
あっ旋
JMdict 200217
Word
斡旋
;
あっ旋
Reading
あっせん
Translation dut
bemiddelen
;
als
bemiddelaar
optreden
;
tussenbeide
komen
;
mediëren
;
intercederen
;
z'n
goede
diensten
aanbieden
;
bijstand
verlenen
;
een
goed
woord
doen
;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
voorspraak
;
mediatie
;
intercessie
;
recommandatie
;
goede
diensten
;
bijstand
;
vriendelijke
bemoeienis
;
bemoeiing
;
vreedzame
beslechting
{争議の}
;
verzoening
Translation hun
közbelépés
Translation slv
*
dobre
veze
;
posredovanje
;
pomoč
Translation spa
mediación
;
intervención
;
conciliación
;
favor
;
ayuda
Translation eng
kind
offices
;
services
;
through
the
good
offices
of
;
influence
;
intercession
;
mediation
Translation ger
vermitteln
;
schlichten
;
helfen
;
beistehen
;
Vermittlung
;
Empfehlung
;
Fürbitte
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Schlichtung
(
in
einem
Arbeitskampf
)
Translation fre
médiation
Translation rus
,
斡旋の労を取る
оказать
содействие
;
быть
(
служить
)
посредником
; 1)
содействие
,
добрые
услуги
,
помощь
; с
помощью
,
при
содействии
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
斡旋の労を取る
оказать
содействие
{~する}
, ;
A氏は私のためにB氏に対し斡旋の労をとってくれた
А.
использовал
своё
влияние
на
Б. в
мою
пользу
; А.
замолвил
за
меня
словечко
перед
Б ; 2)
посредничество
;
при
посредничестве
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
быть
(
служить
)
посредником
{~する}
押したてる
JMdict 200217
Word
押し立てる
;
押したてる
;
押立てる
;
推し立てる
Reading
おしたてる
Translation hun
alapít
;
elkezd
;
felerősít
;
felrak
;
felvidít
;
létesít
;
magasztal
;
megkezd
;
szervez
;
alátámaszt
;
fenntart
;
gyámolít
;
megalapoz
;
segít
;
támaszt
;
támogat
Translation eng
to
set
up
;
to
raise
;
to
nominate
;
to
choose
as
a
representative
;
to
push
;
to
shove
Translation ger
aufrichten
;
aufstellen
;
hissen
;
unterstützen
;
helfen
Translation rus
поднимать
(
напр
.
флаг
); (
обр
.)
выдвигать
(
на
более
высокий
пост
)
加勢
JMdict 200217
Word
加勢
Reading
かせい
Translation hun
fogadás
;
támogatók
Translation eng
assistance
;
backing
;
reinforcements
Translation ger
Beihilfe
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Verstärkung
;
Entsatz
;
Hilfstruppen
;
helfen
;
beistehen
;
beispringen
;
Hilfe
leisten
;
zu
Hilfe
kommen
;
an
die
Hand
gehen
;
zuarbeiten
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
помощь
,
поддержка
;
помогать
(
кому-л
.),
поддерживать
(
кого-л
.);
становиться
на
(
чью-л
.)
сторону
{~する}
; 2)
помощник
; 3) (
воен
.)
подкрепление
;
помогать
(
кому-л
.),
поддерживать
(
кого-л
.);
становиться
на
(
чью-л
.)
сторону
介添
JMdict 200217
Word
介添え
;
介添
;
介副
Reading
かいぞえ
Translation hun
segítő
;
helyettes-
;
tanársegéd
;
következő
Translation eng
helper
;
assistant
;
second
Translation ger
helfen
;
beistehen
;
sekundieren
;
Helfen
;
Beistehen
;
Assistieren
;
Sekundieren
;
Helfer
;
Beistand
;
Assistent
;
Sekundant
;
Brautführer
Translation rus
помогать
;
содействовать
;
выступать
в
качестве
секунданта
;
помощник
;
ассистент
;
секундант
;
помогать
;
содействовать
;
выступать
в
качестве
секунданта
{~する}
救う
JMdict 200217
Word
救う
Reading
すくう
Translation dut
redden
;
helpen
(
uit
) ;
bevrijden
;
ontzetten
;
te
hulp
komen
;
bijstaan
;
sauveren
;
verlossen
;
behouden
Translation slv
rešiti
pred
;
podpreti
{koga}
;
pomagati
{komu
iz
težav}
Translation spa
rescatar
de
;
prestar
ayuda
Translation eng
to
rescue
from
;
to
help
out
of
;
to
save
Translation ger
retten
;
helfen
;
unterstützen
;
in
Ordnung
bringen
;
zu
geistiger
Stabilität
oder
zur
Erleuchtung
führen
;
befreien
;
erlösen
Translation fre
aider
;
sauver
de
;
secourir
Translation rus
спасать
,
помогать
,
выручать
救援
JMdict 200217
Word
救援
Reading
きゅうえん
Translation hun
dombormű
;
megnyugvás
;
kimentés
;
kiszabadítás
;
megszabadítás
Translation slv
rešitev
;
olajšanje
Translation spa
ayuda
;
amparo
;
auxilio
;
apoyo
;
socorrer
;
auxiliar
;
ayudar
;
asistir
Translation eng
relief
;
rescue
Translation ger
Hilfe
;
Hilfeleistung
;
Rettung
;
Beistand
;
Entsatz
;
helfen
;
Hilfe
leisten
;
zur
Hilfe
kommen
;
Rettung
bringen
;
zu
Hilfe
schicken
Translation fre
aide
;
assistance
;
sauvetage
;
secours
Translation rus
1)
{спасительная}
помощь
;
спасение
;
выручка
;
спасать
;
выручать
;
помогать
{~する}
; 2) (
воен
.)
подкрепление
;
спасать
;
выручать
;
помогать
救済
JMdict 200217
Word
救済
Reading
きゅうさい
Translation dut
ondersteunen
;
steunen
;
steun
;
hulp
verlenen
;
helpen
;
te
hulp
komen
;
bijstaan
;
ondersteuning
;
onderstand
;
bijstand
;
hulp
;
steun
;
hulpbetoon
;
hulpverlening
;
behoud
{魂の}
Translation hun
jóvátétel
;
segély
;
segítség
;
segédlet
;
segítőtárs
;
megmentés
;
bejárónő
;
támogatás
Translation slv
pomoč
Translation spa
socorro
Translation eng
relief
;
aid
;
rescue
;
salvation
;
help
Translation ger
retten
;
erlösen
;
helfen
;
Hilfe
leisten
;
abhelfen
;
unterstützen
;
befreien
;
Rettung
;
Bergung
;
Hilfe
;
Unterstützung
;
Errettung
;
Rettung
;
Erlösung
;
Befreiung
Translation fre
aide
;
assistance
;
sauvetage
;
secours
Translation rus
оказывать
материальную
помощь
,
{материально}
помогать
;
материальная
помощь
,
вспомоществование
;
оказывать
материальную
помощь
,
помогать
{~する}
{материально}
供える
JMdict 200217
Word
供える
Reading
そなえる
Translation hun
felajánl
;
felkínál
;
kínálkozik
;
merészel
;
nyújt
;
feláldoz
Translation slv
darovati
;
podariti
Translation spa
ofrendar
;
tributar
Translation eng
to
offer
;
to
sacrifice
;
to
dedicate
Translation ger
darbringen
;
opfern
;
weihen
;
feierlich
widmen
;
helfen
;
dienen
;
jmdm
.
von
Nutzen
sein
Translation fre
dédier
;
offrir
;
présenter
;
sacrifier
Translation rus
(
синт
.)
приносить
в
жертву
(
божеству
);
возлагать
могилу
и т. п.)
後援
JMdict 200217
Word
後援
Reading
こうえん
Translation dut
steun
;
ruggensteun
;
backing
;
ondersteuning
;
support
;
begunstiging
;
patronaat
{w
.g.} ;
sponsoring
{i
.h.b.} ;
auspiciën
{i
.h.b.} ;
aegide
{i
.h.b.} ;
aegis
{i
.h.b.} ;
steunen
;
ondersteunen
;
steun
verlenen
;
geven
(
aan
) ;
staan
achter
;
backen
;
begunstigen
;
sponsor
zijn
(
voor
)
{i
.h.b.} ;
sponsoren
{i
.h.b.} ;
patron
(
is
)
eren
{i
.h.b.}
Translation hun
fenntartás
;
segély
;
támogatás
;
hátlap
;
támogatók
Translation slv
podpora
;
pomoč
;
sponzorstvo
Translation spa
patrocinio
;
apoyo
Translation eng
support
;
backing
Translation ger
Rückendeckung
;
Unterstützung
;
Hilfe
;
hinten
wartende
Hilfstruppen
;
Verstärkung
;
unterstützen
;
helfen
;
beistehen
;
für
jmdn
.
eintreten
Translation fre
appui
;
parrainage
;
protection
;
soutien
Translation rus
поддержка
; (
воен
.)
прикрытие
,
подкрепление
;
поддерживать
,
оказывать
поддержку
{~する}
;
поддерживать
,
оказывать
поддержку
後押し
JMdict 200217
Word
後押し
Reading
あとおし
Translation hun
energikus
;
rámenős
;
tetterős
;
toló
Translation eng
pushing
;
backing
;
boosting
;
supporting
;
pushing
from
behind
(a
cart
,
etc
.) ;
pusher
Translation ger
schieben
;
helfen
;
unterstützen
;
Schieben
von
hinten
;
jmd
.,
der
von
hinten
schiebt
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Hilfe
;
Unterstützer
;
Helfer
Translation fre
appui
;
piston
;
soutien
Translation rus
подталкивать
{сзади}
; (
обр
.
разг
.) а)
поддерживать
;
подкреплять
; б)
подбивать
(
на
что-л
.) ; 1)
подталкивание
{сзади}
; (
обр
.
разг
.) а)
поддержка
; б)
подстрекательство
,
побивание
;
подталкивать
(
обр
.
разг
.) а)
поддерживать
;
подкреплять
; б)
подбивать
что-л
.)
{~する}
{сзади}
; ; 2) (
сущ
.)
подталкивающий
,
толкач
; (
обр
.
разг
.) а)
поддерживающий
; б)
подстрекающий
,
подбивающий
手助け
JMdict 200217
Word
手助け
Reading
てだすけ
Translation dut
helpen
;
een
handje
helpen
;
bijstaan
;
z'n
hulp
aanbieden
;
gerieven
;
van
dienst
zijn
;
hulp
;
bijstand
;
een
helpende
hand
Translation spa
(
una
)
ayuda
Translation eng
a
help
;
assistance
Translation ger
helfen
;
Hilfe
Translation rus
помощь
;
помогать
,
оказывать
помощь
{~をする}
助かる
JMdict 200217
Word
助かる
Reading
たすかる
Translation dut
gered
worden
;
gespaard
worden
;
het
redden
;
het
halen
;
er
doorheen
komen
;
het
overleven
;
ontkomen
;
de
dans
ontspringen
{uitdr
.} ;
goed
wegkomen
;
behouden
blijven
;
uit
de
brand
;
nood
zijn
;
er
ongedeerd
afkomen
;
gespaard
blijven
;
bespaard
worden
; (
veel
)
hulp
hebben
aan
; (
een
grote
)
steun
hebben
aan
;
zich
gebaat
voelen
(
bij
) ;
het
mooi
meegenomen
vinden
(
dat
) ;
meezitten
Translation hun
életben
marad
Translation slv
biti
v
pomoč
;
biti
rešen
;
preživeti
Translation spa
salvarse
;
rescatarse
;
sobrevivir
;
ser
útil
Translation eng
to
be
saved
;
to
be
rescued
;
to
survive
;
to
escape
harm
;
to
be
spared
damage
;
to
be
helped
;
to
be
saved
trouble
Translation ger
gerettet
werden
;
sich
retten
;
helfen
;
nützlich
sein
Translation fre
être
sauvé
;
être
secouru
;
survivre
;
échapper
à
des
dommages
;
être
épargné
;
être
aidé
;
éviter
des
difficultés
Translation rus
1)
спастись
; 2)
облегчаться
(
напр
. о
труде
);
сокращаться
(
напр
. о
расходах
) ; 3)
быть
подмогой
援ける
JMdict 200217
Word
助ける
;
援ける
;
救ける
;
扶ける
;
佐ける
;
佑ける
;
輔ける
Reading
たすける
Translation dut
redden
;
verlossen
;
ontzetten
;
uit
de
nood
;
brand
helpen
;
sparen
{i
.h.b.} ;
helpen
;
bijstaan
;
assisteren
;
steunen
;
behulpzaam
zijn
;
bevorderen
;
bijdragen
(
tot
) ;
stimuleren
;
bevorderlijk
zijn
voor
Translation hun
elősegít
;
felszolgál
;
kiszolgál
;
orvosol
;
segít
;
gyűjt
;
megkímél
;
megment
;
megóv
;
megspórol
;
megtakarít
;
megvált
;
megvéd
;
spórol
;
takarékoskodik
;
üdvözít
;
kiment
;
megszabadít
;
kímél
;
nélkülözni
tud
;
előmozdít
;
támogat
Translation slv
pomagati
;
podpirati
Translation spa
salvar
;
socorrer
;
auxiliar
;
prestar
auxilio
;
asistir
;
apoyar
;
ayudar
;
atender
;
ayudar
;
auxiliar
;
salvar
;
rescatar
;
promover
;
salvar
;
socorrer
;
auxiliar
;
prestar
auxilio
;
asistir
;
apoyar
;
ayudar
;
atender
Translation swe
hjälpa
;
rädda
Translation eng
to
save
;
to
rescue
;
to
help
;
to
assist
;
to
support
(
financially
) ;
to
contribute
(
to
) ;
to
provide
aid
;
to
facilitate
;
to
stimulate
;
to
promote
;
to
contribute
to
Translation ger
beistehen
;
Beistand
leisten
;
unterstützen
;
retten
;
erretten
;
erlösen
;
helfen
;
aushelfen
;
Hilfe
leisten
;
jmdm
.
zur
Hand
gehen
;
befördern
;
fördern
;
begünstigen
;
beitragen
Translation fre
sauver
;
secourir
;
aider
;
assister
;
aider
;
contribuer
(
financièrement
) ;
faciliter
;
stimuler
Translation rus
1)
выручать
;
спасать
; 2)
помогать
;
способствовать
助太刀
JMdict 200217
Word
助太刀
Reading
すけだち
Translation hun
segély
;
segítség
;
támogatás
;
durván
őrölt
liszt
;
másodrendű
áru
Translation eng
assistance
(
in
a
fight
) ;
help
;
aid
;
backup
;
helper
;
supporter
Translation ger
helfen
;
unterstützen
;
sekundieren
;
Hilfe
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Helfer
;
Unterstützer
;
Sekundant
Translation rus
помогать
в
бою
(в
отмщении
);
быть
секундантом
; (
уст
.) ; 1)
помощь
в
бою
(в
отмщении
) ;
помогать
в
бою
(в
отмщении
);
быть
секундантом
{~する}
; 2)
оруженосец
;
секундант
; 3) (
перен
.)
помощник
助力
JMdict 200217
Word
助力
Reading
じょりょく
Translation dut
hulp
;
steun
;
bijstand
;
ondersteuning
;
assistentie
;
medewerking
;
steunverlening
Translation hun
segély
;
segítség
;
támogatás
;
fenntartás
Translation eng
assistance
;
support
Translation ger
helfen
;
Hilfe
leisten
;
zu
Hilfe
kommen
;
unterstützen
;
Unterstützung
gewähren
;
beistehen
;
mitwirken
;
Hilfe
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Hilfeleistung
;
Mitwirkung
Translation fre
assistance
;
support
Translation rus
помогать
,
оказывать
помощь
(
содействие
,
поддержку
) ;
помощь
,
содействие
,
поддержка
;
помогать
,
оказывать
помощь
(
содействие
,
поддержку
)
{~する}
進める
JMdict 200217
Word
進める
Reading
すすめる
Translation dut
vooruitbewegen
;
vooruitbrengen
;
vooruitschuiven
;
vooruitzetten
;
naar
voren
brengen
;
zetten
;
schuiven
;
bewegen
;
voortdrijven
;
aanzetten
;
voorwaarts
zetten
;
voorwaarts
doen
gaan
;
doen
avanceren
{mil
.} ;
voortzetten
;
voortgaan
met
;
vervolgen
;
doorgaan
met
;
vorderen
met
;
bevorderen
;
stimuleren
;
bijdragen
tot
;
vooruithelpen
;
in
de
hand
werken
;
doen
vooruitkomen
;
doen
opschieten
;
verder
ontwikkelen
;
uitbouwen
;
bevorderen
;
promoveren
;
een
hogere
positie
geven
;
op
een
hoger
plan
brengen
;
in
rang
verhogen
;
verheffen
;
opvoeren
;
hoger
brengen
;
klok}
voorzetten
{m
.b.t. ;
vooruitzetten
;
voor
laten
lopen
Translation hun
előad
;
előléptet
;
előmozdít
;
elősegít
;
emel
;
felemel
;
fellendít
;
támogat
Translation slv
napredovati
;
premakniti
naprej
;
izpeljati
;
nadaljevati
s
čim
Translation spa
adelantar
(
algo
) ;
promover
;
acelerar
Translation eng
to
advance
;
to
move
forward
;
to
put
(a
clock
,
watch
)
forward
;
to
carry
forward
(
plans
,
work
,
etc
.) ;
to
proceed
with
;
to
make
progress
in
;
to
further
;
to
advance
;
to
hasten
;
to
speed
up
;
to
raise
;
to
elevate
;
to
promote
;
to
develop
;
to
stimulate
(e.g.
one's
appetite
)
Translation ger
vorwärts
bewegen
;
vorrücken
lassen
;
fördern
;
vorantreiben
;
Vorschub
leisten
;
helfen
;
beschleunigen
Translation fre
avancer
;
faire
progresser
;
promouvoir
Translation rus
1)
двигать
{вперёд}
; 2)
ускорять
;
продвигать
,
двигать
вперёд
(
работу
,
по
службе
,
переговоры
и т. п.) ; 3)
предлагать
,
преподносить
世話
JMdict 200217
Word
世話
Reading
せわ
Translation dut
zorg
;
hoede
;
behartiging
;
verzorging
;
ontferming
;
oppassing
;
hulp
;
goede
diensten
;
bijstand
;
vriendelijke
bemoeienis
; (
welwillende
)
bemiddeling
{i
.h.b.} ;
voorspraak
{i
.h.b.} ;
last
;
ongerief
;
ongemak
;
overlast
;
leven
van
alledag
;
dagelijks
leven
van
de
gewone
man
;
het
alledaagse
;
het
banale
;
sewa
{genre
in
de
kabuki-toneelkunst
of
het
jōruri-recitatief
dat
het
dagelijks
leven
van
de
gewone
man
tot
thematiek
heeft}
;
verstaanbare
taal
;
gewoon
taalgebruik
;
spraakgebruik
;
huis-
;
tuin-
en
keukentaal
;
Jip-en-Janneketaal
;
volksmond
;
zorgen
voor
;
zorg
dragen
voor
;
omkijken
naar
;
omzien
naar
;
hoeden
;
onder
zijn
hoede
nemen
;
behartigen
;
verzorgen
;
passen
op
;
letten
op
;
toezien
op
;
zich
ontfermen
over
;
zich
bekommeren
om
;
zich
bemoeien
met
;
helpen
;
iem
.
helpen
aan
;
iem
. ~
aan
de
hand
doen
;
iem
. ~
in
handen
spelen
;
iem
.
laten
kennismaken
met
;
een
~
voor
iem
.
vinden
Translation hun
háztartási
alkalmazott
;
segédlet
;
segély
;
segítség
;
támogatás
;
segéderő
Translation slv
skrb
;
skrbeti
za
;
pomagati
;
asistirati
Translation spa
cuidado
(
de
alguien
) ;
ayuda
;
auxilio
;
asistencia
Translation eng
looking
after
;
help
;
aid
;
assistance
Translation ger
Hilfe
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Pflege
;
Betreuung
;
Fürsorge
;
Vermittlung
;
Besorgung
;
Sorge
;
Mühe
;
Bemühung
;
helfen
;
beistehen
;
unterstützen
;
pflegen
Translation fre
aide
;
assistance
Translation rus
1)
услуга
,
помощь
;
забота
(о
ком-л
.) ;
оказывать
услугу
,
помогать
;
заботиться
(о
ком-л
.);
опекать
(
кого-л
.)
{~する}
;
быть
быть
обязанным
(
кому-л
.);
на
(
чьём-л
.)
попечении
{~になる}
;
совать
свой
нос
чужие
дела}
{余計な}世話を焼く
{в
; 2)
посредничество
;
рекомендация
(
на
работу
) ;
оказать
посредничество
;
подыскать
(
работу
;
служащего
)
{~する}
; 3)
повседневная
жизнь
,
быт
;
оказывать
услугу
,
помогать
;
заботиться
(о
ком-л
.);
опекать
(
кого-л
.) ;
оказать
посредничество
;
подыскать
(
работу
;
служащего
)
足しになる
JMdict 200217
Word
足しになる
Reading
たしになる
Translation dut
van
pas
komen
;
te
baat
komen
;
nuttig
zijn
;
dienen
;
in
een
behoefte
voorzien
Translation eng
to
be
of
help
;
to
be
useful
Translation ger
helfen
;
dienen
Translation rus
пригодиться
扶助
JMdict 200217
Word
扶助
Reading
ふじょ
Translation dut
steunen
;
helpen
;
bijstaan
;
ondersteunen
;
bedelen
;
steun
;
hulp
;
bijstand
;
ondersteuning
;
onderstand
;
bedeling
Translation hun
segéderő
;
segédlet
;
segély
;
segítőtárs
;
segítség
;
bejárónő
;
háztartási
alkalmazott
;
támogatás
;
alátámasztás
;
karó
Translation spa
apoyo
;
subsidio
Translation swe
bistånd
Translation eng
aid
;
help
;
assistance
;
support
Translation ger
beistehen
;
helfen
;
unterhalten
;
unterstützen
;
Hilfe
;
Unterstützung
;
Unterhalt
Translation fre
aide
;
assistance
;
secours
Translation rus
помогать
,
поддерживать
(
гл
.
обр
.
материально
),
оказывать
помощь
;
помощь
,
поддержка
;
помогать
,
поддерживать
(
гл
.
обр
.
материально
),
оказывать
помощь
{~する}
補助
JMdict 200217
Word
補助
Reading
ほじょ
Translation dut
helpen
;
bijstaan
;
assisteren
;
steunen
;
subsidiëren
;
ondersteunen
;
tegemoetkomen
;
betoelagen
{Belg
.N.} ;
hulp
;
bijstand
;
assistentie
;
steun
;
aanvulling
;
subsidie
;
subsidiëring
;
subventie
;
toelage
;
bijdrage
;
ondersteuning
;
tegemoetkoming
;
onderstand
Translation hun
segédlet
;
segély
;
segítség
;
támogatás
;
alátámasztás
;
fenntartás
;
karó
;
segítőtárs
;
kiegészítő
;
tartalék
Translation slv
pomoč
;
podpora
;
pomočnik
Translation spa
auxiliar
Translation eng
assistance
;
support
;
aid
;
help
;
subsidy
;
supplement
;
subvention
;
grant-in-aid
;
auxiliary
;
subsidiary
;
spot
(
in
bodybuilding
)
Translation ger
Hilfs…
;
Ersatz…
;
Neben…
;
Not…
;
unterstützen
;
helfen
;
Hilfe
leisten
;
beistehen
;
subventionieren
;
Unterstützung
;
Beistand
;
Ersatz
;
Hilfsgelder
;
Subvention
;
Zuschuss
;
Beihilfe
;
Gehilfe
Translation fre
aide
;
appui
;
soutien
Translation rus
дополнительный
;
вспомогательный
;
запасной
;
оказывать
помощь
(
поддержку
) ; 1)
помощь
,
поддержка
;
оказывать
помощь
(
поддержку
)
{~する}
; 2) (
см
.)
ほじょきん
; 3)
дополнение
,
пополнение
;
дополнительный
;
вспомогательный
;
запасной
{~{の}}
身方
JMdict 200217
Word
味方
;
身方
;
御方
Reading
みかた
Translation dut
vriend
;
bondgenoot
;
geallieerde
;
medestander
;
medestrever
;
aanhang
;
onze
kant
;
partij
kiezen
(
voor
) ;
de
kant
kiezen
van
;
bijstaan
;
steunen
;
het
opnemen
voor
;
zich
scharen
(
om
;
aan
de
zijde
van
)
Translation hun
barátja
vkinek
;
jóakaró
;
kvéker
;
pártolója
vkinek
;
alátámasztás
;
támasz
;
támaszték
;
támogató
Translation slv
zaveznik
;
pristaš
;
pomagač
Translation spa
amigo
;
aliado
;
partidario
Translation eng
friend
;
ally
;
supporter
;
taking
sides
with
;
supporting
;
standing
by
;
backing
up
Translation ger
Freund
;
Beistand
;
Anhänger
;
Verbündeter
;
Person
auf
unserer
Seite
;
helfen
;
zur
Seite
stehen
;
beistehen
;
Partei
ergreifen
für
Translation fre
ami
;
allié
;
partisan
Translation rus
сторонник
;
союзник
;
"свой"
;
"наш"
;
сторонник
,
союзник
;
друг
;
наши
;
принять
(
стать
на
)
сторону
(
кого-л
.);
стать
(
чьим-л
.)
сторонником
{…に~する}
,
{~になる}
擁立
JMdict 200217
Word
擁立
Reading
ようりつ
Translation dut
ruggensteun
geven
;
steunen
;
staan
achter
;
iem
.
kandidaat
stellen
voor
;
naar
voren
schuiven
;
voordragen
;
ruggensteun
;
steun
Translation hun
alátámasztás
;
segély
;
támasz
Translation eng
backing
(
for
a
position
) ;
giving
support
to
;
helping
(
someone
)
to
a
position
Translation ger
unterstützen
;
helfen
;
Unterstützung
;
Hilfe
Translation fre
épauler
;
supporter
Translation rus
поддерживать
,
помогать
,
оказывать
содействие
; :
{~する}
поддерживать
,
помогать
,
оказывать
содействие
力を入れる
JMdict 200217
Word
力を入れる
Reading
ちからをいれる
Translation eng
to
put
effort
into
;
to
strain
;
to
put
strength
into
;
to
put
forth
effort
Translation ger
betonen
;
Gewicht
legen
auf
etw
;
sich
bemühen
;
sich
anstrengen
;
unterstützen
;
helfen
Crossref
力が入る・1
力添え
JMdict 200217
Word
力添え
Reading
ちからぞえ
Translation hun
segédlet
;
segély
;
segítség
;
támogatás
;
készlet
;
szertartás
Translation swe
medhjälp
;
medverkan
Translation eng
help
;
assistance
;
service
Translation ger
helfen
;
beistehen
;
unterstützen
;
Hilfe
;
Beistand
;
Unterstützung
Translation fre
aide
;
assistance
;
secours
Translation rus
помощь
,
поддержка
;
одолжение
;
хлопоты
(
за
кого-л
.) ;
при
помощи
(с
помощью
) (
кого-л
.)
{…の~で}
荷担
JMdict 200217
Word
加担
;
荷担
Reading
かたん
Translation dut
helpen
;
ondersteunen
;
bijstaan
;
steunen
;
schragen
;
assisteren
;
steun
verlenen
;
samenwerken
;
meewerken
;
deelnemen
;
betrokken
zijn
;
zich
engageren
;
partij
kiezen
;
zich
aan
de
zijde
scharen
;
opkomen
voor
;
samenspannen
;
samenzweren
;
complotteren
;
hulp
;
ondersteuning
;
bijstand
;
steun
;
schraging
;
assistentie
;
steunverlening
;
medewerking
;
deelname
;
betrokkenheid
;
engagement
;
samenspanning
;
samenzwering
;
complot
Translation hun
fenntartás
;
segély
;
segítség
;
támogatás
;
részvétel
Translation spa
colaboración
;
cooperación
;
toma
de
partido
Translation eng
support
;
participation
;
assistance
;
complicity
;
conspiracy
Translation ger
unterstützen
;
helfen
;
teilnehmen
;
sich
beteiligen
;
sich
verschwören
;
Unterstützung
;
Hilfe
;
Teilnahme
;
Konspiration
Translation rus
быть
замешанным
(в
заговоре
,
мятеже
и т. п.),
быть
соучастником
(
напр
.
преступления
) ;
принимать
(
чью-л
.)
сторону
;
помогать
(
одной
из
сторон
);
принимать
участие
(в
чём-л
.) ; 1)
помощь
;
поддержка
;
участие
(в
чём-л
.) ;
принимать
принимать
(
чью-л
.)
сторону
;
помогать
(
одной
из
сторон
);
участие
(в
чём-л
.)
{~する}
; 2)
сговор
;
соучастие
;
быть
быть
замешанным
(в
заговоре
,
мятеже
и т. п.),
соучастником
(
напр
.
преступления
)
{~する}
輔佐
JMdict 200217
Word
補佐
;
輔佐
Reading
ほさ
Translation dut
assisteren
;
helpen
;
bijstaan
;
adviseren
{i
.h.b.} ;
raad
geven
;
assistentie
;
steun
;
bijstand
;
hulp
;
medewerking
;
assistent
;
helper
;
secondant
;
adviseur
{i
.h.b.} ;
raadgever
Translation hun
segéderő
;
segédlet
;
segély
;
segítőtárs
;
segítség
;
háztartási
alkalmazott
;
támogatás
Translation spa
asistente
Translation eng
aid
;
help
;
assistance
;
assistant
;
counselor
;
counsellor
;
adviser
;
advisor
Translation ger
beistehen
;
beraten
;
helfen
;
Hilfe
;
Hilfeleistung
;
Beistand
;
Assistent
;
Ratgeber
;
Gehilfe
;
Beirat
Translation fre
aide
;
assiatance
;
assistand
;
conseiller
;
secours
Translation rus
помогать
{советом}
; 1)
помощь
,
содействие
;
помогать
{~する}
{советом}
; 2)
советник
資する
JMdict 200217
Word
資する
Reading
しする
Translation dut
bijdragen
tot
;
een
bijdrage
leveren
aan
;
strekken
tot
;
bevorderen
;
bevorderlijk
zijn
voor
;
medewerken
aan
;
leiden
tot
Translation hun
adakozik
;
hozzájárul
;
közreműködik
Translation spa
contribuir
;
financiar
Translation eng
to
contribute
;
to
play
a
part
in
;
to
have
a
hand
in
;
to
be
conducive
to
;
to
be
instrumental
in
;
to
finance
Translation ger
beitragen
;
einen
Beitrag
leisten
;
helfen
;
tatkräftig
unterstützen
;
finanzieren
;
Kapital
geben
Translation rus
содействовать
,
способствовать
;
вести
(к
чему-л
.);
делать
вклад
(
во
что-л
.)
片肌脱ぐ
JMdict 200217
Word
片肌脱ぐ
Reading
かたはだぬぐ
Translation hun
segít
;
segítséget
nyújt
Translation spa
tender
una
mano
;
echar
una
mano
Translation eng
to
lend
a
hand
;
to
render
assistance
;
to
bare
one
shoulder
Translation ger
eine
Schulter
entblößen
;
helfen
;
unterstützen
;
seinen
Einfluss
für
jmdn
.
geltend
machen
家事手伝い
JMdict 200217
Word
家事手伝い
Reading
かじてつだい
Translation eng
domestic
help
;
domestic
helper
;
domestic
servant
;
maid
Translation ger
Hilfe
im
Haushalt
;
Helfen
bei
der
Hausarbeit
;
Haushaltshilfe
;
Haushälter
手を貸す
JMdict 200217
Word
手を貸す
Reading
てをかす
Translation dut
de
helpende
hand
bieden
;
toesteken
;
een
handje
helpen
;
assistentie
verlenen
;
behulpzaam
zijn
;
hand-
en
spandiensten
verrichten
Translation eng
to
lend
a
hand
;
to
help
Translation ger
helfen
Crossref
手を借りる
力になる
JMdict 200217
Word
力になる
Reading
ちからになる
Translation eng
to
be
helpful
;
to
be
dependable
;
to
stand
by
(
someone
)
Translation ger
helfen
;
unterstützen
;
beistehen
Translation rus
служить
поддержкой
(
кому-л
.),
поддерживать
(
кого-л
.),
помогать
(
кому-л
.)
Crossref
力・ちから・6
力を貸す
JMdict 200217
Word
力を貸す
Reading
ちからをかす
Translation eng
to
assist
;
to
help
out
Translation ger
helfen
;
unterstützen
;
beistehen
奉賛
JMdict 200217
Word
奉賛
Reading
ほうさん
Translation eng
support
given
to
a
temple
or
shrine
Translation ger
unterstützen
;
helfen
;
Unterstützung
;
Hilfe
佽
HanDeDict 200217
Traditional
佽
Simplified
佽
Pinyin
ci4
Deutsch
behände
,
flink
;
helfen
;
Ci
(
Eig
,
Fam
)
救援
HanDeDict 200217
Traditional
救援
Simplified
救援
Pinyin
jiu4
yuan2
Deutsch
fördern
,
assistieren
;
fördern
,
stützen
;
helfen
;
sichern
,
einsparen
;
jdn
.
aus
einer
Notsituation
helfen
(V) ;
jdn
.
Hilfeleistung
geben
(V) ;
jdn
.
retten
,
helfen
(V)
救救
HanDeDict 200217
Traditional
救救
Simplified
救救
Pinyin
jiu4
jiu4
Deutsch
helfen
(V)
裨益
JMdict 200217
Word
裨益
Reading
ひえき
Translation eng
benefit
;
profit
;
good
Translation ger
Nutzen
;
Nützlichkeit
;
Vorteil
;
von
Nutzen
sein
;
nutzen
;
nützlich
sein
;
ergänzen
;
helfen
Translation rus
приносить
пользу
(
выгоду
) ; (
кн
.)
польза
;
приносить
пользу
(
выгоду
)
{~する}
協
HanDeDict 200217
Traditional
協
Simplified
协
Pinyin
xie2
Deutsch
fördern
,
assistieren
,
helfen
(V) ;
kooperieren
,
zusammen
arbeiten
(V) ;
gemeinsam
,
zusammen
,
mit
vereinten
Kräften
(
Adj
) ;
helfen
;
verbinden
,
anfügen
役立てる
JMdict 200217
Word
役立てる
Reading
やくだてる
Translation eng
to
put
to
use
;
to
make
use
of
;
to
turn
to
account
Translation ger
helfen
;
dienen
;
jmdm
.
von
Nutzen
sein
;
jmdm
.
nützlich
sein
Translation rus
использовать
,
применить
Records 1 - 50 of 79 retrieved in 1060 ms
1
2