Search 'huidige' - YuJisho CJK Dictionary

現状

JMdict 200217

Word 現状

Reading げんじょう

Translation dut huidige toestand ; huidige situatie ; huidige positie ; huidige gesteldheid ; actuele stand van zaken ; status quo Translation hun jelen helyzet ; aktuális helyzet ; korábbi állapot ; régi állapot ; status quo Translation slv sedanje stanje ; status quo Translation spa condición actual

Translation eng present condition ; existing state ; status quo ; current state Translation ger gegenwärtiger Zustand ; heutige Situation ; jetzige Lage ; wie die Dinge stehen ; Status quo Translation fre état actuel ; état existant ; situation présente ; statu quo Translation rus действительное ( современное ) положение ( состояние ); статус-кво

現職

JMdict 200217

Word 現職

Reading げんしょく

Translation dut huidig ambt ; huidige betrekking ; positie ; baan ; job ; tegenwoordige functie ; het in functie zijn

Translation eng present post ; current office ; ( an ) incumbent Translation ger gegenwärtige Arbeitsplatz ; gegenwärtige Stellung ; jetziger Posten ; im Dienst ; aktiv Translation fre poste actuel Translation rus занимаемая {в настоящее время} должность

現代

JMdict 200217

Word 現代

Reading げんだい

Translation dut tegenwoordig ; huidig ; hedendaags ; contemporain ; modern ; eigentijds ; actueel ; van de huidige generatie ; tegenwoordige tijd ; heden ; moderne tijden ; actuele tijden ; huidige generatie Translation hun modern kor Translation slv danes ; moderna doba ( od l. 1945 dalje ) ; dandanašnji ; dandanes Translation spa hoy en día ; tiempos modernos ; actual

Translation eng nowadays ; modern era ; modern times ; present-day Translation ger modern ; gegenwärtig ; Gegenwart ; Heute ; unsere Zeit ; Moderne Translation fre à notre époque ; actuellement ; de nos jours ; ère moderne ; les temps modernes Translation rus современный , нынешний ; современность ; наши дни , наша эпоха ; современный , нынешний {～の}

現地

JMdict 200217

Word 現地

Reading げんち

Translation dut huidige verblijfplaats ; plaats waar iets gebeurt ; plaats waar iets gebeurd is Translation hun helybeli ; helyi fiók ; helyi hír ; legközelebbi kocsma Translation slv dotični kraj ; dejanska lokacija Translation spa localidad ; sitio

Translation eng actual place ; local ; on-site Translation ger Ort und Stelle ; lokal ; örtlich ; an Ort und Stelle Translation fre lieu actuel ; local Translation rus : {～に} на месте ; на местах ; на месте ; на местах

Crossref 現場・1

今どき

JMdict 200217

Word 今時 ; 今どき

Reading いまどき

Translation dut heden ; huidige tijd ; tegenwoordige tijd ; vandaag de dag ; nu ; thans ; heden ten dage ; dezer dagen ; op dit ( late ; vroege ) uur ; van tegenwoordig {～の} ; van vandaag ; modern ; huidig ; hedendaags Translation hun ma ; ezekben a napokban Translation spa en este momento ; en la actualidad

Translation eng these days ; nowadays ; present day ; modern times ; at this time ( of the day ) Translation ger Gegenwart ; modern ; heute ; heutzutage ; dieser Augenblick ; dieser Moment ; jetzt Translation rus 1) {в} нынешнее время ; {в} наши ( эти ) дни ; 2) в это время {суток} , в этот час

時価

JMdict 200217

Word 時価

Reading じか

Translation dut dagwaarde ; marktwaarde ; huidige waarde Translation hun ár

Translation eng current value ; price ; market value Translation ger Tagespreis ; heutiger Preis ; Marktpreis Translation rus существующая цена ( котировка )

現在高

JMdict 200217

Word 現在高

Reading げんざいだか

Translation dut huidige hoeveelheid

Translation eng amount on hand Translation ger ( gegenwärtiger ) Stand ( einer Aktie etc .) ; gegenwärtig verfügbarer Betrag Translation rus наличное количество ; наличная сумма

当主

JMdict 200217

Word 当主

Reading とうしゅ

Translation dut huidig familiehoofd ; huidige chef van het huis Translation swe husfader

Translation eng ( present ) head of a family Translation ger derzeitiger Hausvorstand ; derzeitiges Familienoberhaupt Translation rus 1) нынешний глава семьи ; 2) нынешний хозяин

時事問題

JMdict 200217

Word 時事問題

Reading じじもんだい

Translation dut actueel probleem ; onderwerp ; huidige problemen ; actuele ; hedendaagse vraagstukken ; onderwerp van het ogenblik ; vraagstukken van het moment ; actualiteit ; lopende zaken ; dingen van de dag ; waan van de dag

Translation eng current issues ; current topics Translation ger aktuelle Frage Translation rus вопрос текущего момента ( сегодняшнего дня ), актуальный вопрос

現住所

JMdict 200217

Word 現住所

Reading げんじゅうしょ

Translation dut huidige verblijfplaats ; huidige woonplaats ; huidig adres ; huidig domicilie Translation hun beszéd Translation slv trenutno bivališče ; naslov Translation spa dirección ( actual )

Translation eng ( present ) address Translation ger derzeitige Adresse ; ständiger Wohnsitz Translation fre adresse ( actuelle ) Translation rus нынешний адрес , нынешнее местожительство

当代

JMdict 200217

Word 当代

Reading とうだい

Translation dut huidige tijd ; heden ; huidige generatie ; geslacht ; die tijd ; dagen ; destijds ; toen ; toentertijd ; huidig familiehoofd ; huidige meester ; pater familias ; huidige keizer ; deze keizer Translation hun ezekben a napokban ; mostanában

Translation eng the present age ; these days ; ( present ) head of the family Translation ger unsere Zeit ; unsere Tage ; diese Generation ; Mensch von heute ; jene Zeit Translation rus 1) настоящее ( нынешнее ) время ; нынешний , современный {～の} ; 2) нынешнее поколение ; 3) нынешний глава семьи ; нынешний , современный

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 128 ms