引き抜き Word 引抜き Word
ひきぬき Reading
hiring from another company Translation eng recruitment Translation eng scouting Translation eng Abwerben Translation ger Herausziehen Translation ger Herausreißen Translation ger Ausjäten Translation ger

引き抜く Word 引抜く Word 引きぬく Word
ひきぬく Reading
to extract Translation eng to uproot Translation eng to pull out Translation eng to headhunt Translation eng to lure away Translation eng herausziehen Translation ger herausreißen Translation ger ausjäten Translation ger auswählen Translation ger auslesen Translation ger abwerben Translation ger arracher Translation fre déraciner Translation fre dévoyer (recruter ailleurs) Translation fre extraire Translation fre

引っ張り出す Word 引っ張りだす Word
ひっぱりだす Reading
to take out Translation eng to drag out Translation eng herausziehen Translation ger herausdrängen Translation ger zu etw. drängen Translation ger

繰り出す Word 繰出す Word
くりだす Reading
to draw (a thread) Translation eng to let out (e.g. a rope) Translation eng to sally forth Translation eng to send out Translation eng to dispatch Translation eng to lunge Translation eng to unleash Translation eng hervorziehen Translation ger herausziehen Translation ger (einen Faden o.Ä.) Translation ger vorstrecken Translation ger (einen Spieß) Translation ger mit dem Speer stoßen Translation ger Lanze vorstoßen Translation ger in Marsch setzen Translation ger vorrücken Translation ger einsetzen Translation ger an die Front schicken Translation ger (Soldaten) Translation ger

取り出す Word 取出す Word 取りだす Word
とりだす Reading
to take out Translation eng to produce Translation eng to pick out Translation eng to fetch Translation eng to retrieve Translation eng herausnehmen Translation ger herausziehen Translation ger heraussuchen Translation ger aussortieren Translation ger extrahieren Translation ger choisir Translation fre extraire (de) Translation fre sortir (de) Translation fre

抽出 Word 捕出 Word
ちゅうしゅつ Reading
extraction Translation eng abstraction Translation eng selection (from a group) Translation eng sampling Translation eng eduction Translation eng (schriftspr.) Translation ger Extraktion Translation ger Herausziehen Translation ger échantillon Translation fre extrait Translation fre résumé Translation fre

抜き取る Word
ぬきとる Reading
to pull out Translation eng to draw out Translation eng to disconnect Translation eng herausziehen Translation ger herausnehmen Translation ger extrahieren Translation ger auswählen Translation ger wegnehmen Translation ger stehlen Translation ger entwenden Translation ger unterschlagen Translation ger heimlich wegnehmen Translation ger

抜き出す Word
ぬきだす Reading
to start to pull out Translation eng herausziehen Translation ger ausziehen Translation ger auswählen Translation ger

抜く Word
ぬく Reading
to extract Translation eng to omit Translation eng to surpass Translation eng to overtake Translation eng to draw out Translation eng to unplug Translation eng to ejaculate (gen. with ref. to masturbation) Translation eng to do something to the end Translation eng herausziehen Translation ger entfernen Translation ger beseitigen Translation ger auslassen Translation ger weglassen Translation ger überholen Translation ger hinter sich lassen Translation ger übertreffen Translation ger einnehmen Translation ger erobern Translation ger auszugsweise nehmen Translation ger den Durchbruch schaffen Translation ger débrancher Translation fre enlever Translation fre retirer Translation fre omettre Translation fre sauter Translation fre battre Translation fre surpasser Translation fre arracher Translation fre extraire Translation fre sortir Translation fre выдёргивать Translation rus отключать Translation rus
一発抜く Crossref

引き出す Word 引出す Word
ひきだす Reading
to pull out Translation eng to take out Translation eng to draw out Translation eng to withdraw Translation eng herausziehen Translation ger herausführen Translation ger abheben Translation ger (Geld bei der Bank) Translation ger wecken Translation ger (Fähigkeiten, Begeisterung etc.) Translation ger entlocken Translation ger (eine Antwort) Translation ger extraire Translation fre faire sortir Translation fre retirer Translation fre tirer Translation fre


拔起a Traditional 拔起a Simplified
ba2 qi3 a Pinyin
herausziehen (u.E.) (V) Deutsch

採出 Traditional 采出 Simplified
cai3 chu1 Pinyin
herausziehen (u.E.) (V) Deutsch


拉出 Traditional 拉出 Simplified
la1 chu1 Pinyin
herausziehen (u.E.) (V) Deutsch




Traditional Simplified
hao1 Pinyin
herausziehen, ausreißen (u.E.) Deutsch


Traditional Simplified
qie4 Pinyin
herausziehen, ausreißen (u.E.) Deutsch

可提取 Traditional 可提取 Simplified
ke3 ti2 qu3 Pinyin
herausziehend (u.E.) Deutsch


Records 1 - 22 of 22 retrieved in 285 ms