YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
意
CEDict 100318
Traditional
意
Simplified
意
Pinyin
yi4
English
idea
;
meaning
;
thought
;
to
think
;
wish
;
desire
;
intention
;
to
expect
;
to
anticipate
意念
CEDict 100318
Traditional
意念
Simplified
意念
Pinyin
yi4
nian4
English
idea
;
thought
意思
CEDict 100318
Traditional
意思
Simplified
意思
Pinyin
yi4
si5
English
idea
;
opinion
;
meaning
;
wish
;
desire
意見
CEDict 100318
Traditional
意見
Simplified
意见
Pinyin
yi4
jian4
English
idea
;
opinion
;
suggestion
;
objection
;
complaint
概念
CEDict 100318
Traditional
概念
Simplified
概念
Pinyin
gai4
nian4
English
concept
;
idea
理念
CEDict 100318
Traditional
理念
Simplified
理念
Pinyin
li3
nian4
English
idea
;
concept
;
philosophy
;
theory
表象
CEDict 100318
Traditional
表象
Simplified
表象
Pinyin
biao3
xiang4
English
idea
魂靈
CEDict 100318
Traditional
魂靈
Simplified
魂灵
Pinyin
hun2
ling2
English
soul
;
mind
;
idea
點子
CEDict 100318
Traditional
點子
Simplified
点子
Pinyin
dian3
zi5
English
spot
;
point
;
dot
;
speck
;
drop
(
of
liquid
) ;
droplet
;
point
(
of
argument
) ;
idea
;
crux
;
indication
;
pointer
案
KanjiDic2 100402
Literal
案
Reading Pinyin
an4
Reading On
アン
Reading Kun
つくえ
Reading Korean
an
Reading Korean
안
Meaning
plan
;
suggestion
;
draft
;
ponder
;
fear
;
proposition
;
idea
;
expectation
;
bill
;
worry
Meaning fr
plan
;
suggestion
;
projet
(
loi
) ;
réflexion
;
peur
;
proposition
;
idée
;
attente
Meaning es
plan
;
idea
;
sugerencia
;
borrador
Meaning pt
plano
;
sugestão
;
esboço
;
ponderar
;
medo
;
proposição
;
idéia
;
expectativa
;
conta
;
preocupar
意
KanjiDic2 100402
Literal
意
Reading Pinyin
yi4
Reading On
イ
Nanori
もと
;
よし
Reading Korean
eui
Reading Korean
의
Meaning
idea
;
mind
;
heart
;
taste
;
thought
;
desire
;
care
;
liking
Meaning fr
idée
;
esprit
;
coeur
;
pensée
;
attention
;
goût
;
désir
Meaning es
idea
;
sentimiento
;
razón
;
intención
Meaning pt
idéia
;
mente
;
coração
;
gosto
;
pensamento
;
desejo
;
atenção
見
KanjiDic2 100402
Literal
見
Reading Pinyin
jian4
;
xian4
Reading On
ケン
Reading Kun
み.る ; み.
える
; み.
せる
Reading Korean
gyeon
;
hyeon
Reading Korean
견
;
현
Meaning
see
;
hopes
;
chances
;
idea
;
opinion
;
look
at
;
visible
Meaning fr
regarder
;
voir
;
visible
;
espoirs
;
chances
;
idée
;
opinion
Meaning es
vista
;
ver
;
esperanza
;
idea
;
opinión
;
observar
;
ser
visto
;
estar
a
la
vista
;
poder
verse
;
mostrar
Meaning pt
ver
;
esperanças
;
oportunidades
;
idéia
;
opinião
;
olhar
;
visíveis
考
KanjiDic2 100402
Literal
考
Reading Pinyin
kao3
Reading On
コウ
Reading Kun
かんが
.
える
;
かんが
.え
Nanori
たか
Reading Korean
go
Reading Korean
고
Meaning
consider
;
think
over
Meaning fr
réfléchir
;
considérer
Meaning es
idea
;
pensar
;
investigar
;
considerar
Meaning pt
considerar
;
refletir
旨
KanjiDic2 100402
Literal
旨
Reading Pinyin
zhi3
Reading On
シ
Reading Kun
むね
;
うま
.い
Reading Korean
ji
Reading Korean
지
Meaning
delicious
;
relish
;
show
a
liking
for
;
purport
;
will
;
clever
;
expert
Meaning fr
délicieux
;
très
bien
;
savoureux
;
avoir
un
penchant
pour
;
portée
;
volonté
;
intelligent
;
expert
Meaning es
principio
;
idea
;
significado
;
delicioso
;
habilidoso
;
es
decir
Meaning pt
delicioso
;
sabor
;
mostra
um
gosto
para
;
vontade
;
inteligente
;
perito
想
KanjiDic2 100402
Literal
想
Reading Pinyin
xiang3
Reading On
ソウ
; ソ
Reading Kun
おも
.う
Reading Korean
sang
Reading Korean
상
Meaning
concept
;
think
;
idea
;
thought
Meaning fr
concept
;
pensée
;
idée
Meaning es
concepto
;
idea
;
pensamiento
Meaning pt
conceito
;
pensar
;
idéia
;
pensamento
念
KanjiDic2 100402
Literal
念
Reading Pinyin
nian4
Reading On
ネン
Reading Korean
nyeom
Reading Korean
념
Meaning
wish
;
sense
;
idea
;
thought
;
feeling
;
desire
;
attention
Meaning fr
désir
;
souhait
;
sens
;
idée
;
pensée
;
sentiment
;
attention
Meaning es
deseo
;
pensamiento
;
sentimiento
Meaning pt
desejo
;
sentido
;
idéia
;
pensamento
;
sentimento
;
atenção
アイディア
JMdict 200217
Reading
アイデア
;
アイディア
;
アィディア
Translation dut
idee
Translation hun
elgondolás
;
eszme
;
gondolat
;
képzet
Translation slv
ideja
Translation spa
idea
(
eng
:)
Translation swe
idé
Translation eng
idea
Translation ger
Idee
Translation fre
idée
Translation rus
((
англ
.)
idea
)
идея
; (
см
.)
アイデア
アイデアマン
JMdict 200217
Reading
アイディアマン
;
アイデアマン
;
アイディア・マン
;
アイデア・マン
Translation dut
ideeënman
;
man
met
ideeën
;
vindingrijk
iemand
Translation eng
idea
man
;
ideas
man
;
person
of
ideas
Translation ger
Mann
mit
neuen
Ideen
;
Ideengeber
;
Mann
mit
neuen
Ideen
;
jmd
.,
der
immer
gute
Ideen
hat
イデー
JMdict 200217
Reading
イデー
Translation hun
elgondolás
;
eszme
;
gondolat
;
képzet
Translation spa
idea
(
ger
:
Idee
)
Translation eng
idea
Translation ger
Idee
Source Language ger
Idee
Translation rus
((
нем
.)
Idee
) (
филос
.)
идея
案
JMdict 200217
Word
案
Reading
あん
Translation dut
plan
;
idee
;
voorstel
;
ontwerp
;
concept
;
klad
;
schets
;
plan
;
opzet
;
verwachting
;
beraming
;
lessenaar
;
lezenaar
;
tafel
;
voorzichtigheid
;
verstand
;
voor
plannen
{maatwoord
;
ideeën}
Translation hun
felülnézet
Translation slv
ideja
;
mnenje
;
plan
Translation spa
idea
;
plan
;
plan
propuesto
;
moción
;
copia
áspera
;
sufijo
que
significa
bosquejo
;
expectación
Translation swe
plan
Translation eng
idea
;
plan
;
proposal
;
suggestion
; (
government
)
bill
;
draft
;
rough
copy
;
expectation
;
desk
;
stand
Translation ger
Idee
;
Gedanke
;
Einfall
;
Ansicht
;
Meinung
;
Plan
;
Entwurf
;
Vorschlag
;
Konzept
;
Gesetzesvorlage
;
Vorhersagen
;
Plan
;
Vorhaben
;
Projekt
;
Vorsatz
; (
elegant
)
Tisch
;
Nachdenken
;
Vernunft
;
Verstand
Translation fre
idée
;
projet
;
projet
préliminaire
;
motion
;
brouillon
;
anticipation
;
attente
Translation rus
1)
проект
,
план
;
предложение
,
мнение
; 2)
ожидания
,
предположения
; 3) (
кн
.)
стол
一案
JMdict 200217
Word
一案
Reading
いちあん
Translation hun
elgondolás
;
fogalom
;
ismeret
;
sejtés
;
terv
;
felülnézet
Translation spa
idea
;
plan
Translation eng
idea
;
plan
Translation ger
Idee
;
Plan
;
eine
Idee
;
ein
Plan
Translation rus
идея
,
план
一策
JMdict 200217
Word
一策
Reading
いっさく
Translation hun
elgondolás
;
fogalom
;
ismeret
;
sejtés
;
terv
;
felülnézet
Translation spa
idea
;
plan
Translation eng
idea
;
plan
Translation ger
ein
Plan
Translation rus
план
,
идея
{один}
{одна}
一般概念
JMdict 200217
Word
一般概念
Reading
いっぱんがいねん
Translation hun
átfogó
kép
Translation spa
idea
general
Translation eng
general
idea
Translation ger
Allgemeinbegriff
Translation rus
(
филос
.)
общее
понятие
臆念
JMdict 200217
Word
憶念
;
臆念
Reading
おくねん
Translation spa
idea
siempre
presente
;
recuerdo
imborrable
Translation eng
something
one
always
remembers
Translation ger
Gedanke
,
der
jmdm
.
nicht
aus
dem
Kopf
geht
勘違い
JMdict 200217
Word
勘違い
Reading
かんちがい
Translation dut
misverstaan
;
verkeerd
beoordelen
;
zich
vergissen
in
iets
;
het
mis
hebben
;
misverstand
;
verkeerde
beoordeling
Translation hun
félreértés
Translation slv
nesporazum
;
napačno
razumevanje
;
napačna
domneva
Translation spa
malentendido
;
idea
equivocada
Translation eng
misunderstanding
;
mistaken
idea
;
wrong
guess
Translation ger
missverstehen
;
sich
irren
;
verwechseln
;
Missverständnis
;
Irrtum
;
Verwechselung
Translation fre
malentendu
;
méprise
;
erreur
;
mauvais
choix
Translation rus
ошибаться
,
неправильно
понимать
,
иметь
ошибочное
представление
;
делать
неправильное
предположение
;
неправильное
понимание
,
ошибочное
представление
(
предположение
) ;
ошибаться
,
неправильно
понимать
,
иметь
ошибочное
представление
;
делать
неправильное
предположение
{~する}
観念
JMdict 200217
Word
観念
Reading
かんねん
Translation dut
voorbereid
zijn
;
berusten
;
zich
resigneren
;
zich
overgeven
;
zich
schikken
;
zich
neerleggen
;
mediteren
{boeddh
.} ;
een
meditatie
houden
;
idee
;
begrip
;
concept
;
notie
;
denkbeeld
;
gedachte
;
besef
;
gevoel
;
zin
;
benul
{inform
.} ;
intentie
{fil
.} ;
berusting
;
gelatenheid
;
resignatie
;
overgave
;
het
voorbereid
zijn
;
meditatie
{boeddh
.} ;
mindfulness
;
anusmṛti
Translation hun
elgondolás
;
elképzelés
;
érzés
;
eszme
;
fogalom
;
szándék
;
vélemény
;
érzet
;
ítélőképesség
;
elfogadvány
Translation slv
ideja
;
motiv
;
koncept
;
občutek
Translation spa
concepto
;
estereotipo
;
imagen
;
noción
;
idea
Translation eng
idea
;
notion
;
concept
;
conception
;
sense
(e.g.
of
duty
) ;
resignation
;
preparedness
;
acceptance
;
observation
and
contemplation
;
meditation
Translation ger
sich
bereit
finden
;
sich
gefasst
machen
;
zu
einem
Entschluss
kommen
;
resignieren
;
sich
überwunden
haben
;
Anschauung
;
Vorstellung
;
Konzept
;
Idee
;
Gefasstheit
;
Fassung
;
Resignation
;
Nachdenken
über
die
Wahrheit
(
eine
Meditationsmethode
)
Translation fre
concept
;
idée
;
sens
(
du
devoir
) ;
acceptation
;
résignation
Translation rus
быть
готовым
(к
чему-л
.),
примиряться
(с
чем-л
.) ; 1) (
буд
.)
медитация
; 2)
идея
,
понятие
;
умозрительный
,
отвлечённый
{~的}
; 3)
сознание
,
чувство
; 4):
{~する}
быть
готовым
(к
чему-л
.),
примиряться
(с
чем-л
.)
功夫
JMdict 200217
Word
工夫
;
功夫
Reading
くふう
Translation dut
iets
uitvinden
;
uitdenken
;
ontwerpen
;
ontdekken
;
een
plan
bedenken
voor
;
plannen
;
een
concept
maken
voor
;
een
middel
bedenken
voor
;
een
methode
bedenken
voor
;
op
een
goed
idee
komen
;
een
goede
vondst
doen
;
vinding
;
ontdekking
;
uitvinding
;
plan
;
schema
;
middel
;
methode
;
goed
idee
Translation hun
elrendezés
;
összeállítás
Translation slv
trik
;
ideja
;
zvijača
Translation spa
inventar
;
ingeniar
;
idear
;
planear
;
proyectar
;
ingenio
;
idea
;
invención
Translation eng
scheme
;
device
;
scheming
;
devising
;
figuring
out
;
coming
up
with
;
solving
ingeniously
;
dedication
to
spiritual
improvement
(
esp
.
through
Zen
meditation
)
Translation ger
erfinden
;
ersinnen
;
ausdenken
;
erdenken
;
aushecken
;
planen
;
entwerfen
;
Pläne
machen
;
gründliches
Überlegen
über
das
beste
Mittel
;
gründliche
Planung
;
Mittel
;
Maßnahme
;
Plan
;
Idee
;
Entwurf
;
tiefes
Studium
;
Askese
;
Nachdenken
über
ein
Kōan
Translation fre
dévouement
au
développement
spirituel
(
surtout
par
la
méditation
Zen
)
Translation rus
составлять
проект
;
придумывать
,
соображать
;
изобретать
;
проект
,
план
;
соображение
,
идея
;
способ
,
средство
;
уловка
;
старания
,
усилия
;
составлять
проект
;
придумывать
,
соображать
;
изобретать
{~する}
構想
JMdict 200217
Word
構想
Reading
こうそう
Translation dut
plan
;
ontwerp
;
concept
;
voor
plannen
{maatwoord
;
concepten}
Translation hun
ábra
;
elgondolás
;
terv
;
tervrajz
;
cselszövés
;
parcella
;
tartalom
;
telek
;
elképzelés
;
eszme
;
sejtés
;
felfogás
Translation slv
plan
;
načrt
;
ideja
;
zamisel
;
koncept
Translation spa
concepto
(
idea
;
plan
)
Translation eng
plan
;
plot
;
idea
;
conception
;
vision
;
scheme
Translation ger
Konzeption
;
Plan
;
Entwurf
;
Leitgedanken
;
Gedankengut
;
Disposition
;
konzipieren
Translation fre
conception
;
idée
;
plan
Translation rus
1)
идея
,
концепция
;
замысел
; 2)
конструкция
,
построение
,
композиция
考え
JMdict 200217
Word
考え
Reading
かんがえ
Translation dut
gedachte
;
idee
;
denkbeeld
;
plan
;
initiatief
Translation hun
gondolkodás
;
gondol
;
gondolkodik
;
gondolkozik
;
töpreng
;
törődés
Translation slv
misel
;
ideja
;
mišljenje
Translation spa
idea
Translation swe
idé
;
tanke
Translation eng
thinking
;
thought
;
view
;
opinion
;
concept
;
idea
;
notion
;
imagination
;
intention
;
plan
;
design
;
consideration
;
judgement
;
deliberation
;
reflection
;
wish
;
hope
;
expectation
Translation ger
Gedanke
;
Denken
;
Nachdenken
;
Vorstellung
;
Überlegen
;
Überlegung
;
Einfall
;
Gedanke
;
Erwägung
;
Gedanke
;
Idee
;
Begriff
;
Meinung
;
Ansicht
;
Auffassung
;
Urteil
;
Erachten
;
Absicht
Translation fre
réflexion
;
pensée
;
avis
;
vision
;
opinion
;
concept
;
idée
;
notion
;
imagination
;
intention
;
projet
;
conception
;
considération
;
jugement
;
délibération
;
réflexion
;
souhait
;
espoir
;
attente
Translation rus
1)
мысль
;
идея
; 2)
представление
; 3)
мнение
; 4)
намерение
; 5)
благоразумие
;
вдумчивость
;
необдуманный
;
безрассудный
{~のない}
; 6)
ожидания
考案
JMdict 200217
Word
考案
Reading
こうあん
Translation dut
bedenken
;
uitdenken
;
verzinnen
;
ontwerpen
;
uitvinden
;
uitkienen
;
uitwerken
;
opvatten
;
beramen
;
concipiëren
;
idee
;
plan
;
opzet
;
concept
;
ontwerp
;
project
;
opvatting
;
vinding
;
uitwerking
;
beraming
;
uitdenking
;
bedenking
;
uitvinding
;
verzinning
;
conceptie
Translation hun
alaprajz
;
elgondolás
;
felülnézet
;
terv
;
ötlet
;
sejtés
Translation spa
idea
;
invención
Translation eng
plan
;
device
;
idea
;
invention
Translation ger
planen
;
entwickeln
;
entwerfen
;
Entwurf
;
Idee
;
Erfindung
;
Plan
Translation fre
idée
;
plan
;
stratagème
Translation rus
проектировать
;
задумывать
;
идея
;
план
,
проект
;
замысел
;
проектировать
;
задумывать
{~する}
作意
JMdict 200217
Word
作意
Reading
さくい
Translation dut
concept
;
idee
;
thema
;
motief
;
beleid
;
tact
;
attentheid
;
bedachtzaamheid
;
bedoeling
;
intentie
;
opzet
;
voornemen
;
oogmerk
;
strategie
aangewend
bij
probleemschaak
{shogi}
Translation hun
elgondolás
;
elképzelés
;
eszme
;
terv
;
kivitelezés
;
minta
;
szándék
;
szerkesztés
;
tervezés
;
motívum
;
felfogás
;
cél
;
célkitűzés
Translation eng
idea
;
design
;
motif
;
conception
;
intention
Translation ger
Motiv
;
zentrales
Thema
;
Absicht
des
Autors
Translation rus
1)
замысел
,
идея
(
произведения
) ; 2)
план
,
намерение
;
намеренный
,
умышленный
,
сознательный
{~の}
思い付き
JMdict 200217
Word
思いつき
;
思い付き
Reading
おもいつき
Translation dut
idee
;
plan
;
gedachte
;
gedachten
die
iem
.
zomaar
te
binnen
vallen
Translation hun
alaprajz
;
elgondolás
;
felülnézet
;
terv
;
sejtés
Translation spa
ocurrencia
;
idea
Translation eng
plan
;
idea
;
suggestion
Translation ger
Idee
;
Gedanke
;
Plan
;
Einfall
;
Eingebung
Translation fre
idée
;
plan
;
suggestion
Translation rus
мысль
,
идея
{случайная}
{внезапная}
思想
JMdict 200217
Word
思想
Reading
しそう
Translation dut
het
denken
;
idee
;
gedachte
Translation hun
gondolat
;
szándék
;
érzés
;
ismeret
;
ötlet
;
sejtés
Translation spa
pensamiento
;
idea
;
ideología
Translation eng
thought
;
idea
;
ideology
Translation ger
Idee
;
Gedanke
;
Anschauung
;
Auffassung
;
Begriff
;
…-Ideologie
Translation fre
idée
;
pensée
;
ideologie
Translation rus
мысль
,
идея
;
понятие
;
концепция
;
безыдейный
{~のない}
心当り
JMdict 200217
Word
心当たり
;
心当り
;
心あたり
Reading
こころあたり
Translation dut
kennis
;
idee
;
aanwijzing
;
vermoeden
;
aanleiding
tot
vermoedens
Translation slv
imeti
nekaj
znanja
o〜
;
vedeti
Translation spa
idea
;
ocurrencia
;
noción
Translation eng
having
in
mind
;
happening
to
know
of
;
idea
Translation ger
Wissen
;
Ahnung
;
Vorstellung
;
Mutmaßung
Translation fre
avoir
en
vue
;
cela
(
ne
)
me
dit
quelque
chose
(
rien
)
Translation rus
:
{~がある}
иметь
представление
(о
чём-л
.);
иметь
соображения
(
по
поводу
чего-л
.);
иметь
;
на
примете
(
кого-что-л
.) ;
не
не
иметь
иметь
понятия
(
представления
) (о
чём-л
.),
никаких
данных
{~がない}
着想
JMdict 200217
Word
着想
Reading
ちゃくそう
Translation hun
elgondolás
;
elképzelés
;
eszme
;
felfogás
;
fogamzás
;
gondolat
;
gyanú
;
ismeret
;
képzet
;
ötlet
;
sejtés
Translation spa
ocurrencia
,
idea
,
inspiración
Translation eng
conception
;
idea
Translation ger
Idee
;
Einfall
;
Gedanke
;
Konzeption
Translation rus
1):
{~する}
задумывать
;
возыметь
мысль
; 2)
{пришедшая
в
голову}
мысль
(
идея
) ;
задумывать
;
возыметь
мысль
念
JMdict 200217
Word
念
Reading
ねん
Translation dut
gevoel
;
besef
;
gevoelen
;
wens
;
verlangen
Translation hun
érzés
;
érzet
;
gondolat
;
gondolkodás
;
gondoskodás
;
szándék
;
törődés
;
érzékelés
;
hangulat
;
tapintás
;
aggodalom
;
gond
;
figyelmesség
;
gondozás
;
karbantartás
;
kezelés
;
vigyázat
;
igyekezet
Translation slv
ideja
;
smisel
;
občutek
;
hrepenenje
;
zaskrbljenost
;
pozornost
;
skrb
Translation spa
sentido
;
idea
;
pensamiento
;
desaire
;
concernir
;
atención
;
cuidado
Translation eng
sense
;
idea
;
thought
;
feeling
;
desire
;
concern
;
attention
;
care
Translation ger
Gedanke
;
Idee
;
Gefühl
;
Aufmerksamkeit
;
Vorsicht
;
Sinn
(
für
etw
.) ;
Wunsch
;
Bewusstseinsarbeit
,
etwas
in
Erinnerung
zu
rufen
;
Wunsch
zu
denken
und
sich
etwas
vorzustellen
;
äußerst
kurze
Zeiteinheit
;
Anrufung
Buddhas
(
in
der
Lehre
vom
Reinen
Land
) ;
geistige
Konzentration
auf
ein
bestimmtes
Objekt
Translation rus
1)
мысль
,
сознание
;
чувство
; 2)
желание
; 3)
внимание
;
усердие
,
забота
発想
JMdict 200217
Word
発想
Reading
はっそう
Translation dut
conceptie
;
gedachtevorming
;
opvatting
;
beschouwing
;
idee
;
gedachte
;
voorstelling
;
begrip
;
expressie
{muz
.}
Translation hun
arckifejezés
;
szóhasználat
Translation slv
misel
;
konceptualizacija
;
način
mišljenja
Translation spa
idea
;
conceptualización
Translation eng
idea
;
conception
;
way
of
thinking
;
expression
Translation ger
Einfall
;
Idee
;
Konzeption
;
Ausdruck
;
Vortrag
Translation fre
idée
;
conception
;
façon
de
penser
;
expression
Translation rus
1) (
муз
.)
выразительность
,
экспрессия
; 2) (
иск
.)
способ
выражения
замысла
Crossref
思いつき
;
着想
表象
JMdict 200217
Word
表象
Reading
ひょうしょう
Translation dut
afbeelding
;
beeltenis
;
representatie
{fil
.} ;
idee
;
voorstelling
{psych
.} ;
beeld
;
zinnebeeld
;
symbool
Translation hun
jelkép
Translation swe
sinnebild
Translation eng
symbol
;
emblem
;
mental
image
;
representation
;
idea
Translation ger
Vorstellung
;
Bild
;
Idee
;
Symbol
;
Emblem
;
Darstellung
;
Repräsentation
;
sich
vorstellen
;
symbolisieren
;
versinnbildlichen
Translation rus
1)
представление
,
идея
; 2)
символ
,
эмблема
;
символизировать
(
что-л
.),
служить
эмблемой
(
чего-л
.)
{~する}
;
символизировать
(
что-л
.),
служить
эмблемой
(
чего-л
.)
妙案
JMdict 200217
Word
妙案
Reading
みょうあん
Translation dut
slim
;
lumineus
;
gelukkig
;
knots
idee
;
goede
ingeving
;
geniale
inval
;
uitstekend
plan
;
trouvaille
Translation spa
idea
ingeniosa
;
plan
excelente
;
idea
brillante
Translation eng
ingenious
idea
;
excellent
plan
;
bright
idea
Translation ger
ausgezeichnete
Idee
;
herrlicher
Gedanke
;
Kardinalgedanke
Translation fre
idée
ingénieuse
Translation rus
великолепная
идея
;
замечательный
план
(
проект
)
理念
JMdict 200217
Word
理念
Reading
りねん
Translation dut
idee
{fil
.} ;
ideologie
;
doctrine
;
filosofie
Translation hun
elgondolás
;
eszme
;
gondolat
;
képzet
Translation spa
idea
Translation swe
idé
Translation eng
(
Platonic
)
ideal
how
things
ought
to
be
, e.g.
human
rights
) ;
foundational
principle
;
idea
;
conception
(e.g.
of
the
university
) ;
doctrine
;
ideology
Translation ger
Idee
;
Prinzip
;
Doktrin
Translation fre
doctrine
;
idée
Translation rus
(
лог
.)
понятие
;
понятийный
{~的}
料簡
JMdict 200217
Word
了見
;
料簡
;
了簡
Reading
りょうけん
Translation dut
idee
;
gedachte
;
begrip
;
inzicht
;
opvatting
;
mening
;
voornemen
;
bedoeling
;
intentie
;
opzet
;
oordeel
;
beoordeling
;
inschatting
;
discretie
;
vergeving
;
vergiffenis
;
pardon
;
genade
;
geduld
;
tolerantie
;
maatregel
;
schikking
Translation hun
elgondolás
;
érzés
;
gondolat
;
terv
;
szándék
;
cél
;
célkitűzés
;
kivitelezés
;
konstrukció
;
megszerkesztés
;
szerkesztés
;
tervezés
;
elhajlás
;
előszeretet
;
hajlamosság
;
inklináció
;
lehajtás
;
lejtés
;
lejtősség
;
pálya
hajlása
Translation spa
idea
;
pensamiento
;
intención
;
diseño
;
decisión
;
motivo
;
discreción
;
perdón
;
tolerancia
Translation eng
idea
;
thought
;
intention
;
design
;
view
;
inclination
;
decision
;
motive
;
discretion
;
forgiveness
;
pardon
;
toleration
;
tolerance
Translation ger
Gedanke
;
Anschauung
;
Auffassung
;
Meinung
;
Absicht
;
Vorhaben
;
Zweck
Translation rus
1)
мысль
,
намерение
;
побуждение
; 2) ((
тж
.)
量見
)
мысли
,
взгляды
; 3)
решение
,
усмотрение
; 4)
прощение
;
прощать
;
извинять
{~する}
;
прощать
;
извинять
盲想
JMdict 200217
Word
妄想
;
盲想
Reading
もうそう
;
ぼうそう
Translation dut
waan
;
waanidee
;
waandenkbeeld
;
waanvoorstelling
;
begoocheling
Translation hun
érzékcsalódás
Translation spa
idea
loca
;
idea
descabellada
;
delirio
Translation eng
wild
idea
;
delusion
Translation ger
Wahn
;
Wahnidee
;
Wahnvorstellung
;
wilde
Fantasie
;
Wahn
;
Wahnidee
;
Wahnvorstellung
Translation fre
faire
des
)
illusions
Translation rus
(
см
.)
もうそう
;
дикая
фантазия
;
сумасбродные
идеи
意嚮
JMdict 200217
Word
意向
;
意嚮
Reading
いこう
Translation dut
bedoeling
;
oogmerk
;
voornemen
;
wens
;
intentie
;
opzet
;
plan
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
inzicht
Translation hun
elgondolás
;
eszme
;
fogalom
;
gondolat
;
gyanú
;
ismeret
;
képzet
;
sejtés
;
terv
;
dőlés
;
hajlam
;
kedv
Translation spa
intención
;
idea
;
inclinación
Translation eng
intention
;
idea
;
inclination
Translation ger
Absicht
;
Intention
;
Vorhaben
;
Vorsatz
;
Hang
;
Neigung
;
Gesinnung
;
Orientierung
Translation fre
idée
;
intention
Translation rus
намерение
;
настроение
;
намерение
,
склонность
;
настроения
,
мнения
想い
JMdict 200217
Word
思い
;
想い
;
念い
Reading
おもい
Translation dut
gedachte
;
gepeins
;
zorg
;
zorgen
;
bezorgdheid
;
ongerustheid
;
gevoel
;
gevoelen
;
verlangen
;
wens
;
liefde
Translation hun
szándék
;
kedv
;
vélemény
;
bátorság
;
ér
;
izgalom
;
semmi
;
kívánság
;
óhaj
;
vágy
;
remény
;
várakozás
Translation slv
misel
;
čustvo
;
izkušnja
Translation spa
pensamiento
;
mente
;
corazón
;
sentimientos
;
amor
;
afecto
;
desaire
;
deseo
;
esperanza
;
expectación
;
imaginación
;
experiencia
;
pensamiento
;
reflexión
;
idea
;
sentimiento
;
deseo
;
experiencia
;
aspiración
;
amor
Translation eng
thought
;
imagination
;
mind
;
heart
;
desire
;
wish
;
hope
;
expectation
;
love
;
affection
;
feelings
;
emotion
;
sentiment
;
experience
Translation ger
Gedanke
;
Idee
;
Meinung
;
Vorstellung
;
Wille
;
Intention
;
Vorsatz
;
Vorhaben
;
Absicht
;
Gefühl
;
Gemütsbewegung
;
Empfindung
;
Herz
;
Liebe
;
Neigung
;
Wunsch
;
Sehnsucht
;
Verlangen
;
Erwartung
;
Erwarten
;
Groll
;
Sorge
;
Erlebnis
;
Erfahrung
Translation fre
affection
;
amour
;
attente
;
désir
;
expérience
;
pensée
;
sentiment
;
souci
;
souhait
Translation rus
1) ((
тж
.)
想い
)
мысль
;
думы
; 2)
ожидания
;
желания
; 3)
любовь
; 4):
{~をする}
чувствовать
себя
(
как-л
.)
趣意
JMdict 200217
Word
主意
;
趣意
Reading
しゅい
Translation hun
elgondolás
;
érzés
;
gondolat
;
terv
;
célkitűzés
;
mozgató
;
lényege
vminek
;
magja
vminek
;
veleje
vminek
;
szándékú
Translation eng
main
meaning
;
opinion
;
idea
;
aim
;
motive
;
gist
;
meaning
Translation ger
Hauptziel
;
Hauptbedeutung
;
Wille
;
Wollen
;
Sinn
;
Bedeutung
;
Zweck
;
Absicht
;
Beweggrund
Translation fre
but
;
idée
principale
;
motif
;
opinion
;
sens
profond
Translation rus
1)
суть
,
главный
смысл
; 2):
{~的}
волюнтаристский
; 1)
мысль
,
мнение
; 2)
смысл
,
суть
; 3)
цель
懐抱
JMdict 200217
Word
懐抱
Reading
かいほう
Translation eng
idea
borne
in
mind
Translation ger
Am-Herzen-Tragen
;
Im-Herzen-Tragen
;
Denken
;
Fühlen
;
am
Herzen
tragen
;
im
Herzen
tragen
;
denken
;
fühlen
Translation rus
:
{~する}
питать
,
лелеять
(
надежду
и т. п.) ;
питать
,
лелеять
(
надежду
и т. п.)
発案
JMdict 200217
Word
発案
Reading
はつあん
Translation dut
voorstellen
;
suggereren
;
bedenken
;
uitdenken
;
verzinnen
;
een
wetsvoorstel
indienen
;
voorstel
;
suggestie
;
idee
;
wetsvoorstel
Translation hun
elgondolás
;
eszme
;
képzet
;
sejtés
;
javaslat
;
indítvány
;
indítványozás
Translation spa
idea
;
sugerencia
;
proposición
Translation eng
suggestion
;
proposition
;
proposal
;
idea
;
submission
(
of
a
bill
) ;
motion
;
proposal
Translation ger
vorschlagen
;
anregen
;
Vorschlag
;
Anregung
;
Einfall
;
Idee
;
Gedanke
;
Plan
;
Einbringung
(
eines
Gesetzentwurfes
)
Translation rus
1)
предложение
{нового
проекта}
;
по
предложению
(
кого-л
.)
{…の~で}
; 2)
новый
проект
(
план
)
発意
JMdict 200217
Word
発意
Reading
はつい
Translation dut
suggestie
;
idee
;
voorstel
;
initiatief
;
instigatie
;
uitdenking
;
inval
;
vondst
;
gedachte
Translation hun
elgondolás
;
sejtés
;
terv
;
alaprajz
;
felülnézet
Translation eng
idea
;
suggestion
;
plan
Translation ger
anregen
;
vorschlagen
;
Initiative
;
Anregung
Translation rus
1)
инициатива
;
по
по
почину
,
инициативе
(
кого-л
.)
{…の~で}
; 2)
идея
,
мысль
;
выдумка
想念
JMdict 200217
Word
想念
Reading
そうねん
Translation hun
gondolat
;
szándék
;
elgondolás
;
elképzelés
;
érzés
;
eszme
;
ötlet
;
sejtés
;
felfogás
Translation eng
thought
;
idea
;
conception
Translation ger
gedankliche
Vorstellung
Translation rus
(
кн
.)
мысль
;
представление
;
идея
選民思想
JMdict 200217
Word
選民思想
Reading
せんみんしそう
Translation eng
elitism
;
idea
of
being
part
of
a
chosen
people
Translation ger
Elitedenken
;
elitäres
Denken
Crossref
選民
Records 51 - 100 of 156 retrieved in 1335 ms
1
2
3
4