介添え
JMdict 100319
Word 介添え
Reading かいぞえ
Translation eng helper ; assistant ; second Translation ger Helfer ; Beistand ; Assistent ; Sekundant ; Brautführer

手伝い
JMdict 100319
Word 手伝い
Reading てつだい
Translation eng helper ; assistant ; help Translation ger Hilfe ; Unterstützung ; Helfer ; Hausmädchen Translation fre aide ; assistant

手伝い手
JMdict 100319
Word 手伝い手
Reading てつだいて
Translation eng helper ; assistant

助け手
JMdict 100319
Word 助け手
Reading たすけて
Translation eng helper ; helpmeet

助っ人
JMdict 100319
Word 助っ人
Reading すけっと
Translation eng helper ; supporter ; second ; backer Translation ger Helfer ; Unterstützer ; Sekundant

助手
JMdict 100319
Word 助手
Reading じょしゅ ; すけて
Translation eng helper ; helpmeet ; assistant ; tutor Translation ger Assistent ; Mitarbeiter ; Gehilfe ; Helfer ; Universitätsassistent ; Beifahrer Translation fre aide ; assistant

補助員
JMdict 100319
Word 補助員
Reading ほじょいん
Translation eng assistant ; helper Translation ger Assistent ; Helfer



お守
JMdict 100319


ヘルパプログラム
JMdict 100319
Reading ヘルパプログラム
Translation eng helper program

ヘルパー
JMnedict 100319
Reading ヘルパー Romaji Helper

助手
CEDict 100318
Traditional 助手 Simplified 助手
Pinyin zhu4 shou3
English assistant ; helper

幫工
CEDict 100318
Traditional 幫工 Simplified 帮工
Pinyin bang1 gong1
English help with farm work ; helper

幫手
CEDict 100318
Traditional 幫手 Simplified 帮手
Pinyin bang1 shou3
English helper ; assistant

手臂
CEDict 100318
Traditional 手臂 Simplified 手臂
Pinyin shou3 bi4
English arm ; helper

ヘルパー
JMdict 200217
Reading ヘルパー
Translation hun segítő Translation swe hjälpare
Translation eng helper Translation ger Haushaltshilfe ; Hilfe ; Helfer bei der Brutpflege

右腕
JMdict 200217
Word 右腕
Reading みぎうで ; うわん
Translation dut rechterarm {anat .} ; rechterhand {fig .} ; assistent ; helper ; vertrouwensman ; steun Translation spa brazo derecho Translation swe högerarm
Translation eng right arm ; right-hand man ; right hand ; right-hand person ; right-handed pitcher Translation ger rechter Arm ; rechter Arm ; jmds . rechte Hand Translation rus ( см .) みぎて 1
Crossref 左腕・1




JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut hand ; jat {volkst .} ; klauw {inform .} ; krauwel ; fietsen {Barg .} ; arm ; poot ; voorpoot {i .h.b.} ; handvat ; oor ; hand {meton .} ; arbeidskracht ; kracht ; hulpkracht ; hulp ; helper ; iems . handen {meton .} ; iems . bezit ; handschrift ; schrift ; middel ; truc ; foefje ; manoeuvre ; techniek ; verwonding ; wond ; zet {将棋の} ; hand {トランプの} ; kaarten ; richting ; kant ; zijde ; soort ; slag ; merk ; vaardigheid ; bekwaamheid ; betrekking ; band ; hand- ; handgemaakt ; handgemaakte … ; hand- ; meeneem- ; {~keiyōshi ; keiyōdōshi} {beklemtonend voorvoegsel} ; in de richting van … ; -waarts ; een zekere kwaliteit} {noemt ; -er waarmee nomina agentis gevormd worden} {RYK~} {achtervoegsel ; voor shogi- {maatwoord ; schaakzetten} Translation hun hajóslegény ; kártyaleosztás ; kéz ; kézfej ; kézjel ; kiosztott lapok ; leosztás ; marok ; munkás ; mutató kéz ; mutató ; napszámos ; segédmunkás ; útjelző ; kéz Translation slv roka Translation spa mano Translation swe hand
Translation eng direction ; move ( in go , shogi , etc .) ; hand ; arm ; one's hands ; one's possession ; ability to cope ; hand ( of cards ) ; forepaw ; foreleg ; handle ; hand ; worker ; help ; trouble ; care ; effort ; means ; way ; trick ; move ; technique ; workmanship ; hand ; handwriting ; kind ; type ; sort Translation ger Hand ; Arm ; Tatze ; Pfote ; Mittel ; Weg ; Mittel und Wege ; Methode ; Art und Weise ; Kunstgriff ; Handschrift ; Griff ; Hände ; Arbeitskräfte Translation fre main ; bras ; patte de devant ; patte avant ; main ( aux cartes ) ; côté ; direction ; mouvement ( dans le go , le shogi , etc .) ; poignée ( de porte , etc .) ; assistant ; travailleur ; aide ; souci ; attention ; soin ; effort ; moyen ; manière ; astuce ; action ; technique ; maîtrise ( d'un métier , etc .) ; main ; écriture ; sorte ; type ; espèce ; ses mains ; ses possessions ; capacité à faire face Translation rus 1) рука , руки ; лапа ; брать в руки {~にする} ; с ( чем-л .) в руке руках ) {…を~にして} ; а) трогать , прикасаться ; б) приложить свою руку чему-л .), взяться ( за что-л .); заняться ( чем-л .); приступить чему-л .) ; в) делать попытку , пробовать ; г) присваивать ( что-л . чужое ) ; д) вступать в связь женщиной ) ; 2) рабочие руки ; работник ; 3) ( перен . связ .) почерк , рука ; 4) ( перен . связ .) приём , средство ; трюк ; 5) ( перен . связ .) умение ; 6) ( перен . связ .) труд , забота ; ( ср .) こむ ( 手の込んだ ) ; 7) ручка ; рукоятка ; 8) род , сорт ; а) быть внимательным , доходить до всего ; б) следить ; ( ср .) …て , てのこう , てのくぼ , てのもの【手の物】 , てのもの【手の者】 , てのすじ , てのうら , てのうち , てのひら ; 1) ход игре ) ; 2) ( суф . лица :)
Crossref 山の手・1 ; 手に余る ; お手・おて・3 ; お手・おて・1 ; 手に入る

手つだい
JMdict 200217
Word 手伝い ; 手つだい
Reading てつだい
Translation dut hulp ; assistentie ; help ( st ) er ; hulp ; assistent (e) Translation hun háztartási alkalmazott ; segítő Translation slv pomoč ; asistenca Translation spa ayuda ; apoyo
Translation eng helper ; assistant ; help Translation ger Hilfe ; Unterstützung ; Helfer ; Hausmädchen Translation fre aide ; auxiliaire ; assistant ; aide Translation rus 1) помощь ; оказывать помощь {~をする} ; 2) помощник ; ( ср .) おてつだいさん

手伝い手
JMdict 200217
Word 手伝い手
Reading てつだいて
Translation hun segítő ; segéd- Translation swe hjälpreda
Translation eng helper ; assistant

JMdict 200217
Word
Reading すけ
Translation hun segély ; segítség ; támogatás Translation swe assistans
Translation eng assistance ; help ; helper ; babe ; chick ; broad Translation ger Hilfe ; Beihilfe ; Beistand ; Unterstützung

助け手
JMdict 200217
Word 助け手
Reading たすけて
Translation hun segítő ; hitvestárs ; segítőtárs
Translation eng helper

助っ人
JMdict 200217
Word 助っ人
Reading すけっと
Translation dut helper ; assistent ; hulp Translation hun alátámasztás ; szurkoló ; támasz ; támaszték ; támogató ; csendestárs
Translation eng helper ; supporter ; second ; backer ; foreign player ( hired to strengthen a team ) Translation ger Helfer ; Unterstützer ; Sekundant


用心棒
JMdict 200217


御手伝い
JMdict 200217
Word お手伝い ; 御手伝い
Reading おてつだい
Translation dut hulp ; bijstand ; help ( st ) er ; hulpje ; knecht ; meid ; dienstmeisje ; waterdrager {fig .} Translation hun fiatal lány ; hajadon ; szolgáló ; takarítónő ; bejárónő Translation slv pomočnik ; asistent ; služkinja ; pomočnica Translation spa sirvienta ; criada ; doncella ; ayuda
Translation eng maid ; helper ; help ; assistance Translation ger Hilfe ( höfl .) ; Hausmädchen ; Haushaltshilfe Translation fre aide
Crossref お手伝いさん

セコンド
JMdict 200217
Reading セコンド
Translation hun másod ; másodperc ; másodrangú ; párbajsegéd Translation spa segundo ( eng : second )
Translation eng second ( time unit ) ; assistant ; helper ; second ; trainer Translation ger Sekunde ; Sekundant Translation rus ( см .) セカンドI , II


助手
CC-CEDict 200217
Traditional 助手 Simplified 助手
Pinyin zhu4 shou3
English assistant ; helper

幫手
CC-CEDict 200217
Traditional 幫手 Simplified 帮手
Pinyin bang1 shou3
English helper ; assistant

介助者
JMdict 200217
Word 介助者
Reading かいじょしゃ
Translation eng aide ; caregiver ; carer ; helper



補助犬
JMdict 200217



ヘルパー
JMnedict 200217
Reading ヘルパー Romaji Helper



お守
JMdict 200217
Word お守り ; お守 ; 御守り ; 御守
Reading おもり
Translation hun bűvölet ; dal ; szerencsekarperec ; varázs ; varázslat ; vonzerő Translation swe barnpassning
Translation eng babysitting ; babysitter ; taking care of ; assisting ; assistant ; helper Translation ger Babysitting ; Aufpassen auf Kinder ; Babysitter
Crossref 子守り

手臂
CC-CEDict 200217
Traditional 手臂 Simplified 手臂
Pinyin shou3 bi4
English arm ; helper

ヘルパー細胞
JMdict 200217
Word ヘルパー細胞
Reading ヘルパーさいぼう
Translation eng helper cell ; helper T cell Translation ger Helferzelle
Crossref ヘルパーT細胞


補助員
JMdict 200217
Word 補助員
Reading ほじょいん
Translation dut assistent ; helper ; adjunct Translation hun segéd- ; segítő Translation swe hjälpreda
Translation eng assistant ; helper Translation ger Assistent ; Helfer Translation rus помощник , ассистент

Records 1 - 50 of 54 retrieved in 1132 ms