エーリアン
JMdict 200217
エトランゼ
JMdict 200217
Reading エトランゼ
Translation hun idegen ; ismeretlen ember ; külföldi Translation spa extraño ( fr : etranger )
Translation eng stranger ; outsider ; foreigner Translation ger Fremder ; Ausländer ; Außenseiter Source Language fre étranger Translation rus (( фр .) étranger ) иностранец
ストレンジャー
JMdict 200217
Reading ストレンジャー
Translation hun idegen ; ismeretlen ember ; külföldi Translation swe främling
Translation eng stranger Translation ger Fremder ; Außenseiter
異星人
JMdict 200217
異物
JMdict 200217
異邦人
JMdict 200217
怪奇
JMdict 200217
Word 怪奇
Reading かいき
Translation hun furcsa ; groteszk ; különös ; idegen ; meglepő ; szokatlan ; vérlázító Translation spa misterioso ; grotesco
Translation eng bizarre ; strange ; weird ; mysterious ; grotesque Translation ger mysteriös ; gespenstisch ; Sonderbarkeit ; Geheimnis ; Rätsel Translation fre étrange ; bizarre Translation rus ( см .) きかい【奇怪】
外語
JMdict 200217
Word 外語
Reading がいご
Translation hun idegen nyelv Translation spa idioma extranjero ; lengua extranjera
Translation eng foreign language Translation ger Fremdsprache ; Fremdsprachenuni ; Fremdspracheninstitut ( Abk .) Translation rus (( сокр .) 外国語学校 ) ( см .) がいだい
外国語
JMdict 200217
Word 外国語
Reading がいこくご
Translation dut vreemde taal ; vreemdtalig woord Translation hun idegen nyelv Translation slv tuj jezik Translation spa idioma extranjero ; lengua extranjera
Translation eng foreign language Translation ger Fremdsprache ; fremde Sprache Translation fre langue étrangère Translation rus иностранный язык
新参
JMdict 200217
他国者
JMdict 200217
Word 他国者
Reading たこくもの
Translation hun idegen ; ismeretlen ember ; külföldi
Translation eng stranger ; person from another place Translation rus ( см .) たこくじん
他国人
JMdict 200217
Word 他国人
Reading たこくじん
Translation hun idegen ; idegenszerű ; külföldi ; ismeretlen ember
Translation eng foreigner ; alien ; stranger Translation ger Fremder ; Ausländer Translation rus чужеземец
得体の知れない
JMdict 200217
不純物
JMdict 200217
変てこ
JMdict 200217
Word 変梃 ; 変てこ
Reading へんてこ ; ヘンテコ
Translation hun furcsa ; idegen ; idegenszerű ; különös ; meglepő ; szokatlan
Translation eng strange ; weird ; odd ; strange thing ; strange person Translation ger Ulkigkeit ; Groteskheit ; ulkige Sache ; groteske Sache Translation rus ( прост .) чудной
変梃りん
JMdict 200217
余所者
JMdict 200217
Word よそ者 ; 余所者 ; 他所者
Reading よそもの
Translation dut vreemde ; vreemdeling ; onbekende ; nieuweling ; buitenstaander ; outsider Translation hun idegen ; külföldi ; idegen ; ismeretlen ember ; külföldi Translation swe utböling
Translation eng stranger ; outsider Translation ger Außenseiter ; Fremder ; Zugezogener Translation rus нездешний , чужой , незнакомец
流れ者
JMdict 200217
Word 流れ者
Reading ながれもの
Translation hun idegen ; külföldi
Translation eng stranger ; tramp ; wanderer Translation ger Fremder ; Landstreicher ; Vagabund Translation rus скиталец , странник ; чужеземец
他人
JMdict 200217
底気味わるい
JMdict 200217
外物
JMdict 200217
Word 外物
Reading がいぶつ
Translation hun idegen test
Translation eng external object ; foreign matter Translation ger andere Dinge ; Objekte in der Außenwelt Translation rus внешнее ; чуждое ( постороннее ) {нечто} {нечто}
新入り
JMdict 200217
バタ臭い
JMdict 200217
旅烏
JMdict 200217
面妖
JMdict 200217
外来者
JMdict 200217
嫌い
JMdict 200217
Word 嫌い
Reading きらい
Translation dut afkeer ; tegenzin ; antipathie ; hatelijk ; gehaat ; onaangenaam ; misselijk ; misselijkmakend ; ergerlijk ; akelig ; naar ; eng Translation hun ellenszenv ; idegenkedés ; utálat ; hirtelen Translation slv neljubljen ; ki ga {kdo} sovraži ; ne marati Translation spa disgusto ; odio ; sospecha ; tendencia ; indicio Translation swe ogilla ; hata
Translation eng disliked ; hated ; disagreeable ; tendency ; smack ( of ) ; touch ( of ) ; distinction ; discrimination Translation ger gehasst ; verabscheut ; Abneigung ; Abscheu ; Antipathie ; Aversion ; Ekel ; Hass ; den Wendungen … … no kirai kirai ga ga aru aru …の嫌いがある und suru …する嫌いがある ) Neigung ; Hang ; Tendenz ; Anflug ; Unterscheidung Translation fre détestation ; haine ; aversion ; soupçon ; tendance ; penchant ; distinction ; discrimination Translation rus неприятный ; нелюбимый ; 1) нелюбовь ; отвращение , антипатия ; не не любить ; терпеть , питать отвращение {～である} ; неприятный ; нелюбимый {～な} ; 2) налёт , тень , признак ( чего-л .)
Crossref 嫌いがある
心残り
JMdict 200217
不本意
JMdict 200217
Word 不本意
Reading ふほんい
Translation dut onwillig ; ongewillig ; weigerachtig ; ongeneigd ; ongenegen ; onwilligheid ; ongewilligheid ; weigerachtigheid ; onwil ; tegenzin ; ongeneigdheid ; ongenegenheid Translation hun idegenkedés ; vonakodás ; húzódozó ; kelletlen Translation slv odpor ; nasprotovanje Translation spa desganado ; renuente
Translation eng reluctant ; unwilling ; involuntary ; unintentional Translation ger unwillig ; widerwillig ; Abneigung ; Widerwille Translation fre répugnance Translation rus совершаемый против воли ; неохотно , против воли ; нежелание , неохота ; совершаемый против воли {～な} ; неохотно , против воли {～に} , {～ながら} ; не хотеть {～である}
不予
JMdict 200217
Word 不予
Reading ふよ
Translation hun idegenkedés
Translation eng indisposition ; emperor's illness ; unhappiness Translation ger Krankheit ; Indisponiertheit ( des Tennō oder eines Adeligen ) ; Unbehagen ; Verstimmung Translation rus ( кн .) недомогание
不例
JMdict 200217
名残り惜しい
JMdict 200217
已む無く
JMdict 200217
嫌気
JMdict 200217
嫌忌
JMdict 200217
Word 嫌忌
Reading けんき ; けんぎ
Translation hun ellenszenv ; idegenkedés ; utálat ; irtózás ; utálat tárgya
Translation eng dislike ; aversion Translation ger Abscheu ; Aversion Translation rus ( кн .) отвращение
厭う
JMdict 200217
Word 厭う
Reading いとう
Translation dut haten ; verafschuwen ; verfoeien ; opzien tegen ; niet houden van ; niet leuk vinden ; gruwen van ; walgen van ; een afkeer hebben van ; een hekel hebben aan ; een tegenzin hebben in ; erop tegen zijn ; onwillig zijn ; verachten ; goed verzorgen ; zorg dragen ; zorgen voor ; letten op ; passen op ; intreden {i .h.b.} {世を} ; priester ; bonze ; geestelijke worden Translation hun idegenkedik ; nem szeret ; kímél ; nélkülözni tud ; takarékoskodik Translation spa evitar ; escatimar ; proteger ; cuidar
Translation eng to be loath to ; to balk at ( doing ) ; to grudge ( doing ) ; to spare ( oneself ) ; to be weary of ; to shun ; to dislike ( an activity , an environment ) ; to hate ( an activity ) ; to take ( good ) care of Translation ger hassen ; nicht mögen ; nicht leiden können ; verabscheuen ; überdrüssig sein ; sich sorgen ; Sorge tragen Translation rus 1) не любить , избегать ( чего-л .); беречься ( чего-л .) ; 2) заботиться ; 3) уставать ( от чего-л .), тяготиться ( чем-л .)
嫌う
JMdict 200217
否む
JMdict 200217
Word 否む
Reading いやむ
Translation hun megvet ; idegenkedik ; nem szeret
Translation eng to detest ; to dislike
厭がる
JMdict 200217
Word 嫌がる ; 厭がる
Reading いやがる
Translation dut aversie tonen voor ; afkeer tonen voor ; haten ; afkerig zijn van Translation hun elégedetlen ; idegenkedik ; nem szeret ; rosszall Translation slv zmrdovati se ; ne marati Translation spa odiar ; no gustar
Translation eng to hate ; to dislike Translation ger nicht mögen ; etw . auszusetzen haben ; Abneigung hegen ; verabscheuen Translation fre détester ; haïr Translation rus не любить , питать отвращение (к чему-либо ), не терпеть
奇異
JMdict 200217
Word 奇異
Reading きい
Translation dut vreemd ; eigenaardig ; raar ; gek ; ongewoon ; zonderling ; wonderlijk ; merkwaardig Translation hun alkalmi ; furcsa ; különös ; mellékes ; páratlan ; szokatlan ; idegenszerű ; meglepő ; csodás
Translation eng odd ; strange ; queer ; peculiar Translation ger Merkwürdigkeit ; Wunderlichkeit ; Fremdartigkeit ; Kuriosität ; Sonderbarkeit ; merkwürdig ; wunderlich ; fremd ; befremdend ; fremdartig ; kurios ; seltsam ; fantastisch ; sonderbar ; ungewöhnlich Translation rus : {～な} ( кн .) странный , удивительный , необычный , непривычный ; своеобразный ; фантастический ; ( кн .) странный , удивительный , необычный , непривычный ; своеобразный ; фантастический
珍
JMdict 200217
怪異
JMdict 200217
奇妙
JMdict 200217
Word 奇妙
Reading きみょう
Translation dut vreemd ; raar ; komisch ; zonderling ; gek Translation hun idegenszerűség ; furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan ; bizarr ; dilis ; fura ; hamis pénz ; kétes ; kíváncsi Translation spa extraño ; raro ; curioso Translation swe märkvärdighet ; sällsamhet ; underlighet
Translation eng strange ; odd ; peculiar ; queer ; curious Translation ger seltsam ; sonderbar ; absonderlich ; kurios ; merkwürdig ; wunderlich ; Absonderlichkeit ; Seltsamkeit ; Kuriosität ; Seltsamkeit ; Sonderbarkeit ; Absonderlichkeit ; Unerklärlichkeit ; Merkwürdigkeit ; Strangeness ; Seltsamkeit ; Fremdheitsquantenzahl Translation fre étrange ; bizarre ; curieux ; drôle ; singulier Translation rus странный , необыкновенный , удивительный ; загадочный ; : {～な} странный , необыкновенный , удивительный ; загадочный
ストレンジネス
JMdict 200217
Reading ストレンジネス
Translation hun idegenszerűség
Translation eng strangeness Translation ger Strangeness ; Seltsamkeit ; Fremdheitsquantenzahl
案内書
JMdict 200217
Word 案内書
Reading あんないしょ
Translation dut gids ; wegwijzer ; handleiding ; inleiding ; vademecum ; vraagbaak Translation hun útikönyv ; idegenvezető ; ismertető ; példamutatás Translation slv informacijska brošura Translation spa guía ( libro )
Translation eng guidebook ; guide Translation ger Führer ( Buch ) Translation rus путеводитель , справочник
便利帳
JMdict 200217
Word 便利帳
Reading べんりちょう
Translation hun idegenvezető ; ismertető ; példamutatás
Translation eng ( convenience ) guide
飛脚
JMdict 200217
手引き書
JMdict 200217
Word 手引書 ; 手引き書
Reading てびきしょ
Translation hun idegenvezető ; ismertető ; példamutatás ; útikönyv Translation spa manual ; guía Translation swe handbok
Translation eng handbook ; manual ; guide ; primer Translation ger Einführung ; Handbuch
導き手
JMdict 200217
Word 導き手
Reading みちびきて
Translation hun idegenvezető ; ismertető ; példamutatás Translation spa guía Translation swe guide
Translation eng guide
Records 1 - 49 of 49 retrieved in 842 ms