エア・ターミナル
JMdict 200217
Reading エアターミナル ; エア・ターミナル
Translation dut air terminal ; luchthavengebouw ; aankomst- en vertrekhal Translation hun indító iroda ; városi iroda Translation spa terminal aérea ; terminal aérea ; terminal de aeropuerto Translation swe flygterminal
Translation eng air terminal Translation ger Flughafen-Terminal
主旨
JMdict 200217
Word 趣旨 ; 主旨
Reading しゅし
Translation dut bedoeling ; doel ; oogmerk Translation hun érzés ; gondolat ; lényege vminek ; magja vminek ; veleje vminek ; értelem ; jelentés ; kifejező ; szándék ; indító ; mozgató ; szándék ; tárgy ; kifejező Translation slv glavna ideja ; bistvo Translation spa propósito ; intención
Translation eng meaning ; point (e.g. of a statement ) ; gist ; effect ; goal ; intent ; object ; aim ; point Translation ger wesentlicher Inhalt ; Tenor ; Inhalt ; Sinn ; Zweck ; Bedeutung ; Absicht ; Beweggrund ; Hauptpunkt ; das Wesentliche Translation fre objet ; sens ; sujet Translation rus 1) суть , сущность ; принцип ; смысл , значение ; 2) {главная} цель
本意
JMdict 200217
本音
JMdict 200217
切掛け
JMdict 200217
Word 切っ掛け ; 切掛け ; 切っかけ ; 切掛 ; 切っ掛 ; 切かけ
Reading きっかけ ; キッカケ
Translation dut start ; aanzet ; begin ; signaal ; kans ; gelegenheid ; aanleiding ; aanknopingspunt ; hint ; aanwijzing ; houvast ; spoor ; ingang {fig .} Translation hun esély ; kedvező alkalom ; kilátás ; kockázat ; munkalehetőség ; vakszerencse ; valószínűség ; előny ; kezdet ; copf ; hajfonat ; igazolás ; indító ; mozgató Translation slv povod Translation spa motivo ; detonante ; desencadenante ; origen ; oportunidad ; ocasión ; signo ; señal ; marca
Translation eng chance ; start ; cue ; excuse ; motive ; impetus ; occasion Translation ger Gelegenheit ; Anlass ; günstiger Augenblick ; Gunst des Augenblicks ; Ansatz Translation fre chance ; amorce ; signal ; excuse ; motif ; élan ; occasion Translation rus случай , предлог ; начало {удобный} ; воспользовавшись ( чем-л .), ( чем-л .), использовав как предлог ( что-л .); в в связи с по случаю ( чего-л .); момент ( чего-л .) {…を～に}
下心
JMdict 200217
原動
JMdict 200217
Word 原動
Reading げんどう
Translation dut aandrijving Translation hun indító ; motívum Translation swe motiv
Translation eng motive Translation ger Antrieb ; Motivation Translation rus мотив поступка , побуждение
クランク
JMdict 200217
Reading クランク
Translation dut draaikruk ; zwengel ; kruk {クランク軸の} ; crank {自転車の} Translation hun bolondéria ; indítókar ; kurbli
Translation eng crank Translation ger Kurbel
偏人
JMdict 200217
スターター
JMdict 200217
起動機
JMdict 200217
シグナル
JMdict 200217
Reading シグナル
Translation dut signaal ; teken ; sein ; seinapparaat ; sein ; signaal ; verkeerslicht Translation hun indítótárcsa ; jeladás ; jelződobás ; kiemelkedő Translation swe signal
Translation eng signal Translation ger Signal Translation rus (( англ .) signal ) ; 1) сигнал ; 2) светофор ; семафор
相図
JMdict 200217
Word 合図 ; 相図
Reading あいず
Translation dut teken ; signaal ; sein ; seintje ; wenk ; cue ; seinen ; een ; het teken geven ; een ; het sein geven ; een wenk geven ; wenken ; gebaren Translation hun cégér ; címtábla ; jel ; jelzőtábla ; előjel ; emlékezetes ; figyelemre méltó ; indítótárcsa ; jeladás ; jelzés ; jelző ; jelződobás ; jelzőlámpa ; szemafor Translation slv znak ; namig ; signal Translation spa seña ; señal
Translation eng sign ; signal ; cue Translation ger Signal ; Zeichen ; Wink ; ein Zeichen geben ; Signal geben ; winken Translation fre signal ; signe Translation rus сигнал , знак ; сигнал , сигналить , делать знак {～する} {по}давать ; по по сигналу , знаку {…の～に} , {…を～に} ; сигнальный ( флаг , колокол и т. п.) {～の} ; сигнал , сигналить , делать знак {по}давать
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 139 ms