漕ぎ出す
JMdict 100319
Word 漕ぎ出す
Reading こぎだす
Translation eng to begin rowing Translation ger zu rudern beginnen ; hinaus rudern

走り出る
JMdict 100319
Word 走り出る
Reading はしりでる
Translation eng to run out (e.g. of the room ) Translation ger hinaus rennen

送り出す
JMdict 100319
Word 送り出す
Reading おくりだす
Translation eng to send out ; to forward ; to show (a person ) out Translation ger absenden ; abschicken ; hinausbegleiten






過す
JMdict 100319
Word 過ごす ; 過す
Reading すごす
Translation eng to pass ( time ) ; to spend ; to overdo ( esp . of one's alcohol consumption ) ; to drink ( alcohol ) ; to take care of ; to support ; to overdo ; to do too much ; to ... without acting on it Translation ger verbringen ; verleben ; überschreiten ; hinausgehen ; Maß überschreiten Translation fre passer ( le temps ) Translation rus проводи́ть

出で立つ
JMdict 100319
Word 出で立つ
Reading いでたつ
Translation eng to start ; to leave Translation ger aufbrechen ; beginnen ; hinausgehen ; sich ankleiden


面する
JMdict 100319
Word 面する
Reading めんする
Translation eng to face on ; to look out on to Translation ger ( schriftspr .) gegenuberstehen ; gegenuberliegen ; hinausgehen auf ... ; liegen nach ... ; anstosen an ... ; konfrontiert werden mit ... Translation fre être tourné vers Translation rus быть обращённым какую-л . сторону , к чему-л .) ; выходить ( на , в)


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chu1
Deutsch geschehen (u.E.) (V) ; herauskommen (u.E.) (V) ; hinausgehen (u.E.) (V) ; verlassen ( einen Ort ) (u.E.) (V)

走出
HanDeDict 100318
Traditional 走出 Simplified 走出
Pinyin zou3 chu1
Deutsch hinausgehen (u.E.) (V)

掲げる
JMdict 100319


掴み出す
JMdict 100319

跳び出す
JMdict 100319


被用完
HanDeDict 100318
Traditional 被用完 Simplified 被用完
Pinyin bei4 yong4 wan2
Deutsch hinauslaufen (u.E.) (V)

了機
HanDeDict 100318
Traditional 了機 Simplified 了机
Pinyin le5 ji1
Deutsch hinauslaufen (u.E.) (V)

跑出
HanDeDict 100318
Traditional 跑出 Simplified 跑出
Pinyin pao3 chu1
Deutsch hinauslaufen (u.E.) (V)

延期
JMdict 100319
Word 延期
Reading えんき
Translation eng postponement ; adjournment Translation ger Aufschub ; Hinausschieben ; Verlegung auf später ; Verzögerung ; Verlängerung Translation fre ajourner ; retarder



オーバーラン
JMdict 100319
Reading オーバーラン
Translation eng overrun Translation ger Hinausschießen über etw ; {Baseb .} Überlaufen der Base .

射過靶
HanDeDict 100318
Traditional 射過靶 Simplified 射过靶
Pinyin she4 guo4 ba3
Deutsch hinausschießen (u.E.) (V)

脫靶
HanDeDict 100318
Traditional 脫靶 Simplified 脱靶
Pinyin tuo1 ba3
Deutsch hinausschießen (u.E.) (V)



射出
JMdict 100319

たたき出す
JMdict 100319
Word 叩き出す ; たたき出す
Reading たたきだす
Translation eng to begin to strike ; to kick out Translation ger hinausschmeißen ; den Laufpass geben ; treiben ; ( Metall )

飛び出し
JMdict 100319
Word 飛び出し
Reading とびだし
Translation eng something that leaps or thrusts out Translation ger Hinausstürzen ; Hinausspringen


搬出
JMdict 100319
Word 搬出
Reading はんしゅつ
Translation eng carry out Translation ger ( schriftspr .) ; herausbefördern ; herausbringen ; heraustragen ; hinaustragen Translation fre livrer ; transporter


撮み出す
JMdict 100319

ほうり出す
JMdict 100319
Word 放り出す ; ほうり出す
Reading ほうりだす
Translation eng to throw out ; to fire ; to expel ; to give up ; to abandon ; to neglect Translation ger hinauswerfen ; hinwerfen ; feuern ; entlassen

延擱
HanDeDict 100318
Traditional 延擱 Simplified 延搁
Pinyin yang2 e1
Deutsch hinauszögern , verschieben (u.E.) (V)

Records 1 - 40 of 40 retrieved in 134 ms