JMdict 200217
Word
Reading くらい
Translation dut rang ; stand ; klasse ; graad ; maat ; mate ; waardigheid ; positie ; plaats ; ligging ; troon ; kroon ; het koningschap ; een getal ) cijfer ; dat een hoeveelheid {…~} {partikel ; mate bij benadering uitdrukt} ongeveer ; circa ; om en bij ; omtrent ; bij benadering ; hoeveel? {…~} ; hoe lang? ; hoeveel tijd? ; dat een referentiepunt bij benadering uitdrukt} bijna {…~} {partikel ; nagenoeg ; haast ; bijkans ; zo als ; even als ; in die mate ; genoeg om te … ; dat een extreem voorbeeld geeft {…~なら} {partikel ; of het belang van een voorbeeld nuanceert ; overdrijft} tenminste ; eerder dan ; liever dan Translation hun fokozat ; kategória ; osztály ; osztályzat ; rang ; burjánzó ; dús ; rend ; romlott ; sor ; társadalmi osztály ; visszataszító ; korona ; körös-körül ; mindenfelé ; ahogy ; ahogyan ; amennyire ; amint éppen ; as ; bárhogy ; hogy ; mint amilyen ; mint aminő ; mintha ; minthogy ; mivel ; római pénzegység ; római súlyegység ; egy kevéssé Translation slv rang ; stopnja Translation spa trono ; corona ; asiento ( de un noble ) ; posición del gobierno ; orden de la corte ; posición social ; rango ; clase ; escalón ; peldaño ; grado ( calidad etc ) ; fila ; hilera ; rango ; digito ; dígito ( ej . decenas centenas ) ; lugar ; grado ; extensión ; cantidad
Translation eng throne ; crown ; ( nobleman's ) seat ; position of a figure (e.g. tens , thousands ) ; digit ; ( decimal ) place ; government position ; court rank ; social standing ; rank ; class ; echelon ; rung ; grade ( of quality , etc .) ; level ; tier ; rank ; degree ; extent ; amount Translation ger Rang des Tennō ; Tennō ; Hofrang ; Rang ; Stellung ; Grad ; Klasse ; Stellung in einer Gruppe ; Stelle ; Stil eines Werkes ; Rang in einer Kunst Translation fre trône ; couronne ; poste gouvernemental ; degré de noblesse ; statut social ; position sociale ; rang ; classe ; échelon ; niveau ( de qualité , etc .) ; échelon ; rang ; chiffre ( par ex . les dizaines , les centaines , etc .) ; position ; degré ; étendue ; montant Translation rus 1) ( суф . после числ .) около ; ( часто не переводится ) ; 2) ( послелог ) настолько ; так… , что ; 3): 位いです (だ) (в конце предложения указывает на значительность сообщения ) ; ( часто не переводится ) ; ( ср .) どのくらい , このくらい , そのくらい , それくらい ; 1) {придворный} ранг ; звание ( напр . воинское ); чин ; 2) достоинство , благородство ; 3) положение ; ( ср .) くらいする ; 4) престол ; 5) место цифры десятичном счислении ) ; ( ср .) …くらい
Crossref 桁・2 ; どの位 ; 位階

JMdict 200217
Word
Reading いく
Translation dut hoeveel? ; enkele ; sommige ; vele ; ettelijke Translation hun egész ; egy bizonyos ; egy kevés ; egyes ; körülbelül ; meglehetősen ; mintegy ; néhány ; némileg ; több ; valami ; hány? ; mennyi? ; mennyibe kerül? Translation spa prefijo : cuántos ; prefijo : varios , algunos
Translation eng some ; several ; many ; how many? ; how much? Translation fre plusieurs ; quelques ; beaucoup ; combien ?

幾つ
JMdict 200217
Word 幾つ
Reading いくつ
Translation dut hoeveel? ; hoeveel jaar oud? ; hoe oud? Translation hun hány? ; mennyi? Translation slv koliko ( kosov ; let ) Translation spa ¿cuanto? ; ¿cuantos? ; ¿cuantos años?
Translation eng how many? ; how old? Translation ger wie alt ; wie viel ; wie viele ; einige ; viele ; ein Reihe Translation fre combien ? ; quel âge ? Translation rus 1) сколько? ; (с отриц .) немного ; 2) сколько лет?

幾ら
JMdict 200217
Word 幾ら
Reading いくら
Translation dut hoeveel? Translation hun mennyi? ; mennyibe kerül? ; hány? Translation slv koliko ; koliko ( stane ) Translation spa ¿cuanto? ; ¿cuantos?
Translation eng how much? ; how many? ; even ; even if Translation ger wie viel ; wie viele ; kaum ; nicht viel ; wenig ; egal wie viel ; wie viel auch ; wie sehr auch ; wie lange ; wie teuer Translation fre combien ? ; même ; même si Translation rus ( уст .) 幾等 , 幾可 ; 1) сколько? , как далеко? , как долго? ; 2) ( после числ .) с лишним ; 3) ( связ .:) 一日幾らで за какую-то сумму в день ; подённо ; 4): 幾ら…ても сколько {бы} ни… , как {бы} ни…


Records 1 - 5 of 5 retrieved in 159 ms