戒
KanjiDic2 100402
Literal 戒
Reading Pinyin jie4 Reading On カイ Reading Kun いまし . める Reading Korean gye Reading Korean 계
Meaning commandment Meaning fr châtiment ; avertissement Meaning es poner cuidado ; mandamiento ; orden ; ordenar ; advertir ; instruir Meaning pt mandamentos
教
KanjiDic2 100402
Literal 教
Reading Pinyin jiao4 ; jiao1 Reading On キョウ Reading Kun おし . える ; おそ . わる Nanori のり ; ひさ Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning teach ; faith ; doctrine Meaning fr enseigner ; foi ; doctrine Meaning es educación ; enseñanza ; enseñar ; instruir ; ser enseñado Meaning pt ensinar ; fé ; doutrina
授
KanjiDic2 100402
Literal 授
Reading Pinyin shou4 Reading On ジュ Reading Kun さず . ける ; さず . かる Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning impart ; instruct ; grant ; confer Meaning fr accorder ; conférer ; attribuer ; enseigner Meaning es impartir ; instruir ; conceder ; otorgar ; enseñar ; recibir ; ser otorgado Meaning pt comunicar ; instruir ; bolsa ; conferir
督
KanjiDic2 100402
Literal 督
Reading Pinyin du1 Reading On トク Nanori ただ ; ただし Reading Korean dog Reading Korean 독
Meaning coach ; command ; urge ; lead ; supervise Meaning fr superviseur ; entraîner ; commander ; mener ; pousser à faire Meaning es supervisar ; controlar ; ordenar ; instruir ; impulsar Meaning pt técnico ; comando ; desejo ; primazia ; supervisionar
訓える
JMdict 200217
Word 教える ; 訓える
Reading おしえる
Translation dut onderwijzen ; onderrichten ; doceren ; aanleren ; leren ; mededelen ; informeren ; op de hoogte brengen ; laten weten ; tonen {hoe men iets moet doen} ; laten zien {hoe men iets moet doen} ; {kennis ; vaardigheid etc .} overbrengen Translation hun oktat ; tanít ; tájékoztat ; utasít Translation slv učiti ; poučevati Translation spa enseñar ; informar ; instruir
Translation eng to teach ; to instruct ; to tell ; to inform ; to preach Translation ger lehren ; jmdn . unterrichten ; jmdm . Unterricht geben ; beibringen ; unterweisen ; informieren ; sagen ; erklären ; erzählen ; verkünden ; predigen ; belehren ; mahnen ; ermahnen ; warnen ; verführen ; verleiten ; überreden ; aufwiegeln Translation fre enseigner ; apprendre ; instruire ; dire ; informer ; prêcher Translation rus 1) преподавать ( что-л .); учить , обучать ( чему-л .); наставлять (в чём-л .) ; 2) объяснять , показывать ; ( ср .) おしわる , おしうる【教うる】
言聞かす
JMdict 200217
授
KanjiDic2 200217
Literal 授
Reading Pinyin shou4 Reading On ジュ Reading Kun さず . ける ; さず . かる Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning impart ; instruct ; grant ; confer Meaning fr accorder ; conférer ; attribuer ; enseigner Meaning es impartir ; instruir ; conceder ; otorgar ; enseñar ; recibir ; ser otorgado Meaning pt comunicar ; instruir ; bolsa ; conferir
督
KanjiDic2 200217
Literal 督
Reading Pinyin du1 Reading On トク Nanori ただ ; ただし Reading Korean dog Reading Korean 독
Meaning coach ; command ; urge ; lead ; supervise Meaning fr superviseur ; entraîner ; commander ; mener ; pousser à faire Meaning es supervisar ; controlar ; ordenar ; instruir ; impulsar Meaning pt técnico ; comando ; desejo ; primazia ; supervisionar
戒
KanjiDic2 200217
Literal 戒
Reading Pinyin jie4 Reading On カイ Reading Kun いまし . める Reading Korean gye Reading Korean 계
Meaning commandment Meaning fr châtiment ; avertissement Meaning es poner cuidado ; mandamiento ; orden ; ordenar ; advertir ; instruir Meaning pt mandamentos
教
KanjiDic2 200217
Literal 教
Reading Pinyin jiao4 ; jiao1 Reading On キョウ Reading Kun おし . える ; おそ . わる Nanori のり ; ひさ Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning teach ; faith ; doctrine Meaning fr enseigner ; foi ; doctrine Meaning es educación ; enseñanza ; enseñar ; instruir ; ser enseñado Meaning pt ensinar ; fé ; doutrina
訓える
JMdict 100319
含める
JMdict 200217
Word 含める
Reading ふくめる
Translation dut mede opnemen ; meetellen ; meerekenen ; inprenten ; inscherpen ; instrueren ; ( iemand iets ) op het hart drukken ; doordringen van ; instampen ; inheien ; inplanten Translation hun beleszámít ; magában foglal ; oktat ; tájékoztat ; tanít Translation slv vključiti ; vključevati Translation spa incluir
Translation eng to include ( in a group or scope ) ; to instruct ; to make one understand ; to include (a nuance ) ; to put in ( an implication ) ; to put in ( someone's ) mouth ; to permeate with flavor Translation ger einschließen ; einbeziehen ; umfassen ; einbegreifen ; belehren ; erklären ; mitteilen ; unterweisen ; überreden ; verständigen Translation fre inclure ( dans un groupe ou un périmètre ) ; instruire ; faire comprendre à quelqu'un ; insérer ( une nuance ) ; inclure ( une implication ) ; mettre dans la bouche ( de quelqu'un ) Translation rus включать
独り稽古
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 752 ms