捩り
JMdict 100319
Word 捩り
Reading もじり
Translation eng parody ; imitation Translation ger Wortparodie ; Parodie

イミテイション
JMdict 100319
Reading イミテーション ; イミテイション
Translation eng imitation Translation ger Imitation Translation rus имита́ция

サンプラ
JMdict 100319
Reading サンプラー ; サンプラ
Translation eng sampler ; imitation platinum

JMdict 100319
Word ;
Reading にせ
Translation eng imitation ; fake ; phony ; counterfeit ; forged ; bogus ; sham Translation ger Nachahmung ; Nachbau ; Imitation ; Abklatsch ; Fälschung ; Falsifikat ; Simili ; Talmi Translation fre imitation

偽製
JMdict 100319
Word 偽性 ; 偽製
Reading ぎせい
Translation eng pseudo ; fake ; imitation

擬い
JMdict 100319
Word 紛い ; 擬い
Reading まがい
Translation eng imitation ; sham ; -like

擬革
JMdict 100319
Word 擬革
Reading ぎかく
Translation eng imitation leather

擬革紙
JMdict 100319
Word 擬革紙
Reading ぎかくし
Translation eng imitation leather Translation ger Lederpapier ; Papier von lederartigem Aussehen

擬古
JMdict 100319
Word 擬古
Reading ぎこ
Translation eng imitation of classical styles Translation ger nachgeahmter klassischer Stil

擬製
JMdict 100319
Word 擬製
Reading ぎせい
Translation eng imitation ; forgery ; copy Translation ger Fälschung ; Imitation

真似
JMdict 100319
Word 真似
Reading まね
Translation eng mimicry ; imitation ; behavior ; behaviour ; pretense ; pretence Translation ger Nachahmung ; Nachäffung ; Imitation ; Verhalten Translation fre imitation ; mimique ; parodie ; singerie Translation rus подража́ние

真似事
JMdict 100319
Word 真似事
Reading まねごと
Translation eng sham ; make-believe ; mere form Translation ger Nachahmung ; Imitation ; Anschein ; Vortäuschung ; Tat nur der Form halber ; eigenes Tun ; ( besch .)

人真似
JMdict 100319
Word 人真似
Reading ひとまね
Translation eng mimicry ; imitation Translation ger Nachahmung ; Nachäfferei

人造米
JMdict 100319
Word 人造米
Reading じんぞうまい
Translation eng imitation rice Translation ger Reisersatz ; künstlicher Reis

追従
JMdict 100319
Word 追従
Reading ついじゅう
Translation eng compliance Translation ger ( schriftspr .) ; Nachfolge ; Nachahmung ; Imitation

二番煎じ
JMdict 100319
Word 二番煎じ
Reading にばんせんじ
Translation eng rehash Translation ger zweiter Teeaufguss ; Adaption ; Bearbeitung ; Imitation

物まね
JMdict 100319
Word 物真似 ; 物まね
Reading ものまね ; モノマネ
Translation eng mimicry ; imitation ( of someone , something ) Translation ger Imitation ; Nachahmung

摸擬
JMdict 100319
Word 模擬 ; 摸擬
Reading もぎ
Translation eng imitation ; sham ; mock ; simulation Translation ger Nachahmung ; Imitation ; Schein- Translation fre blanc ( examen ) ; imitation ; simulacre ; simulation

摸写
JMdict 100319
Word 模写 ; 摸写
Reading もしゃ
Translation eng copy ( of the real thing ) ; copying ; reproduction ; tracing Translation ger Kopie ; Replik ; Abschrift ; Abbild ; Imitation ; Nachbildung ; Nachahmung Translation rus копия ( картины ) ; репродукция

摸造
JMdict 100319
Word 模造 ; 摸造
Reading もぞう
Translation eng imitation ; counterfeit ; fake ; sham Translation ger Nachahmung ; Imitation Translation fre imitation

摸倣
JMdict 100319
Word 模倣 ; 摸倣
Reading もほう
Translation eng imitation ; copying Translation ger Nachahmung ; Nachmachen ; Imitation Translation fre copie ; imitation

贋物
JMdict 100319
Word 偽物 ; 贋物 ; ニセ物
Reading にせもの ; ぎぶつ ; がんぶつ ; ニセもの
Translation eng spurious article ; forgery ; counterfeit ; imitation ; sham Translation ger Fälschung Translation fre objet contrefait Translation rus подде́лка
Crossref 偽造

模作
JMdict 100319
Word 模作
Reading もさく
Translation eng imitation ( work ) Translation ger ( schriftspr .) ; Imitation ; Kopie ; Fälschung

模造品
JMdict 100319
Word 模造品
Reading もぞうひん
Translation eng fake goods ; imitations Translation ger Imitation ; Replikation ; Fälschung

拵え物
JMdict 100319
Word 拵え物
Reading こしらえもの
Translation eng fake ; imitation Translation ger Imitation ; Machwerk

擬い物
JMdict 100319
Word 紛い物 ; 擬い物 ; まがい物
Reading まがいもの
Translation eng imitation ; fake ; sham Translation ger Fälschung ; Imitation

声色
JMdict 100319

擬毛
JMdict 100319
Word 擬毛
Reading ぎもう
Translation eng imitation wool

模造紙
JMdict 100319
Word 模造紙
Reading もぞうし
Translation eng imitation Japanese vellum Translation ger Zeichenpapier

類似品
JMdict 100319
Word 類似品
Reading るいじひん
Translation eng imitation ; similar article ; similar goods Translation ger nachgeahmtes Produkt ; Imitation

カニ蒲
JMdict 100319

仿冒品
CEDict 100318
Traditional 仿冒品 Simplified 仿冒品
Pinyin fang3 mao4 pin3
English counterfeit object ; imitation ; fake ; pirated goods

仿宋
CEDict 100318
Traditional 仿宋 Simplified 仿宋
Pinyin fang3 Song4
English imitation Song dynasty typeface ; Fangsong font

仿皮
CEDict 100318
Traditional 仿皮 Simplified 仿皮
Pinyin fang3 pi2
English imitation leather

仿羊皮紙
CEDict 100318
Traditional 仿羊皮紙 Simplified 仿羊皮纸
Pinyin fang3 yang2 pi2 zhi3
English imitation parchment

冒牌
CEDict 100318
Traditional 冒牌 Simplified 冒牌
Pinyin mao4 pai2
English fake ; impostor ; quack ( doctor ) ; imitation brand

冒牌貨
CEDict 100318
Traditional 冒牌貨 Simplified 冒牌货
Pinyin mao4 pai2 huo4
English fake goods ; imitation ; forgery


山寨機
CEDict 100318

山寨貨
CEDict 100318

戲仿
CEDict 100318
Traditional 戲仿 Simplified 戏仿
Pinyin xi4 fang3
English parody ; imitation

模仿品
CEDict 100318
Traditional 模仿品 Simplified 模仿品
Pinyin mo2 fang3 pin3
English imitation product ; counterfeit ; fake

模擬
CEDict 100318
Traditional 模擬 Simplified 模拟
Pinyin mo2 ni3
English imitation ; to simulate ; to imitate ; analog ( device , as opposed to digital )

冒充
HanDeDict 100318
Traditional 冒充 Simplified 冒充
Pinyin mao4 chong1
Deutsch Imitation (u.E.) (S) ; imitieren (u.E.) (V) ; sich für etw ausgeben (u.E.) (V)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wei4 Reading On ギ ; カ Reading Kun いつわ .る ; にせ ; いつわ .り Reading Korean wi Reading Korean
Meaning falsehood ; lie ; deceive ; pretend ; counterfeit ; forgery Meaning fr faux ; mensonge ; berner ; prétendre ; imitation ; contrefaçon Meaning es falsedad ; mentira ; engañar ; fingir ; mentir ; engaño Meaning pt falsidade ; mentira ; enganar ; fingir ; falsificação

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ni3 Reading On Reading Kun まが .い ; もど .き Reading Korean eui Reading Korean
Meaning mimic ; aim (a gun ) at ; nominate ; imitate Meaning fr imitation ; pointer une arme ; nommer ; comparer Meaning es imitar ; comparar ; parecerse ; suponer Meaning pt imitar ; alvo ( uma arma ) ; nomear ; imita

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin mo2 ; mu2 Reading On モ ; ボ Nanori がみ Reading Korean mo Reading Korean
Meaning imitation ; copy ; mock Meaning fr imitation ; copie ; maquette ; simulation Meaning es patrón ; modelo ; molde Meaning pt imitação ; cópia ; burla

贋品
HanDeDict 100318
Traditional 贋品 Simplified 赝品
Pinyin yan4 pin3
Deutsch Imitation , Fälschung (u.E.) (S)

Records 1 - 48 of 48 retrieved in 583 ms