YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
執よう
JMdict 200217
Word
執拗
;
執よう
Reading
しつよう
;
しつおう
Translation dut
volhardend
;
aanhoudend
;
vasthoudend
;
hardnekkig
;
onverzettelijk
;
koppig
;
halsstarrig
;
persistent
;
obstinaat
;
mordicus
;
met
aandrang
;
hardnekkigheid
;
halsstarrigheid
;
koppigheid
;
obstinaatheid
;
onverzettelijkheid
;
volharding
;
vasthoudendheid
;
perseveratie
;
persistentie
;
hardnekkig
;
halsstarrig
;
koppig
;
obstinaat
;
onverzettelijk
;
volhardend
;
vasthoudend
;
persistent
Translation hun
konokság
;
nyakasság
;
kitartás
vmi
mellett
;
ragaszkodás
vmihez
;
állhatatosság
;
kitartás
;
szívósság
;
igazultságban
való
kitartás
;
kegyelemállapotban
való
megmaradás
;
megszentelő
kegyelemállapotban
való
megmaradás
Translation spa
obstinación
;
insistencia
;
inoportuno
;
persistencia
;
perseverancia
Translation eng
persistent
;
obstinate
;
tenacious
;
relentless
;
insistent
;
importunate
;
persevering
;
stubborn
Translation ger
Beharrlichkeit
;
Hartnäckigkeit
;
Zähigkeit
;
Aufdringlichkeit
;
Lästigkeit
;
hartnäckig
;
aufdringlich
;
zudringlich
;
Beharrlichkeit
;
Hartnäckigkeit
;
Zähigkeit
;
Aufdringlichkeit
;
Lästigkeit
Translation rus
упорный
,
настойчивый
;
упрямство
;
упорство
;
настойчивость
;
неуступчивость
;
постоянство
;
упорный
,
настойчивый
{~な}
; (
см
.)
しつおう
主張
JMdict 200217
Word
主張
Reading
しゅちょう
Translation dut
(
met
klem
)
beweren
;
asserteren
;
claimen
;
stellen
;
aanvoeren
;
poneren
;
volhouden
;
erop
staan
;
betogen
;
insisteren
;
staande
houden
;
eropna
houden
;
verdedigen
;
bepleiten
;
voorstaan
;
huldigen
;
vooropstellen
{Belg
.N.} ;
benadrukken
{i
.h.b.} ;
beklemtonen
{i
.h.b.} ;
de
nadruk
leggen
op
{i
.h.b.} ;
bewering
;
assertie
;
stelling
;
ponering
;
verdediging
Translation hun
követelés
;
küzdelem
;
verseny
;
vita
Translation slv
trditi
;
izraziti
mnenje
;
zahtevati
;
zahteva
;
trditev
;
izjava
;
sporna
točka
;
točka
;
vztrajati
Translation spa
insistir
;
reclamar
;
exigir
;
insistencia
;
opinión
(
propia
)
Translation eng
claim
;
insistence
;
assertion
;
advocacy
;
emphasis
;
contention
;
opinion
;
tenet
Translation ger
behaupten
;
geltend
machen
;
beharren
;
durchsetzen
;
vertreten
;
auf
etw
.
pochen
;
Behauptung
;
Geltendmachung
;
Beteuerung
;
Meinung
;
Ansicht
;
Standpunkt
;
Vorbringen
;
Behauptung
;
Erklärung
Translation fre
revendication
;
demande
;
insistance
;
affirmation
;
plaidoyer
;
accentuation
;
contention
;
opinion
;
principe
;
doctrine
;
thèse
Translation rus
настаивать
(
на
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.) ; 1)
настояния
;
отстаивание
;
утверждение
;
настаивать
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
редакционная
статья
,
передовица
固執
JMdict 200217
Word
固執
Reading
こしつ
;
こしゅう
Translation dut
volharding
;
persistentie
;
vasthoudendheid
;
hardnekkigheid
;
koppigheid
; (
koppig
)
volharden
in
;
bij
; (
hardnekkig
)
doorgaan
met
;
vasthouden
aan
;
blijven
bij
;
persisteren
bij
;
blijven
aanhouden
met
Translation hun
állhatatosság
;
konokság
;
szívósság
;
kitartás
vmi
mellett
;
ragaszkodás
vmihez
;
akaratosság
;
nyakasság
;
önfejűség
Translation slv
vdanost
;
vztrajanje
;
zakrknjenost
;
trma
;
vztrajnost
Translation spa
insistencia
;
terquedad
;
testarudez
;
insistencia
;
pertinacia
;
obstinación
;
tenacidad
Translation eng
sticking
to
(
an
opinion
,
theory
,
belief
,
etc
.) ;
clinging
to
;
adherence
;
persistence
;
insistence
Translation ger
Bestehen
(
auf
der
eigenen
Meinung
oder
Einstellung
) ;
Beharren
;
Festhalten
;
Perseveration
;
krankhaftes
Festhalten
(
an
einem
bestimmten
Denkinhalt
) ;
hartnäckig
bestehen
;
beharren
;
festhalten
;
bleiben
;
eingenommen
sein
;
hängen
;
sich
nicht
abbringen
lassen
;
verharren
Translation fre
insistance
;
obstination
;
persistance
Translation rus
упорство
,
настойчивость
;
упорствовать
,
твёрдо
держаться
,
упорно
придерживаться
(
напр
.
мнения
)
{~する}
; (
см
.)
こしつ【固執】
;
упорствовать
,
твёрдо
держаться
,
упорно
придерживаться
(
напр
.
мнения
)
阿漕
JMdict 200217
Word
阿漕ぎ
;
阿漕
Reading
あこぎ
Translation dut
schaamteloos
;
onbeschaamd
;
brutaal
;
begerig
;
gulzig
;
hebzuchtig
;
hebberig
;
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
meedogenloos
;
ongevoelig
;
cru
;
gemeen
;
onbarmhartig
;
harteloos
;
gemeen
;
venijnig
;
boosaardig
;
slecht
Translation hun
pénzvágy
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
sóvárság
;
kegyetlenség
;
követeléséhez
ragaszkodó
;
megoldást
követelő
;
ragaszkodó
;
sürgető
Translation spa
codicia
;
avaricia
;
crueldad
;
insistente
;
insistencia
Translation eng
greed
;
cruelty
;
insistent
;
insistence
Translation ger
grausam
;
unbarmherzig
;
unersättlich
;
Grausamkeit
;
Unbarmherzigkeit
;
Frechheit
;
Geiz
;
Akogi
Translation rus
1)
докучливость
,
надоедливость
; 2)
жадность
,
ненасытность
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 189 ms