引き起す
JMdict 100319

喚起
JMdict 100319
Word 喚起
Reading かんき
Translation eng arousal ; excitation ; awakening ; evocation Translation ger Hervorrufen ; Auslösen ; Erwecken ; Bewirken ; Erregen ; Erzeugen ; Verursachen Translation fre éveiller l'attention


喚ぶ
JMdict 100319

作興
JMdict 100319

振作
JMdict 100319
Word 振作
Reading しんさく
Translation eng prosperity Translation ger ( schriftspr .) ; Förderung ; Verstärkung ; Hervorrufen ; Mitreißen ; Ermunterung

生じる
JMdict 100319
Word 生じる
Reading しょうじる
Translation eng to produce ; to yield ; to result from ; to arise ; to be generated Translation ger ( schriftspr .) erzeugen ; hervorbringen ; hervorrufen ; verursachen ; entstehen ; geschehen Translation fre produire ; provoquer

生ずる
JMdict 100319
Word 生ずる
Reading しょうずる
Translation eng to cause ; to arise ; to be generated Translation ger ( schriftspr .) erzeugen ; hervorbringen ; hervorrufen ; verursachen ; entstehen ; geschehen Translation fre causer ; produire ; provoquer

来たす
JMdict 100319
Word 来す ; 来たす
Reading きたす
Translation eng to cause ; to induce ; to bring about a result or state ; to produce Translation ger ( schriftspr .) ; zu etw . führen ; mit sich bringen ; zur Folge haben ; hervorrufen ; verursachen ; bewirken ; heraufbeschwören Translation fre causer ; engendrer ; provoquer

巻き起す
JMdict 100319
Word 巻き起こす ; 巻き起す
Reading まきおこす
Translation eng to create (a sensation ) ; to give rise to ( controversy ) Translation ger hervorrufen ; verursachen ; aufwirbeln

惹起
JMdict 100319

招来
JMdict 100319
Word 招来
Reading しょうらい
Translation eng invitation ; bringing about ; giving rise to ; causing Translation ger ( schriftspr .) ; Verursachung ; Herbeiführen ; Hervorrufen

喚起
HanDeDict 100318
Traditional 喚起 Simplified 唤起
Pinyin huan4 qi3
Deutsch hervorrufen (u.E.) (V) ; wecken (u.E.) (V) ; stimulieren , anregen (u.E.)

惹起
HanDeDict 100318
Traditional 惹起 Simplified 惹起
Pinyin re3 qi3
Deutsch aufmischen , aufreizen (u.E.) (V) ; hervorrufen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin beng1
Deutsch hervorrufen , bewirken (u.E.)

勾起
HanDeDict 100318
Traditional 勾起 Simplified 勾起
Pinyin gou1 qi3
Deutsch hervorrufen , wachrufen (u.E.) (V)

使得
HanDeDict 100318
Traditional 使得 Simplified 使得
Pinyin shi3 de5
Deutsch hervorrufen , bewirken (u.E.) ; machen , anfertigen (u.E.) ; verwertbar (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin song3
Deutsch hervorrufen , aufwecken (u.E.)

致使
HanDeDict 100318
Traditional 致使 Simplified 致使
Pinyin zhi4 shi3
Deutsch ergeben , zeitigen , führen zu (u.E.) (V) ; hervorrufen , bewirken (u.E.) (V) ; so dass (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zou4
Deutsch spielen (u.E.) (V); Bsp .: 奏樂 奏乐 -- Musik spielen ; hervorrufen , produzieren (u.E.) (V); Bsp .: 奏效 奏效 -- Wirkung haben auf etw ., Effekt haben auf etw .

Records 1 - 21 of 21 retrieved in 110 ms