Character hinder Definition
GUA4 GUAI3 HUA4 Pinyin gwaai2 waa6 Jyutping KEI KAI On KEI Kun Hangul KWAY Korean

Traditional Simplified
chi4 Pinyin
detain English hinder English

Traditional Simplified
fang2 Pinyin
hinder English harm English

Traditional Simplified
lan2 Pinyin
cut off English hinder English

Traditional Simplified
dang3 Pinyin
hinder English resist English

Literal
zhang4 Reading Pinyin ショウ Reading On さわ. Reading Kun jang Reading Korean Reading Korean
hinder Meaning hurt Meaning harm Meaning gêne Meaning fr faire du mal Meaning fr estorbo Meaning es impedimento Meaning es obstáculo Meaning es obstrucción Meaning es estorbar Meaning es impedir Meaning es obstruir Meaning es obstaculizar Meaning es impedir Meaning pt ferido Meaning pt dano Meaning pt

Literal
ai4 Reading Pinyin ガイ Reading On Reading On さまた.げる Reading Kun ae Reading Korean Reading Korean
obstruct Meaning hinder Meaning block Meaning deter Meaning

Literal
zhi4 Reading Pinyin シツ Reading On シチ Reading On ささ.えられる Reading Kun .まる Reading Kun jil Reading Korean
stop Meaning hinder Meaning place near water Meaning

Literal
lan2 Reading Pinyin ラン Reading On さえぎ. Reading Kun ran Reading Korean
obstruct Meaning impede Meaning bar Meaning hinder Meaning

Literal
gua4 Reading Pinyin カイ Reading On Reading On ケイ Reading On .ける Reading Kun gwae Reading Korean
hinder Meaning disturb Meaning obstruct Meaning

ヒンデラス Reading Hinderas Romaji

Character hinder, disturb, obstruct Definition
GUA4 Pinyin gwaa3 Jyutping KAI KE KEI On KAKERU Kun Hangul KWAY Korean

Literal
zhi4 Reading Pinyin Reading On Reading On テイ Reading On タイ Reading On つまず. Reading Kun
fall Meaning stumble Meaning falter Meaning hindered Meaning

Literal
gua4 Reading Pinyin カイ Reading On Reading On Reading On Reading On .かる Reading Kun つむぎ Reading Kun
catch on something Meaning obstructed Meaning hindered Meaning

邪魔臭い Word
じゃまくさい Reading
troublesome Translation eng pain in the butt Translation eng störend Translation ger lästig Translation ger hinderlich Translation ger hemmend Translation ger

引き止める Word 引止める Word 引き留める Word
ひきとめる Reading
to detain Translation eng to check Translation eng to restrain Translation eng aufhalten Translation ger zurückhalten Translation ger vom Gehen abhalten Translation ger am Gehen hindern Translation ger hindern Translation ger hinderlich sein Translation ger im Weg stehen Translation ger arrêter qqun Translation fre retenir Translation fre



阻礙地 Traditional 阻碍地 Simplified
zu3 ai4 de5 Pinyin
hinderlich (u.E.) (Adj) Deutsch

拒む Word
こばむ Reading
to refuse Translation eng to reject Translation eng to decline Translation eng ablehnen Translation ger abschlagen Translation ger verweigern Translation ger abweisen Translation ger zurückweisen Translation ger abwehren Translation ger verwehren Translation ger hindern Translation ger sich widersetzen Translation ger décliner Translation fre refuser Translation fre rejeter Translation fre отка́зывать Translation rus отвеча́ть отка́зом Translation rus

牽制 Word
けんせい Reading
check Translation eng restraint Translation eng constraint Translation eng diversion Translation eng feint Translation eng screen Translation eng Hemmen Translation ger Hindern Translation ger Abhaltung Translation ger Zurückhaltung Translation ger Ablenkung Translation ger Zerstreuung Translation ger (1) сде́рживание Translation rus остано́вка Translation rus ограниче́ние Translation rus (2) отвлече́ние внима́ния Translation rus диве́рсия Translation rus

差し支える Word 差支える Word
さしつかえる Reading
to interfere Translation eng to hinder Translation eng to become impeded Translation eng verhindert sein Translation ger anderwärtig verabredet sein Translation ger hindern Translation ger behindern Translation ger stören Translation ger unter Mangel an etw. Leiden Translation ger dringend brauchen Translation ger empêcher Translation fre entraver Translation fre gêner Translation fre intervenir Translation fre

遮る Word
さえぎる Reading
to interrupt Translation eng to intercept Translation eng to obstruct Translation eng hindern Translation ger behindern Translation ger stören Translation ger kreuzen Translation ger unterbrechen Translation ger blockieren Translation ger intercepter Translation fre interrompre Translation fre obturer Translation fre

障る Word
さわる Reading
to hinder Translation eng to interfere with Translation eng to affect Translation eng to do one harm Translation eng to be harmful to Translation eng hindern Translation ger behindern Translation ger verhindern Translation ger schädlich sein Translation ger schaden Translation ger nicht bekommen Translation ger verletzen Translation ger kränken Translation ger schaden Translation ger déplaire Translation fre déranger Translation fre gêner Translation fre heurter Translation fre

阻む Word 沮む Word
はばむ Reading
to keep someone from doing Translation eng to stop Translation eng to prevent Translation eng to check Translation eng to hinder Translation eng to obstruct Translation eng to oppose Translation eng to thwart Translation eng hindern Translation ger verhindern Translation ger arrêter Translation fre contenir Translation fre contrarier Translation fre empêcher quelqu'un de Translation fre gêner Translation fre obstruer Translation fre opposer Translation fre prévenir Translation fre

妨げる Word
さまたげる Reading
to disturb Translation eng to prevent Translation eng to obstruct Translation eng to hinder Translation eng stören Translation ger hindern Translation ger behindern Translation ger hemmen Translation ger déranger Translation fre empêcher Translation fre gêner Translation fre inquiéter Translation fre troubler Translation fre

令人困窘 Traditional 令人困窘 Simplified
ling4 ren2 kun4 jiong3 Pinyin
hindern (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
fang2 Pinyin
hindern, behindern, hemmen (u.E.) (V) Deutsch

牽掣 Traditional 牵掣 Simplified
qian1 che4 Pinyin
hindern, behindern, stören (u.E.) (V) Deutsch

関門 Word
かんもん Reading
barrier Translation eng gateway Translation eng Tor Translation ger Barriere Translation ger Gattertor Translation ger Hürde Translation ger Hindernis Translation ger épreuve Translation fre barrière Translation fre

故障 Word
こしょう Reading
break-down Translation eng failure Translation eng fault Translation eng accident Translation eng out of order Translation eng Störung Translation ger Schwierigkeit Translation ger Hindernis Translation ger Hemmung Translation ger Verhinderung Translation ger Haken Translation ger Schaden Translation ger Beschädigung Translation ger Defekt Translation ger Unglück Translation ger Unglücksfall Translation ger Fehler Translation ger Mangel Translation ger Einspruch Translation ger Widerspruch Translation ger Einwand Translation ger Protest Translation ger dérèglement Translation fre dérangement Translation fre panne Translation fre

差し障り Word
さしさわり Reading
offence Translation eng offense Translation eng hindrance Translation eng Hindernis Translation ger Störung Translation ger

支障 Word
ししょう Reading
obstacle Translation eng hindrance Translation eng impediment Translation eng difficulty Translation eng Hindernis Translation ger Schwierigkeit Translation ger difficulté Translation fre empêchement Translation fre entrave Translation fre obstacle Translation fre

事故 Word
じこ Reading
accident Translation eng incident Translation eng trouble Translation eng circumstances Translation eng reasons Translation eng Unfall Translation ger Unglück Translation ger Unglücksfall Translation ger Vorfall Translation ger Zwischenfall Translation ger Hindernis Translation ger Störung Translation ger Schwierigkeit Translation ger Verhinderung Translation ger Behinderung Translation ger Angelegenheit Translation ger Sache Translation ger Umstände Translation ger accident Translation fre incident Translation fre

邪魔 Word
じゃま Reading
hindrance Translation eng intrusion Translation eng Störung Translation ger Belästigung Translation ger Hindernis Translation ger Hemmnis Translation ger Behinderung Translation ger Einmischung Translation ger Hürde Translation ger Widerstand Translation ger Beeinträchtigung Translation ger gêneur Translation fre intrus Translation fre obstacle Translation fre

邪魔者 Word
じゃまもの Reading
someone who is a nuisance or a burden Translation eng lästige Person Translation ger Hindernis Translation ger etw. Lästiges Translation ger Plage Translation ger

邪魔物 Word
じゃまもの Reading
obstacle Translation eng hindrance Translation eng lästige Person Translation ger Hindernis Translation ger etw. Lästiges Translation ger Plage Translation ger поме́ха Translation rus

障害 Word 障がい Word 障碍 Word 障礙 Word
しょうがい Reading しょうげ Reading
obstacle Translation eng impediment Translation eng hindrance Translation eng difficulty Translation eng barrier Translation eng handicap Translation eng impairment Translation eng disability Translation eng disorder Translation eng malfunction Translation eng Hindernis Translation ger Verhinderung Translation ger Störung Translation ger {Med.} Läsion Translation ger difficulté Translation fre empêchement Translation fre entrave Translation fre obstacle Translation fre
視力障害 Crossref

障害物 Word
しょうがいぶつ Reading
obstacle Translation eng Hindernis Translation ger

障壁 Word
しょうへき Reading
enclosing wall Translation eng barrier Translation eng Mauer Translation ger Wall Translation ger Hindernis Translation ger Hürde Translation ger Schranke Translation ger barrage Translation fre barrière Translation fre

阻害 Word 阻礙 Word 阻碍 Word
そがい Reading
obstruction Translation eng inhibition Translation eng (schriftspr.) Translation ger Hindernis Translation ger Hemmnis Translation ger Verhinderung Translation ger Störung Translation ger Erschwernis Translation ger Entfremdung Translation ger {Chem.} Inhibition Translation ger (Einschränkung od. Verhinderung eines chem. Vorganges) Translation ger empêchement Translation fre inhibition Translation fre obstruction Translation fre

難関 Word
なんかん Reading
barrier Translation eng Hindernis Translation ger Hürde Translation ger Schwierigkeit Translation ger obstacle (difficulté) Translation fre

妨げ Word
さまたげ Reading
obstruction Translation eng hindrance Translation eng Störung Translation ger Hindernis Translation ger Behinderung Translation ger Hürde Translation ger Obstruktion Translation ger

妨害 Word 妨碍 Word 妨礙 Word
ぼうがい Reading
disturbance Translation eng obstruction Translation eng hindrance Translation eng jamming Translation eng interference Translation eng Hindernis Translation ger Behinderung Translation ger Verhinderung Translation ger Hemmnis Translation ger Störung Translation ger Unterbrechung Translation ger Obstruktion Translation ger contretemps Translation fre empêchement Translation fre entrave Translation fre obstacle Translation fre

妨害物 Word
ぼうがいぶつ Reading
obstacle Translation eng Hindernis Translation ger Hemmnis Translation ger Hemmschuh Translation ger Last Translation ger

蹉跌 Word
さてつ Reading
failure Translation eng stumbling Translation eng setback Translation eng (schriftspr.) Translation ger Versagen Translation ger Fehlschlag Translation ger Misserfolg Translation ger Hindernis Translation ger Fallstrick Translation ger

隘路 Word あい路 Word
あいろ Reading
defile Translation eng narrow path Translation eng bottleneck Translation eng Engpass Translation ger Hohlweg Translation ger Hindernis Translation ger Verengung Translation ger (f) Translation ger Flaschenhals Translation ger

差し支え Word 差支え Word
さしつかえ Reading
hindrance Translation eng impediment Translation eng Hindernis Translation ger Einwand Translation ger anderweitige Verabredung Translation ger Schwierigkeit Translation ger Störung Translation ger Unbequemlichkeit Translation ger Einwand Translation ger empêchement Translation fre entrave Translation fre gêne Translation fre obstacle Translation fre

場所塞ぎ Word
ばしょふさぎ Reading
obstruction Translation eng Hindernis Translation ger

当たり障り Word
あたりさわり Reading
obstacle Translation eng Hindernis Translation ger Störung Translation ger


Records 1 - 50 of 61 retrieved in 275 ms