Unicode 5.2
Character Definition holding in mouth
Pinyin DIAO1 Jyutping diu1 On CHOU Kun KUWAERU

ホールディング
JMdict 100319
Reading ホールディング
Translation eng holding Translation ger {Fußball , Basketball o.Ä.} Festhalten ; ( ein Foul ) ; {Volleyball} Führen bzw . Festhalten des Balles ; ( ein Foul ) ; {Boxen} Festhalten ; ( ein Foul )

開催
JMdict 100319
Word 開催
Reading かいさい
Translation eng holding a meeting ; open an exhibition Translation ger Veranstaltung ; Abhaltung Translation fre ouvrir une exposition ; tenir une réunion

割拠
JMdict 100319
Word 割拠
Reading かっきょ
Translation eng holding one's ground ; defending local authority Translation ger ( schriftspr .) ; Herrschaft in einem bestimmten Gebiet

挙式
JMdict 100319

供養
JMdict 100319
Word 供養
Reading くよう
Translation eng memorial service for the dead ; holding a service Translation ger buddhistische Totenandacht

兼務
JMdict 100319
Word 兼務
Reading けんむ
Translation eng holding two posts concurrently Translation ger zusätzlicher Posten ; zusätzliche Stelle ; ( zu jmds . eigentl . Hauptaufgabe )

堅持
JMdict 100319
Word 堅持
Reading けんじ
Translation eng holding on to ; sticking to Translation ger Aufrechterhalten ; Festhalten Translation fre tenir fermement

催し
JMdict 100319

時間稼ぎ
JMdict 100319
Word 時間稼ぎ
Reading じかんかせぎ
Translation eng holding out ; stalling ; putting off ; time-buying Translation ger Überbrückung ; ( von Zeit ) ; Hinhalten Translation fre gagner du temps ; jouer la montre

手控え
JMdict 100319
Word 手控え
Reading てびかえ
Translation eng note ; memorandum ; holding oneself back Translation ger Notiz ; Aufzeichnung ; Zurückhalten ; Rücklagen Translation fre mémo ; mémorandum ; note ; se contenir ; se retenir

掌握
JMdict 100319
Word 掌握
Reading しょうあく
Translation eng grasping ; seizing ; holding Translation ger Bemächtigung ; Inbesitznahme ; Ergreifen Translation fre s'emparer ; saisir

JMdict 100319

対峙
JMdict 100319
Word 対峙
Reading たいじ
Translation eng confronting ; holding your own with Translation ger ( schriftspr .) ; Gegenüberstehen ; Konfrontation


奉職
JMdict 100319
Word 奉職
Reading ほうしょく
Translation eng being in the service of ; serving at ; holding office Translation ger ( schriftspr .) ; Dienstantritt

奉持
JMdict 100319
Word 捧持 ; 奉持
Reading ほうじ
Translation eng bearing ; presenting ; holding up ( emperor's picture ) Translation ger Präsentieren ; Halten ; Tragen

篭城
JMdict 100319
Word 籠城 ; 篭城
Reading ろうじょう
Translation eng siege ; besieging ; confinement ; holding a castle Translation ger Belagertsein ; Eingeschlossensein

抱擁
JMdict 100319
Word 抱擁
Reading ほうよう
Translation eng embrace ; hug ; holding in one's arms Translation ger ( schriftspr .) ; Umarmung Translation fre étreinte

開講
JMdict 100319
Word 開講
Reading かいこう
Translation eng holding a course ( of lectures ) ; offering a course ; beginning a series of one's lectures ; starting a new course Translation ger Beginn der Vorlesung

掛持ち
JMdict 100319

しゃんと
JMdict 100319
Reading しゃんと
Translation eng being in shape ; holding a dignified appearance Translation ger in Ordnung ; aufrecht ; rüstig


非職
JMdict 100319



役付き
JMdict 100319

在官
JMdict 100319
Word 在官
Reading ざいかん
Translation eng holding office Translation ger Beamtentätigkeit ; Anstellung als Beamter

持ち株会社
JMdict 100319
Word 持ち株会社
Reading もちかぶがいしゃ
Translation eng holding company Translation ger {Wirtsch .} Holdinggesellschaft

頭が高い
JMdict 100319
Word 頭が高い
Reading ずがたかい
Translation eng haughty ; holding one's head high Translation ger stolz sein ; arrogant sein ; hochmütig sein
Crossref 頭の高い






疑問視
JMdict 100319
Word 疑問視
Reading ぎもんし
Translation eng holding in doubt



銜え箸
JMdict 100319

差掛け
JMdict 100319

保留エリア
JMdict 100319
Word 保留エリア
Reading ほりゅうエリア
Translation eng holding area

ホールディング
JMnedict 100319

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian1
English double ; twice ; simultaneous ; holding two or more ( official ) posts at the same time

控股
CEDict 100318
Traditional 控股 Simplified 控股
Pinyin kong4 gu3
English holding company ( business )

身兼
CEDict 100318
Traditional 身兼 Simplified 身兼
Pinyin shen1 jian1
English holding two jobs simultaneously

集團
HanDeDict 100318
Traditional 集團 Simplified 集团
Pinyin ji2 tuan2
Deutsch Gruppe (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Holding (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Kollektiv , Gruppe , Clique (u.E.) (S) ; Konzern (u.E.) (S, Wirtsch )

控投公司
HanDeDict 100318
Traditional 控投公司 Simplified 控投公司
Pinyin kong4 tou2 gong1 si1
Deutsch Holding (u.E.) (S, Wirtsch )

持股公司
HanDeDict 100318
Traditional 持股公司 Simplified 持股公司
Pinyin chi2 gu3 gong1 si1
Deutsch Holdinggesellschaft (S, Wirtsch )

控股公司
HanDeDict 100318
Traditional 控股公司 Simplified 控股公司
Pinyin kong4 gu3 gong1 si1
Deutsch Holdinggesellschaft (u.E.) (S)

手持ち
JMdict 100319
Word 手持ち
Reading てもち
Translation eng holdings ; goods on hand Translation ger Lager ; etwas , das man zur Hand hat

Records 1 - 50 of 54 retrieved in 176 ms