謹
KanjiDic2 100402
Literal 謹
Reading Pinyin jin3 Reading On キン Reading Kun つつし .む Reading Korean geun Reading Korean 근
Meaning discreet ; reverently ; humbly Meaning fr révérencieusement ; humblement ; discret Meaning es discreto ; respetuoso ; humilde ; ser discreto ; ser respetuoso ; ser humilde Meaning pt discreto ; reverentemente ; humildemente
倹
KanjiDic2 100402
Literal 倹
Reading Pinyin jian3 Reading On ケン Reading Kun つま . しい ; つづまやか Reading Korean geom Reading Korean 검
Meaning frugal ; economy ; thrifty Meaning fr austère ; frugal ; économe Meaning es humilde ; sencillo ; frugal ; uso útil Meaning pt frugal ; economia ; econômico
低
KanjiDic2 100402
Literal 低
Reading Pinyin di1 Reading On テイ Reading Kun ひく .い ; ひく . める ; ひく . まる Reading Korean jeo Reading Korean 저
Meaning lower ; short ; humble Meaning fr bas ; petit ( taille ) ; humble Meaning es bajo ; barato ; humilde ; pequeño ; bajar ; ser bajado Meaning pt abaixe ; humilde ; curto
卑
KanjiDic2 100402
Literal 卑
Reading Pinyin bei1 Reading On ヒ Reading Kun いや . しい ; いや . しむ ; いや . しめる Reading Korean bi Reading Korean 비
Meaning lowly ; base ; vile ; vulgar Meaning fr humble ; ignoble ; vil ; vulgaire Meaning es humilde ; vulgar ; vil ; despreciable ; despreciar ; desdeñar Meaning pt humilde ; ordinário ; vil ; vulgar
恭謙
JMdict 200217
粗末
JMdict 200217
Word 粗末
Reading そまつ
Translation dut grof ; van mindere ; inferieure kwaliteit ; pover ; schamel ; sjofel ; shabby ; eenvoudig ; gering ; bescheiden ; nederig ; sober ; povertjes ; armoedig ; armetierig ; achenebbisj ; ordinair ; onachtzaam ; onheus ; ruw ; grof ; lomp ; slordig ; cru ; hardhandig ; roekeloos ; nonchalant ; onachtzaam ; onzorgvuldig ; slordig ; verspillend ; verkwistend Translation hun durva ; goromba ; megmunkálatlan ; nyers ; hevenyészett ; viharos ; alázatos ; egyszerű Translation slv skromen ; reven ; ubog ; surov ; osoren Translation spa ordinario ; áspero ; humilde
Translation eng crude ; rough ; plain ; humble ; shabby Translation ger einfach ; schlicht ; grob ; rau ; schlecht ; minderwertig ; ungeschliffen ; nachlässig ; unachtsam ; Einfachheit ; Schlichtheit ; Grobheit ; Rauheit ; Minderwertigkeit ; Ungeschliffenheit ; Nachlässigkeit ; Unachtsamkeit Translation fre brut ; grossier ; humble ; rude ; simple Translation rus бесцеремонный , невежливый , грубый ; простой , грубый , бедный ; ( уст .) 麁末 ; 1): {～な} простой , грубый , бедный ; 2): {～な} бесцеремонный , невежливый , грубый ; не проявлять должной заботы заботиться ) (о ком-л .); обращаться невежливо ( грубо ) (с кем-л .) {～にする} ; заботиться о ( ком-л .); бережно обращаться с ( чем-л .) {…を～にしない} ; 3): {～にする} транжирить
Crossref お粗末
低い
JMdict 200217
Word 低い
Reading ひくい
Translation dut laag ; klein ( van gestalte ) {背が} ; laag ; nederig ; onaanzienlijk ; laaggelegen ; laaghangend {i .h.b.} ; laagstaand {i .h.b.} Translation hun alacsony ; hirtelen ; röviden ; alsó ; alsóbbrendű ; mély ; mélyen ; rossz ; alázatos ; egyszerű ; szerény Translation slv nizek Translation spa bajo ; humilde ; voz grave
Translation eng low ( rank , degree , value , content , quality , etc .) ; low ( position ) ; close to the ground ; short ( height ) ; deep ( voice ) ; in a low key ; low ( volume ) Translation ger niedrig ; klein ; flach ; tief ; leise ; bescheiden ; demütig ; niedrig ; von niedriger Herkunft ; gemein Translation fre bas ( se ) ( rang , degré , valeur , contenu , qualité , etc .)e ; basse ( position ) ; proche du sol ; petite ( hauteur ) ; grave ( voix ) ; dans une tonalité grave ; faible ( volume ) Translation rus низкий
軟らか
JMdict 200217
Word 柔らか ; 軟らか
Reading やわらか
Translation dut zacht ; smeu ; mals ; donzig ; mild ; zachtaardig ; teder ; soepel ; buigzaam ; tegemoetkomend ; coulant ; flexibel ; behaaglijk ( warm ) ; mild ; sappig ; vlot ; halfzacht ; slap ; verwijfd Translation hun csendes ; effeminált ; elmosódó ; enyhe ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; nyájas ; nyugodt ; puha ; érzékeny ; fiatal ; gondos ; gondozó ; gyengéd ; kényes ; kirakóhajó ; porhanyós ; szerkocsi ; tapintatos ; üzemanyagellátó hajó ; zsenge ; bicegés ; letompított ; levert ; szelíd ; csendes ; elmosódó ; enyhe ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; nyájas ; nyugodt ; puha ; érzékeny ; fiatal ; gondos ; gondozó ; gyengéd ; kényes ; kirakóhajó ; porhanyós ; szerkocsi ; tapintatos ; üzemanyagellátó hajó ; zsenge ; bicegés ; lesújtott ; letompított ; levert ; szelíd Translation slv mehek ; nežen Translation spa suave ; delicado ; suavizado ( color ) ; bondadoso ; humilde
Translation eng soft ; tender ; limp ; subdued ( colour or light ) ( color ) ; gentle ; meek Translation ger weich ; sanft ; zart ; mild ; elastisch Translation fre mou ; tendre ; souple ; doux Translation rus мягкий , нежный ; : {～な} мягкий , нежный ; делаться мягким , смягчаться {～になる}
下下
JMdict 200217
Word 下々 ; 下下
Reading しもじも ; したじた
Translation spa bajo ; humilde ; plebeyo ; vil ; clase baja ; plebe ; vulgo
Translation eng the lower classes ; the common people Translation ger das gemeine Volk ; Volksmassen ; Massen ; Unterschicht Translation rus низы ; ( уст . см .) しもじも ; ( разг .) низы
低
KanjiDic2 200217
Literal 低
Reading Pinyin di1 Reading On テイ Reading Kun ひく .い ; ひく . める ; ひく . まる Reading Korean jeo Reading Korean 저
Meaning lower ; short ; humble Meaning fr bas ; petit ( taille ) ; humble Meaning es bajo ; barato ; humilde ; pequeño ; bajar ; ser bajado Meaning pt abaixe ; humilde ; curto
卑
KanjiDic2 200217
Literal 卑
Reading Pinyin bei1 Reading On ヒ Reading Kun いや . しい ; いや . しむ ; いや . しめる Reading Korean bi Reading Korean 비
Meaning lowly ; base ; vile ; vulgar Meaning fr humble ; ignoble ; vil ; vulgaire Meaning es humilde ; vulgar ; vil ; despreciable ; despreciar ; desdeñar Meaning pt humilde ; ordinário ; vil ; vulgar
謹
KanjiDic2 200217
Literal 謹
Reading Pinyin jin3 Reading On キン Reading Kun つつし .む Reading Korean geun Reading Korean 근
Meaning discreet ; reverently ; humbly Meaning fr révérencieusement ; humblement ; discret Meaning es discreto ; respetuoso ; humilde ; ser discreto ; ser respetuoso ; ser humilde Meaning pt discreto ; reverentemente ; humildemente
頭が低い
JMdict 200217
Word 頭が低い
Reading あたまがひくい
Translation dut bescheiden zijn ; nederig zijn ; pretentieloos zijn ; zonder pretenties zijn ; modest zijn Translation spa humilde ; respetuoso ; cortés
Translation eng humble ; modest ; unassuming Translation ger bescheiden sein
謙
KanjiDic2 100402
Literal 謙
Reading Pinyin qian1 Reading On ケン Nanori かね Reading Korean gyeom Reading Korean 겸
Meaning self-effacing ; humble oneself ; condescend ; be modest Meaning fr modestie ; humilité ; condescendre Meaning es modesto ; humilde ; condescendiente Meaning pt Desvanecer-se ; ficar humilde ; comdescender ; ser modesto
謙
KanjiDic2 200217
Literal 謙
Reading Pinyin qian1 Reading On ケン Reading Kun へりくだ .る Nanori かね ; ゆずる Reading Korean gyeom Reading Korean 겸
Meaning self-effacing ; humble oneself ; condescend ; be modest Meaning fr modestie ; humilité ; condescendre Meaning es modesto ; humilde ; condescendiente Meaning pt Desvanecer-se ; ficar humilde ; comdescender ; ser modesto
倹
KanjiDic2 200217
Literal 倹
Reading Pinyin jian3 Reading On ケン Reading Kun つま . しい ; つづまやか Reading Korean geom Reading Korean 검
Meaning frugal ; economy ; thrifty Meaning fr austère ; frugal ; économe Meaning es humilde ; sencillo ; frugal ; uso útil Meaning pt frugal ; economia ; econômico
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 131 ms