Unicode 5.2
Character Definition hinder
Pinyin GUA4 GUAI3 HUA4 Jyutping gwaai2 waa6 On KEI KAI Kun KEI Hangul Korean KWAY

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chi4
English detain ; hinder

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin fang2
English hinder ; harm

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lan2
English cut off ; hinder

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dang3
English hinder ; resist

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhang4 Reading On ショウ Reading Kun さわ .る Reading Korean jang Reading Korean
Meaning hinder ; hurt ; harm Meaning fr gêne ; faire du mal Meaning es estorbo ; impedimento ; obstáculo ; obstrucción ; estorbar ; impedir ; obstruir ; obstaculizar Meaning pt impedir ; ferido ; dano

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ai4 Reading On ガイ ; ゲ Reading Kun さまた . げる Reading Korean ae Reading Korean
Meaning obstruct ; hinder ; block ; deter

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On シツ ; シチ Reading Kun ささ . えられる ; と. まる Reading Korean jil
Meaning stop ; hinder ; place near water

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lan2 Reading On ラン Reading Kun さえぎ .る Reading Korean ran
Meaning obstruct ; impede ; bar ; hinder

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gua4 Reading On カイ ; ケ ; ケイ Reading Kun か. ける Reading Korean gwae
Meaning hinder ; disturb ; obstruct

ヒンデラス
JMnedict 100319
Reading ヒンデラス Romaji Hinderas

ヒンデラス
JMnedict 200217
Reading ヒンデラス Romaji Hinderas

Unicode 5.2
Character Definition hinder , disturb , obstruct
Pinyin GUA4 Jyutping gwaa3 On KAI KE KEI Kun KAKERU Hangul Korean KWAY

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On チ ; シ ; テイ ; タイ Reading Kun つまず .く
Meaning fall ; stumble ; falter ; hindered

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gua4 Reading On カイ ; ゲ ; カ ; ワ Reading Kun か. かる ; つむぎ
Meaning catch on something ; obstructed ; hindered

邪魔臭い
JMdict 100319
Word 邪魔臭い
Reading じゃまくさい
Translation eng troublesome ; pain in the butt Translation ger störend ; lästig ; hinderlich ; hemmend


行動不便
HanDeDict 100318
Traditional 行動不便 Simplified 行动不便
Pinyin xing2 dong4 bu4 bian4
Deutsch hinderlich (u.E.) ( Adj ) ; obstruktiv (u.E.) ( Adj )

有阻礙
HanDeDict 100318
Traditional 有阻礙 Simplified 有阻碍
Pinyin you3 zu3 ai4
Deutsch hindern (u.E.) (V) ; hinderlich (u.E.) ( Adj ) ; obstruktiv (u.E.) ( Adj )

阻礙地
HanDeDict 100318
Traditional 阻礙地 Simplified 阻碍地
Pinyin zu3 ai4 de5
Deutsch hinderlich (u.E.) ( Adj )

拒む
JMdict 100319



遮る
JMdict 100319
Word 遮る
Reading さえぎる
Translation eng to interrupt ; to intercept ; to obstruct Translation ger hindern ; behindern ; stören ; kreuzen ; unterbrechen ; blockieren Translation fre intercepter ; interrompre ; obturer

障る
JMdict 100319
Word 障る
Reading さわる
Translation eng to hinder ; to interfere with ; to affect ; to do one harm ; to be harmful to Translation ger hindern ; behindern ; verhindern ; schädlich sein ; schaden ; nicht bekommen ; verletzen ; kränken ; schaden Translation fre déplaire ; déranger ; gêner ; heurter

沮む
JMdict 100319
Word 阻む ; 沮む
Reading はばむ
Translation eng to keep someone from doing ; to stop ; to prevent ; to check ; to hinder ; to obstruct ; to oppose ; to thwart Translation ger hindern ; verhindern Translation fre arrêter ; contenir ; contrarier ; empêcher quelqu'un de ; gêner ; obstruer ; opposer ; prévenir

妨げる
JMdict 100319
Word 妨げる
Reading さまたげる
Translation eng to disturb ; to prevent ; to obstruct ; to hinder Translation ger stören ; hindern ; behindern ; hemmen Translation fre déranger ; empêcher ; gêner ; inquiéter ; troubler

令人困窘
HanDeDict 100318
Traditional 令人困窘 Simplified 令人困窘
Pinyin ling4 ren2 kun4 jiong3
Deutsch hindern (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin fang2
Deutsch hindern , behindern , hemmen (u.E.) (V)

牽掣
HanDeDict 100318
Traditional 牽掣 Simplified 牵掣
Pinyin qian1 che4
Deutsch hindern , behindern , stören (u.E.) (V)

関門
JMdict 100319
Word 関門
Reading かんもん
Translation eng barrier ; gateway Translation ger Tor ; Barriere ; Gattertor ; Hürde ; Hindernis Translation fre épreuve ; barrière


差し障り
JMdict 100319
Word 差し障り
Reading さしさわり
Translation eng offence ; offense ; hindrance Translation ger Hindernis ; Störung

支障
JMdict 100319
Word 支障
Reading ししょう
Translation eng obstacle ; hindrance ; impediment ; difficulty Translation ger Hindernis ; Schwierigkeit Translation fre difficulté ; empêchement ; entrave ; obstacle


邪魔
JMdict 100319
Word 邪魔
Reading じゃま
Translation eng hindrance ; intrusion Translation ger Störung ; Belästigung ; Hindernis ; Hemmnis ; Behinderung ; Einmischung ; Hürde ; Widerstand ; Beeinträchtigung Translation fre gêneur ; intrus ; obstacle

邪魔者
JMdict 100319
Word 邪魔者
Reading じゃまもの
Translation eng someone who is a nuisance or a burden Translation ger lästige Person ; Hindernis ; etw . Lästiges ; Plage

邪魔物
JMdict 100319
Word 邪魔物
Reading じゃまもの
Translation eng obstacle ; hindrance Translation ger lästige Person ; Hindernis ; etw . Lästiges ; Plage Translation rus поме́ха


障害物
JMdict 100319
Word 障害物
Reading しょうがいぶつ
Translation eng obstacle Translation ger Hindernis

障壁
JMdict 100319
Word 障壁
Reading しょうへき
Translation eng enclosing wall ; barrier Translation ger Mauer ; Wall ; Hindernis ; Hürde ; Schranke Translation fre barrage ; barrière


難関
JMdict 100319
Word 難関
Reading なんかん
Translation eng barrier Translation ger Hindernis ; Hürde ; Schwierigkeit Translation fre obstacle ( difficulté )

妨げ
JMdict 100319
Word 妨げ
Reading さまたげ
Translation eng obstruction ; hindrance Translation ger Störung ; Hindernis ; Behinderung ; Hürde ; Obstruktion


妨害物
JMdict 100319
Word 妨害物
Reading ぼうがいぶつ
Translation eng obstacle Translation ger Hindernis ; Hemmnis ; Hemmschuh ; Last

蹉跌
JMdict 100319
Word 蹉跌
Reading さてつ
Translation eng failure ; stumbling ; setback Translation ger ( schriftspr .) ; Versagen ; Fehlschlag ; Misserfolg ; Hindernis ; Fallstrick

あい路
JMdict 100319
Word 隘路 ; あい路
Reading あいろ
Translation eng defile ; narrow path ; bottleneck Translation ger Engpass ; Hohlweg ; Hindernis ; Verengung ; (f) ; Flaschenhals


場所塞ぎ
JMdict 100319
Word 場所塞ぎ
Reading ばしょふさぎ
Translation eng obstruction Translation ger Hindernis

Records 1 - 50 of 62 retrieved in 185 ms