Search 'illegitimate' - YuJisho CJK Dictionary

隠し子

JMdict 100319

Word 隠し子

Reading かくしご

Translation eng illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ; ( das verschwiegen wird )

私生児出産

JMdict 100319

Word 私生児出産

Reading しせいじしゅっさん

Translation eng illegitimate birth

庶子

JMdict 100319

Word 庶子

Reading しょし

Translation eng illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ; illegitimes Kind Translation fre enfant illégitime

妾腹

JMdict 100319

Word 妾腹

Reading しょうふく ; めかけばら

Translation eng illegitimate (e.g. born to a mistress ) Translation ger außereheliche Geburt ; außereheliches Kind

庶出

JMdict 100319

Word 庶出

Reading しょしゅつ

Translation eng illegitimate birth Translation ger außereheliche Geburt ; außereheliches Kind

非嫡出子

JMdict 100319

Word 非嫡出子

Reading ひちゃくしゅつし

Translation eng illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ; Bastard ; Kind der Liebe

私生子

JMdict 100319

Word 私生子

Reading しせいし

Translation eng illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ; ( Begriff des alten Zivilrechts )

私生児

JMdict 100319

Word 私生児

Reading しせいじ

Translation eng illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ; Bastard ; Kind der Liebe

妾出

JMdict 100319

Word 妾出

Reading しょうしゅつ

Translation eng illegitimate (e.g. born to a mistress ) Translation ger Geburt als Kind einer Konkubine ; außereheliche Geburt ; von einer Konkubine geborenes Kind

庶流

JMdict 100319

Word 庶流

Reading しょりゅう

Translation eng illegitimate family lineage Translation ger Nebenlinie eines außerehelichen Kindes ; illegitime Nebenlinie

婚外子

JMdict 100319

Word 婚外子

Reading こんがいし

Translation eng child born out of wedlock ; illegitimate child ; love child

不適正

JMdict 100319

Word 不適正

Reading ふてきせい

Translation eng improper ; inappropriate ; illegitimate ; unacceptable ; unfair

孽子

CEDict 100318

Traditional 孽子 Simplified 孽子

Pinyin nie4 zi3

English unfilial son ; unworthy son ; illegitimate son ; concubine's son

私生子

CEDict 100318

Traditional 私生子 Simplified 私生子

Pinyin si1 sheng1 zi3

English illegitimate child ( male ) ; bastard ; love child

私生子女

CEDict 100318

Traditional 私生子女 Simplified 私生子女

Pinyin si1 sheng1 zi3 nu :3

English illegitimate child ; bastard ; love child

非婚生

CEDict 100318

Traditional 非婚生 Simplified 非婚生

Pinyin fei1 hun1 sheng1

English born out of wedlock ; illegitimate

閏

KanjiDic2 100402

Literal 閏

Reading Pinyin run4 Reading On ジュン Reading Kun うるう Reading Korean ryun Reading Korean 륜

Meaning intercalation ; illegitimate throne

閠

KanjiDic2 100402

Literal 閠

Reading Pinyin run4 Reading On ケイ ; ギョク ; ジュン Reading Kun うるう Reading Korean yun Reading Korean 윤

Meaning intercalation ; illegitimate throne

隠し子

JMdict 200217

Word 隠し子

Reading かくしご

Translation spa hijo oculto ; hijo ilegítimo

Translation eng illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ( das verschwiegen wird ) Translation rus внебрачный ребёнок

私生児出産

JMdict 200217

Word 私生児出産

Reading しせいじしゅっさん

Translation dut buitenechtelijke geboorte ; onwettige geboorte ; onechte geboorte ; bastaardij

Translation eng illegitimate birth

庶子

JMdict 200217

Word 庶子

Reading しょし

Translation dut kind van een bijvrouw ; natuurlijk kind {Jap . jur .} ; onecht kind ; buitenechtelijk kind ; onwettig kind ; kind buiten huwelijk geboren ; kind der liefde ; bastaardkind ; bastaard ; basterd ; buitenbeentje ; hoerenkind ; onechie {volkst .} ; onnatuurlijk kind {volkst .} ; filius nullius {form .} ; spurius kind {w .g.} ; {veroud . ; gew .} speelkind ; koekoekskind {gew .} ; koekoeksei ; koekoeksjong ; familieleden onder de de macht van oudste zoon {Jap . gesch .} ; jong kind

Translation eng illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ; illegitimes Kind Translation fre enfant illégitime Translation rus внебрачный ребёнок ( от наложницы )

わき腹

JMdict 200217

Word 脇腹 ; わき腹

Reading わきばら

Translation hun dolgozó felület ; épület oldalszárnya ; hadsereg szárnya ; hegyoldal ; horpasz ; lágyék ; oldalsánc Translation swe flank

Translation eng side ( of the torso ) ; flank ; illegitimate child ; child born by someone other than one's wife Translation ger Seite ; Flanke ; Weiche ; außereheliche Geburt ; außereheliches Kind Translation rus 1) бок ( человека , животного ) ; 2) ( см .) めかけばら

Crossref 横腹・よこばら

妾腹

JMdict 200217

Word 妾腹

Reading しょうふく ; めかけばら

Translation dut bastaardij ; onwettige geboorte ; bastaardkind ; bastaard ; onwettig ; onecht ; buitenechtelijk kind Translation hun jogtalan ; törvénytelen

Translation eng illegitimate (e.g. born to a mistress ) Translation ger außereheliche Geburt ; außereheliches Kind Translation rus : {～の} внебрачный , рождённый наложницей ; ребёнок содержанки , незаконнорождённый ребёнок

庶出

JMdict 200217

Word 庶出

Reading しょしゅつ

Translation dut bastaardij ; bastaardschap ; illegitimiteit

Translation eng illegitimate birth Translation ger außereheliche Geburt ; außereheliches Kind ; außerehelich Translation rus : {～の} незаконнорождённый , внебрачный (о ребёнке от наложницы ) ; незаконнорождённый , внебрачный (о ребёнке от наложницы )

非摘出子

JMdict 200217

Word 非嫡出子 ; 非摘出子

Reading ひちゃくしゅつし ; ひてきしゅつし

Translation eng illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ; illegitimes Kind

私生子

JMdict 200217

Word 私生子

Reading しせいし

Translation eng illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ( Begriff des alten Zivilrechts ) Translation rus внебрачный ( незаконнорождённый ) ребёнок

私生児

JMdict 200217

Word 私生児

Reading しせいじ

Translation dut onwettig ; buitenechtelijk ; natuurlijk ; onecht ; onechtelijk kind ; bastaardkind ; voorkind ; bastaard ; liefdeskind ; liefdesbaby

Translation eng illegitimate child ; bastard ; love child Translation ger uneheliches Kind ; Bastard ; Kind der Liebe Translation rus внебрачный ( незаконнорождённый ) ребёнок

妾出

JMdict 200217

Word 妾出

Reading しょうしゅつ

Translation hun jogtalan ; törvénytelen

Translation eng illegitimate (e.g. born to a mistress ) Translation ger Geburt als Kind einer Konkubine ; außereheliche Geburt ; von einer Konkubine geborenes Kind Translation rus ( см .) しょしゅつ

庶流

JMdict 200217

Word 庶流

Reading しょりゅう

Translation eng illegitimate family lineage Translation ger Nebenlinie eines außerehelichen Kindes ; illegitime Nebenlinie

婚外子

JMdict 200217

Word 婚外子

Reading こんがいし

Translation eng child born out of wedlock ; illegitimate child ; love child Translation ger uneheliches Kind ; illegitimes Kind

閠

KanjiDic2 200217

Literal 閠

Reading Pinyin run4 Reading On ケイ ; ギョク ; ジュン Reading Kun うるう Reading Korean yun Reading Korean 윤

Meaning intercalation ; illegitimate throne

孽子

CC-CEDict 200217

Traditional 孽子 Simplified 孽子

Pinyin nie4 zi3

English unfilial son ; unworthy son ; illegitimate son ; concubine's son

非婚生

CC-CEDict 200217

Traditional 非婚生 Simplified 非婚生

Pinyin fei1 hun1 sheng1

English born out of wedlock ; illegitimate

不適正

JMdict 200217

Word 不適正

Reading ふてきせい

Translation eng improper ; inappropriate ; illegitimate ; unacceptable ; unfair

私生子女

CC-CEDict 200217

Traditional 私生子女 Simplified 私生子女

Pinyin si1 sheng1 zi3 nu :3

English illegitimate child ; bastard ; love child

私生子

CC-CEDict 200217

Traditional 私生子 Simplified 私生子

Pinyin si1 sheng1 zi3

English illegitimate child ( male ) ; bastard ; love child

閏

KanjiDic2 200217

Literal 閏

Reading Pinyin run4 Reading On ジュン Reading Kun うるう Reading Korean ryun Reading Korean 륜

Meaning intercalation ; illegitimate throne

零れ種

JMdict 200217

Word こぼれ種 ; 零れ種

Reading こぼれだね ; こぼれダネ

Translation eng self-sown seed ; self-sown seedling ; illegitimate child (e.g. of one's servant ) Translation ger Saatkörner , die daneben gefallen sind ; Anekdote Translation rus просыпанное семя ; ( обр .) дитя любви (о внебрачном ребёнке )

Records 1 - 38 of 38 retrieved in 1411 ms