Search 'hozzáért' - YuJisho CJK Dictionary

窺い知る

JMdict 200217

Word うかがい知る ; 窺い知る ; 伺い知る ; 窺いしる

Reading うかがいしる

Translation hun észlel ; értesül ; hozzáért ; hozzágondol

Translation eng to perceive ; to understand Translation ger begreifen ; verstehen Translation rus видеть , усматривать , знать ( из чего-л ., на основании чего-л .)

覚る

JMdict 200217

Word 悟る ; 覚る

Reading さとる

Translation dut de spirituele verlichting bereiken ; satori ervaren {boeddh .} ; inzien ; doorhebben ; beseffen ; merken ; vatten ; begrijpen ; doorzien ; zich bewust zijn ; zich realiseren Translation hun észlel ; értesül ; hozzáért ; hozzágondol Translation slv zaznati , zaznavati ( zlasti s čuti ) ; dojemati ; dojeti ; občutiti ; opaziti ; opažati ; razumeti Translation spa iluminarse espiritualmente

Translation eng to perceive ; to sense ; to discern ; to understand ; to comprehend ; to realize ; to attain enlightenment Translation ger verstehen ; begreifen ; erfassen ; einsehen ; merken ; sich bewusst werden ; dahinter kommen ; schließen ; vermuten ; die Erleuchtung erlangen Translation fre atteindre l'Eveil ; comprendre ; discerner ; illumination ; percevoir Translation rus 1) понимать , замечать ; осознавать ; 2) понимать жизнь ; быть умудрённым жизнью

通じ合う

JMdict 200217

Word 通じ合う

Reading つうじあう

Translation hun értesül ; hozzáért ; hozzágondol

Translation eng to communicate with ; to understand Translation ger einander verstehen ; gut miteinander auskommen ; sich gut unterhalten können

見取る

JMdict 200217

Word 見とる ; 見取る

Reading みとる

Translation hun észlel ; értesül ; hozzáért ; hozzágondol

Translation eng to perceive ; to understand Translation ger begreifen ; erkennen ; ansehen ; merken Translation rus 1) разглядывать ; замечать ; узнавать , распознавать ; определять на глаз ; 2) набрасывать , записывать ( увиденное ) ; 3) срисовывать ; 4) ( см .) みとる【看取る】

分かり合う

JMdict 200217

Word 分かり合う

Reading わかりあう

Translation hun értesül ; felfog ; hozzáért ; hozzágondol ; megért ; magában foglal

Translation eng to understand ( each other ) ; to comprehend Translation ger sich gegenseitig verstehen ; einander verstehen

解せる

JMdict 200217

Word 解せる

Reading げせる

Translation hun értesül ; felfog ; hozzáért ; hozzágondol ; megért ; magában foglal

Translation eng to understand ; to comprehend Translation ger verstehen können ; begreifen können

Crossref 解せない

ビジネスライク

JMdict 200217

Reading ビジネスライク

Translation hun hozzáértő ; üzletszerű Translation swe affärsmässig

Translation eng businesslike Translation ger geschäftsmäßig ; Geschäftsmäßigkeit ; geschäftsmäßig ; sachlich ; nüchtern Translation rus деловой , практичный ; точный ; (( амер .) business-like ) ; : {～な} деловой , практичный ; точный

遉

JMdict 200217

Word 流石 ; 遉 ; 有繋

Reading さすが

Translation dut zoals te verwachten is ; valt ; natuurlijk ; uiteraard ; immers ; wat voor de hand ligt {vaak gevolgd door wa は} ; ( ook ) al ; zelfs al ; hoezeer ~ ook {gevolgd door no ~ ( mo ) の～} ; zoals te verwachten is ; valt ; natuurlijk ; uiteraard ; immers ; wat voor de hand ligt ; toch ; nochtans ; niettemin Translation hun hozzáértő ; alkalmas ; megfelelő ; várható örökség Translation spa hábil ; experto ; bueno ; expectativas ; como sería de esperar

Translation eng as one would expect ; still ; all the same ; even ... (e.g. "even a genius ...") Translation ger auch ; selbst ; sogar ; einfach ; indessen ; jedoch ; wie zu erwarten ; natürlich Translation fre comme de juste ; comme on pouvait s'y attendre ; toujours ; tout de même ; même ... ( par ex . « même un génie ... ») Translation rus ( уст .) 遉 ; : ～{に} ; 1) как и следует ожидать ; в самом деле ; 2): ; даже такой {～の} ; даже {～に} ; даже такой

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 165 ms