吲哚
CC-CEDict 200217
Traditional 吲哚 Simplified 吲哚
Pinyin yin3 duo3
English indole C8H7N ( heterocyclic organic compound ) ( loanword )
インドール
JMdict 200217
Reading インドール
Translation eng indole Translation ger Indol ; Benzopyrrol ( ein aromatischer Heterozyclus ) ; Indore ( Stadt in Madhya Pradesh , Indien )
インドール
JMdict 100319
Reading インドール
Translation eng indole
吲哚
CEDict 100318
Traditional 吲哚 Simplified 吲哚
Pinyin yin3 duo3
English indole C8H7N ( heterocyclic organic compound )
インドール酢酸
JMdict 100319
インドール酢酸
JMdict 200217
インドール酪酸
JMdict 100319
インドール酪酸
JMdict 200217
惰気
JMdict 100319
Word 惰気
Reading だき
Translation eng indolence ; listlessness Translation ger ( schriftspr .) ; Faulheit ; Trägheit ; Langeweile ; Müßiggang Translation fre apathie ; indolence ; nonchalance
惰眠
JMdict 100319
Word 惰眠
Reading だみん
Translation eng indolence ; inactivity Translation ger ( schriftspr .) ; das Dahindösen ; Trägheit Translation fre inactivité ; paresse
不精
JMdict 100319
Word 無精 ; 不精
Reading ぶしょう
Translation eng indolence ; laziness ; sloth Translation ger Trägheit ; Faulheit ; Bequemlichkeit ; Nachlässigkeit Translation fre fénéantise ; indolence ; paresse
安逸
JMdict 100319
Word 安佚 ; 安逸
Reading あんいつ
Translation eng ( idle ) ease ; idleness ; indolence Translation ger ( schriftspr .) ; Gemächlichkeit ; Behaglichkeit ; Lässigkeit ; Müßiggang
気無精
JMdict 100319
Word 気無精
Reading きぶしょう
Translation eng laziness ; indolence
遊惰
JMdict 100319
Word 遊惰
Reading ゆうだ
Translation eng indolence Translation ger ( schriftspr .) ; Müßiggang ; Trägheit ; Faulheit
怠けぐせ
JMdict 100319
惰気
JMdict 200217
Word 惰気
Reading だき
Translation hun kedvetlenség ; közömbösség
Translation eng indolence ; listlessness Translation ger Faulheit ; Trägheit ; Langeweile ; Müßiggang Translation fre apathie ; indolence ; nonchalance Translation rus вялость , инертность
惰眠
JMdict 200217
Word 惰眠
Reading だみん
Translation hun hanyagság ; nemtörődömség
Translation eng idle slumber ; indolence ; inactivity Translation ger Dahindösen ; müßiger Schlummer ; Trägheit ; Lethargie ; Untätigkeit Translation fre inactivité ; paresse Translation rus излишнее спаньё
不精
JMdict 200217
Word 無精 ; 不精
Reading ぶしょう
Translation dut gemakzuchtig ; lui ; luiig ; vadsig ; indolent ; traag ; lummelen ; luieren ; lanterfanten ; zijn tijd verdoen ; leeglopen ; in gebreke blijven ; tekortschieten ; gemakzucht ; luiheid ; luiigheid ; vadsigheid ; indolentie ; traagheid ; nietsdoen Translation hun lustaság ; lusta ember ; tétlenség
Translation eng indolence ; laziness ; sloth Translation ger träge ; faul ; bequem ; nachlässig ; lässig ; schlaff ; Trägheit ; Faulheit ; Bequemlichkeit ; Nachlässigkeit Translation fre fénéantise ; indolence ; paresse Translation rus 1): {～な} ленивый ; тяжёлый на подъём ; лениться {～をする} ; 2): {～な} неопрятный ; ленивый ; тяжёлый на подъём ; неопрятный
懈怠
JMdict 200217
Word 懈怠
Reading けたい ; かいたい ; けだい ; げたい
Translation hun hanyagság ; lustaság
Translation eng laziness ; indolence ; negligence ( of duties ) ; misfeasance ; nonfeasance ; negligence ; laches ; kausidya Translation ger Fahrlässigkeit Translation rus ( см .) けたい ; ( кн .) лень , нерадивость
気無精
JMdict 200217
Word 気無精
Reading きぶしょう
Translation hun nemtörődömség
Translation eng laziness ; indolence Translation ger Schwermütigkeit Translation rus леность , праздность
遊惰
JMdict 200217
Word 遊惰
Reading ゆうだ
Translation hun hanyagság
Translation eng indolence Translation ger Müßiggang ; Trägheit ; Faulheit ; müßig ; träge ; faul Translation rus : {～な} ( кн .) праздный ; ( кн .) праздный
怠けぐせ
JMdict 200217
Word 怠け癖 ; 怠けぐせ
Reading なまけぐせ
Translation hun hanyagság
Translation eng habit of idleness ( laziness ) ; indolence Translation ger Trägheit ; gewohnheitsmäßige Faulheit Translation rus леность
嬾惰
JMdict 200217
逸
KanjiDic2 100402
Literal 逸
Reading Pinyin yi4 Reading On イツ Reading Kun そ. れる ; そ. らす ; はぐ . れる Nanori いっ ; はや ; へん Reading Korean il Reading Korean 일
Meaning deviate ; idleness ; leisure ; miss the mark ; evade ; elude ; parry ; diverge Meaning fr dévier ; oisiveté ; loisirs ; rater ; s'évader ; échapper à ; s'écarter ; parer ; diverger Meaning es desviar ; eludir ; dejar pasar ; excepcional ; excelente ; desocupación ; ociosidad Meaning pt desviar-se ; indolência ; lazer ; perder o ponto ; escapar ; evitar ; desviar um golpe ; divergir
億劫
JMdict 200217
なまけ者
JMdict 200217
Word 怠け者 ; なまけ者 ; 怠けもの ; 懶け者
Reading なまけもの
Translation dut luiaard ; luierik ; luilak ; luiwammes ; ledigganger ; slome ; leeg mens ; leegloper ; baliekluiver ; lijntrekker ; lamgat {inform .} ; lampoot ; luibak ; luibuis ; doeniet {veroud .} ; leegaard {gew .} ; leuzigaard {gew .} ; plodde {gew .} ; vadderik {gew .} Translation hun dologkerülés ; egykarú félmajom ; henyélés ; henyeség ; indolencia ; karcsú lóri ; karcsú lórimajom ; lajhár ; lajhármedve ; lomhaság ; lusta ember ; lustaság ; munkakerülés ; nembánomság ; restség ; tunyán járó ember Translation spa perezoso ; holgazán ; flojo
Translation eng lazy person ; lazy fellow ; slothful person Translation ger Faulpelz ; Faulenzer ; fauler Mensch ; Müßiggänger ; Pflastertreter Translation fre paresseux Translation rus 1) лентяй , лодырь , лежебока ; 2) ( см .) なまけもの【樹懶】
Crossref 樹懶
安佚
JMdict 200217
樹懶
JMdict 200217
逸
KanjiDic2 200217
Literal 逸
Reading Pinyin yi4 Reading On イツ Reading Kun そ. れる ; そ. らす ; はぐ . れる Nanori いっ ; はや ; へん Reading Korean il Reading Korean 일
Meaning deviate ; idleness ; leisure ; miss the mark ; evade ; elude ; parry ; diverge Meaning fr dévier ; oisiveté ; loisirs ; rater ; s'évader ; échapper à ; s'écarter ; parer ; diverger Meaning es desviar ; eludir ; dejar pasar ; excepcional ; excelente ; desocupación ; ociosidad Meaning pt desviar-se ; indolência ; lazer ; perder o ponto ; escapar ; evitar ; desviar um golpe ; divergir
もの憂い
JMdict 200217
だらしのない
JMdict 100319
Reading だらしない ; だらしのない ; だらしがない
Translation eng slovenly ; loose ; sluttish ; slatternly Translation ger schlampig ; unachtsam Translation fre indolent ; négligent ; relaché
だらだら
JMdict 100319
Reading だらだら
Translation eng pouring liquid ; prevaricating ; long , gentle slope ; sluggishly ; endlessly Translation ger tropfend ; sich hinziehend ; träge ; indolent ; flach ; ( ein Hang ) ; schlampig ; nachlässig Translation fre lentement ; mollement ; sans ardeur
どら
JMdict 100319
Reading どら
Translation eng loafing ; indolent ; lazy ; debauched ; profligate ; hey
インドレント
JMdict 100319
Reading インドレント
Translation eng indolent
懶散
CEDict 100318
Traditional 懶散 Simplified 懒散
Pinyin lan3 san3
English inactive ; careless ; lazy ; indolent ; negligent
だらし無い
JMdict 200217
ダラダラ
JMdict 200217
Reading だらだら ; ダラダラ
Translation hun lomhán ; tunyán Translation spa moverse pesadamente ; con demasiada lentitud ; perezosamente ; lánguido ; laxo ; sin tensión ; holgazanear ; fluir ; gotear ; repetitivo ; interminable ; lento
Translation eng in drops ; dripping ; trickling ; streaming ; flowing ; gently ( sloping ) ; sluggishly ; endlessly ; lengthily ; leisurely ; idly ; slowly ; slovenly Translation ger schleppend ; lose sein ; schlampig sein ; sich hinziehen ; lang und flach sein ( eine Steigung ) ; tropfend ; langatmig ; sich hinziehend ; träge ; indolent ; flach ( ein Hang ) ; schlampig ; nachlässig Translation fre lentement ; mollement ; sans ardeur Translation rus копаться ; ( ономат .) ; 1) каплями ; 2) медленно , вяло ; копаться {～する} ; 3) отлого , полого
怠情
JMdict 200217
Word 怠惰 ; 怠情
Reading たいだ
Translation dut luiheid ; vadsigheid ; gemakzucht ; traagheid ; luiigheid ; indolentie ; nietsdoen ; onwerkzaamheid ; arbeidsschuw ; werkschuw ; lediggang ; ledigheid {form .} ; leegheid ; luiaardij {gew .} ; lui ; vadsig ; gemakzuchtig ; traag ; luiig ; indolent ; nietsdoend ; onwerkzaam Translation hun lustaság ; hiábavalóság ; tétlenség Translation slv brezdelje ; lenoba Translation spa pereza ; pasividad ; inercia Translation swe lättja
Translation eng lazy ; idle ; indolent ; slothful Translation ger Faulheit ; Trägheit ; Müßiggang ; faul ; träge ; Faulheit ; Trägheit ; Müßiggang Translation fre fainéantise ; paresse Translation rus лень , леность ; ( кн .) ленивый разболтанный} {～な} {и ; ( кн .) ленивый разболтанный} {и
無気力
JMdict 200217
Word 無気力
Reading むきりょく
Translation dut apathie ; futloosheid ; lusteloosheid ; lethargie ; loomheid ; sloomheid ; matheid ; slapheid ; hangerigheid ; indolentie ; asthenie {geneesk .} ; torpiditeit ; apathisch ; futloos ; lusteloos ; lethargisch ; loom ; sloom ; mat ; slap ; hangerig ; languissant ; indolent ; astheen {geneesk .} ; asthenisch ; torpide Translation hun fásult Translation spa letárgico ; lasitud
Translation eng apathy ; lassitude ; lethargy ; languor Translation ger schlapp ; kraft- und saftlos ; mutlos ; matt ; ohnmächtig ; lethargisch ; apathisch ; phlegmatisch ; Apathie ; Lethargie ; Antriebslosigkeit ; Mattigkeit ; Trägheit ; Schwerfälligkeit ; Trägheit ; Mattigkeit ; Schlappheit ; Lethargie Translation rus вялый , апатичный ; бессильный , обессилевший ; лишённый энергии ; бездеятельный ; вялость ; вялый , апатичный ; бессильный , обессилевший ; лишённый энергии ; бездеятельный {～な} ; расслаблять , лишать силы {～にする}
不活溌
JMdict 200217
Word 不活発 ; 不活溌
Reading ふかっぱつ
Translation dut inactiviteit ; afwezigheid van bedrijvigheid ; onwerkzaamheid ; traagheid ; futloosheid ; dadeloosheid ; matheid ; loomheid ; sloomheid ; indolentie ; sufheid ; lusteloosheid ; gezapigheid ; hangerigheid ; lethargie {fig .} ; inertie {fig .} ; handel} stagnatie {m .b.t. ; handel} slapte {m .b.t. ; handel} slapheid {m .b.t. ; inactief ; futloos ; dadeloos ; onwerkzaam ; traag ; mat ; loom ; sloom ; indolent ; suf ; lusteloos ; gezapig ; hangerig ; uitgeblust ; languissant ; lethargisch {fig .} ; inert {fig .} ; handel} stagnerend {m .b.t. ; handel} slap {m .b.t. ; handel} flauw {m .b.t. ; handel} gedrukt {m .b.t. Translation hun buta ; fakó ; tompa ; unalmas ; késedelmes ; lassú ; megfontolt ; nehézkes ; ostoba ; renyhe ; inaktív ; tétlen ; halk ; szelíd ; apatikus ; fásult ; letargikus ; tespedt Translation spa inerte
Translation eng dull ; slow ; sluggish ; inactive ; inanimate ; quiet ; lethargic Translation ger Inaktivität ; Trägheit ; Flauheit ; Unbelebtheit ; Untätigkeit ; inaktiv ; träge ; unbelebt ; energielos ; flau ; still Translation rus бездеятельность ; инертность , вялость ; застой ( напр . в торговле ) ; бездеятельный ; неактивный ; инертный , вялый {～な} ; бездеятельный ; неактивный ; инертный , вялый
懦弱
JMdict 200217
Word 惰弱 ; 懦弱 ; 堕弱
Reading だじゃく
Translation dut lauwheid ; flauwheid ; matheid ; slapheid ; slapte ; weekheid ; wekelijkheid ; verwijfdheid ; passiviteit ; vadsigheid ; lusteloosheid ; indolentie ; lichamelijke zwakheid ; zwakte ; krachteloosheid ; lauw ; flauw ; mat ; slap ; week ; wekelijk ; verwijfd ; passief ; vadsig ; lusteloos ; indolent ; lichamelijk zwak ; krachteloos Translation hun elerőtlenedett ; nőies ; gyáva ; gyáván ; egyes osztályzat ; gyarló ; híg
Translation eng apathetic ; lackadaisical ; spiritless ; gutless ; weak-willed ; unenterprising ; enervated ; effete ; physically weak ; feeble ; effeminate Translation ger Grad der Trägheit ; GradVerweichlichung ; Grad der Schwäche ; Trägheit ; Mutlosigkeit ; Tatenlosigkeit ; Verweichlichung ; Schwäche ; Schwächlichkeit ; Machtlosigkeit Translation rus : {～な} изнеженный , расслабленный , ленивый ; расслаблять {～にする} ; изнеженный , расслабленный , ленивый
マッタリ
JMdict 200217
嬌惰
CC-CEDict 200217
Traditional 嬌惰 Simplified 娇惰
Pinyin jiao1 duo4
English pampered and lazy ; indolent ; without energy
慵懶
CC-CEDict 200217
Traditional 慵懶 Simplified 慵懒
Pinyin yong1 lan3
English languid ; indolent
懶散
CC-CEDict 200217
Traditional 懶散 Simplified 懒散
Pinyin lan3 san3
English inactive ; careless ; lazy ; indolent ; negligent
疏懶
CC-CEDict 200217
Traditional 疏懶 Simplified 疏懒
Pinyin shu1 lan3
English indolent ; careless
尻がおもい
JMdict 200217
どら
JMdict 200217
Reading どら
Translation eng loafing ; indolent ; lazy ; debauched ; profligate ; hey
インドレント
JMdict 200217
Reading インドレント
Translation eng indolent
惰
Unicode 5.2
Character 惰 Definition indolent , careless , lazy , idle
Pinyin DUO4 Jyutping do6 On DA Kun OKOTARU Hangul 타 Korean THA
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 1407 ms