YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
くり返し
JMdict 200217
Word
繰り返し
;
くり返し
;
繰返し
Reading
くりかえし
Translation dut
herhaling
;
repetitie
;
iteratie
;
het
herhalen
;
het
repeteren
;
summatie
;
reditie
;
reprise
{muz
.} ;
{dichtk
. ;
muz
.}
refrein
Translation hun
hajtogatás
;
ismételgetés
;
kor
;
körfolyamat
;
ütem
Translation slv
ponavljanje
;
znova
in
znova
Translation spa
repetición
;
reiteración
;
iteración
;
ciclo
;
repetidamente
;
repetición
;
reiteración
Translation eng
repetition
;
repeat
;
reiteration
;
iteration
;
refrain
;
cycle
;
repeatedly
Translation ger
Wiederholung
;
Refrain
Translation rus
1)
повторение
; 2) (
лит
.)
рефрен
,
припев
復習
JMdict 200217
Word
復習
Reading
ふくしゅう
Translation dut
repeteren
;
herhalen
;
opnieuw
bestuderen
;
enz
.}
nogmaals
doornemen
{leerstof
;
herhaling
(
van
een
les
) ;
repetitie
Translation hun
folyóirat
;
visszapillantás
;
átdolgozás
Translation slv
ponavljati
snov
;
ponoven
pregled
;
obnova
(
učne
snovi
)
Translation spa
repaso
(
en
el
estudio
)
Translation eng
review
(
of
learned
material
) ;
revision
Translation ger
wiederholen
(
Gelerntes
) ;
Wiederholung
(
von
etw
.
Gelerntem
)
Translation fre
passage
en
revue
;
révision
Translation rus
повторять
;
повторение
(
урока
и т. п.) ;
повторять
{~する}
重複
JMdict 200217
Word
重複
Reading
ちょうふく
;
じゅうふく
Translation dut
herhaald
worden
;
overgedaan
worden
;
overlappen
;
herhaling
;
overtolligheid
;
overbodigheid
;
overlapping
;
dubbelboeking
Translation hun
megduplázás
;
megkettőzés
;
ismétlődés
;
megismétlés
;
megismétlődés
;
bőbeszédűség
;
nagy
bőség
;
nagy
gazdagság
;
pleonazmus
;
szóhalmozás
;
szószaporítás
;
terjengősség
;
helyreállítás
Translation slv
podvojitev
;
podvajanje
;
kopija
Translation spa
duplicado
;
repetición
;
redundancia
Translation eng
duplication
;
repetition
;
overlapping
;
redundancy
;
restoration
Translation ger
sich
überschneiden
;
sich
überlappen
;
Wiederholung
;
Verdoppelung
;
Überschneidung
Translation fre
duplication
;
répétition
;
redondance
Translation rus
удваивать
;
дублировать
;
повторять
;
удвоение
;
повторение
;
дублирование
; 1)
повторение
;
тавтология
;
повторять
{~する}
; 2)
удвоение
;
дублирование
;
удваивать
;
дублировать
{~する}
;
повторенный
;
удвоенный
{~した}
; (
ср
.)
じゅうふく
復誦
JMdict 200217
Word
復唱
;
復誦
Reading
ふくしょう
Translation dut
herhaling
(
van
een
bevel
) ;
recitatie
Translation hun
elmondás
;
felelés
;
ismétlődés
;
megismétlés
Translation spa
recital
;
repetición
;
repaso
Translation eng
reciting
(
to
oneself
) ;
repeating
(e.g.
an
order
,
to
confirm
one
heard
it
correctly
)
Translation ger
Wiederholung
(
einer
Nachricht
,
eines
Befehls
etc
.) ;
wiederholen
(
einen
Befehl
etc
.)
Translation rus
перечитывать
;
повторять
;
перечитывание
;
повторение
(
чтения
про
себя
или
вслух
) ;
перечитывать
;
повторять
{~する}
リプレー
JMdict 200217
Reading
リプレイ
;
リプレー
Translation dut
het
overspelen
;
het
terugspelen
;
weergave
{テープの}
;
het
afspelen
;
het
afdraaien
;
het
draaien
;
reproductie
;
herhaling
;
replay
{sportt
.} ;
beslissingswedstrijd
;
overgespeelde
wedstrijd
;
opnieuw
spelen
;
overspelen
;
terugspelen
;
herhalen
;
replay
;
het
overspelen
;
het
terugspelen
;
weergave
{テープの}
;
het
afspelen
;
het
afdraaien
;
het
draaien
;
reproductie
;
herhaling
;
replay
{sportt
.} ;
beslissingswedstrijd
;
overgespeelde
wedstrijd
;
opnieuw
spelen
;
overspelen
;
terugspelen
;
herhalen
Translation hun
ismétlés
;
lejátszás
;
újrajátszás
;
visszajátszás
Translation eng
replay
Translation ger
Wiederholung
;
Abspielen
;
Wiedergeben
ちゃ
JMdict 200217
Reading
ては
;
ちゃ
;
ちゃあ
Translation dut
een
onwenselijke
hypothese
uit}
{…~}
{drukt
;
emotionele
reactie
op
het
voorgaande
uit}
{…~}
{drukt
;
herhaling
van
twee
handelingen
uit}
{…~}
{drukt
;
een
een
voorwaarde
uit
die
steevast
tot
bepaald
resultaat
leidt}
{…~}
{drukt
;
voorbehoud
of
onzekere
uitkomst
uit}
{…~みる}
{drukt
;
een
suggestie
uit}
{…~どうか}
{drukt
;
vorm
van
ては}
{…~}
{samengetrokken
Translation eng
if
(
an
action
,
etc
.) ;
since
... ;
if
you
are
going
to
... ;
one
after
another
;
indicates
repeated
action
;
adds
emphasis
反覆
JMdict 200217
Word
反復
;
反覆
Reading
はんぷく
Translation dut
herhalen
;
overdoen
;
nog
eens
doen
;
itereren
;
herhaling
;
repetitie
;
iteratie
Translation hun
ismétlődés
;
megismétlés
;
fordítva
Translation eng
repetition
;
iteration
;
recursion
;
recurrence
;
recapitulation
Translation ger
wiederholen
;
Wiederholung
;
Repetition
;
Iteration
;
Reiteration
;
Wiederkehr
;
Wiederherstellung
;
Rückkehr
zu
einem
früheren
Stand
;
Umstürzen
;
Stürzen
;
Umdrehen
;
Hintergehen
aus
einer
Laune
heraus
Translation fre
répétition
;
reprise
Translation rus
повторять
;
делать
(
что-л
.)
ещё
раз
;
повторение
;
повторять
;
делать
(
что-л
.)
ещё
раз
{~する}
;
снова
снова
и
{~して}
;
изменять
(
кому-чему-л
.) ;
переворачивать
,
перевёртывать
;
переставлять
; 1)
перевёртывание
;
переворачивать
,
перевёртывать
;
переставлять
{~する}
; 2):
{~する}
изменять
(
кому-чему-л
.) ; 3) (
см
.)
はんぷく【反復】
畳字
JMdict 200217
Word
畳字
Reading
じょうじ
Translation dut
herhaling
van
hetzelfde
kana-teken
of
dezelfde
kanji
;
herhalingsteken
;
verdubbelingsteken
;
kanji-samenstelling
Translation eng
iteration
mark
(
used
to
represent
repetition
of
the
previous
character
)
Translation ger
Wiederholungszeichen
für
Kanji
und
Kana
Translation rus
знак
повторения
иероглифа
(
буквы
каны
)
Crossref
踊り字
再放送
JMdict 200217
Word
再放送
Reading
さいほうそう
Translation dut
heruitzenden
;
opnieuw
uitzenden
;
heruitzending
;
herhaling
Translation spa
reemisión
;
retransmisión
Translation eng
rebroadcasting
;
rerun
Translation ger
wiederholen
;
noch
einmal
ausstrahlen
;
Wiederholung
(
im
Fernsehen
od
.
Radio
) ;
Wiederausstrahlung
Translation rus
ретранслировать
;
ретрансляция
;
ретранслировать
{~する}
再犯
JMdict 200217
Word
再犯
Reading
さいはん
Translation dut
recidive
;
herhaling
van
misdrijf
{jur
.} ;
herhaling
van
een
strafbaar
feit
Translation spa
reincidencia
Translation eng
second
offense
;
second
offence
Translation ger
Wiederholungstat
;
Rückfalltat
Translation rus
повторное
преступление
, (
юр
.)
рецидив
再演
JMdict 200217
Word
再演
Reading
さいえん
Translation dut
weer
opvoeren
;
opnieuw
spelen
;
weer
vertonen
;
weer
uitvoeren
;
hernemen
;
re-ensceneren
;
herhalen
;
overdoen
;
heropvoering
;
hervertoning
;
heruitvoering
;
reprise
;
re-enscenering
;
herhaling
Translation hun
ismétlő
összefoglalás
;
összegzés
Translation eng
another
showing
(
of
a
play
) ;
recapitulation
Translation ger
wieder
aufführen
;
noch
einmal
aufführen
;
Wiederaufführung
Translation rus
исполнять
вторично
,
повторять
номер
;
вторичное
исполнение
(
пьесы
и т. п.);
вторичная
демонстрация
(
фильма
) ;
исполнять
вторично
,
повторять
номер
{~する}
アンコール
JMdict 200217
Reading
アンコール
Translation dut
toegift
;
bis
;
bisnummer
;
encore
;
herhaling
;
Angkor
Translation hun
ráadás
;
újrázás
Translation slv
ponovitev
Translation spa
bis
;
repetición
(
música
teatro
) ;
Otra
,
otra!!
Translation swe
bissering
Translation eng
encore
Translation ger
eine
Zugabe
fordern
;
Zugabe
;
Dakapo
;
Dakapo-Ruf
;
Angkor
(
vom
9.
bis
15
.
Jhd
.
Hptst
.
des
Khmer-Reichs
in
Kambodscha
)
Translation rus
((
фр
.)
encore
)
бис!
では
JMdict 200217
Reading
では
Translation dut
een
onwenselijke
hypothese
uit}
{…~}
{drukt
;
emotionele
reactie
op
het
voorgaande
uit}
{…~}
{drukt
;
herhaling
van
twee
handelingen
uit}
{…~}
{drukt
;
een
een
voorwaarde
uit
die
steevast
tot
bepaald
resultaat
leidt}
{…~}
{drukt
;
voorbehoud
of
onzekere
uitkomst
uit}
{…~みる}
{drukt
;
een
suggestie
uit}
{…~どうか}
{drukt
;
een
premisse
uit}
{…~}
{drukt
;
van
het
partikel
で}
{…~}
{nadrukvariant
;
verbindingswoord}
{…~}
{ontkennend
;
exclusiviteit
uit}
{…なら~}
{drukt
;
voegwoord}
dan
{conclusief
;
dus
;
nou
dan
;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
een
begin-
of
eindpunt
uit}
nu
goed
{drukt
;
okay
dan
;
wel
;
nou
dan
;
welnu
;
ziezo
;
zo
Translation hun
akkor
;
akkori
;
aztán
;
majd
;
egészséges
;
forrás
;
helyesen
;
jó
;
kút
;
üreg
Translation slv
no
;
torej
;
potem
Translation spa
Entonces
;
Pues
bien
Translation eng
then
;
well
;
so
;
well
then
Translation ger
also
;
dann
;
also
dann
Translation fre
alors
;
donc
;
et
bien
Translation rus
(
союз
)
итак
,
значит
, в
таком
случае
,
тогда
;
ну
Crossref
それでは
言返し
JMdict 200217
Word
言い返し
;
言返し
Reading
いいかえし
Translation dut
weerwoord
;
repliek
;
antwoord
;
riposte
;
herhaling
Translation eng
replying
;
reply
Translation ger
Entgegnung
;
Widerspruch
;
Wiederholung
重点
JMdict 200217
Word
重点
Reading
じゅうてん
Translation dut
belangrijk
punt
;
hoofdpunt
;
voornaamste
punt
;
punten
;
belang
;
gewicht
;
nadruk
;
accent
;
klemtoon
;
zwaartepunt
;
prioriteit
;
herhalingsteken
;
verdubbelingsteken
;
dubbelepunt
;
colon
Translation hun
hangsúly
;
nyomaték
Translation slv
pomembna
točka
;
znak
za
ponavljanje
Translation spa
orientación
;
enfoque
Translation eng
iteration
mark
;
colon
(
punctuation
) ;
important
point
;
emphasis
;
stress
;
importance
;
priority
Translation ger
Schwerpunkt
;
Bedeutung
;
Gewicht
;
Wert
Translation fre
insister
sur
;
mettre
l'accent
sur
;
souligner
Translation rus
1)
важнейший
пункт
,
главное
;
важнейший
;
преобладающий
{~的}
;
преимущественно
,
по
преимуществу
,
главным
образом
{~的に}
; 2)
центр
тяжести
;
двоеточие
Crossref
踊り字
;
コロン・1
反復記号
JMdict 200217
Word
反復記号
Reading
はんぷくきごう
Translation dut
herhalingsteken
Translation eng
repeat
sign
;
repetition
mark
Translation ger
Wiederholungszeichen
;
𝄇
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 223 ms