Search 'hidegség' - YuJisho CJK Dictionary

寒け

JMdict 200217

Word 寒気 ; 寒け

Reading さむけ ; かんき

Translation dut koud weer ; koude ; kou ; koude rilling ; kouwelijk ; kleumerig gevoel ; huiverigheid ; koude ; kou Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; meghűlés ; nátha ; rideg ; fagyos ; hidegség ; jeges Translation slv mraz ; slana ; zmrzal ; zmraziti Translation spa aire frío ; frío ; escalofríos ; temblar ; frío ; aire frío

Translation eng chill ; the shivers ; shivering fit ; cold ; coldness ; cold air Translation ger Schüttelfrost ; Schauder ; Grausen ; Grusel ; Kälte ; Kühle ; Frost ( unter null Grad ) Translation fre froid ; froidure ; frisson ( de froid , de fièvre , de peur ) ; sensation de froid ( provoquée par la fièvre , l'effroi ) Translation rus холод ; 1) ощущение холода ; 2) ( мед .) озноб

寒冷

JMdict 200217

Word 寒冷

Reading かんれい

Translation dut koude ; kou ; koudheid ; kilte ; kilheid ; ijzigheid ; koud ; kil ; ijzig ; cryo- ; koude- Translation hun hideg ; nátha ; rideg ; hidegség Translation slv hlad ; mraz Translation spa frío

Translation eng cold ; coldness ; chilliness Translation ger Kälte ; Frost ; kalt ; frostig ; eisig Translation fre fraîcheur ; froid Translation rus ( кн .) холод ; холодный {～な} ; холодный

冷気

JMdict 200217

Word 冷気

Reading れいき

Translation dut kilte ; kilheid ; koelte ; koelheid ; kou ( de ) ; friste ; frisheid ; kille ; koele ; koude ; frisse lucht Translation hun fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; meghűlés ; nátha ; edzés hirtelen lehűtéssel ; fagyos ; hidegség ; hidegtől való elhomályosodás ; hidegtől való fakulás ; hűvösség ; jeges ; kokilla ; megfázás ; nyersvas öntőforma ; öntöttvas öntőforma

Translation eng cold ; chill ; cold weather ; cold wave ; cold air Translation ger kalte Luft ; Kaltluft ; Kälte ; Kühle Translation rus холод ; холодный воздух

冷やか

JMdict 200217

Word 冷ややか ; 冷やか

Reading ひややか

Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; rideg ; fasza ; hűvösség ; érzéketlen ; kőszívű ; hideg ; hidegség ; ridegség ; közömbösség ; barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; rideg ; fasza ; hűvösség ; szenvtelen ; érzéketlen ; kőszívű Translation spa frío ; indiferente

Translation eng cold ; chilly ; cool ; cold (e.g. attitude ) ; frigid ; indifferent ; surly ; curt ; composed ; cool ; calm Translation ger kalt ; kühl ; kaltherzig ; gefühllos ; gelassen ; cool ; kalt ; kühl ; kalt ; kaltherzig ; gefühllos ; distanziert ; cool ; kalt ; kühl ; kaltherzig ; gefühllos ; gelassen ; cool Translation fre cassant ; composé ( sourire ) ; froid ; glacial ; indifférent ; insensible ; revêche ; sec Translation rus хладнокровный ; ( прям . и перен .) холодный ; ледяной ; 1): {～な} ( прям . и перен .) холодный ; ледяной ; 2): {～な} хладнокровный