何せ
JMdict 200217
Word 何せ
Reading なにせ ; なんせ
Translation dut in elk geval ; hoe dan ook ; nu eenmaal ; tenslotte ; immers ; wel ; nou Translation hun mindenesetre
Translation eng at any rate ; anyhow Translation ger auf jeden Fall ; schließlich ; wie du weißt ; wie sie wissen ; auf jeden Fall ; schließlich ; wie du weißt ; wie Sie wissen Translation rus ( прост . см .) なにしろ
癖に
JMdict 200217
Word 癖に
Reading くせに ; クセに
Translation dut hoewel {…～…} ; niettegenstaande ; ondanks het feit dat ; ook al ; ten spijt ; immers {…～。} ; toch Translation hun vminek dacára ; vminek ellenére Translation spa con lo ... ; con lo que ... ; a pesar de ... ; aun siendo ...
Translation eng and yet ; though ; when ; in spite of Translation ger obwohl ; trotz ; wenn Translation rus несмотря на то , что ; хотя ; тем не менее
遉
JMdict 200217
Word 流石 ; 遉 ; 有繋
Reading さすが
Translation dut zoals te verwachten is ; valt ; natuurlijk ; uiteraard ; immers ; wat voor de hand ligt {vaak gevolgd door wa は} ; ( ook ) al ; zelfs al ; hoezeer ~ ook {gevolgd door no ~ ( mo ) の～} ; zoals te verwachten is ; valt ; natuurlijk ; uiteraard ; immers ; wat voor de hand ligt ; toch ; nochtans ; niettemin Translation hun hozzáértő ; alkalmas ; megfelelő ; várható örökség Translation spa hábil ; experto ; bueno ; expectativas ; como sería de esperar
Translation eng as one would expect ; still ; all the same ; even ... (e.g. "even a genius ...") Translation ger auch ; selbst ; sogar ; einfach ; indessen ; jedoch ; wie zu erwarten ; natürlich Translation fre comme de juste ; comme on pouvait s'y attendre ; toujours ; tout de même ; même ... ( par ex . « même un génie ... ») Translation rus ( уст .) 遉 ; : ～{に} ; 1) как и следует ожидать ; в самом деле ; 2): ; даже такой {～の} ; даже {～に} ; даже такой
やっぱ
JMdict 200217
寖
CEDict 100318
Traditional 寖 Simplified 寖
Pinyin jin4
English immerse ; soak
淹
KanjiDic2 100402
Literal 淹
Reading Pinyin yan1 ; yan4 Reading On エン Reading Kun い. れる Reading Korean eom Reading Korean 엄
Meaning dip ; soak ; immerse ; stop ; linger
涵
KanjiDic2 100402
Literal 涵
Reading Pinyin han2 Reading On カン Reading Kun ひた .す Reading Korean ham Reading Korean 함
Meaning immerse
淹
KanjiDic2 200217
Literal 淹
Reading Pinyin yan1 ; yan4 Reading On エン Reading Kun い. れる Reading Korean eom Reading Korean 엄
Meaning dip ; soak ; immerse ; stop ; linger
涵
KanjiDic2 200217
Literal 涵
Reading Pinyin han2 Reading On カン Reading Kun ひた .す Reading Korean ham Reading Korean 함
Meaning immerse
濡
Unicode 5.2
Character 濡 Definition immerse , moisten ; wet , damp
Pinyin RU2 NUAN2 RUAN3 ER2 NUO4 Jyutping jyu4 nyun5 On JU NYU Kun URUOU NURERU URUOSU Hangul 유 Korean YU Tang njio Viet nhụa
濡
Unicode 12.1
Character 濡 Definition immerse , moisten ; wet , damp
Pinyin rú Jyutping jyu4 nyun5 On JU NYU Kun URUOU NURERU URUOSU Hangul 유 : 0N Korean YU Tang njio Viet nhụa
浸
KanjiDic2 100402
Literal 浸
Reading Pinyin jin4 ; jin1 Reading On シン Reading Kun ひた .す ; ひた .る Reading Korean chim Reading Korean 침
Meaning immersed ; soak ; dip ; steep ; moisten ; wet ; dunk Meaning fr immersion ; tremper ; plonger dans ; humidifier ; humecter ; mouiller Meaning es empapar ; remojar ; humedecer Meaning pt imergir ; ensopar ; mergulhar ; empapar ; umedecer ; molhar ; embeber
夢中
JMdict 200217
Word 夢中
Reading むちゅう
Translation dut droomtoestand ; trance ; het onbewuste ; onderbewustzijn ; het onderbewuste ; tijdens een droom ; onder het dromen ; in zijn slaap ; extase ; geestvervoering ; verrukking ; uitzinnigheid ; vervoering ; zielsverrukking ; zinsvervoering ; exaltatie Translation hun kábulat ; elmebaj ; elmezavar ; őrültség ; belemerülés ; elmélyülés ; lemásolás ; letisztázás Translation slv zbeganost ; osuplost ; omamljenost ; blodnja ; delirij ; zbegan ; omamljen ; v transu Translation spa absorto ; pasmado ; delirio
Translation eng absorbed in ; immersed in ; crazy about ; obsessed with ; devoted to ; forgetting oneself ; daze ; trance ; ecstasy ; delirium ; within a dream ; while dreaming Translation ger Hingerissenheit ; Versunkenheit ; Begeisterung ; Unbesonnenheit ; im Traum Translation fre dans un rêve ; fou de .. ; frénésie Translation rus 1): {～になる} не помнить себя ; быть вне себя ; потерять голову , увлечься {до самозабвения} ; не помня себя , вне себя ; без памяти ; самозабвенно {～になって} , {～で} ; 2): {～になって} отчаянно , неистово ; 3): {～で} рассеянно ; как во сне
浸
KanjiDic2 200217
Literal 浸
Reading Pinyin jin4 ; jin1 Reading On シン Reading Kun ひた .す ; ひた .る ; つ. かる Reading Korean chim Reading Korean 침
Meaning immersed ; soak ; dip ; steep ; moisten ; wet ; dunk Meaning fr immersion ; tremper ; plonger dans ; humidifier ; humecter ; mouiller Meaning es empapar ; remojar ; humedecer Meaning pt imergir ; ensopar ; mergulhar ; empapar ; umedecer ; molhar ; embeber
水没
JMdict 200217
没頭
JMdict 200217
Word 没頭
Reading ぼっとう
Translation dut zich verdiepen in ; opgaan in ; verzinken in ; zich onderdompelen ; duiken in ; zich overgeven aan ; zich wijden aan ; zich dompelen in ; verdieping ; onderdompeling ; immersie ; verdieptheid ; verzonkenheid ; absorptie ; toewijding ; het opgaan in Translation slv potopiti se ; poglobiti se ; zatopljenost (v misli ) ; zatopiti se (v svoje misli ) Translation spa inmerso ; sumergido
Translation eng immersing oneself in ; being absorbed in ; devoting oneself to ; giving oneself up entirely to Translation ger sich vertiefen ; sich hingeben ; von etw . gefesselt sein ; in etw . versunken sein ; sich widmen ; Hingabe ; Versunkenheit ; Vertiefung Translation fre s'absorder ; s'appliquer à ; se plonger dans Translation rus уходить с головой ( во что-л .), увлекаться ( чем-л .) до самозабвения ; : {～する} уходить с головой ( во что-л .), увлекаться ( чем-л .) до самозабвения
浸漬
JMdict 100319
Word 浸漬
Reading しんし
Translation eng dipping ; soaking ; immersing Translation ger Tränken ; Eintauchen
没頭
JMdict 100319
Word 没頭
Reading ぼっとう
Translation eng immersing oneself Translation ger Hingabe ; Versunkenheit ; Vertiefung Translation fre s'absorder ; s'appliquer à ; se plonger dans
浸漬
JMdict 200217
沈没
JMdict 100319
Word 沈没
Reading ちんぼつ
Translation eng sinking ; foundering ; going down ; submersion Translation ger Untergang ; Sinken ; Schiffbruch Translation fre immersion ; naufrage Translation rus погруже́ние
没入
JMdict 100319
Word 没入
Reading ぼつにゅう
Translation eng immersion ; being absorbed in Translation ger ( schriftspr .) Tauchen ; Versinken ; Versunkenheit ; Vertiefung Translation fre immersion ; submersion
はめ込み
JMdict 100319
Word 嵌め込み ; はめ込み
Reading はめこみ
Translation eng insertion ; inlaying ; immersion Translation ger Einfügung ; etw . Eingefügtes
ずぶ焼き入れ
JMdict 100319
浸沒
CEDict 100318
Traditional 浸沒 Simplified 浸没
Pinyin jin4 mo4
English immersion
熱得快
CEDict 100318
Traditional 熱得快 Simplified 热得快
Pinyin re4 de5 kuai4
English immersion heater ; electric heater for liquid
没
KanjiDic2 100402
Literal 没
Reading Pinyin mei2 ; mo4 Reading On ボツ ; モツ Reading Kun おぼ . れる ; しず .む ; ない Reading Korean mol Reading Korean 몰
Meaning drown ; sink ; hide ; fall into ; disappear ; die Meaning fr sombrer ; couler ; cacher ; immersion ; disparaître ; mourir Meaning es hundirse ; ocultarse ; morir ; perecer ; perder ; penetrar ; rechazar ; excluir Meaning pt afogar ; afundar ; esconder ; cair na mãos de ; desaparecer ; evaporar
潜入
JMdict 200217
Word 潜入
Reading せんにゅう
Translation dut infiltratie ; binnendringing ; indringing ; infiltreren ; heimelijk binnendringen ; indringen ; {Belg .N. ; w.g.} noyauteren Translation hun beszivárgás ; beszűrődés Translation slv predreti ; naseliti ; kolonizirati Translation spa infiltrarse
Translation eng infiltration ; sneaking in ; going undercover Translation ger heimliches Eintreten ; Sich-Einschmuggeln ; Infiltrieren ; Immersion ( Eintreten eines Himmelskörpers in den Schatten eines anderen ) ; heimlich eintreten ; sich einschmuggeln ; infiltrieren Translation fre infiltration ; introduction furtive ( se glisser dans ) Translation rus 1) проникновение , просачивание ; проникать , просачиваться {～する} ; 2) погружение ; погружаться {～する} ; проникать , просачиваться ; погружаться
沈没
JMdict 200217
Word 沈没
Reading ちんぼつ
Translation dut het zinken ; het vergaan ; ondergang ; het kelderen ; zinken ; vergaan ; ondergaan ; ten onder gaan ; kelderen ; wegzinken ; verzinken ; zich bewusteloos drinken ; zich verzuipen {vulg .} Translation hun süllyedés Translation slv pasti ; toniti ; potopiti se ; potoniti ; padec ; utonitev Translation spa hundirse
Translation eng sinking ; foundering ; going down ; submersion ; getting dead drunk ; having too much fun ( esp . in a red-light district , etc .) and missing work or neglecting one's duties ; staying in one place for a long time Translation ger Untergang ; Sinken ; Schiffbruch ; untergehen ; sinken Translation fre immersion ; naufrage Translation rus потопление ; идти ко дну ; ( перен .) напиться в стельку {～する} {за}тонуть , ; потопить , пустить ко дну ( лодку , корабль ) {～させる} ; идти ко дну ; ( перен .) напиться в стельку {за}тонуть ,
没入
JMdict 200217
はめ込み
JMdict 200217
ずぶ焼き入れ
JMdict 200217
漬け
JMdict 200217
没
KanjiDic2 200217
Literal 没
Reading Pinyin mei2 ; mo4 Reading On ボツ ; モツ Reading Kun おぼ . れる ; しず .む ; ない Reading Korean mol Reading Korean 몰
Meaning drown ; sink ; hide ; fall into ; disappear ; die Meaning fr sombrer ; couler ; cacher ; immersion ; disparaître ; mourir Meaning es hundirse ; ocultarse ; morir ; perecer ; perder ; penetrar ; rechazar ; excluir Meaning pt afogar ; afundar ; esconder ; cair na mãos de ; desaparecer ; evaporar
熱得快
CC-CEDict 200217
Traditional 熱得快 Simplified 热得快
Pinyin re4 de5 kuai4
English immersion heater ; electric heater for liquid
液浸
JMdict 200217
没入感
JMdict 200217
Word 没入感
Reading ぼつにゅうかん
Translation eng sense of immersion ( esp . in video games , etc .) ; immersion
浸泡液
HanDeDict 100318
Traditional 浸泡液 Simplified 浸泡液
Pinyin jin4 pao4 ye4
Deutsch Immersionsflüssigkeit (u.E.) (S)
浸泡液
HanDeDict 200217
Traditional 浸泡液 Simplified 浸泡液
Pinyin jin4 pao4 ye4
Deutsch Immersionsflüssigkeit (S)
イマージョン・プログラム
JMdict 200217
浸礼
JMdict 200217
Word 浸礼
Reading しんれい
Translation eng baptism by immersion Translation ger Immersionstaufe ; Taufe durch Untertauchen Translation rus крещение
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 1254 ms