投げ出す
JMdict 100319
投げ飛ばす
JMdict 100319
Word 投げ飛ばす
Reading なげとばす
Translation eng to fling ( away ) ; to hurl Translation ger hinwerfen
ほうり出す
JMdict 100319
Word 放り出す ; ほうり出す
Reading ほうりだす
Translation eng to throw out ; to fire ; to expel ; to give up ; to abandon ; to neglect Translation ger hinauswerfen ; hinwerfen ; feuern ; entlassen
挑戦
JMdict 200217
Word 挑戦
Reading ちょうせん
Translation dut uitdagen ; tarten ; braveren ; het opnemen tegen ; iem . de handschoen toewerpen ; iem . in het krijt doen treden ; iem . in het strijdperk doen treden ; een gooi doen naar ; een poging ondernemen naar ; een poging doen tot ; proberen ; uitdaging ; challenge Translation hun alkalom az erőpróbára ; érdeklődéskeltés ; kihívás Translation slv izziv ; poizkus Translation spa reto ; desafío
Translation eng challenge ; defiance ; dare ; attempt ; try Translation ger herausfordern ; zum Kampf auffordern ; den Fehdehandschuh hinwerfen ; mit … den Kampf aufnehmen ; sich einer Herausforderung stellen ; etw . in Angriff nehmen ; etw . angehen ; sich an etw . wagen ; Herausforderung ; Kampfansage ; Aufforderung ; Hinwerfen des Fehdehandschuhs ; Sichstellen einer Herausforderung ; Inangriffnahme ; Angehen ; Wagen Translation fre défi ; provocation Translation rus вызывать на бой ( дуэль , соревнование ) ; вызов ; вызывать на бой ( дуэль , соревнование ) {～する} ; вызывающий ; агрессивный {～的}
投げ飛ばす
JMdict 200217
Word 投げ飛ばす
Reading なげとばす
Translation hun földhöz vág ; lendít
Translation eng to fling ( away ) ; to hurl Translation ger hinwerfen Translation rus отшвыривать
ほうり出す
JMdict 200217
Word 放り出す ; ほうり出す
Reading ほうりだす
Translation dut eruit gooien ; eruit werpen ; eruit kegelen ; eruit smijten ; eruit kieperen ; opgeven ; in de steek laten ; achterlaten ; laten zitten ; ophouden met ; staken ; laten liggen ; van zich af zetten ; neerleggen ; terzijde leggen ; verwaarlozen ; veronachtzamen ; aan z'n lot overlaten ; ontslaan ; de laan uitsturen ; afdanken ; aan de dijk zetten ; de zak ; bons geven ; wegzenden ; wegsturen Translation hun elejt ; elvet ; kibocsát ; kidob ; kivet a kerékvágásból ; odavet ; éget ; elbocsát ; elsüt ; felgyújt ; gyújt ; hevít ; hevül ; kilő ; lelkesít ; lő ; meggyújt ; meggyullad ; robban ; kikerget ; kiűz ; abbahagy ; alábbhagy ; átenged ; felad ; kiszolgáltat ; megszűnik ; elhagy ; letesz vmiről Translation slv vreči ven ; izstreliti ; izključiti Translation spa arrojar ; echar fuera ; dejar ; abandonar
Translation eng to throw out ; to drop ; to toss ; to dump ; to abandon ; to neglect ; to leave behind ; to give up ; to dismiss ; to fire ; to expel Translation ger hinauswerfen ; hinwerfen ; feuern ; entlassen
押放り出す
JMdict 200217
扔下
HanDeDict 200217
Traditional 扔下 Simplified 扔下
Pinyin reng1 xia4
Deutsch hinwerfen (V)
投げ倒す
JMdict 200217
Word 投げ倒す
Reading なげたおす
Translation eng to throw a person down Translation ger umwerfen ; niederwerfen ; hinwerfen ; umlegen
投与
JMdict 200217
投げ出す
JMdict 200217
Word 投げ出す
Reading なげだす
Translation dut uitgooien ; uitwerpen ; uitsmijten ; naar buiten gooien ; werpen ; smijten ; eruit gooien ; werpen ; smijten ; opofferen ; offeren ; opgeven ; prijsgeven ; afstaan ; afstand doen van Translation hun elhagy ; letesz vmiről ; elejt ; elvet ; kibocsát ; kidob Translation slv zapustiti ; opustiti ; odstopiti Translation spa arrojar ; lanzar ; echar
Translation eng to throw down ; to throw out ; to stretch out ( one's legs ) ; to abandon ; to resign ; to give freely ; to give generously ; to sacrifice (e.g. one's life ) ; to start to throw Translation ger hinauswerfen ; hinausschleudern ; hinwerfen ; auf den Boden werfen ; ausstrecken ; aufgeben ; opfern ; entsagen ; hergeben sich entgehen lassen ; aufgeben aufhören ; sein lassen Translation rus 1) выбрасывать , выкидывать , вышвыривать ; 2) бросать ( что-л .), отказываться ( от чего-л .)
叩き付ける
JMdict 200217
扔下
HanDeDict 100318
Traditional 扔下 Simplified 扔下
Pinyin reng1 xia4
Deutsch hinwerfen (u.E.) (V)
叩きつける
JMdict 100319
ほっぽり出す
JMdict 200217
Word ほっぽり出す
Reading ほっぽりだす
Translation eng to throw out ; to fire ; to expel ; to give up ; to abandon ; to neglect Translation ger hinauswerfen ; hinwerfen ; feuern ; entlassen
Crossref 放り出す・1
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 275 ms