肝油
JMdict 100319
Word 肝油
Reading かんゆ
Translation eng cod-liver oil Translation ger Lebertran Translation fre huile de foie de morue
鯨油
JMdict 100319
Word 鯨油
Reading げいゆ
Translation eng whale oil Translation ger Waltran ; Walfischöl Translation fre huile de baleine
潤滑油
JMdict 100319
Word 潤滑油
Reading じゅんかつゆ
Translation eng lubricating oil Translation ger Schmieröl Translation fre huile de graissage
植物性脂肪
JMdict 100319
Word 植物性脂肪
Reading しょくぶつせいしぼう
Translation eng vegetable fat Translation ger Pflanzenfett ; pflanzliches Fett Translation fre huile végétale
灯油
JMdict 100319
Word 灯油
Reading とうゆ
Translation eng lamp oil ; kerosene Translation ger Lampenöl ; Kerosin ; Paraffin Translation fre huile ( lampe ) ; kérosène ; pétrole lampant
油
JMdict 100319
Word 油
Reading あぶら
Translation eng oil Translation ger Öl ; ( tierisches ) ; Fett ; glänzend-glatte Oberfläche Translation fre huile Translation rus ма́сло
Crossref 脂
油
KanjiDic2 100402
Literal 油
Reading Pinyin you2 Reading On ユ ; ユウ Reading Kun あぶら Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning oil ; fat Meaning fr huile ; gras Meaning es aceite ; grasa Meaning pt petróleo ; gordura ; óleo
肝油
JMdict 200217
Word 肝油
Reading かんゆ
Translation dut levertraan ; traan ; vissenleverolie {i .h.b.} ; kabeljauwleverolie Translation swe fiskleverolja ; levertran
Translation eng fish-liver oil ( cod , shark , etc .) Translation ger Lebertran ; Oleum Jecoris Aselli Translation fre huile de foie de morue Translation rus рыбий жир ( гл . обр . тресковый )
鯨油
JMdict 200217
Word 鯨油
Reading げいゆ
Translation spa aceite de ballena
Translation eng whale oil Translation ger Waltran ; Walfischöl Translation fre huile de baleine Translation rus китовый жир
原油
JMdict 200217
Word 原油
Reading げんゆ
Translation dut ruwe olie ; ruwe petroleum ; kroet Translation hun kőolaj ; nyersolaj ; nyersolaj ; pakura Translation spa petróleo ( crudo ) Translation swe råolja
Translation eng crude oil Translation ger Rohöl ; Erdöl Translation fre huile non raffinée Translation rus нефть {сырая}
潤滑油
JMdict 200217
Word 潤滑油
Reading じゅんかつゆ
Translation dut smeerolie ; smeervet ; smeermiddel ; smeersel ; smeer ; lubricator ; glijmiddel ; iem . die ; iets dat de zaken vlot doet verlopen Translation hun kenőolaj Translation spa aceite lubricante Translation swe smörjolja
Translation eng lubricating oil ; lubricant ; lube Translation ger Schmieröl Translation fre huile de graissage Translation rus смазочные масла
植物性脂肪
JMdict 200217
Word 植物性脂肪
Reading しょくぶつせいしぼう
Translation hun növényi zsiradék ; növényi zsír Translation swe växtfett
Translation eng vegetable fat Translation ger Pflanzenfett ; pflanzliches Fett Translation fre huile végétale
油
JMdict 200217
油
KanjiDic2 200217
Literal 油
Reading Pinyin you2 Reading On ユ ; ユウ Reading Kun あぶら Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning oil ; fat Meaning fr huile ; gras Meaning es aceite ; grasa Meaning pt petróleo ; gordura ; óleo
オイル
JMdict 200217
Reading オイル
Translation dut olie ( in voedingswaren ) ; olie ; petroleum ; smeerolie ; verf ; olieverf Translation hun értesülés ; információ ; petróleum Translation slv nafta bencin kurivo Translation spa ( eng : oil ) aceite
Translation eng oil ; petroleum ; oil ; lubricant ; grease ; ( cooking ) oil ; ( massage ) oil ; ointment ; kerosene ; engine oil Translation ger Öl Translation fre pétrole ; huile moteur ; kérosène Translation rus (( англ .) oil ) масло ( растительное и техническое )
原油
JMdict 100319
Word 原油
Reading げんゆ
Translation eng crude oil Translation ger Rohöl ; Erdöl Translation fre huile non raffinée
灯油
JMdict 200217
Word 灯油
Reading とうゆ
Translation dut lampolie ; lampenpetroleum ; paraffineolie ; kerosine Translation hun finomított olaj ; világító olaj ; világító petróleum ; kerozin ; lámpaolaj ; petróleum Translation slv kerozin ; frakcija nafte ; gorilno olje ; kurilno olje ; parafinsko olje Translation spa queroseno
Translation eng lamp oil ; kerosene Translation ger Lampenöl ; Kerosin ; Paraffin Translation fre huile de lampe ; pétrole lampant ; kérosène Translation rus гарное масло ; керосин
挥淚
CEDict 100318
Traditional 挥淚 Simplified 挥泪
Pinyin hui1 lei4
English to brush away a tear ; to shed tears
揮淚
CC-CEDict 200217
Traditional 揮淚 Simplified 挥泪
Pinyin hui1 lei4
English to shed tears ; to be all in tears
揮淚大甩賣
HanDeDict 100318
Traditional 揮淚大甩賣 Simplified 挥泪大甩卖
Pinyin hui1 lei4 da4 shuai3 mai4
Deutsch zu Schleuderpreisen verkaufen (u.E.) (V)
揮淚大甩賣
HanDeDict 200217
Traditional 揮淚大甩賣 Simplified 挥泪大甩卖
Pinyin hui1 lei4 da4 shuai3 mai4
Deutsch zu Schleuderpreisen verkaufen (V)
泣虫
JMdict 200217
Word 泣き虫 ; 泣虫
Reading なきむし
Translation dut huilebalk ; schreier ; janker ; jankepot ; grienebalk ; griener ; jengelkont Translation hun bőgőmasina ; nyafka gyerek ; sértődékeny személy ; sírós gyerek Translation spa llorón
Translation eng crybaby ; blubberer Translation ger weinerliche Person ; Heulpeter ; Heulsuse ; Heulliese ; Person , die nah am Wasser gebaut ist Translation fre pleurnicheur Translation rus плакса
泣叫ぶ
JMdict 200217
哀哭
JMdict 200217
遠吠え
JMdict 200217
泣きわめく
JMdict 200217
哭く
JMdict 200217
Word 泣く ; 哭く
Reading なく
Translation dut huilen ; schreien ; janken ; gieren ; wenen {form .} ; krijten {form .} ; blèren {inform .} ; blerken {inform .} ; grienen {pejor .} ; in tranen zijn {i .h.b.} ; {Barg . ; volkst .} piemelen ; glimmen {Barg .} ; planjeren {Barg .} ; verdriet hebben ; treurig zijn ; erop toegeven ; een gevraagde koopprijs verminderen {i .h.b.} ; afkomen Translation hun kiált ; ordít ; sír ; csepegtet ; lekonyul ; szivárog ; bömböl ; hahotázik ; üvölt Translation slv jokati ; jokati se Translation spa llorar ; mojar ; sollozar Translation swe gråta
Translation eng to cry ; to weep ; to sob ; to howl Translation ger weinen ; flennen ; greinen ; schluchzen ; heulen ; klagen ; jammern ; heulen ; etw . erleiden ; leiden ; betrübt sein ; sich einer unvernünftigen Forderung stellen müssen ; seinem Ruf nicht gerecht werden ; etw . keine Ehre machen Translation fre pleurer ; sangloter Translation rus плакать
啼く
JMdict 200217
Word 鳴く ; 啼く
Reading なく
Translation dut natuurlijk geluid voortbrengen {van dieren} ; huilen {van honden ; uilen ; wolven ; zeehonden} ; roepen {van uilen ; koekoeken} ; fluiten {van vogels} ; zingen {van vogels ; walvissen} ; slaan {van vogels} ; tjilpen {van kleinere vogels} ; tjokken {van vinken} ; tjokkelen {van vinken} ; tjotteren {van vogels} ; striduleren {biol .} ; tokken {van kippen} ; kraaien {van hanen} ; kakelen {van hennen} ; klokken {van kalkoenen ; kippen} ; klappen {van papegaaien ; eksters ; raven} ; snateren {van eenden ; kalkoenen} ; gakken {van ganzen} ; gakkeren {van ganzen} ; gaggelen {van ganzen} ; krassen {van raven ; kraaien ; uilen} ; krauwen {van kraaien ; papegaaien} ; krijten {van bep . jachtvogels} ; kiekeren {van valken} ; krijsen {van meeuwen ; papegaaien ; valken ; apen} ; kolderen {van meeuwen} ; koeren {van duiven} ; roekoeën {van duiven} ; oehoeën {van uilen} ; schreeuwen {van apen ; uilen ; pauwen} ; blaffen {van honden} ; bassen {van honden} ; keffen {van honden} ; janken {van honden ; wolven} ; miauwen {van katten} ; mauwen {van katten} ; brullen {van leeuwen ; tijgers ; stieren ; bep . apen en kikkers ; enz .} ; briesen {van grofwild} ; bulken {van koeien} ; loeien ; hinniken {van paarden} ; fiepen {van reeën} ; blaten {van schapen} ; blèren {van schapen} ; mekkeren {van geiten ; schapen} ; balken {van ezels} ; iaën ezels} {w .g.} {van ; giegagen ezels} {veroud .} {van ; knorren {van varkens} ; gillen {van varkens ; vogels} ; gieren {van varkens ; bep . vogels} ; knorren {van varkens} ; piepen {van muizen ; mussen} ; kwaken {van eenden ; kikvorsen} ; rikkekikken {van kikvorsen} ; kwekken {van ganzen ; eksters ; kikvorsen} ; kwakken {van kwartels ; kikvorsen} ; kleppen {van ooievaren} ; trompetteren {van olifanten} ; trompetten {van olifanten} ; {veroud . ; w.g.} trompen {van olifanten} ; beren {van olifanten ; neushoorns} ; tjirpen {van krekels} ; tuten {van bijenkoninginnen} Translation hun ugat ; dorombol Translation slv oddajati glasove ; oglašati se ( za živali ) Translation spa cantar ( pájaros ) ; maullar ; mugir ; hacer sonidos ( animales )
Translation eng to sing ( bird ) ; to make sound ( animal ) ; to call ; to cry ; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung , kong ) Translation ger singen ; krähen ; gackern ; zwitschern ; piepsen ; krächzen ; schnattern ; kreischen ; schreien ; rufen ; bellen ; heulen ; jaulen ; knurren ; miauen ; muhen ; meckern ; brüllen ; blöken ; zirpen ; schreien ( Tierlaute ) Translation fre chanter , siffler ( oiseaux ) ; croasser ( corbeau ) ; hululer ( hibou ) ; aboyer ; miauler ; ronronner ; crier ( pour un animal ) ; pousser son cri ( animal ) Translation rus петь , щебетать , чирикать (о птицах ); кудахтать (о курах ), кукарекать (о петухах ), крякать ( об утках ), гоготать (о гусях ); мычать (о коровах , быках ); блеять ( об овцах , баранах , козах ); ржать (о лошадях ); мяукать (о кошках ); скулить , повизгивать (о собаках ); выть (о волках ); реветь (о тиграх , львах и т. п.); квакать (о лягушках ); пищать (о мышах и т. п.); жужжать (о мухах и т. п.); стрекотать (о цикадах и т. п.)
呻る
JMdict 200217
Word 唸る ; 呻る
Reading うなる
Translation dut mensen} kermen {m .b.t. ; kreunen ; steunen ; jammeren ; weeklagen ; dieren} grommen {m .b.t. ; brommen ; brullen ; gonzen ; loeien ; huilen Translation hun nyöszörög ; sóhajt ; jajgat ; jajveszékel ; óbégat ; sopánkodik ; ordít ; üvölt ; hahotázik ; harsogva nevet ; vonít ; zümmög ; autóval tekereg a városban ; berreg ; dong ; odacsörög ; susog ; telefonál vkinek ; fütyül Translation spa rugir ; bramar ; aullar ; retumbar
Translation eng to groan ; to moan ; to roar ; to howl ; to growl ; to hum ( engine , wind , etc .) ; to buzz ; to whiz ; to sough ; to make a low , dull sound ; to ooh and aah ( in admiration ) ; to sing in a strong , low voice ( esp . traditional chant or recitation ) ; to be about to burst ; to overflow Translation ger stöhnen ; knurren ; brüllen ; heulen ; singen ; brummen ; surren ; schwirren ; sirren ; im Übermaß vorhanden sein ; in Erstaunen versetzen Translation fre gémir ; geindre ; grogner ; rugir ; hurler ; mugir ; vrombir ( par ex . pour un moteur ) ; murmurer ( par ex . pour des cordes dans le vent ) ; fredonner ; bruire ; bourdonner ; bruit faible et sourd ; pousser des ho ! et des ha ! ( d'admiration ) ; chanter dans une voix forte et grave ( en part . un chant traditionnel ou une récitation ) Translation rus 1) стонать (о человеке ); рычать (о собаке ); реветь (о быке ; о тигре и т. п.); жужжать , гудеть , пыхтеть (о машине ); свистеть (о ветре ; о пуле ) ; 2) протяжно петь ( об исполнении ролей из ёкёку и партии гидаю )
嘘ぶく
JMdict 200217
Word 嘯く ; 嘘ぶく
Reading うそぶく
Translation dut gelaten zeggen ; met het grootste gemak beweren dat ; schaamteloos ; arrogant stellen dat ; opscheppen ; pochen ; snoeven ; bluffen ; overdrijven ; zwaar uitblazen ; fluiten {i .h.b.} ; declameren ; voordragen ; opzeggen ; huilen {dierk .} ; janken Translation hun nagyít Translation spa silbar
Translation eng to boast ; to brag ; to recite (a song or poem to oneself ) ; to bark ; to roar ; to howl Translation ger heulen ; brüllen ; großsprechen ; große Töne spucken ; sich dumm stellen Translation rus 1) беззаботно посвистывать ; ( обр .) делать вид , будто… ; 2) греметь ( голосом ); ( обр .) громко заявлять ; 3) мычать ; 4) тихонько напевать
吹き荒ぶ
JMdict 200217
びゅうびゅう
JMdict 200217
オロオロ
JMdict 200217
Reading おろおろ ; オロオロ
Translation dut ontsteld {～と} ; van streek ; van de kaart ; geschokt ; van de wijs ; in de war ; verward ; perplex ; confuus ; huilerig {～と} ; snikkend Translation hun ideges ; izgatott ; zavart Translation slv biti v zadregi ; biti nemiren ; biti živčen ; trepetati Translation spa nervioso ; movimientos torpes dubitativos
Translation eng in confusion ; in a fluster ; in bewilderment ; in a dither ; in a panic ; all shook up ; helplessly ; sobbing ; tearfully ; trembling ( voice ) Translation ger sich ängstlich benehmen ; ratlos sein ; hilflos sein ; den Kopf verlieren ; unsicher ; ängstlich ; kopflos ; verwirrt Translation fre affolé ; bouleversé ; nerveux ; paniqué ; secoué Translation rus нервничать ; растеряться ; : {～した} дрожащий , слезливый (о голосе ); нервный , беспокойный ; растерянный (о ком-л .) ; нервничать ; растеряться {～する}
めそめそ
JMdict 200217
Reading メソメソ ; めそめそ
Translation dut grienen ; overdreven sentimenteel doen ; melodramatisch doen ; huilerig ; melig ; weeïg ; klef doen Translation hun zokogás ; zokogó
Translation eng sobbing ; weeping ; whimpering Translation ger wimmern ; leise weinen ; wimmernd ; weinend Translation rus хныкать ; ( ономат .:) ; хныкать {～する}
感傷的
JMdict 200217
涙もろい
JMdict 200217
吠え面
JMdict 200217
感傷
JMdict 200217
油脂
JMdict 100319
Word 油脂
Reading ゆし
Translation eng fat ; fats and oils Translation ger ( schriftspr .) ; Öle und Fette Translation fre huiles et graisses ; huiles grasses
油脂
JMdict 200217
Word 油脂
Reading ゆし
Translation dut olie en vet Translation hun bőséges ; hízott ; java vminek ; termékeny ; testes ; vminek a java
Translation eng fat ; fats and oils Translation ger Öle und Fette Translation fre huiles et graisses ; huiles grasses Translation rus масла и жиры ; смазочные материалы
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 1139 ms