YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
スタンス
JMdict 200217
Reading
スタンス
Translation dut
standpunt
;
stellingname
;
houding
;
opstelling
;
{honkb
. ;
golf
;
tennis}
houding
;
stand
;
beenstand
;
postuur
;
steunpunt
{klimsport}
Translation hun
beállítottság
;
helyzet
Translation eng
stance
;
attitude
;
standpoint
;
stance
;
posture
Translation ger
Stellung
;
Position
;
Haltung
為体
JMdict 200217
Word
体たらく
;
為体
Reading
ていたらく
;
テイタラク
Translation hun
helyzet
;
kellemetlen
helyzet
;
nehéz
helyzet
Translation spa
estado
de
la
situación
;
predicamento
Translation eng
(
unpleasant
)
state
of
affairs
;
predicament
;
mess
Translation ger
Situation
;
Lage
;
Zustand
Translation rus
(
разг
.)
картина
,
вид
;
облик
;
состояние
;
положение
дел
(в
отрицательном
смысле
)
雲ゆき
JMdict 200217
Word
雲行き
;
雲ゆき
Reading
くもゆき
Translation dut
wolkenbeweging
{meteo
.} ;
weersgesteldheid
;
weerstoestand
;
weersituatie
;
weer
;
situatie
;
toestand
;
stand
van
zaken
;
gang
van
zaken
;
ontwikkelingen
;
evolutie
;
wending
;
loop
der
gebeurtenissen
Translation hun
helyzet
Translation eng
weather
;
look
of
the
sky
;
situation
;
turn
of
affairs
;
signs
;
way
the
wind
is
blowing
Translation ger
Bewegung
der
Wolken
;
Wetterlage
;
Lage
;
Situation
;
Verhältnisse
;
Zustand
Translation rus
1)
движение
(
состояние
)
облаков
;
погода
; 2) (
перен
.)
положение
,
ход
вещей
(
событий
)
旗色
JMdict 200217
Word
旗色
Reading
はたいろ
;
きしょく
Translation hun
helyzet
Translation spa
situación
Translation swe
situation
Translation eng
situation
;
outlook
;
one's
allegiance
;
affiliation
;
position
Translation ger
Kriegsglück
;
Kriegslage
;
Lage
;
Situation
;
Aussicht
;
Zugehörigkeit
;
Standpunkt
;
Position
Translation fre
situation
(
guerre
,
fortune
) (?)
Translation rus
1)
цвет
флага
; 2) (
перен
.)
положение
,
ситуация
; (
см
.)
きし【旗幟】
拠点
JMdict 200217
Word
拠点
Reading
きょてん
Translation dut
steunpunt
;
vaste
voet
;
zekere
positie
;
basis
;
centrum
Translation hun
elhelyezkedés
;
fekvés
;
helyzet
;
elhelyezés
;
hely
;
terület
;
alap
;
aljas
;
hamisított
;
hitvány
;
közönséges
;
lényeg
Translation eng
position
;
location
;
base
;
point
;
site
Translation ger
Stützpunkt
;
Basis
;
Position
(
auch
militärisch
)
Translation fre
(
mil
)
position
;
base
;
point
Translation rus
опорный
пункт
,
точка
опоры
局
JMdict 200217
Word
局
Reading
きょく
Translation dut
bureau
;
departement
;
afdeling
; (
telefoon
)
centrale
;
postkantoor
;
televisiestation
;
radiostation
;
spelletje
go
;
situatie
;
zaak
;
geval
Translation hun
meder
;
tengerszoros
;
állomáshely
;
megálló
;
pályaudvar
;
helyzet
Translation slv
urad
;
televizijski
ali
radijski
kanal
;
oddelek
Translation spa
departamento
;
oficina
;
estación
;
agencia
Translation eng
bureau
;
department
;
office
(e.g.
post
,
telephone
) ;
broadcasting
station
(e.g.
television
,
radio
) ;
channel
;
exchange
;
affair
;
situation
;
game
(
of
go
,
shogi
,
etc
.)
Translation ger
Amt
;
Dienststelle
;
Abteilung
;
Behörde
;
zuständige
Behörde
;
Amtsstelle
;
Autorität
;
Rundfunkstation
;
Station
;
Fernsehanstalt
(
Abk
.
für
Einrichtungen
,
die
mit
…kyoku
bezeichnet
werden
) ;
Angelegenheit
;
Pflicht
;
Lage
;
Situation
;
eine
Partie
;
ein
Spiel
Translation fre
bureau
;
département
;
bureau
(
par
ex
.
de
poste
) ;
station
de
radiodiffusion
(
par
ex
.
de
télévision
,
de
radio
) ;
canal
;
échange
;
affaire
;
situation
;
jeu
(
de
go
,
de
shogi
,
etc
.)
Translation rus
1)
управление
;
бюро
; 2)
{центральная}
телефонная
станция
; 3)
почта
,
почтовая
контора
; 4)
игра
в
го
(
шахматы
)
Crossref
郵便局
;
放送局
形勢
JMdict 200217
Word
形勢
Reading
けいせい
Translation dut
toestand
;
situatie
;
omstandigheden
;
constellatie
;
stand
van
zaken
Translation hun
körülmény
;
elhelyezkedés
;
helyzet
Translation spa
formación
;
constitución
Translation eng
condition
;
situation
;
prospects
Translation ger
Lage
;
Sachlage
;
Situation
;
Verhältnis
;
Zustand
;
Aussicht
;
Ausblick
;
Prospekt
Translation rus
положение
,
обстановка
,
ситуация
景況
JMdict 200217
Word
景況
Reading
けいきょう
Translation hun
helyzet
;
kilátás
;
remény
Translation eng
situation
;
business
climate
;
outlook
Translation ger
Stand
der
Dinge
;
Zustand
;
Sachlage
;
Konjunkturlage
;
Geschäftslage
Translation rus
положение
{дел}
,
состояние
,
обстановка
,
ситуация
沙汰
JMdict 200217
Word
沙汰
Reading
さた
Translation dut
keuring
;
oordeel
;
vonnis
;
verdict
;
proces
{i
.h.b.} ;
verhandeling
;
besluit
;
instructie
;
bevel
;
opdracht
;
order
;
lastgeving
;
bericht
;
nieuws
;
informatie
;
inlichting
;
mededeling
;
tijding
;
affaire
;
kwestie
;
incident
;
gerucht
;
praatjes
;
opdragen
;
bevelen
;
gelasten
;
verordenen
;
gebieden
;
orderen
;
opdracht
geven
;
bevel
geven
;
last
geven
;
aanwijzingen
geven
;
order
geven
Translation hun
eset
;
állam-
;
állami
;
állapot
;
fény
;
helyzet
;
rang
;
státusz
Translation eng
affair
;
state
;
incident
;
issue
;
matter
;
verdict
;
sentence
;
directions
;
orders
;
command
;
instructions
;
notice
;
information
;
communication
;
news
;
message
;
tidings
;
update
Translation ger
Anordnung
;
Anweisung
;
Hinweis
;
Befehl
;
Mitteilung
;
Nachricht
;
Bescheid
;
Fall
Translation rus
1)
приказ
,
распоряжение
;
указания
; 2)
сообщение
,
извещение
,
уведомление
;
весть
,
известие
;
извещать
,
уведомлять
(
кого-л
.),
сообщать
(
кому-л
.)
{~{を}する}
; 3)
состояние
,
положение
;
извещать
,
уведомлять
(
кого-л
.),
сообщать
(
кому-л
.)
仕種
JMdict 200217
Word
仕草
;
仕種
;
為種
Reading
しぐさ
Translation dut
gebaar
;
lichaamshouding
;
houding
;
geste
;
gesticulatie
;
gedrag
;
manier
van
acteren
{ton
.} ;
acteerstijl
;
stijl
Translation hun
mozdulat
;
mozgás
;
ütközet
;
eljátszás
;
helyzet
;
hozó
;
magatartás
;
pillér
;
testtartás
;
viselkedés
;
vivő
;
magaviselet
;
viselkedésmód
;
mozdulat
;
mozgás
;
ütközet
;
helyzet
;
magatartás
;
pillér
;
testtartás
;
viselkedés
;
magaviselet
;
viselkedésmód
Translation eng
gesture
;
movement
;
action
;
behavior
;
behaviour
;
bearing
;
mannerism
;
acting
;
performance
Translation ger
Benehmen
;
Betragen
;
Verhalten
;
Darstellung
;
Spiel
(
eines
Schauspielers
)
Translation rus
1) (
см
.)
しうち
; 2) (
театр
.)
игра
{на
сцене}
;
манера
игры
; 3)
жестикуляция
,
манера
жестикулировать
姿勢
JMdict 200217
Word
姿勢
Reading
しせい
Translation dut
lichaamshouding
;
houding
;
pose
;
positie
;
postuur
;
opstelling
;
houding
;
attitude
;
instelling
;
gezindheid
Translation hun
testhelyzet
;
állásfoglalás
;
helyzet
;
póz
;
testtartás
;
elhelyezkedés
Translation spa
postura
;
posición
;
actitud
Translation eng
posture
;
pose
;
position
;
stance
;
carriage
(
of
the
body
) ;
attitude
;
approach
;
stance
Translation ger
Körperhaltung
;
Pose
;
Positur
;
Haltung
;
Einstellung
Translation fre
attitude
;
posture
Translation rus
осанка
,
поза
;
выправка
;
фигура
持ち場
JMdict 200217
Word
持ち場
Reading
もちば
Translation dut
post
;
standplaats
;
vaste
ronde
;
vaste
route
;
wijk
;
terrein
;
bezitting
;
plaats
die
men
bezit
Translation hun
állás
;
apró
vegyes
nyomdai
munka
;
befolyással
való
üzérkedés
;
Jób
;
jogosulatlan
mellékkereset
;
kínos
feladat
;
leány
;
munkafeladat
;
nehéz
munka
;
panama
;
síbolás
;
üzérkedés
;
rang
;
elhelyezkedés
;
helyzet
;
postakocsi
Translation eng
job
;
station
;
position
;
post
;
route
Translation ger
jmds
.
Posten
;
jmds
.
Stelle
;
jmds
.
Revier
時局
JMdict 200217
Word
時局
Reading
じきょく
Translation dut
situatie
;
toestand
;
stand
van
zaken
Translation hun
helyzet
Translation spa
situación
Translation swe
läge
Translation eng
situation
;
state
of
things
;
current
affairs
Translation ger
Lage
;
Situation
;
Zeitumstände
;
Lauf
der
Zeit
Translation fre
situation
Translation rus
обстановка
,
ситуация
,
положение
вещей
就職口
JMdict 200217
Word
就職口
Reading
しゅうしょくぐち
Translation hun
elhelyezkedés
;
fekvés
;
helyzet
Translation eng
position
;
opening
;
employment
Translation ger
freie
Stelle
;
offene
Arbeitsstelle
;
Arbeit
Translation rus
место
,
должность
;
вакансия
処
JMdict 200217
Word
所
;
処
;
處
Reading
ところ
;
とこ
Translation dut
plaats
;
plek
;
huis
;
thuis
;
familie
;
afkomst
;
moment
;
geval
;
ten
bedrage
van
{…がとこ}
;
plaats
;
plek
;
stee
;
oord
;
zetel
{der
regering
enz
.} ;
gebied
;
lokatie
;
ruimte
;
afstand
;
ligging
;
adres
;
verblijfplaats
;
iem
.}
thuis
{bij
;
streek-
{~の}
; …
van
het
platteland
;
plaatselijk
;
plaatselijke
;
gewestelijk
;
gewestelijke
;
deel
;
gedeelte
;
stuk
;
passage
;
{弱い
;
強い}
punt
;
kant
;
trek
;
positie
;
rol
;
omstandigheid
;
geval
;
gelegenheid
;
voor
plekken
{maatwoord
;
stuks
e.d.} ;
voor
godheden
{maatwoord
;
edellieden
e.d.} ;
het}
moment
…}
{op
{dat
;
de
tijd
dat
… ;
het}
punt
te
…}
{op
{staan
;
het}
ogenblik
…}
{op
{dat
;
een
kwestie
van
… ;
in
de
orde
van
… ;
dat
wat
… ;
datgene
wat
… ;
waaraan
;
waarover
;
toen
… ;
wanneer
…
Translation hun
állás
;
hely
;
helység
;
rang
;
rész
;
tér
;
terület
;
pattanás
;
pont
;
vidék
;
fekvés
;
helyzet
;
cím
;
ceruzahegy
;
csattanó
;
egység
;
fali
csatlakozó
;
jellemvonás
;
kérdés
;
konnektor
;
lényeg
;
poén
;
ponteredmény
;
pontérték
;
részlet
;
kiterjedés
;
űr
Translation slv
mesto
;
kraj
Translation spa
lugar
;
sitio
;
escenario
;
dirección
;
distrito
;
área
;
localidad
;
casa
(
de
uno
) ;
punto
;
parte
;
zona
;
espacio
;
sitio
;
con
lo
cual
;
como
resultado
; (
después
de
de
un
verbo
en
presente
) a
punto
;
al
borde
de
Translation eng
point
;
aspect
;
side
;
facet
;
passage
(
in
text
) ;
part
;
space
;
room
;
thing
;
matter
;
whereupon
;
as
a
result
;
about
to
;
on
the
verge
of
;
was
just
doing
;
was
in
the
process
of
doing
;
have
just
done
;
just
finished
doing
;
place
;
spot
;
scene
;
site
;
address
;
district
;
area
;
locality
;
one's
house
Translation ger
Ort
;
Platz
;
Stelle
;
ungefähr
;
Tokoro
;
Ort
;
Platz
;
Stelle
;
Zuhause
;
Adresse
;
Gebiet
;
Ort
;
Punkt
;
Teil
;
Passage
;
freier
Platz
;
Raum
;
Zeit
;
Moment
Translation fre
endroit
;
lieu
;
scène
;
site
;
emplacement
;
adresse
;
venait
de
faire
;
était
en
train
de
faire
;
avoir
tout
juste
terminé
de
faire
;
quartier
;
zone
;
localité
;
sa
maison
;
logis
;
foyer
;
espace
;
place
(
espace
libre
) ;
chose
;
question
;
après
quoi
;
par
conséquence
;
sur
le
point
de
;
au
bord
de
Translation rus
(
служебное
слово
) ; 1)
момент
(
определённый
) ; 2) (
связ
.:) ; 3) (
связ
.:) ; 4):
{~の}
(
между
глаголом
и
сущ
.
подчиняет
гл
.
как
определение
,
часто
придавая
ему
значение
страд
.
залога
:) ; (
ср
.)
ところが
,
ところで
; (
сущ
.) ; 1)
место
;
находиться
(
где-л
.)
{…~にある}
; 2)
{определённое}
место
; 3)
местожительство
; (
чей-л
.)
дом
; 4) (
перен
.)
место
,
сторона
;
черты
; 5)
кое-что
,
что-то
;
то
что
Crossref
いいとこ・1
場所
JMdict 200217
Word
場所
Reading
ばしょ
Translation dut
plaats
;
plek
;
oord
;
lokaliteit
;
het
waar
;
plaats
;
ligging
;
lokatie
;
situering
;
zetel
;
haard
;
toneel
{fig
.} ;
plaats
;
ruimte
;
zitplaats
{i
.h.b.} ;
sumō-toernooi
;
één
van
de
kampioenschappen
in
het
sumō
;
basho
Translation hun
hely
;
helyezés
;
helység
;
megillető
hely
;
passzus
;
terület
;
elhelyezés
;
fekvés
;
helyzet
Translation slv
kraj
(
kjer
se
nekaj
nahaja
,
dogaja
) ;
mesto
Translation spa
lugar
;
ubicación
Translation swe
plats
Translation eng
place
;
location
;
spot
;
position
;
room
;
space
;
basho
;
wrestling
tournament
Translation ger
Platz
;
Stelle
;
Ort
;
Position
;
Sitzplatz
;
Platz
;
Raum
;
Platz
;
Turnier
Translation fre
emplacement
;
endroit
;
lieu
;
localité
;
situation
;
position
;
place
;
espace
;
basho
;
tournoi
de
lutte
Translation rus
1)
место
; 2)
местоположение
; 3)
{свободное}
место
; 4)
место
(в
театре
и т. п.) ; 5) (
перен
.)
оживлённый
район
города
; (
обр
.)
город
; 6)
матч
,
соревнования
(
по
борьбе
сумо
)
状勢
JMdict 200217
Word
情勢
;
状勢
Reading
じょうせい
Translation dut
toestand
;
stand
van
zaken
;
situatie
;
omstandigheden
;
constellatie
Translation hun
helyzet
;
feltétel
;
elhelyezkedés
Translation slv
stanje
;
položaj
Translation spa
situación
;
condición
;
estado
actual
Translation swe
tillstånd
Translation eng
state
of
things
;
state
of
affairs
;
condition
;
situation
;
circumstances
Translation ger
Lage
;
Situation
;
Stand
;
Verhältnisse
;
Zustand
Translation fre
état
des
choses
;
condition
;
situation
Translation rus
положение
,
обстановка
,
ситуация
情況
JMdict 200217
Word
状況
;
情況
Reading
じょうきょう
Translation dut
omstandigheden
;
situatie
;
toestand
;
staat
;
stand
van
zaken
;
gebeuren
Translation hun
helyzet
;
körülmények
Translation slv
okoliščine
;
pogoji
;
položaj
Translation spa
estado
de
las
cosas
(a
tu
alrededor
) ;
situación
;
circunstancias
Translation swe
omständighet
;
förhållande
Translation eng
state
of
affairs
(
around
you
) ;
situation
;
circumstances
Translation ger
Stand
der
Dinge
;
Sachlage
;
Situation
;
Umstände
;
Verhältnisse
Translation fre
situation
(
autour
de
vous
) ;
circonstances
;
conditions
Translation rus
положение
{дел}
,
ситуация
,
обстановка
;
обстоятельства
情態
JMdict 200217
Word
状態
;
情態
Reading
じょうたい
Translation dut
toestand
;
gesteldheid
;
staat
;
stand
(
van
zaken
) ;
status
;
omstandigheden
;
gebeuren
;
situatie
;
gelegenheid
;
conditie
;
constellatie
;
bedoening
{inform
.}
Translation hun
körülmény
;
elhelyezkedés
;
helyzet
;
anyagi
viszonyok
;
körülmények
;
állapot
;
dísz
;
fény
;
méltóság
;
rang
Translation slv
stanje
;
položaj
;
okoliščine
Translation spa
estado
actual
;
condición
;
situación
;
circunstancias
Translation eng
state
;
condition
;
situation
;
appearance
;
circumstances
Translation ger
Situation
;
Umstände
;
Zustand
;
Verhältnisse
;
Lage
Translation fre
état
;
circonstances
;
condition
;
situation
Translation rus
состояние
,
положение
;
условия
(
жизни
,
климатические
и т. п.)
対決
JMdict 200217
Word
対決
Reading
たいけつ
Translation dut
onder
ogen
zien
;
zich
confronteren
met
;
een
treffen
hebben
(
met
) ;
confrontatie
;
treffen
;
krachtmeting
Translation hun
szembesítés
;
helyzet
közlése
;
kártyák
felfedése
;
kártyák
leterítése
;
leszámolás
;
szándékok
közlése
Translation slv
zoperstavljanje
;
soočenje
Translation spa
confrontación
Translation eng
confrontation
;
showdown
Translation ger
sich
gegenüberstellen
;
sich
mit
jmdm
.
auseinandersetzen
;
Auseinandersetzung
;
Konfrontation
;
Gegenüberstellung
Translation fre
confrontation
Translation rus
очная
ставка
;
дать
очную
ставку
{~させる}
地位
JMdict 200217
Word
地位
Reading
ちい
Translation dut
status
;
stand
;
rang
;
positie
;
plaats
;
standing
;
stelling
Translation hun
állapot
;
elhelyezkedés
;
helyzet
;
pozíció
Translation slv
položaj
;
status
Translation spa
posición
(
social
) ;
estatus
Translation swe
social
status
Translation eng
(
social
)
position
;
status
Translation ger
Stellung
;
Rang
;
Position
;
Posten
;
Stand
;
Stelle
Translation fre
place
(
dans
la
société
) ;
position
(
sociale
) ;
poste
;
rang
;
situation
Translation rus
1)
местонахождение
; 2)
место
,
должность
;
положение
(в
свете
и т. п.) ; 3)
положение
,
позиция
働き口
JMdict 200217
Word
働き口
Reading
はたらきぐち
Translation hun
állapot
;
elhelyezkedés
;
fekvés
;
helyzet
Translation eng
position
;
situation
;
employment
;
opening
Translation ger
Anstellung
;
Stellung
;
Arbeit
;
Position
;
freie
Stelle
Translation fre
poste
;
travail
Translation rus
место
{работы}
,
работа
入
JMdict 200217
Word
入り
;
入
Reading
いり
Translation dut
binnenkomst
;
intrede
;
entree
;
betreding
;
intocht
;
inkomst
;
inkom
{Belg
.N.} ;
inhoud
;
het
aanwezig
zijn
van
;
aanwezigheid
;
opkomst
;
{日
;
月の}
ondergang
;
begin
;
aanvang
;
start
;
eerste
dag
;
inkomen
;
inkomsten
;
oogst
;
opbrengst
;
winst
;
recette
;
kost
;
kosten
;
onkosten
;
lasten
;
uitgaven
;
"aan"-stand
;
aan
;
ingeschakeld
Translation hun
beverés
;
elhelyezés
;
elintézés
;
elrendezés
;
elszámolás
;
ereszkedés
;
felállítás
;
foglalat
;
helyezés
;
helyzet
;
igazítás
;
illesztés
;
keret
;
kiszedés
;
kötés
;
letelepedés
;
letét
;
leülepedés
;
megállapítás
;
összeillesztés
;
rakás
;
süppedés
;
szabályozás
;
szedés
;
szín
;
tétel
;
üledék
Translation spa
entrar
;
entrada
;
ingreso
Translation eng
entering
;
setting
(
of
the
Sun
) ;
containing
;
content
;
audience
;
income
;
beginning
Translation ger
Iri
;
Untergang
(
von
Sonne
od
.
Mond
) ;
Besucher
;
Besuch
;
Publikum
;
Inhalt
;
Gehalt
;
Beginn
;
Anfang
;
Einkünfte
;
Einkommen
;
Ausgabe
Translation rus
1) (о
вместимости
:) ; 2) (о
вложении
:) ; 1)
вхождение
; 2)
посетители
,
публика
; 3)
вместимость
; 4)
доход
; 5)
начало
(
какого-л
.
сезона
,
периода
)
Crossref
サイン入り
部位
JMdict 200217
Word
部位
Reading
ぶい
Translation dut
streek
{geneesk
.} ;
gebied
Translation hun
elhelyezkedés
;
fekvés
;
helyzet
;
gépelem
Translation eng
part
(
esp
.
of
the
body
) ;
region
;
site
;
cut
(
of
meat
)
Translation ger
Gegend
;
Körperteil
;
Teil
Translation rus
(
мед
.)
часть
тела
;
орган
役
JMdict 200217
Word
役
Reading
やく
Translation dut
plicht
;
taak
;
functie
;
rol
;
opdracht
;
verantwoordelijkheid
;
pakkie-an
; (
openbare
)
betrekking
; (
regerings
)
ambt
;
staatsbetrekking
;
post
;
positie
{bij
het
Rijk}
;
officie
;
officium
;
zijn}
hoedanigheid
{in
{van}
;
portefeuille
;
baan
;
job
;
dienst
;
toneelrol
;
rol
;
vroondienst
;
corvee
;
herendienst
;
hand-
en
spandienst
;
cijns
;
schatting
;
tiend
;
belasting
;
recht
;
kaartspel
{m
.b.t. ;
mahjong}
roemer
;
roem
in
het
kaartspel
of
bij
mahjong
;
roemkaarten
of
-schijven
;
menstruatie
;
maandbloeding
;
ongesteldheid
;
menses
;
maandstonden
;
voor
taken
{maatwoord
;
functies
; (
toneel
)
rollen}
Translation hun
alkalmazás
;
hasznosság
;
haszon
;
szokás
;
ellátás
;
karbantartás
;
készlet
;
feladat
;
kötelesség
;
szerep
;
elhelyezkedés
;
fekvés
;
helyzet
Translation spa
uso
;
servicio
;
rol
;
posición
Translation swe
roll
;
position
Translation eng
role
;
assignment
;
responsibility
;
duty
;
function
;
job
;
service
;
position
(
of
responsibility
) ;
post
;
office
;
part
(
in
a
play
,
film
,
etc
.) ;
role
;
character
;
scoring
combination
(
in
mahjong
,
card
games
,
etc
.) ;
meld
;
hand
;
yaku
Translation ger
Dienst
;
Position
;
Amt
;
Rolle
;
Führer
;
Aufgabe
;
Bühnenrolle
;
Wirkung
;
Nutzen
;
Hand
Translation fre
utilisation
;
usage
;
fonction
;
rôle
;
poste
;
position
;
combinaison
marquant
des
points
(
par
ex
.
au
mahjong
ou
aux
cartes
) ;
main
(
de
cartes
)
Translation rus
1)
служба
,
должность
;
назначение
; 2) (
театр
.)
роль
; 3)
обязанности
; 4)
пригодность
;
польза
様態
JMdict 200217
Word
様態
Reading
ようたい
Translation dut
wijze
;
modus
;
modaliteit
{fil
.} ;
toestand
;
conditie
;
staat
;
gesteldheid
Translation hun
alak
;
elhelyezkedés
;
helyzet
;
körülmény
Translation eng
form
;
situation
;
condition
Translation ger
Zustand
;
Situation
;
Form
;
Aussehen
;
Anblick
立場
JMdict 200217
Word
立場
Reading
たちば
Translation dut
positie
;
situatie
;
plaats
;
stelling
;
hoedanigheid
;
iems
.
schoenen
{fig
.} ;
voet
{対等の}
;
parket
{苦しい~}
;
standpunt
;
stellingname
;
houding
;
opstelling
;
opvatting
;
gezichtspunt
{oneig
.} ;
oogpunt
{oneig
.} ;
hoek
{fig
.}
Translation hun
álláspont
;
állapot
;
elhelyezkedés
;
helyzet
;
pozíció
Translation spa
punto
de
vista
;
posición
;
situación
Translation eng
position
;
situation
;
viewpoint
;
standpoint
;
point
of
view
Translation ger
Platz
zum
Stehen
;
Stand
;
Standpunkt
;
Standort
;
Stelle
;
Standpunkt
;
Gesichtspunkt
;
Position
;
Lage
Translation fre
point
de
vue
;
position
;
situation
Translation rus
1) (
перен
.)
почва
под
ногами
; 2)
позиция
;
точка
зрения
; 3)
положение
椅子
JMdict 200217
Word
倚子
;
椅子
Reading
いし
Translation hun
tanszék
;
dívány
;
háromüléses
kanapé
;
kanapé
;
hely
;
központ
;
perem
;
testtartás
;
elhelyezkedés
;
fekvés
;
helyzet
Translation spa
silla
cuadrada
tradicional
con
los
apoyos
y
espalda
en
forma
de
toori
(
usada
por
el
emperador
,
etc
.
durante
la
ceremonia
)
Translation eng
traditional
square
chair
with
armrests
and
a
torii-shaped
back
(
used
by
the
emperor
,
etc
.
during
ceremonies
)
Translation ger
Thron
;
Stuhl
位地
JMdict 200217
Word
位置
;
位地
Reading
いち
Translation dut
positie
;
ligging
;
plaats
;
situatie
;
context
;
maatschappelijke
positie
;
stand
;
rang
;
status
;
positie
;
betrekking
Translation hun
állás
;
ház
;
hely
;
helyezés
;
otthon
;
rész
;
teríték
;
terület
;
elhelyezkedés
;
helyzet
;
állapot
;
fekvés
;
elhelyezés
Translation slv
nameščen
biti
;
lociran
biti
;
nahajati
se
;
pozicija
;
mesto
;
kraj
nahajanja
;
situacija
;
položaj
;
kraj
;
pozicija
;
lokacija
Translation spa
lugar
;
situación
;
posición
;
posicionarse
;
situarse
;
radicar
;
ubicarse
;
lugar
;
situación
;
posición
Translation eng
place
;
situation
;
position
;
location
Translation ger
Standort
;
Lage
;
Position
;
sich
befinden
;
positioniert
sein
;
Lage
;
Stelle
;
Stellung
;
Position
;
Standort
;
Situation
;
Platz
;
Standpunkt
;
Situs
(
Lage
eines
Organs
,
eines
Fetus
)
Translation fre
place
;
position
;
situation
Translation rus
(
см
.)
くらいする
; 1)
расположение
,
место
;
позиция
; 2)
положение
; 3):
{~する}
(
см
.)
くらいする
事体
JMdict 200217
Word
事態
;
事体
Reading
じたい
Translation dut
situatie
;
toestand
;
de
dingen
;
de
zaak
;
de
(
stand
van
)
zaken
;
omstandigheden
Translation hun
helyzet
;
körülmények
Translation spa
circunstancias
;
estado
Translation eng
situation
; (
present
)
state
of
affairs
;
circumstances
Translation ger
Sachlage
;
Sachverhalt
;
Stand
der
Dinge
;
Situation
;
Tatbestand
;
Umstand
;
Verhältnisse
Translation fre
état
des
choses
;
situation
Translation rus
положение
{вещей}
,
обстановка
,
ситуация
据付
JMdict 200217
Word
据え付け
;
据付
Reading
すえつけ
Translation hun
beiktatás
;
elvetés
;
helyzet
;
kijelölés
;
összeforradás
;
süppedés
;
illő
;
próba
;
montírozás
;
gép
telepítése
Translation eng
installation
;
setting
;
fitting
;
mounting
Translation ger
Aufstellung
;
Montage
;
Installation
Translation rus
установка
;
оборудование
;
монтаж
シチュエーション
JMdict 200217
Reading
シチュエーション
Translation dut
situatie
;
toestand
;
omstandigheden
;
positie
;
kritieke
samenloop
van
omstandigheden
{ton
.}
Translation hun
helyzet
Translation spa
situación
(
eng
:
situation
)
Translation swe
läge
Translation eng
situation
Translation ger
Situation
Translation rus
ситуация
風雲
JMdict 200217
Word
風雲
Reading
かざぐも
;
かぜくも
Translation hun
elhelyezkedés
;
helyzet
Translation eng
winds
and
clouds
;
clouds
appearing
before
the
wind
starts
to
blow
Translation rus
облака-предвестники
ветра
Crossref
風雲・ふううん・1
体勢
JMdict 200217
Word
体勢
Reading
たいせい
Translation dut
lichaamshouding
;
pose
;
stand
;
postuur
;
attitude
Translation hun
elhelyezkedés
;
póz
;
testtartás
;
állás
;
beállítottság
;
helyzet
;
hozzáállás
Translation eng
posture
;
stance
Translation ger
Körperhaltung
;
Balance
風雲
JMdict 200217
Word
風雲
Reading
ふううん
Translation hun
elhelyezkedés
;
helyzet
Translation eng
winds
and
clouds
;
nature
;
the
elements
;
situation
;
state
of
affairs
Translation ger
Wind
und
Wolken
;
Naturelemente
;
ständiger
Wandel
einer
Gesellschaft
;
Situation
,
in
der
jmd
.
zeigen
kann
,
was
er
kann
Translation fre
vent
et
nuages
;
situation
Translation rus
1)
ветер
и
тучи
; (
перен
.)
напряжённое
положение
; 2)
обстановка
,
ситуация
スラスター
JMdict 200217
Reading
スラスター
Translation hun
akarnok
;
előresiető
falkavadász
;
gyakorlott
vívó
;
helyzetbeállító
rakéta
;
jó
vívó
;
karrierista
;
kutyákat
túl
közelről
követő
falkavadász
;
manőverező
rakéta
;
törtető
Translation eng
thruster
(e.g.
on
a
satellite
)
閲読
JMdict 200217
Word
閲読
Reading
えつどく
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation spa
leer
;
examinar
Translation eng
reading
;
perusal
Translation ger
sorgfältig
durchlesen
;
sorgfältig
durchsehen
;
Durchsicht
;
sorgfältiges
Durchlesen
;
sorgfältiges
Durchsehen
;
Lesen
;
Lektüre
Translation rus
просматривать
,
прочитывать
; (
кн
.)
просмотр
,
прочтение
;
просматривать
,
прочитывать
{~する}
閲覧
JMdict 200217
Word
閲覧
Reading
えつらん
Translation dut
lezing
;
het
lezen
;
lectuur
;
view
{comp
.} ;
browsing
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation slv
branje
;
inšpekcija
;
nadzor
Translation spa
leer
;
consultar
Translation eng
inspection
;
reading
;
perusal
;
browsing
(
the
web
)
Translation ger
sorgfältig
durchlesen
;
sorgfältig
durchsehen
;
etw
.
Geschriebenes
prüfen
;
aufmerksame
Lektüre
;
sorgfältiges
Durchlesen
;
sorgfältiges
Durchsehen
;
Prüfung
von
etw
.
Geschriebenem
Translation fre
inspection
;
revue
Translation rus
читать
,
просматривать
;
просмотр
,
чтение
;
читать
,
просматривать
{~する}
読み
JMdict 200217
Word
読み
Reading
よみ
Translation dut
het
lezen
;
lezing
;
leeswijze
;
lezer
;
Japanse
uitspraak
van
een
kanji
;
karakter
met
Japanse
lezing
;
algemeen}
uitspraak
van
een
karakter
{meer
;
voorspelling
;
oordeelskracht
;
inschatting
;
duiding
;
inzicht
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation slv
branje
Translation spa
lectura
Translation swe
läsning
Translation eng
reading
;
reading
(
of
a
kanji
,
esp
.
kun
reading
) ;
reading
(e.g.
of
a
situation
) ;
insight
;
judgment
;
interpretation
;
prediction
;
calculation
Translation ger
Lesung
;
Aussprache
;
Einsicht
;
Verständnis
;
Weitblick
;
Voraussicht
;
Urteilsfähigkeit
Translation fre
lecture
Translation rus
1)
чтение
; 2)
японское
чтение
иероглифов
; 3)
соображение
,
суждение
(о
ходах
при
игре
в
шахматы
и в
го
)
Crossref
訓・くん・1
読書
JMdict 200217
Word
読書
Reading
どくしょ
;
とくしょ
Translation dut
het
lezen
;
lectuur
; (
boeken
)
lezen
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation slv
branje
;
branje
knjig
;
brati
knjige
Translation spa
la
lectura
(
el
leer
) ;
lectura
Translation swe
lektyr
Translation eng
reading
Translation ger
Lesen
;
Lektüre
;
lesen
Translation fre
lecture
Translation rus
чтение
;
читать
{~する}
{книги}
; (
кн
.
см
.)
どくしょ
;
читать
{книги}
拝読
JMdict 200217
Word
拝読
Reading
はいどく
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation eng
reading
Translation ger
lesen
(
besch
.
-höfl
.) ;
Lesen
(
besch
.
-höfl
.)
Translation rus
(
вежл
.)
читать
,
прочесть
; :
{~する}
(
вежл
.)
читать
,
прочесть
読取り
JMdict 200217
Word
読み取り
;
読取り
;
読取
;
読み取
Reading
よみとり
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation eng
reading
(e.g.
by
a
scanner
)
Translation ger
Auslesen
;
Lesen
読会
JMdict 200217
Word
読会
Reading
どっかい
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation eng
reading
(
of
a
bill
)
Translation ger
Lesung
(
eines
Gesetzentwurfs
;
nach
der
alten
japan
.
Verfassung
,
bzw
.
nach
englischem
System
)
Translation rus
чтение
(
законопроекта
в
парламенте
)
書見
JMdict 200217
Word
書見
Reading
しょけん
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation swe
lektyr
Translation eng
reading
Translation ger
lesen
;
Lesen
von
Schriftstücken
Translation rus
(
кн
.)
чтение
{книги}
ポテンシャル
JMdict 200217
Reading
ポテンシャル
Translation dut
potentiaal
{natuurk
.} ;
potentieel
;
capaciteit
;
mogelijkheid
Translation hun
elektromos
feszültség
;
helyzeti
;
lappangó
;
lehetőség
;
potenciális
Translation swe
potential
;
potentiell
Translation eng
potential
Translation ger
Potenzial
;
Leistungsfähigkeit
;
Potenzial
Translation rus
((
англ
.)
potential
) ; 1):
{~{の}}
потенциальный
; 2) (
эл
.)
потенциал
電位
JMdict 200217
Word
電位
Reading
でんい
Translation dut
spanning
{elektr
.} ;
potentiaal
Translation hun
elektromos
feszültség
;
helyzeti
;
lappangó
;
lehetőség
;
potenciális
;
elektromos
potenciál
Translation spa
potencial
eléctrico
Translation eng
potential
(
electric
)
Translation ger
elektrisches
Potential
Translation rus
(
эл
.)
потенциал
潜在的
JMdict 200217
Word
潜在的
Reading
せんざいてき
Translation dut
latent
;
potentieel
;
sluimerend
;
slapend
;
verborgen
Translation hun
lappangó
;
latens
;
rejtett
;
rejtőző
;
szunnyadó
;
elektromos
feszültség
;
helyzeti
;
lehetőség
;
lehetséges
;
potenciális
Translation eng
latent
;
potential
Translation ger
verborgen
;
latent
;
potentiell
;
potenziell
Translation rus
скрытый
,
латентный
潜勢力
JMdict 200217
Word
潜勢力
Reading
せんせいりょく
Translation hun
potenciális
energia
;
rejtett
energia
;
elektromos
feszültség
;
helyzeti
;
lehetőség
;
potenciális
Translation eng
latent
energy
;
potential
Translation ger
latente
Kraft
;
Potential
Translation rus
1)
потенциальная
энергия
; 2)
скрытая
(
закулисная
)
сила
潜在能力
JMdict 200217
Word
潜在能力
Reading
せんざいのうりょく
Translation hun
elektromos
feszültség
;
helyzeti
;
lehetőség
;
potenciális
Translation eng
potential
;
latent
faculties
;
potential
capacities
Translation ger
Potential
;
latente
Fähigkeiten
;
potentielle
Fähigkeiten
ポインティング
JMdict 200217
Reading
ポインティング
Translation hun
beállítás
;
beirányozás
;
dalszöveg-jelölési
mód
;
diakritikus
jelek
;
diakritikus
pontok
;
fugázás
;
hegyezés
;
helyzet-megállapítás
;
hézagkikenés
;
hézagolás
;
hézagolóhabarcs
;
interpunkció
;
kiélesítés
;
kiélezés
;
kötélvég
hegyezése
;
szemhegyezés
;
váltóállítás
Translation eng
pointing
Records 1 - 50 of 55 retrieved in 991 ms
1
2